Ладе, Генрих Эдуард фон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Генрих Бель - heinrich boll
Ладе, Генрих Эдуард фон - Lada, Heinrich Eduard von
сын генрих - son Henry
Синонимы к генрих: имя, могущественный, богатый, Гена, Геня, Гера, Гаря
Ладе, Генрих Эдуард фон - Lada, Heinrich Eduard von
Лимонов, Эдуард Вениаминович - Limonov, Eduard Veniaminovich
Синонимы к эдуард: имя, Эдик, Эд, Эдвард, астероид
имя существительное: background, ground, context, fond, foil, field, impression
шумовой фон земного происхождения - terrestrial ambient noise
музыкальный фон - background music
фон-неймановская вычислительная машина - Von Neumann computer
Ладе, Генрих Эдуард фон - Lada, Heinrich Eduard von
естественный радиационный фон - natural background radiation
гормональный фон - hormones
растровый фон - Tint
космический сверхвысокочастотный фон - cosmic microwave background
радиоактивный фон - radioactive background
сплошной фон - continuous background
Синонимы к фон: земля, условие, план, воздух, пол, цвета, среда, обстановка, тон
Значение фон: Основной цвет, тон, на к-ром пишется картина.
Судя по сообщениям современников, Генрих VII любил свою жену Елизавету Йоркскую и был ей верен. |
By contemporary reports, Henry VII seems to have loved his wife, Elizabeth of York and been faithful to her. |
Первым экскаватором египетского геологоразведочного фонда был Эдуард Навиль, швейцарский египтолог и библеист. |
This is refers back to their old Afrikaans name of “Wilde-Kalkoen”, otherwise translated as “wild turkey”. |
Я старалась делать всё так, как просил Эдуард и расположить их к себе. |
I tried to do what Edward asked and make them all my friends. |
Я надела рубашку, Эдуард, - послышался голос Амелии. - Можете составить мне компанию. |
Amelia said: I have my chemise on, Edward. You may come to the window with me now. |
Я Эдуард Исповедник. |
l'm Edward the Confessor. |
Мистер Уэллс прав, Эдуард, - вмешалась Амелия. - Жаль, что отмщение марсианам откладывается на завтра, но лучше поздно, чем никогда. |
Mr Wells is right, Edward, said Amelia. Our revenge on the Martians is late, but it is all we have. |
Генрих Фицрой, по приказу и повелению его величества короля Генриха титулован герцогом Ричмонда, Сомерсета и графом Ноттингема. |
Henry fitzroy, you are,by order and permissionf f his majesty, king henry, today created duke of richmond and of somerset, and earl of nottingham. |
Сейчас мне станет легче, Эдуард, - невнятно произнесла она из-под складок камеры. - Это простой порез. |
I shall be all right now, Edward, she said indistinctly from within. It is just a cut. |
Эдуард, вы не спите? - прошептала она мне на ухо. |
Are you awake, Edward? Her voice was close by my ear. |
Генрих и его сын могут погибнуть молодыми и, если ты родишь сына, он будет единственным наследником на трон. |
Henry and his son may die young and if you have a boy, he will be the only heir to the throne. |
Эй, все разом: да здравствует Эдуард, король Англии! |
Now-all together: 'Long live Edward, King of England!' |
Эдуард! - исступленно повторяла она, покрывая мое лицо поцелуями. - О Эдуард! |
Edward! she shouted deliriously, covering my face with kisses. 'Oh, Edward! |
Меня зовут Эдуард. |
I am Edward. |
Его тесть король Эдуард VII назначил его почетным лейтенантом британского флота вскоре после того, как он стал преемником в феврале 1901 года. |
His father-in-law King Edward VII appointed him Honorary Lieutenant in the British Fleet shortly after succeeding in February 1901. |
После того как королевское согласие было передано парламенту от имени короля, закон вступил в силу, и Эдуард VIII перестал быть королем. |
Upon the royal assent being communicated to Parliament on the king's behalf, the act came into effect and Edward VIII ceased to be king. |
Чтобы финансировать свою войну против Уэльса в 1276 году, Эдуард I Английский обложил налогом еврейских ростовщиков. |
To finance his war against Wales in 1276, Edward I of England taxed Jewish moneylenders. |
Став королем, Эдуард позже обеспечил своих братьев финансовой поддержкой и титулами. |
As king, Edward later provided his brothers with financial support and titles. |
Эдуард Баллиол был сыном короля Джона Баллиола, который сам правил в течение четырех лет после своего избрания в великое дело. |
Edward Balliol was the son of King John Balliol, who had himself ruled for four years following his election in the Great Cause. |
Эдуард VIII наследовал своему отцу 20 января 1936 года, после чего Симпсон посещал более официальные мероприятия в качестве королевского гостя. |
Edward VIII succeeded his father on 20 January 1936, after which Simpson attended more official functions as the King's guest. |
В 1324 году Эдуард отправил графа Пембрука в Париж, чтобы договориться о решении проблемы, но граф внезапно умер от болезни. |
In 1324, Edward dispatched the Earl of Pembroke to Paris to broker a solution, but the earl died suddenly of an illness along the way. |
Следующий монарх, Эдуард длинноногий, был гораздо успешнее в поддержании королевской власти и нес ответственность за завоевание Уэльса. |
The next monarch, Edward Longshanks, was far more successful in maintaining royal power and responsible for the conquest of Wales. |
Однако Эдуард иногда встречался с матерью и братом Георгом VI; он присутствовал на похоронах Георга в 1952 году. |
However, Edward sometimes met his mother and his brother, George VI; he attended George's funeral in 1952. |
Эдуард IV вернулся в Англию в начале 1471 года, после чего примирился с Кларенсом и убил Уорика в битве при Барнете. |
Edward IV returned to England in early 1471, after which he was reconciled with Clarence and killed Warwick at the Battle of Barnet. |
В ноябре 1282 года Эдуард I захватил Бьюэлт в рамках своего окончательного завоевания Уэльса, и Кантреф стал владением короны. |
In November 1282, Edward I overran Buellt as part of his final conquest of Wales and the cantref became a crown possession. |
В январе 1356 года он присутствовал при том, как Эдуард Баллиол отказался от своих притязаний на шотландский престол, а в 1359 году служил в Гаскони. |
In January 1356 he was present when Edward Balliol surrendered his claim to the Scottish throne and he served in Gascony in 1359. |
Эдуард I сражался в девятом крестовом походе, когда вступил на престол в 1272 году; он был коронован вскоре после своего возвращения в 1274 году. |
Edward I was fighting in the Ninth Crusade when he acceded to the throne in 1272; he was crowned soon after his return in 1274. |
Начиная с 1300 года Эдуард сопровождал своего отца в кампаниях по умиротворению Шотландии, а в 1306 году был посвящен в рыцари на торжественной церемонии в Вестминстерском аббатстве. |
Beginning in 1300, Edward accompanied his father on campaigns to pacify Scotland, and in 1306 was knighted in a grand ceremony at Westminster Abbey. |
Эдуард II был четвертым сыном Эдуарда I и его первой жены Элеоноры Кастильской. |
Edward II was the fourth son of Edward I and his first wife, Eleanor of Castile. |
Такова была уверенность французов в том, что Эдуард не перейдет Сомму вброд, что местность за ней не была оголена, что позволило армии Эдуарда разграбить ее и пополнить запасы. |
Such was the French confidence that Edward would not ford the Somme that the area beyond had not been denuded, allowing Edward's army to plunder it and resupply. |
Эдуард VI подтвердил это письмами патента. |
Edward VI confirmed this by letters patent. |
Но трансмутация дает обратный эффект, и в законе с эквивалентным обменом Эдуард теряет левую ногу, в то время как альфонс втягивается во врата истины. |
But the transmutation backfires and in law with equivalent exchange, Edward loses his left leg while Alphonse is dragged into the Gate of Truth. |
Как внук государя по мужской линии Эдуард Нориджский носил герб королевства, отличавшийся меткой 3-балльной, за бледную Кастилию и Леон. |
As a grandson of the sovereign in the male line Edward of Norwich bore the arms of the kingdom, differenced by a label 3-point, per pale Castile and Leon. |
В ответ Эдуард запланировал крупную военную кампанию при поддержке Ланкастера и баронов, собрав большую армию численностью от 15 000 до 20 000 человек. |
In response, Edward planned a major military campaign with the support of Lancaster and the barons, mustering a large army between 15,000 and 20,000 strong. |
Он поступил на службу к короне пажом, и когда Принц Эдуард стал королем, Чарлтон остался в королевском доме. |
He had entered the service of the crown as a page, and when Prince Edward became king, Charlton remained in the royal household. |
В ноябре 1282 года Эдуард I захватил Бьюэлт в рамках своего окончательного завоевания Уэльса. |
In November 1282, Edward I overran Buellt as part of his final conquest of Wales. |
Стремясь заручиться поддержкой народа против правительства, Эдуард предпочел выступить против обязательного министерского совета и вместо этого действовать как частное лицо. |
In seeking the people's support against the government, Edward was opting to oppose binding ministerial advice and instead act as a private individual. |
Эдуард II был коронован епископом Винчестерским, потому что архиепископ Кентерберийский был изгнан Эдуардом I. |
Edward II was crowned by the Bishop of Winchester because the Archbishop of Canterbury had been exiled by Edward I. |
В лондонском Тауэре Эдуард засыпал ров, вырытый Генрихом III, и построил вдоль его линии новую навесную стену, создав новую ограду. |
At the Tower of London, Edward filled in the moat dug by Henry III and built a new curtain wall along its line, creating a new enclosure. |
Традиционно считается, что 12-летний Эдуард был заключен в Тауэр вместе со своим младшим братом Ричардом. |
Traditional accounts have held that the 12-year-old Edward was confined to the Tower of London along with his younger brother Richard. |
Эдуард III добавил и другие виды животных: двух львов, леопарда и двух диких кошек. |
Edward III added other types of animals, two lions, a leopard and two wildcats. |
Эдуард Лоу в 1793 году был назначен королевским сержантом и генеральным прокурором графства Палатин в Ланкастере. |
Edward Law in 1793 was made king's sergeant and attorney-general for the County Palatine of Lancaster. |
В 1548 году Эдуард VI распустил коллегиальные церкви, включая Хауден. |
In 1548, Edward VI dissolved the Collegiate churches, including Howden. |
Генрих был главным организатором катастрофической экспедиции в Танжер в 1437 году. |
Henry functioned as a primary organizer of the disastrous expedition to Tangier in 1437. |
Два года спустя Генрих Лауманн, один из восьми сотрудников компании в то время, купил компанию. |
Two years later, Heinrich Laumann, one of the company's eight employees at the time, purchased the company. |
Генрих VIII умер в 1547 году, и сводный брат Елизаветы, Эдуард VI, стал королем в возрасте девяти лет. |
Henry VIII died in 1547 and Elizabeth's half-brother, Edward VI, became king at age nine. |
Эдуард Вииральт родился в имении Калитино Царскосельского уезда Санкт-Петербургской губернии в семье помещичьих слуг. |
Eduard Wiiralt was born in Kalitino Manor, Tsarskoselsky Uyezd, Saint Petersburg Governorate to a family of estate servants. |
Король Англии Эдуард VII услышал, как она поет эту любимую мелодию, и подарил ей золотую булавку, на которой были изображены первые ноты песни в бриллиантах. |
King Edward VII of England heard her sing that favorite tune, and gave her a gold bar pin showing the first notes of the song in diamonds. |
Другой сын Этельреда, Эдуард Исповедник, стал королем в 1042 году. |
Another of Æthelred's sons, Edward the Confessor, became king in 1042. |
Эдуард Тувенель был министром иностранных дел Франции в течение всего 1861 года до осени 1862 года. |
Edouard Thouvenel was the French Foreign Minister for all of 1861 until the fall of 1862. |
14 августа президент Южной Осетии Эдуард Кокойты и Президент Абхазии Сергей Багапш также одобрили этот план. |
On 14 August, South Ossetian President Eduard Kokoity and Abkhaz President Sergei Bagapsh also endorsed the plan. |
Эдуард саума, генеральный директор ФАО, также подвергся критике в книге Грэма Хэнкока Властелины бедности, опубликованной в 1989 году. |
Edouard Saouma, the Director-General of FAO, was also criticized in Graham Hancock's book Lords of Poverty, published in 1989. |
Председатель ОГПУ Генрих Ягода впоследствии сообщал, что более 200 тысяч крестьян были возвращены обратно. |
OGPU chairman Genrikh Yagoda subsequently reported that over 200,000 peasants had been turned back. |
Edward III in a letter to King Alfonso of Castile. |
|
Генрих Гиммлер лично был свидетелем казни 279 евреев 23 октября 1941 года. |
Heinrich Himmler personally witnessed the executions of 279 Jews on 23 October 1941. |
Как Эдуард VI, так и Елизавета I издали законы против симонии, причем в последнем случае это был закон о симонии 1588 года. |
Both Edward VI and Elizabeth I promulgated statutes against simony, in the latter case through the Simony Act 1588. |
На дополнительных выборах после смерти своего брата Роберта в 1726 году Эдуард был возвращен в качестве члена парламента от Уорикшира. |
At the by-election after the death of his brother Robert in 1726, Edward was returned as Member of Parliament for Warwickshire. |
Вскоре Генрих сосредоточился на том, чтобы аннулировать свой брак с Екатериной, чтобы иметь возможность свободно жениться на Анне. |
Henry soon focused his desires on annulling his marriage to Catherine so he would be free to marry Anne. |
Нет никаких четких источников для присутствия кавалерии, но можно с уверенностью предположить, что Эдуард имел под своим командованием примерно 1500 лошадей. |
There are no clear cut sources for the presence of cavalry, but it is safe to assume that Edward had roughly 1500 horse under his command. |
В декабре 1271 года Эдуард и его войска приняли некоторые меры, когда они отразили нападение Байбаров на город Акра. |
In December 1271, Edward and his troops saw some action when they repelled an attack by Baibars on the city of Acre. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ладе, Генрих Эдуард фон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ладе, Генрих Эдуард фон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ладе,, Генрих, Эдуард, фон . Также, к фразе «Ладе, Генрих Эдуард фон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
