Латиноамериканский совет церквей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
латиноамериканский район - hispanic neighbourhood
Латиноамериканская ассоциация свободной торговли - latin american free trade association
белый черный латиноамериканского - white black hispanic
латиноамериканская интеграция - latin american integration
Латиноамериканская экономическая система - the latin american economic system
латиноамериканские дети - hispanic children
латиноамериканские иммигранты - hispanic immigrants
латиноамериканский танец - conga
латиноамериканского женщина - hispanic female
латиноамериканское наследие - hispanic heritage
Синонимы к латиноамериканский: латиноамериканский, испанский, португальский
имя существительное: advice, council, board, Soviet, counsel, guidance, tip, suggestion, hint, recommendation
редакционно-издательский совет - editorial advisory board
генеральный совет по печати - General Council of the Press
говорит, что совет - said that the council
Папский совет по - the pontifical council for
Совет напоминает, что - the council recalls that
совет минут - council minutes
совет заявил, - the board stated
Национальный спортивный совет - national sports council
университет Студенческий совет - university student council
Совет национальной - the board of the national
Синонимы к совет: мир, суд, общество, орган, мнение, союз, предложение, комиссия, вывод
Значение совет: Наставление, указание как поступить.
имя существительное: church, chapel, kirk
словосочетание: place of worship
Францисканская реформатская церковь - reformed franciscan church
Греческая евангелическая церковь - greek evangelical church
Ассирийская церковь - assyrian church
церковь Завтрашнего дня - cathedral of tomorrow
церковь памяти кайзера Вильгельма - kaiser wilhelm gedachtniskirche
Римско-католическая церковь святого Иоанна - st. john roman catholic church
греческая церковь - greek church
и церковь - and church
Иерусалимская церковь - jerusalem church
сильная церковь - strong church
Синонимы к церковь: храм, святилище, автокефалия, церквушка, собор, костел, кирха, англиканство, капелла, церковка
Значение церковь: У христиан: организация, ведающая религиозной жизнью, религиозная община.
Простой народ встаёт на защиту церквей, люди готовы идти на крест. |
And here in Yorkshire, and a man of the commons stood up in his own church and said go away to follow the crosses. |
Христианская, мусульманская и индуистские общины Мьянмы продолжают сталкиваться с трудностями в получении разрешений на ремонт или строительство новых церквей, мечетей и храмов. |
Obtaining permission to repair or construct new churches, mosques and temples remains difficult for Myanmar's Christian, Muslim and Hindu communities. |
Сербской православной церкви принадлежит несколько сот церквей, монастырей, молельных домов и других учреждений в Югославии и за границей. |
The Serbian Orthodox Church has several hundred churches, monasteries, parochial homes and other institutions both in Yugoslavia and abroad. |
И даже хорошие полицейские могут далеко зайти, задерживая законопослушных латиноамериканских граждан, которые не совершили никакого преступления. |
And even good cops can go too far, stopping law-abiding Hispanic citizens when no crime has been committed. |
Но есть только один Трамп и его кандидатура вызывает приступы гнева со стороны Республиканской партии чиновников, особенно с учетом открытой враждебности его предвыборной кампании по отношению к Латиноамериканцем в США. |
But there’s only one Trump, and his candidacy is causing conniptions on the part of Republican Party officials, particularly given his campaign’s open hostility toward Latinos. |
Президент не интересуется положением латиноамериканцев. |
The President doesn't care about the Hispanic plight. |
Ведь нацелены они на одно и то же: песнопенья, набожное рвение, поэзия церквей позволяют на время забыть унылость быта; и для того же назначены публичные дома. |
But surely they were both intended to accomplish the same thing: the singing, the devotion, the poetry of the churches took a man out of his bleakness for a time, and so did the brothels. |
Спросите себя, почему Американский совет христианских церквей выступает самым ярым противником научного прогресса... |
Ask yourself why the U.S. Christian Coalition is the most influential lobby against scientific progress in the world. |
Всем добро пожаловать на фестиваль латиноамериканских танцев. |
Welcome, everybody, to our Latin American dance festival. |
Чем больше церквей мы построим, тем скорей будет расти наше влияние. |
The more worship facilities we build, the stronger our influence will grow. |
Церкви были построены в романском стиле, с круглыми арками, во время этого первого большого периода строительства церквей. |
Churches were built in the Romanesque style with round arches during this first great church-building period. |
Откуда они обычно приходят? Католической или Христианской церквей. |
They mostly come from religious groups. Usually churches. |
Он наполовину еврей, на четверть латиноамериканец и еще на четверть китаец. |
He's half jewish, a quarter latino and a quarter chinese. |
О принадлежности к латиноамериканской общине. |
About being part of the Latino community. |
В 1624 году пять существовавших тогда баптистских церквей Лондона выступили с осуждением анабаптистов. |
In 1624, the then five existing Baptist churches of London issued a condemnation of the Anabaptists. |
Это все еще было практикой католических церквей 12-го века. |
This was still a practice of 12th-century Catholic churches. |
Йоркский собор, построенный между 1154 и 1500 годами, является одной из самых больших готических церквей в мире. |
Built between 1154 and 1500, York Minster is one of the biggest Gothic churches in the world. |
Йорк находится в Римско-католической епархии Мидлсбро, имеет восемь римско-католических церквей и ряд различных католических религиозных орденов. |
York is in the Roman Catholic Diocese of Middlesbrough, has eight Roman Catholic churches and a number of different Catholic religious orders. |
Питер Янс Саенредам, чей отец Ян Саенредам гравировал чувственных обнаженных богинь маньеризма, рисовал безлюдные виды ныне побеленных готических городских церквей. |
Pieter Jansz Saenredam, whose father Jan Saenredam engraved sensuous nude Mannerist goddesses, painted unpeopled views of now whitewashed Gothic city churches. |
Латиноамериканский фильм одновременно богат и разнообразен. |
Latin American film is both rich and diverse. |
Я видел по крайней мере одного китайца и несколько латиноамериканцев. |
I did see at least one Chines person and a number of Hispanics. |
Многие латиноамериканцы считали, что реформы неолиберализма были неудачными в 1980-х и 1990-х годах, и усилили свою оппозицию Вашингтонскому консенсусу. |
Many Latin Americans perceived that neo-liberalism reforms were failures in 1980s and the 1990s and intensified their opposition to the Washington consensus. |
Особенно для женщин, живущих в сельских районах Франции, закрытие церквей означало потерю нормальной жизни. |
Especially for women living in rural areas of France, the closing of the churches meant a loss of normalcy. |
Он посещал религиозные службы по воскресеньям, но посещал много разных церквей, а не объединялся с одной общиной. |
He attended religious services on Sundays but visited many different churches rather than aligning himself with one congregation. |
Согласно исследованию, проведенному в 2011 году исследовательским центром Pew Research Center, белые обладают в 20 раз большим богатством, чем афроамериканцы, и в 18 раз большим, чем латиноамериканцы. |
According to a 2011 study from Pew Research Center, whites possess 20 times more wealth than African-Americans and 18 times that of Latinos. |
Пурпур также часто носят старшие пасторы протестантских церквей и епископы англиканской общины. |
Purple is also often worn by senior pastors of Protestant churches and bishops of the Anglican Communion. |
] будет поддерживать традицию, которая была сохранена и реорганизована в литургии и в исповеданиях протестантских церквей Реформации. |
] would maintain tradition has been maintained and reorganized in the liturgy and in the confessions of the Protestant churches of the Reformation. |
Епископы и духовенство должны были получать государственное жалованье, а правительство оплачивало строительство и содержание церквей. |
Bishops and clergy were to receive state salaries, and the government would pay for the building and maintenance of churches. |
Вскоре после своего создания YMCA объединилась с рядом протестантских церквей, чтобы создать Национальный Совет Труда мальчиков. |
Soon after its creation, the YMCA joined with a number of Protestant churches to establish the National Boys’ Work Board. |
Новая пара, один раз общие на порталах больших церквей, находятся Церкви и синагога. |
A new pair, once common on the portals of large churches, are Ecclesia and Synagoga. |
К числу основных церквей единства относятся Международная Объединенная пятидесятническая церковь и Пятидесятнические Ассамблеи мира. |
The major Oneness churches include the United Pentecostal Church International and the Pentecostal Assemblies of the World. |
Это разногласие стало еще одним важным фактором, приведшим к отделению церквей Христовых от христианской церкви. |
This disagreement became another important factor leading to the separation of the Churches of Christ from the Christian Church. |
Несомненно, в Византийской Дидиме было больше часовен или церквей, потому что она была резиденцией епископства, но об этой эпохе мало что известно. |
More chapels or churches surely existed in Byzantine Didyma because it was the seat of a bishopric, but about this age little is known. |
Как следует из названия, причастие-это объединение церквей, находящихся в полном общении с архиепископом Кентерберийским. |
As the name suggests, the communion is an association of churches in full communion with the Archbishop of Canterbury. |
В отличие от большинства других церквей, Эфиопская церковь признает 1 Еноха и книгу юбилеев каноническими. |
Unlike most other Churches, the Ethiopian Church accepts 1 Enoch and the Book of Jubilees as canonical. |
Они часто появляются на маятниках куполов или полукуполов церквей. |
They often appear in the pendentives of domes or semi-domes of churches. |
Доктринальные позиции лютеранских церквей неоднородны, потому что книга согласия не занимает одинаковой позиции во всех лютеранских церквах. |
The doctrinal positions of Lutheran churches are not uniform because the Book of Concord does not hold the same position in all Lutheran churches. |
Согласно отчету исследовательского центра Pew Research Center за 2015 год, к 2065 году доля белых, не являющихся латиноамериканцами, составит 46% населения, что ниже показателя 2005 года в 67%. |
A 2015 report from the Pew Research Center projects that by 2065, non-Hispanic whites will account for 46% of the population, down from the 2005 figure of 67%. |
Церковь Святого Эдмунда - одна из 124 существующих круглобашенных церквей в Норфолке. |
The church of St Edmund is one of 124 existing round-tower churches in Norfolk. |
В соседнем приходе Снибстон находится церковь Святой Марии, одна из самых маленьких церквей в Британии, вмещающая всего около 30 человек. |
The neighbouring parish of Snibston is home to St. Mary's church, one of the smallest churches in Britain, which holds only about 30 people. |
Темно-синий цвет широко использовался в украшении церквей в Византийской империи. |
Dark blue was widely used in the decoration of churches in the Byzantine Empire. |
Он почитается как святой Католической Церкви и других церквей католических традиций. |
He is honored as a saint of the Catholic Church and other churches of Catholic traditions. |
Осман построил, отремонтировал или купил девятнадцать церквей. |
Haussmann built, renovated or purchased nineteen churches. |
Членские организации представляют целый ряд христианских церквей. |
Member institutions represent a range of Christian churches. |
Кремень использовался при строительстве многих церквей, домов и других сооружений, например, большой крепости Фрамлингемского замка. |
Flint was used in the construction of many churches, houses, and other buildings, for example, the large stronghold of Framlingham Castle. |
Лица испаноязычного или латиноамериканского происхождения составляли 1,4% населения страны. |
Those of Hispanic or Latino origin made up 1.4% of the population. |
В то время как во Франции было построено мало зданий в стиле рококо, ряд церквей в стиле рококо находится в южной Германии. |
While few Rococo exteriors were built in France, a number of Rococo churches are found in southern Germany. |
По состоянию на 2012 год в Китае насчитывается 53 000 Трехчленных церквей и мест собраний, а также 21 трехчленная теологическая семинария. |
As of 2012 in China there are 53,000 Three-Self churches and meeting places and 21 Three-Self theological seminaries. |
Один редактор изменил некоторые мои названия для некоторых Дублинских церквей. |
An editor reverted some name changes of mine for certain Dublin churches. |
Все эти должности являются почетными, и патриархи не являются главами отдельных автономных Церквей. |
All of these offices are honorary, and the patriarchs are not the heads of autonomous particular Churches. |
Многие соборы и базилики, а также ряд монастырских церквей являются одними из самых известных произведений архитектуры в мире. |
Many cathedrals and basilicas, and a number of abbey churches are among the world's most renowned works of architecture. |
Несколько крупнейших церквей Рима, в частности Санта-Мария-Маджоре и Сан-Джованни-ин-Латерано, были основаны в IV веке. |
Several of Rome's largest churches, notably Santa Maria Maggiore and San Giovanni in Laterano, have their foundation in the 4th century. |
Многие из самых ранних церквей Византии имеют продольный план. |
Many of the earliest churches of Byzantium have a longitudinal plan. |
В современной архитектуре несколько церквей были вдохновлены на использование традиционных конструкций. |
In modern architecture several churches have been inspired to use traditional designs. |
Некоторые из них являются копиями старых икон и фресок из других церквей по всей Грузии. |
Some are copies of older icons and frescoes from other churches throughout Georgia. |
Шестнадцать из 105 церквей долины открыты для посетителей, и большинство из них находятся в пределах 1 км от официального входа в долину в Ихларе. |
Sixteen of the valley’s 105 churches are open to visitors, and most of these are within 1km of the official valley entrance in Ihlara. |
That summer 30 black homes and 37 black churches were firebombed. |
|
Несколько американских церквей спонсировали миссионерскую деятельность, включая баптистов, лютеран, Конгрегационалистов и методистов. |
Several American churches sponsored missionary activities, including Baptists, Lutherans, Congregationalists and Methodists. |
Они были членами крупнейшей Конфедерации православных церквей в мире, обычно именуемой Восточной Православной Церковью. |
The last two rivers serve as a natural border between the Pokuttya Highland and Stanislav Basin. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Латиноамериканский совет церквей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Латиноамериканский совет церквей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Латиноамериканский, совет, церквей . Также, к фразе «Латиноамериканский совет церквей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
