Лицензия на аппаратное обеспечение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отзыв лицензий - revocation of licenses
лицензионные отчисления - runtime royalty fee
вариант лицензии на рабочее место - per seat licensing mode
агентство лицензирования транспортных средств - vehicle licensing agency
лицензионные платежи выплачиваются - royalties paid
лицензионные требования - licence requirements
лицензирование экспортного контроля - export control licensing
процедуры лицензирования бизнеса - business licensing procedures
отказ в предоставлении лицензии - denial of a license
обязательное лицензирование - mandatory licensing
Синонимы к Лицензия: лицензия, разрешение, патент, излишняя вольность, злоупотребление свободой, распущенность, фирман, акциз, акцизный сбор, акцизное управление
Значение Лицензия: Разрешение на ввоз или вывоз какого-н. товара.
ответ истца на возражение по иску - replication
движок на шкале - cursor
на почтовых - on postal
застегивать на пуговицы - button
устанавливать на пружине - spring
купить или продать на рынке - market
строить здание фасадом на восток - orientate
откладывать на черный день - put off for a rainy day
банка на гребной шлюпке - thwart
переделка на новый лад - rehash
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
многократный аппарат - multiplex apparatus
аппарат для вулканизации горячим воздухом - hot-air vulcanizer
аппарат с вихревым слоем ферромагнитных элементов - the apparatus with a vortex ferromagnetic layer element
аппарат для литьевого формования - cast molding equipment
аппарат с механической подачей для насечки - mechanical-feed truing lathe
планирующий аппарат - glide vehicle
планирующий летательный аппарат - gliding aircraft
аппарат для быстрого закаливания - rapid hardener
портативный копировальный аппарат - compact copier
летательный аппарат многократного применения - nonexpendable aircraft
Синонимы к аппаратное: оборудование, аппаратура, аппаратное обеспечение, аппаратная, железа
пенсионное обеспечение - pensions
мощное аппаратное обеспечение - powerful hardware
, которые направлены на обеспечение - which aim to provide
автоматическое аппаратное обеспечение - automatic hardware
другое обеспечение - other collateral
корпоративное программное обеспечение решение - enterprise software solutions
социальное обеспечение и социальное обеспечение - social security and welfare
унифицированная программное обеспечение - unified software
но и обеспечение - but also ensuring
обеспечение школ - provision of schools
Синонимы к обеспечение: обеспечение, гарантия, ручательство, поручительство, снабжение, обслуживание, попечение, шефство, управление, предохранение
Значение обеспечение: То, чем обеспечивают кого-что-н. (материальные ценности, деньги и т. п.).
Производство аппаратного обеспечения для Vita полностью закончилось в марте 2019 года, и Sony не планирует выпускать преемника. |
Hardware production for the Vita ended entirely in March 2019, and Sony does not plan to release a successor. |
В февральском номере байта за 1976 год был представлен отчет о симпозиуме, а в мартовском номере-два примера аппаратного обеспечения Дона Ланкастера и Гарольда Мауча. |
The February 1976 issue of Byte had a report on the symposium, and the March issue featured two hardware examples by Don Lancaster and Harold Mauch. |
d) в результате сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного и/или аппаратного обеспечения торговой платформы; |
d) due to the failure, malfunction or misuse of the trading platform software and/or hardware; |
Внешний вид игры больше не основан на определенных характеристиках аппаратного обеспечения Apple II; это скорее тщательно продуманная компоновка экрана. |
The look of the game is no longer based on certain characteristics of the Apple II hardware; it is rather a carefully designed screen layout. |
c) в результате сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного и/или аппаратного обеспечения торговой платформы; |
c) due to the failure, malfunction or misuse of the trading platform software and/or hardware; |
Пользователь часто находится в центре взаимодействия со своим устройством, а интерфейс включает в себя компоненты как аппаратного, так и программного обеспечения. |
The user is often the focus of interaction with their device, and the interface entails components of both hardware and software. |
Макет был разработан, чтобы быть совместимым со стандартом аппаратного обеспечения во многих других странах,но были введены компромиссы для размещения большего алфавита. |
The layout was designed to be compatible with the hardware standard in many other countries, but introduced compromises to accommodate the larger alphabet. |
Один специалист использует аппаратные таймеры в компьютерных системах в качестве сторожевых таймеров, которые предназначены для выполнения аппаратного сброса системы в случае сбоя программного обеспечения. |
One specialist use of hardware timers in computer systems is as watchdog timers, that are designed to perform a hardware reset of the system if the software fails. |
Было обнаружено, что другие потенциальные методы имеют недостатки при применении конкретного аппаратного обеспечения. |
Other potential techniques were found to have drawbacks with the application of the specific hardware. |
Большая часть аппаратного обеспечения робота также является открытым исходным кодом. |
Much of the robot's hardware is also open source. |
По состоянию на 1 июля 2018 года в Ассоциацию KNX входили 443 зарегистрированных поставщика аппаратного и программного обеспечения из 44 стран. |
The KNX Association had 443 registered hardware and software vendor members from 44 nations as at 1 July 2018. |
Открытая аппаратная лицензия TAPR-это лицензия, используемая в проектах аппаратного обеспечения с открытым исходным кодом. |
The TAPR Open Hardware License is a license used in open-source hardware projects. |
Это потребовало добавления эмуляции ядра программного обеспечения, поскольку это не было особенностью аппаратного обеспечения серии GEC 63. |
This required the addition of a software Nucleus emulation, as this was not a feature of the GEC Series 63 hardware. |
Электроника - один из самых популярных видов аппаратного обеспечения с открытым исходным кодом. |
Electronics is one of the most popular types of open-source hardware. |
Термин совместное проектирование стал популярным в разработке мобильных телефонов,где в процесс совместного проектирования вводятся две перспективы аппаратного и программного обеспечения. |
The term co-design has become popular in mobile phone development, where the two perspectives of hardware and software design are brought into a co-design process. |
Служба Морской пехоты восстановила украденное программное и аппаратное обеспечение Икс Ди-8. |
Marine Corps recovered the stolen XD-8 software and hardware. |
Таким образом, Catweasel был создан для эмуляции аппаратного обеспечения, необходимого для производства этих других низкоуровневых форматов. |
The Catweasel was therefore created to emulate the hardware necessary to produce these other low-level formats. |
После запуска операционной системы Mac OS X в 2001 году компания Digidesign произвела существенный редизайн аппаратного и программного обеспечения Pro Tools. |
Following the launch of Mac OS X operating system in 2001, Digidesign made a substantial redesign of Pro Tools hardware and software. |
d) позиция была ошибочно закрыта в результате сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного и/или аппаратного обеспечения торговой платформы; |
d) a position is closed by mistake due to the failure, malfunction or misuse of the trading platform software/hardware, |
За последние 20 лет Румыния также превратилась в крупный центр мобильных технологий, информационной безопасности и связанных с ними исследований аппаратного обеспечения. |
In the past 20 years Romania has also grown into a major center for mobile technology, information security, and related hardware research. |
Модель 8086/8088 может быть подключена к математическому сопроцессору для добавления производительности аппаратного обеспечения / микрокода с плавающей запятой. |
The 8086/8088 could be connected to a mathematical coprocessor to add hardware/microcode-based floating-point performance. |
При разработке и/или устранении неисправностей шины ARINC 429 изучение сигналов аппаратного обеспечения может быть очень важным для выявления проблем. |
When developing and/or troubleshooting the ARINC 429 bus, examination of hardware signals can be very important to find problems. |
OpenGL 4.0 был выпущен вместе с версией 3.3. Он был разработан для аппаратного обеспечения, способного поддерживать Direct3D 11. |
OpenGL 4.0 was released alongside version 3.3. It was designed for hardware able to support Direct3D 11. |
Сторонние разработчики аппаратного обеспечения, которые хотят поддерживать определенные RTOS, должны создать BSP, который позволяет этим RTOS работать на их платформе. |
Third-party hardware developers who wish to support a particular RTOS must create a BSP that allows that RTOS to run on their platform. |
Давай же, Чарли, кодирование программного обеспечения отстает от развитие аппаратного обеспечения. |
Come on, Charlie, software coding is falling behind hardware development. |
Плановой миграции также может быть результатом некоторые другие события, происходящие в системе, другие чем сбое в работе аппаратного или программного обеспечения. |
A planned migration could also be the result of some other event that occurs in the system, other than hardware or software failure. |
Достижения в области аппаратного обеспечения позволили возродить интерес к глубокому обучению. |
Advances in hardware have enabled renewed interest in deep learning. |
a) в результате сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного и/или аппаратного обеспечения торговой платформы; |
a) due to the failure, malfunction or misuse of the trading platform software and/or hardware; |
Предложенное им решение состоит в сохранении образца каждого программного и аппаратного обеспечения, которое когда-либо существовало, чтобы оно никогда не устаревало. |
His suggested solution consists of preserving a sample of every piece of software and hardware that has ever existed so that it never becomes obsolete. |
В 1970-х годах разработчики аппаратного обеспечения потратили значительные усилия, чтобы сделать вызовы подпрограмм быстрее и проще. |
During the 1970s, hardware designers spent considerable effort to make subroutine calls faster and simpler. |
Даже аппаратное обеспечение 1994 года, выпущенное до V. 34, было полностью обновлено до V. 90 Без модификации аппаратного обеспечения. |
Even the 1994 hardware released pre-V.34 was fully V.90-upgradeable without hardware modification. |
Уровень прикладного программного обеспечения в основном аппаратно независим. |
The application software layer is mostly hardware independent. |
Как FPGA, любое количество регистров может быть создано в рамках аппаратного обеспечения как часть проекта, и дизайн не обязательно должен быть процессором для начала. |
As an FPGA, any number of registers can be instantiated within the limits of the hardware as part of a design, and the design need not be a processor to begin with. |
Сочетание аппаратного и программного обеспечения было названо звуковыми инструментами. |
The combination of the hardware and the software was called Sound Tools. |
Аппаратное обеспечение, предлагаемое в настоящее время для использования с программным обеспечением FreedomBox, описано на странице аппаратное обеспечение. |
The hardware currently put forward for use with the FreedomBox software is explained on the Hardware page. |
Какие конкретно кодеки из них могут быть выгружены на GPU, зависит от версии генерации аппаратного обеспечения GPU. |
Which specific codecs of these that can be offloaded to the GPU depends on the generation version of the GPU hardware. |
В случае аппаратного обеспечения проектирование означает инструменты EDA и отдел CAD, а тестирование-электронное измерительное оборудование, такое как осциллографы и так далее. |
In the case of hardware, design means EDA tools and the CAD department, and test means electronic measurement equipment like oscilloscopes and so on. |
С выпуском Xiaomi Mi A1 Google приносит единый и последовательный опыт аппаратного и программного обеспечения в развивающийся мир. |
With the release of the Xiaomi Mi A1 Google is bringing a unified and consistent hardware and software experience to the developing world. |
Из-за ограничений аппаратного обеспечения системы, порт Sega Genesis отличался более низкой графикой и звуком, чем порт SNES. |
Due to the limitations of the system's hardware, the Sega Genesis port featured inferior graphics and sound to these of the SNES port. |
Отдельный интернет-магазин аппаратного обеспечения под названием Google Store был представлен 11 марта 2015 года, заменив раздел устройств Google Play. |
A separate online hardware retailer called the Google Store was introduced on March 11, 2015, replacing the Devices section of Google Play. |
Как бы то ни было, рынок перешел от аппаратного обеспечения к программному обеспечению, и производители камер не поспевают за ним. |
Regardless, the market has shifted from being driven by hardware to software, and camera manufacturers have not been keeping up. |
В системах под ключ с течением времени происходило много обновлений аппаратного обеспечения. |
In turn-key systems, there were many hardware refreshes over time. |
Эти шаги могут быть разбиты на проблемы в проектировании аппаратного обеспечения,в планировании и алгоритмах управления и в применении. |
These steps can be broken down into challenges in the hardware design, in planning and control algorithms and in application. |
Например, компания Bertelsmann вышла на рынок дистрибуции программного и аппаратного обеспечения в 1983 году. |
For example, Bertelsmann entered the software and hardware distribution market in 1983. |
c) с нарушением п. 5.25 вследствие сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного и/или аппаратного обеспечения торговой платформы; |
c) because of failure, malfunction or misuse of the trading platform software/hardware, clause 5.25 being breached, |
Рассмотрев имеющиеся объективные трудности, участники дискуссии перешли к обмену своим опытом использования модели ГЧП в рамках проектов, связанных с закупками программного и аппаратного обеспечения. |
Notwithstanding this in-built disadvantage, panellists shared their experiences in adopting the PPP model in both soft and hard infrastructure projects. |
Программное обеспечение - это то, что предоставляет вам как пользователю возможность контролировать аппаратное обеспечение - компьютер. |
The software interface is what provides you, the user the ability to control the hardware, the computer. |
Широкое разнообразие аппаратного обеспечения в Android-устройствах вызвало значительные задержки в обновлении программного обеспечения и исправлениях безопасности. |
The extensive variation of hardware in Android devices has caused significant delays for software upgrades and security patches. |
Сознание в определении Джейнса - это набор концептуальных инструментов, которые не входят в состав аппаратного обеспечения. |
Consciousness in Jaynes’ definition is a box of conceptual tools that are not 'included with the hardware. |
Черч возглавил концепцию и внедрение аппаратного обеспечения секвенирования открытого доступа и общедоступных медицинских данных человека. |
Church spearheaded the concept and implementation of open access sequencing hardware and shareable human medical data. |
Они стремятся похоронить шансы на обеспечение мира под руинами войны против непоколебимой Газы. |
They wish to bury the chances for peace under the rubble of the war against steadfast Gaza. |
Достижению прогресса в обеспечении устойчивого развития горных районов могут в значительной степени способствовать региональные и субрегиональные инициативы, сотрудничество и действия. |
Sustainable mountain development can be advanced considerably through regional and subregional initiatives, cooperation and actions. |
Ричард Столман - отец-основатель Движения за Свободное Программное обеспечение. |
Richard Stallman is the founding father of the Free Software Movement. |
Некоторые производители выпускают USB-флешки, которые используют аппаратное шифрование в качестве части дизайна, устраняя необходимость в программном обеспечении шифрования сторонних производителей. |
Some manufacturers have produced USB flash drives which use hardware-based encryption as part of the design, removing the need for third-party encryption software. |
Определенные конфигурации и аппаратные условия будут препятствовать тому, чтобы сеть когда-либо сходилась. |
Certain configuration and hardware conditions will prevent a network from ever converging. |
Условия гонки также намеренно используются для создания аппаратных генераторов случайных чисел и физически недоступных функций. |
Race conditions are also intentionally used to create hardware random number generators and physically unclonable functions. |
Этот тип восстановления данных может выполняться людьми, не имеющими опыта в аппаратном обеспечении привода, поскольку он не требует специального физического оборудования или доступа к пластинам. |
This type of data recovery can be performed by people without expertise in drive hardware as it requires no special physical equipment or access to platters. |
Виртуальные машины, работающие на Microsoft Virtual Server и Virtual PC, могут быть преобразованы для использования программным обеспечением VMware с помощью VMware vCenter Converter. |
VMs that run on Microsoft Virtual Server and Virtual PC can be converted for use by VMware software by the VMware vCenter Converter. |
Аппаратные спрайты имеют то преимущество, что хранятся в отдельной памяти, и поэтому не нарушают работу основной памяти дисплея. |
Hardware sprites have the advantage of being stored in separate memory, and therefore don't disturb the main display memory. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Лицензия на аппаратное обеспечение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Лицензия на аппаратное обеспечение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Лицензия, на, аппаратное, обеспечение . Также, к фразе «Лицензия на аппаратное обеспечение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
