Манхэттен Вэлли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Коктейль Манхэттен, две вишенки. |
Maker's Manhattan, two cherries. |
Also, Light Heavyweight Champ, Antelope Valley, 2010. |
|
Мы поехали к югу от Мотт-стрит по обычным узким улочкам старой части Манхэттена. |
We travelled south on Mott Street, which is one-way like all of the narrow streets in the old part of Manhattan. |
Narrowing it down to every single block in Manhattan. |
|
Таким образом, сузив зону выброса тел М до всей восточной части Манхэттена. |
Thus narrowing M's dump site to the entire east side of Manhattan. |
Чтобы испробовать, изготовитель разрешил мне и моей жене провести ночь в шоуруме на Манхэттене. |
To try this one, the maker of it let me and my wife spend the night in the Manhattan showroom. |
Я автостопом отправилась до Манхэттена, сойдясь с парнем, чуть старше. |
I hitchhiked to Manhattan, moved in with an older guy. |
Знаешь, голландские колонисты, когда они выкупали у местных Манхэттен, они сказали, что приобрели его за 24 доллара. |
You know, the Dutch colonists... when they bought Manhattan from the natives, they're said to have acquired the whole thing for... $24. |
Нам даже нельзя найти нормальное жилье в Манхэттене, пока Джорджина не добьется моего развода, или моей семье придется выплатить приданое. |
We can't even escape to a proper pied-a-terre in Manhattan until Georgina gets me my divorce, or my family will have to pay the dowry. |
Сейчас гонщики мчатся по улицам Манхэттена. Но пока никто ещё не открыл счёта. |
At this very moment the cars are howling through the streets of Manhattan, but no points have been scored as yet. |
In Palm Valley two old friends met by chance. |
|
Мой парень решил бросить меня здесь, в холодном вонючем Манхэттене, чтобы он смог повеселиться на этом острове вечеринок. |
My boyfriend has decided to abandon me in cold, smelly Manhattan so that he can hang loose on party island. |
Что ж, если группа Маппетсов может захватить Манхэттен... (Выстрелы) Ай-ай |
Well, if a group of Muppets can take Manhattan... (gun fires) Aah! |
Мекка автоброневых механиков, Раш-Вэлли! |
It's the holy land of automail mechanics, Rush Valley! |
Намного дальше, чем 86-я улица, намного дальше, чем Манхэттен, возможно, намного дальше, чем Нью-Джерси. |
Further away than 86th Street, further away than Manhattan further away, probably, than New Jersey. |
В мае он подписал ещё один контракт - на своё первое деловое здание, пятидесятиэтажный небоскрёб в центре Манхэттена. |
In May he signed another contract - for his first office building, a fifty-story skyscraper in the center of Manhattan. |
He just retired from the job and moved to Manhattan. |
|
Посетители могут смотреть на герцога Манхэттена только с письменного разрешения Сената Нового Нью-Йорка. |
Members of the public may only gaze upon the Duke of Manhattan with written permission from the Senate of New New York. |
Мы собираемся прорываться от манхэттенской стороны. |
We're gonna break through from the Manhattan side. |
Между прочим, в Манхэттене нет гор. |
You know, there aren't any mountains in Manhattan. |
Черный с искрой Манхэттен Игл с тремя пуговицами. |
One of those Manhattan Eagle, three-button black pearl suits. |
Торги на нью-йоркской фондовой бирже были остановлены. В Манхэттене ведется подготовка к массовой эвакуации. |
Trading has been halted on the New York Stock Exchange, the Nikkei and Hang Seng, as Manhattan prepares for a massive evacuation. |
Ты была ошеломляющей в Манхэттене. |
You were stunning in Manhattan. |
Все интерьеры сериала были сняты на звуковых сценах в различных принадлежащих ABC студиях в Манхэттене, Нью-Йорк. |
All of the interiors of the TV series were shot on sound stages at various ABC-owned studios in Manhattan, New York City. |
Затем он присоединился к Бруклинским потрошителям, а затем к могущественной банде пяти точек, базирующейся в Нижнем Манхэттене. |
He then joined the Brooklyn Rippers, and then the powerful Five Points Gang based in Lower Manhattan. |
Сара бежит из своей квартиры в офис кастингового агентства на Манхэттене, чтобы подтвердить, когда она будет на телевидении. |
Sara flees her apartment for the office of the casting agency in Manhattan to confirm when she will be on television. |
В 1906 году Тесла открыл офис на 165 Бродвее в Манхэттене, пытаясь привлечь дополнительные средства, разрабатывая и продавая свои патенты. |
In 1906, Tesla opened offices at 165 Broadway in Manhattan, trying to raise further funds by developing and marketing his patents. |
В том же году в Манхэттенском Театральном клубе состоялась премьера ее пьесы размытое пятно. |
In that same year, her play Blur premiered at Manhattan Theatre Club. |
Благодаря успеху мебельной компании ее отца на Манхэттене, семья Шумер была богата в первые годы ее жизни. |
Through the success of her father's furniture company in Manhattan, Schumer's household was wealthy during her early years. |
В 1972 году дымовая шашка была заложена в манхэттенском офисе музыкального импресарио Сола Гурока, который организовывал гастроли советских исполнителей по США. |
In 1972, a smoke bomb was planted in the Manhattan office of music impresario Sol Hurok, who organized Soviet performers' U.S. tours. |
Из этих четырех только район Парадиз-Вэлли полностью обслуживает Феникс. |
Of those four, only the Paradise Valley district completely serves Phoenix. |
Brooks Brothers-старейший магазин мужской одежды в Соединенных Штатах, штаб-квартира которого находится на Мэдисон-авеню в Манхэттене, штат Нью-Йорк. |
Brooks Brothers is the oldest men's clothier in the United States and is headquartered on Madison Avenue in Manhattan, New York City. |
Штаб-квартира компании находится в Государственном Университете Гранд-Вэлли в городе Аллендейл, штат Мичиган, США. |
Its headquarters is located at Grand Valley State University in Allendale, Michigan, United States. |
В 1986 году Спейд работала в отделе аксессуаров журнала Mademoiselle magazine на Манхэттене, где ей приписывали ее девичью фамилию, Кэти Броснахан. |
In 1986, Spade worked in the accessories department at Mademoiselle magazine in Manhattan, where she was credited by her maiden name, Katy Brosnahan. |
Слухи о клоуне, угрожающем школьному округу Камберленд-Вэлли, также поступали. |
Rumors of a clown threatening the Cumberland Valley school district have also been reported. |
В конце октября 2017 года, WeWork купил Лорд & Тейлор здание на Пятой авеню в Манхэттене от Компании Гудзонова залива, за 850 миллионов долларов. |
In late October 2017, WeWork bought the Lord & Taylor Building on Fifth Avenue in Manhattan from the Hudson's Bay Company, for $850 million. |
С 1945 по 1947 год Ли жил на арендованном верхнем этаже особняка в восточной части Манхэттена. |
From 1945 to 1947, Lee lived in the rented top floor of a brownstone in the East 90s in Manhattan. |
The majority of parades are held in Manhattan. |
|
He was born on January 9, 1875 in Manhattan, New York City. |
|
Например, по пути в Белломонт она импульсивно посещает манхэттенскую квартиру своего незамужнего друга Лоуренса Селдена во время двухчасового ожидания поезда. |
For example, on the way to visit Bellomont, she impulsively visits the Manhattan flat of her unmarried friend Lawrence Selden during the two-hour wait for the train. |
Он начал путешествовать туда и обратно из Манхэттена в район залива, а в Калифорнии помог основать колонию художников Кармель-у-моря. |
He began to travel back and forth from Manhattan to the Bay Area, and in California he helped to found the Carmel-by-the-Sea artists' colony. |
Район состоит в основном из острова Манхэттен, ограниченного реками Гудзон, Восток и Гарлем, а также несколькими небольшими соседними островами. |
The borough consists mostly of Manhattan Island, bounded by the Hudson, East, and Harlem rivers; as well as several small adjacent islands. |
Почтовая служба Соединенных Штатов управляет почтовыми отделениями в Манхэттене. |
The United States Postal Service operates post offices in Manhattan. |
Как и во всем Нью-Йорке, в 1960-х и 1970-х годах на Манхэттене наблюдался резкий рост преступности. |
As in the whole of New York City, Manhattan experienced a sharp increase in crime during the 1960s and 1970s. |
Средняя школа Спринг-Вэлли расположена в общине Спринг-Вэлли в неинкорпорированном округе Кларк, штат Невада, Соединенные Штаты Америки. |
Spring Valley High School is located in the Spring Valley community in unincorporated Clark County, Nevada, United States. |
He lives in both Manhattan and upstate New York. |
|
Они пролетают над Нижним Манхэттеном и Островом Свободы, где находится Статуя Свободы. |
They fly over Lower Manhattan and Liberty Island, the location of the Statue of Liberty. |
Вернувшись в Верховный суд Манхэттена, судья Мелисса Крейн приказала Пасифике вернуть контроль над станцией обратно в WBAI. |
After going back to Manhattan Supreme Court, judge Justice Melissa Crane, ordered Pacifica to return control of the station back to WBAI. |
Он переехал в Грасс-Вэлли, где стал подрядчиком по электричеству. |
He moved to Grass Valley where he became an electrical contractor. |
Порт Хоуп уже заключил контракт с Манхэттенским проектом на поставку и переработку урановой руды. |
Port Hope was already under contract from the Manhattan Project for the supply and refining of uranium ore. |
Меллор-гражданский приход в Риббл-Вэлли, Ланкашир, Англия. |
Mellor is a civil parish in Ribble Valley, Lancashire, England. |
Он вырос в Манхэттене и Стэмфорде, штат Коннектикут. |
He grew up in Manhattan and Stamford, Connecticut. |
В конце восьмого выпуска появляется Доктор Манхэттен и забирает ее на Марс, потому что он знает, что она хочет убедить его спасти мир. |
At the end of the eighth issue, Doctor Manhattan appears and takes her to Mars because he knows she wants to convince him to save the world. |
В 1901 году она переехала на Манхэттен, где у членов семьи, на которых она работала, развились лихорадка и диарея, а прачка умерла. |
In 1901, she moved to Manhattan, where members of the family for whom she worked developed fevers and diarrhea, and the laundress died. |
Он слушал сводки новостей со станции Нью-Йорк Геральд на Манхэттене. |
In some states, an additional specialization in ESL/ELL is required. |
Группа имела свои корни в народной музыкальной сцене, базирующейся в районе Гринвич-Виллидж Нижнего Манхэттена в начале 1960-х годов. |
The band had its roots in the folk music scene based in the Greenwich Village section of lower Manhattan during the early 1960s. |
Этель Грингласс родилась 25 сентября 1915 года в еврейской семье на Манхэттене, штат Нью-Йорк. |
Ethel Greenglass was born on September 25, 1915, to a Jewish family in Manhattan, New York City. |
Родившийся в Адской кухне, Манхэттен, Руджеро вырос в частном жилом комплексе Никербокер Виллидж в Маленькой Италии, Манхэттен. |
Born in Hell's Kitchen, Manhattan, Ruggiero grew up in the Knickerbocker Village private housing development in Little Italy, Manhattan. |
Трамп зарегистрировался как республиканец в Манхэттене в 1987 году и с тех пор пять раз менял свою партийную принадлежность. |
Trump registered as a Republican in Manhattan in 1987 and since that time has changed his party affiliation five times. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Манхэттен Вэлли».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Манхэттен Вэлли» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Манхэттен, Вэлли . Также, к фразе «Манхэттен Вэлли» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
