Музей истории афроамериканцев Луизианы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Алабамский музей естественной истории - alabama museum of natural history
Музей World of Wearable Art and Collectable Cars - world of wearable arts and collectable cars
Гаррисбургский музей пожарных - fire museum of greater harrisburg
Шанхайский музей - shanghai museum
Музей Земли израильской - eretz israel museum
музей зигмунда фрейда - Sigmund Freud Museum
Музей современного искусства Кливленда - musuem of contemporary art cleveland
Музей Леона Троцки - museo leon trotsky
Музей английского сельского быта - museum of english rural life
музей сектора - museum sector
Синонимы к музей: галерея, Государственный исторический музей, эрмитаж, Лувр, Третьяковка, кунсткамера, музей-заповедник, паноптикум
Значение музей: Учреждение, занимающееся собиранием, хранением и выставкой для обозрения чего-н. (памятников искусства, предметов техники, научных коллекций, предметов, представляющих исторический интерес, и т. п.).
имя существительное: history, story, anecdote, business, biz
сокращение: hist.
любовная история - love story
архитектурная история - architectural history
Европейская история - european history
Искусство и история - art and history
История науки - history of science
История обзор заказа - review order history
История там была - history there have been
полная история - full of history
своя долгая история - its long history
Эпическая история любви - epic love story
Синонимы к история: история, рассказ, повесть, происшествие
Антонимы к история: современность
Значение история: Действительность в её развитии, движении.
мнение афроамериканцев - black opinion
Афроамериканский музей - african american museum
афроамериканская христианская церковь - black church
афроамериканская музыка - afro-american music
афроамериканские влиятельные круги - black establishment
афроамериканское сообщество - african-american community
афроамериканца исследования - african american studies
Музей истории афроамериканцев г. Александрия - alexandria black history museum
Музей истории афроамериканцев Чарльза Райта - charles h. wright museum of african-american history
Национальный исторический комплекс бостонских афроамериканцев - boston african american national historic site
Синонимы к афроамериканец: черный, копченый
луизиана (дорога) - Louisiana (road)
штат Луизиана - Louisiana
Университет штата Луизиана - louisiana state university
Луизиана Супердоум - louisiana superdome
хлопок "луизиана" - louisiana cotton
Капитолий штата Луизиана - louisiana state capitol
северный регион штата Луизиана - northern louisiana
южный регион штата Луизиана - southern louisiana
негр из штатов Флорида или Луизиана - alligator bait
Синонимы к луизиана: луизиана
Две молодые белые женщины также сошли с поезда и обвинили афроамериканских подростков в изнасиловании. |
Two young white women also got off the train and accused the African American teenagers of rape. |
Мы должны забыть эти старые истории о сильных афроамериканках и мускулистых афроамериканцах, которые, несмотря на множество падений, вставали и шли дальше. |
We have got to retire those tired, old narratives of the strong black woman and the super-masculine black man, who, no matter how many times they get knocked down, just shake it off and soldier on. |
Однако в период после Гражданской войны именно волосы афроамериканских мужчин и женщин стали самым «красноречивым свидетельством» их принадлежности к негритянской расе, даже более важной, чем цвет кожи. |
In post-Civil War America, it was the hair of an African-American male or female that was known as the most telling feature of Negro status, more so than the color of the skin. |
С 2012 года власти консервативных штатов всё чаще пытаются ограничить право голоса афроамериканцев путём принятия законов о голосовании по удостоверению личности и сворачивания возможности проголосовать заранее. |
Since 2012, conservative state legislatures across the US have ramped up attempts to roll back African-American voting rights by passing restrictive voter ID laws and curtailing early voting opportunities. |
Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы. |
I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country. |
Вместо того, чтобы расширить рамки закона, включив в него защиту афроамериканок, суд просто отказал им в рассмотрении их дела. |
Rather than broadening the frame to include African-American women, the court simply tossed their case completely out of court. |
Может быть, дистанция между избранием первого президента-афроамериканца и первого президента-женщины окажется не столь велика. |
Perhaps the distance between electing the first African-American president and the first female one will not be so great. |
И тем не менее их фильтр безопасности отпугивает людей от фирм, находящихся в афроамериканских кварталах. |
And yet their Safe Filter deters people from patronizing businesses in African-American neighborhoods. |
Я до сих пор единственный повелитель Королевства Луизианы до того времени, когда я встречу истинную смерть. |
I am still the sole sovereign of the Kingdom of Louisiana until such time as I meet the true death. |
Оно так предвзято и провокационно, что любое использование его вызовет эмоциональную реакцию со стороны любого афроамериканца. |
It is so prejudicial and inflammatory that the use of it in any situation will evoke an emotional response from any African-American. |
Пытался взорвать почтовое отделение, потому что там работали афроамериканцы. |
Tried to blow up his local post office.. because they employed too many African Americans. |
Дейли Негро Таймс была недолговечной афроамериканской газетой, издававшейся в Нью-Йорке Маркусом Гарви в 1922 году. |
The Daily Negro Times was a short-lived African-American newspaper published in New York by Marcus Garvey in 1922. |
Мой регион – наш регион-имеет очень большое афроамериканское население. |
My region – our region – has a very large African-American population. |
Они включали в себя каталоги отелей, лагерей, придорожных домов и ресторанов, которые будут обслуживать афроамериканцев. |
These included directories of hotels, camps, road houses, and restaurants which would serve African-Americans. |
Во второй уик-энд демографические показатели составляли 37% кавказцев, 33% афроамериканцев, 18% испаноязычных и 7% азиатов. |
In its second weekend, demographics were 37% Caucasian, 33% African American, 18% Hispanic and 7% Asian. |
Республиканскую партию к тому времени в основном поддерживали афроамериканцы. |
The Republican Party by then was chiefly supported by African Americans. |
Ущерб, нанесенный афроамериканскому сообществу, был серьезным и повсеместным, поскольку почти все его граждане, имеющие право голоса, потеряли возможность голосовать. |
The damage to the African-American community was severe and pervasive, as nearly all its eligible citizens lost the ability to vote. |
С конца 20-го века он считается влиятельным как для афроамериканской литературы, так и для женской литературы. |
Since the late 20th century, it has been regarded as influential to both African-American literature and women's literature. |
В среднем, на протяжении скольких поколений нынешние европейские американцы живут в США. А как насчет нынешних афроамериканцев и азиатов? |
On an average, for how many generations have the current European Americans been living in the US. What about the current African Americans and Asian Americans? |
В ноябре 1998 года Млис Уорд стала первой афроамериканкой, ставшей капитаном крупной американской коммерческой авиакомпании United Airlines. |
In November 1998, M'Lis Ward became the first African American woman to captain for a major U.S. commercial airline, United Airlines. |
К 1920 году, третьему поколению после освобождения, большинство афроамериканцев в Миссисипи были безземельными рабочими, снова столкнувшимися с нищетой. |
By 1920, the third generation after freedom, most African Americans in Mississippi were landless laborers again facing poverty. |
Совет католической Негро-американской миссии был учреждением Римско-католической церкви США, которое собирает средства и поддерживает миссионерскую работу среди афроамериканцев. |
The Catholic Negro-American Mission Board has been a U.S. Roman Catholic institution that raises funds and supports mission work in among African Americans. |
К 1860 году инвестиции и прибыль в производство хлопка привели к тому, что плантаторы удерживали 435 000 порабощенных афроамериканцев, которые составляли 45% населения штата. |
By 1860 the investment and profits in cotton production resulted in planters holding 435,000 enslaved African Americans, who made up 45% of the state's population. |
АНП глобализовала борьбу афроамериканцев за гражданские права. |
The ANP globalized the African American Civil Rights struggle. |
Гангста-рэп-это поджанр хип-хопа, который часто фокусируется на насильственном образе жизни и нищенских условиях афроамериканской молодежи в центре города. |
Gangsta rap is a subgenre of hip hop that often focuses on the violent lifestyles and impoverished conditions of inner-city African-American youth. |
Антология отражает голос афроамериканцев среднего класса, которые хотели иметь равные гражданские права, как белые, представители среднего класса. |
The anthology reflects the voice of middle class African American citizens that wanted to have equal civil rights like the white, middle class counterparts. |
Даже швейцарский композитор Онеггер написал произведения, в которых влияние афроамериканской музыки довольно очевидно. |
Even the Swiss composer Honegger wrote works in which the influence of African American music is pretty obvious. |
Генеральный прокурор Эрик Холдер заявил, что федеральное расследование выявило дискриминацию квалифицированных афроамериканских и латиноамериканских заемщиков с 2004 по 2008 год. |
Attorney General Eric Holder said a federal probe found discrimination against qualified African-American and Latino borrowers from 2004 to 2008. |
Поскольку жизнь на юге становилась все более трудной, афроамериканцы начали мигрировать на север в большом количестве. |
As life in the South became increasingly difficult, African Americans began to migrate north in great numbers. |
Симона Аскью была первой афроамериканкой, возглавившей корпус. |
Simone Askew was the first African American woman to lead the Corps. |
В 1868 году Конгресс предоставил афроамериканцам, проживающим в округе, право голоса на муниципальных выборах. |
In 1868, Congress granted the District's African American male residents the right to vote in municipal elections. |
Это утверждение учителя седьмого класса Стинни, который был афроамериканцем, было оспорено Эме Стинни Раффнер, когда об этом сообщили в 1995 году. |
This assertion by Stinney's seventh-grade teacher, who was African American, was disputed by Aime Stinney Ruffner when it was reported in 1995. |
Няня Джейни объяснила ей в юном возрасте, как афроамериканские женщины превращаются в мулов. |
Janie's Nanny explained to Janie at a young age how African-American women were objectified as mules. |
Расовый состав населения города составлял 47% белых, 47% афроамериканцев, 0,4% коренных американцев, 1,7% азиатов, 0,47% представителей других рас, 2,1% представителей двух и более рас. |
The racial makeup of the city was 47% White, 47% African American, 0.4% Native American, 1.7% Asian, 0.47% from other races, 2.1% from two or more races. |
Афроамериканцы использовали моду на протяжении многих лет, чтобы выразить себя и свои идеи. |
African-Americans have used fashion through the years, to express themselves and their ideas. |
В 2000 году афроамериканцы составляли 12,1 процента от общей численности населения Соединенных Штатов, составляя самую большую группу расовых меньшинств. |
In 2000, African Americans comprised 12.1 percent of the total population in the United States, constituting the largest racial minority group. |
Карнеги был крупным благотворителем Таскигского Института афроамериканского образования при Букере т. Вашингтоне. |
Carnegie was a large benefactor of the Tuskegee Institute for African-American education under Booker T. Washington. |
Избиратели в Огайо, Коннектикуте и Миннесоте отклонили предложения предоставить право голоса афроамериканцам. |
Voters in Ohio, Connecticut, and Minnesota turned down propositions to grant African Americans the vote. |
Она была отмечена как самоидентифицирующаяся как индианка-Раппаханнок, но также сообщалось, что ее предки были Чероки, португальцами и афроамериканцами. |
She has been noted as self-identifying as Indian-Rappahannock, but was also reported as being of Cherokee, Portuguese, and African American ancestry. |
Этот случай способствовал распространению практики сегрегации, которая не позволяла афроамериканским детям посещать белые школы. |
This case helped to promote segregationist practices that prevented African American children from attending white schools. |
На порабощенных афроамериканских женщин возлагались обязанности домашней прислуги в белых американских семьях. |
Enslaved African American women were tasked with the duties of domestic workers in white American households. |
В 1970-х годах по меньшей мере 5 компаний начали производить косметику для афроамериканских женщин. |
In the 1970s, at least 5 companies started producing make-up for African American women. |
В общей сложности в 1938 году около 45 процентов афроамериканских семей страны были либо на пособии, либо работали в WPA. |
Altogether during 1938, about 45 percent of the nation's African-American families were either on relief or were employed by the WPA. |
Исторические записи, на которые обычно опираются специалисты по генеалогии, такие как переписи населения, не фиксировали имена порабощенных афроамериканцев до Гражданской войны. |
Historical records usually relied upon by genealogists, such as censuses, did not record the names of enslaved African Americans before the Civil war. |
Он был восьмым из десяти детей в семье Джексонов, рабочей афроамериканской семье, живущей в доме с двумя спальнями на Джексон-стрит. |
He was the eighth of ten children in the Jackson family, a working-class African-American family living in a two-bedroom house on Jackson Street. |
В апреле 1974 года Росс стала первой афроамериканкой, которая стала соведущей 46-й премии Оскар вместе с Джоном Хьюстоном, Бертом Рейнольдсом и Дэвидом Нивеном. |
In April 1974, Ross became the first African-American woman to co-host the 46th Academy Awards, with John Huston, Burt Reynolds, and David Niven. |
Однако к 1943 году нехватка рабочей силы в Детройте стала настолько серьезной, что компании, наконец, начали нанимать афроамериканцев. |
However, by 1943, Detroit's labor shortage had become so severe that companies finally began employing African Americans. |
Точно так же не всегда ясно, является ли человек афроамериканцем-это Дженнифер Билз? |
Similarly, it's not always clear if an individual is African-American - is Jennifer Beals? |
Характерные для блюза со времен его афроамериканского происхождения, тасовки играли центральную роль в свинг-музыке. |
Characteristic of the blues since its Afro-American origins, the shuffles played a central role in swing music. |
Аконтинг-это, пожалуй, самое важное и конкретное звено, существующее между африканской и афроамериканской музыкой. |
The akonting is perhaps the most important and concrete link that exists between African and African-American music. |
В этом городе находится Балтиморская афроамериканская газета, влиятельная афроамериканская газета, основанная в 1892 году. |
The city is home to the Baltimore Afro-American, an influential African American newspaper founded in 1892. |
Рональд Уолтерс стал первым заведующим кафедрой афроамериканских исследований в Брандейсе в конце того же года. |
Ronald Walters became the first chair of Afro-American studies at Brandeis later the same year. |
Бат был первым афроамериканцем, который служил резидентом офтальмологии в Нью-Йоркском университете. |
Can we discuss the issue here, and reach some consensus - and thus avert an edit war? |
Восемь лет спустя она стала первой библиотекаршей афроамериканского отделения Нью-Йоркского университета. |
Eight years later, she because the first African-American branch librarian in the NYPL. |
Люди, известные как афроамериканцы, не используют дефис или тире, поэтому название не должно быть таким. |
The people known as African American's do not use a hyphen or dash so the title should not. |
Во время Второй мировой войны рабочие места на фабриках открылись для белых рабочих, оставив араб почти полностью афроамериканским призванием. |
During World War II, factory jobs opened to white laborers, leaving arabbing an almost entirely African-American vocation. |
The Goosedown, организованный комиками Кимберли Кларк и Джаспером Реддом, помещает афроамериканский спин в прошлое и настоящее поп-культуры. |
The Goosedown hosted by comedians Kimberly Clark & Jasper Redd places an African-American spin on pop culture past and present. |
Афроамериканцы, в основном беглые рабы, были завербованы в 1-й Канзасский отряд цветных добровольцев. |
African Americans, mostly escaped slaves, had been recruited into the 1st Kansas Colored Volunteers. |
Некоторые афроамериканцы предпочитали конкурирующие группы, такие как ABB. |
Some African Americans preferred competing groups such as the ABB. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Музей истории афроамериканцев Луизианы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Музей истории афроамериканцев Луизианы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Музей, истории, афроамериканцев, Луизианы . Также, к фразе «Музей истории афроамериканцев Луизианы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «Музей истории афроамериканцев Луизианы» Перевод на испанский
› «Музей истории афроамериканцев Луизианы» Перевод на немецкий
› «Музей истории афроамериканцев Луизианы» Перевод на французский
› «Музей истории афроамериканцев Луизианы» Перевод на итальянский
› «Музей истории афроамериканцев Луизианы» Перевод на арабский
› «Музей истории афроамериканцев Луизианы» Перевод на узбекский