Музей королевской морской пехоты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Музей королевской морской пехоты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
royal marines museum
Translate
Музей королевской морской пехоты -

- музей [имя существительное]

имя существительное: museum

- королёвский [имя прилагательное]

имя прилагательное: royal, regal, kingly, queenly, basilic, king’s

сокращение: K.’s

- морской [имя прилагательное]

имя прилагательное: nautical, marine, maritime, sea, naval, salt, saltwater, pelagic, nautic, thalassic

- пехота [имя существительное]

имя существительное: infantry, foot, dogface



Два батальона Королевской морской пехоты были отправлены в Северную Америку в 1813 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two battalions of Royal Marines were sent to North America in 1813.

Британская королевская армия, военно-морской флот и военно-воздушные силы все еще использовали его из Англии и Гибралтара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British Royal Army, Navy and Air force still used it from England and Gibraltar.

Морской синий стал официальным цветом форменной одежды Королевского флота в 1748 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marine blue became the official colour of the Royal Navy uniform coat in 1748.

18 мая самолет Королевской военно-морской воздушной службы был послан для наведения артиллерийского огня с моря и пролетел над полуостровом на обратном пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 18 May an aircraft from the Royal Naval Air Service was sent to direct naval gunfire, and flew across the peninsula on its return.

Финикийцы также делали темно-синий краситель, иногда называемый королевским синим или гиацинтовым пурпуром, который был сделан из близкородственного вида морской улитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Phoenicians also made a deep blue-colored dye, sometimes referred to as royal blue or hyacinth purple, which was made from a closely related species of marine snail.

К 200-летию битвы при Анхольте меч, подаренный Торренсу, был приобретен Королевским музеем морской пехоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the 200th anniversary of the battle of Anholt, the sword presented to Torrens was purchased by the Royal Marines Museum.

Это было наглядно продемонстрировано Королевской морской артиллерией, а также при форсировании реки Адур и битве при Тулузе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was amply demonstrated by the Royal Marine Artillery, as well as in the crossing of the Adour River and the Battle of Toulouse.

Дворец Адрия, штаб-квартира королевской венгерской морской навигационной компании Adria, 1900 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adria Palace, the headquarters of Adria Royal Hungarian Sea Navigation Company c.1900.

Младший офицер Военно-морского флота или Королевской морской пехоты командовал тремя LCA и был доставлен на борт одного из кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A junior naval or Royal Marine officer commanded three LCAs and was carried aboard one of the craft.

Королевский военно-морской флот готовился к возможному вторжению Германии в Британию, если Королевские военно-воздушные силы потерпят неудачу в битве за Британию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Navy prepared itself for a possible German invasion of Britain should the Royal Air Force fail in the Battle of Britain.

Затем Хейл связывается с лейтенантом Стивеном Картрайтом, коммандос Королевской морской пехоты Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hale then links up with Lieutenant Stephen Cartwright, a UK Royal Marines Commando.

Он начинал как пилот в Королевской военно-морской воздушной службе во время Первой Мировой Войны и поднялся до старшего командования во время Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began was a pilot in the Royal Naval Air Service during the First World War, and rose to senior command in the Second World War.

Военно-Морской Флот США принимал активное участие в войне 1812 года, где он одержал победу в одиннадцати поединках с Королевским флотом на одном корабле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Navy saw substantial action in the War of 1812, where it was victorious in eleven single-ship duels with the Royal Navy.

Его сын Стюарт последовал за ним в Королевский австралийский военно-морской колледж в 1963 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His son Stuart followed him into the Royal Australian Naval College in 1963.

Родившись в Голубых горах, Баррелл поступил в Королевский австралийский военно-морской колледж в 1918 году в качестве 13-летнего курсанта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in the Blue Mountains, Burrell entered the Royal Australian Naval College in 1918 as a 13-year-old cadet.

Позже он присоединился к Королевскому флоту и поступил в британский Королевский военно-морской колледж в Дартмуте в звании мичмана в январе 1977 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later joined the Royal Navy and entered Britannia Royal Naval College in Dartmouth, at the rank of Midshipman in January 1977.

Там он собрал и командовал королевским Корпусом морской пехоты численностью 600 человек, состоявшим исключительно из старых морских офицеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he raised and commanded the 600-man Corps de la marine royale, exclusively made up of old naval officers.

Эта часть рейда считалась образцом для будущих десантных атак десантников Королевской морской пехоты в рамках крупных десантных операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This portion of the raid was considered a model for future amphibious Royal Marine Commando assaults as part of major landing operations.

Поэтому, по предложению друга, он подал заявление на назначение в Королевский военно-морской флот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, at a friend's suggestion, he applied for an appointment in the Royal Navy.

Среди них были Хэмптон-Корт-Палас в Лондоне, Нол-Хаус в Кенте и Старый Королевский военно-морской колледж в Гринвиче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Locations included Hampton Court Palace in London, Knole House in Kent, and Old Royal Naval College at Greenwich.

Младший офицер Военно-морского флота или Королевской морской пехоты командовал тремя LCA и был доставлен на борт одного из кораблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had been the first British battleship main guns to use wire-wound construction and also the first to fire cordite propelling charges.

Королевский военно-морской флот Омана насчитывал 4200 человек в 2000 году, и штаб-квартира находится в Seeb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Navy of Oman had 4,200 men in 2000, and is headquartered at Seeb.

В настоящее время FIDF-это ротные силы легкой пехоты с постоянным обучением уоррент-офицера, прикомандированного к Королевской морской пехоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FIDF is now a company-strength light infantry force with a permanent training Warrant Officer seconded from the Royal Marines.

Принц Карл получил образование в Датской Королевской военно-морской академии и служил в датском Королевском флоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince Carl was educated at the Royal Danish Naval Academy and served in the Royal Danish Navy.

По-видимому, к началу XIV века Королевство Сунда стало довольно процветающим и приняло участие в Международной морской торговле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems by early 14th century, Kingdom of Sunda has grown quite prosperous and took part in international maritime trade.

После начала Второй мировой войны Беван вернулся в Королевский военно-морской флот в 1939 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the outbreak of the Second World War, Bevan rejoined the Royal Navy in 1939.

В ноябре 2014 года Королевский военно-морской флот Нидерландов развернул один NH90NFH в Сомали для поддержки операции Аталанта в Сомали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2014, the Royal Netherlands Navy deployed a single NH90NFH to Somalia to support Operation Atalanta in Somalia.

Здание Королевской венгерской морской академии 1900 года постройки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building of the Royal Hungarian Marine Academy c.1900.

Команды со своими собственными DEUs включают канадскую армию, Королевские канадские Военно-Воздушные Силы, Королевский канадский Военно-Морской Флот и отделение Сил Специальных Операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commands with their own DEUs include the Canadian Army, Royal Canadian Air Force, Royal Canadian Navy, and Special Operations Forces Branch.

Королевский шведский военно-морской штабной колледж был учрежден постановлением от 11 марта 1898 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Swedish Naval Staff College was established by regulations on 11 March 1898.

Он заболел, находясь на действительной службе в 5-м батальоне Королевской морской пехоты в Шотландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He fell ill while on active service with the 5th Battalion of the Royal Marines in Scotland.

Флотилии оставались на службе Королевской морской пехоты вплоть до 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flotillas were retained in Royal Marine service through the 1960s.

Сетон и Роулз отправились туда на лодке, Хоуки и его помощник, лейтенант Королевской морской пехоты Чарльз Лоус Пим, отправились отдельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seton and Rowles traveled there by boat, Hawkey and his second, Royal Marine Lieutenant Charles Lawes Pym, traveled separately.

Он также является почетным полковником британской Королевской морской пехоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also an honorary Colonel in the British Royal Marines.

В 1882 году он поступил на службу в Королевский флот, а в октябре того же года, находясь на службе в Австралии, поступил на службу в военно-морской флот Викторианской эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1882 he joined the Royal Navy, and while with the service in Australia in October that year he joined the Victorian Navy.

Королевский военно-морской флот и армия не используют вспышку плавника, но вместо этого имеют слова ROYAL NAVY или ARMY на заднем фюзеляже или плавнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Navy and Army do not use the fin flash but have the words ROYAL NAVY or ARMY on the rear fuselage or fin instead.

Точки слабости в морской блокаде определялись агентами на местах и передавались обратно в Королевский флот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Points of weakness in the naval blockade were determined by agents on the ground and relayed back to the Royal Navy.

Королевский полк оказался в ловушке у непроходимой морской стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Regiment were trapped against the impenetrable seawall.

Двор перенес столицу в Лонгвек, где королевство стремилось вернуть себе славу благодаря морской торговле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The court moved the capital to Longvek where the kingdom sought to regain its glory through maritime trade.

Позже, в 19 веке, военно-морской флот восстановился и стал вторым лучшим в мире после Королевского флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in the 19th century, the navy recovered and became the second finest in the world after the Royal Navy.

В 1912 году Королевский военно-морской флот также неофициально создал свое собственное летное подразделение-Королевскую военно-воздушную службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1912, the Royal Navy had also informally established its own flying branch, the Royal Naval Air Service.

Королевский военно-морской флот арендовал полосу пропускания на американской оборонной спутниковой системе связи для всемирной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Navy leased bandwidth on the U.S. Defense Satellite Communications System for worldwide communications.

Окончив в 1929 году Королевский военно-морской штабной колледж, он командовал эскадрильей бомбардировщиков В Ираке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduating from the Royal Naval Staff College in 1929, he commanded a bomber squadron in Iraq.

28 марта Королевский военно-морской флот Саудовской Аравии эвакуировал дипломатов и сотрудников Организации Объединенных Наций из Адена в Джидду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Saudi Navy evacuated diplomats and United Nations staff from Aden to Jeddah on 28 March.

Его ученичество и результаты экзаменов послужили достаточным основанием для поступления в Королевский военно-морской флот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His apprenticeships and exam results formed a sufficient basis for his application to the Royal Navy.

Победе Королевского флота в битве у мыса Матапан в марте 1941 года в значительной степени способствовала Сверхразведка, полученная из сигналов итальянской морской Энигмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Navy's victory at the Battle of Cape Matapan in March 1941 was considerably helped by Ultra intelligence obtained from Italian naval Enigma signals.

В мае 1845 года Джеймс Ситон познакомился с Изабеллой Хоки, женой лейтенанта Генри Хоки, офицера королевской морской пехоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 1845, James Seton met Isabella Hawkey, the wife of Lieutenant Henry Hawkey, an officer of the Royal Marines.

Десантные корабли Королевской морской пехоты были сильно заняты на своем пути, и многие из них были уничтожены или выведены из строя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Marine landing craft were heavily engaged on their way in with many destroyed or disabled.

В 2007 году Королевский военно-морской флот представил TRF, фирменный логотип RN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, the Royal Navy introduced a TRF, the RN corporate logo.

В 1901 году на военно-морской строительной верфи была спущена на воду первая подводная лодка Королевского флота - Голландия-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1901 the Royal Navy's first submarine, Holland 1, was launched at the Naval Construction Yard.

Разработка графического дизайна, основного html-шаблона и эксклюзивного flash-меню для редизайна сайта морской транспортной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graphical design, Master HTML template & Flash animation development for freight service company web site.

За пределами улья, Марго, твое поведение нельзя считать ни королевским, ни материнским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outside of a beehive, Margo, your behaviour is hardly queenly or motherly.

Достаточно сказать, что вдобавок к морской болезни у меня почти кончился запас кислорода в баллонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let it stand that, in addition to seasickness, my air bottles were playing out.

Ее машина с королевским штандартом медленно движется по Татнум-корнер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her car bearing the royal standard moves slowly down the course from Tatnum Corner.

Королевский Банк Шотландии оштрафован на € 260 млн, Deutsche Bank-на €259 млн,JPMorgan-на €80 млн, брокер RP Martin-на €247 тыс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Bank of Scotland was fined €260 million, Deutsche Bank €259 million, JPMorgan €80 million and broker RP Martin €247 thousand.

Герб королевского дома, а также Королевский штандарт использует дизайн льва с 1905 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coat of arms of the royal house as well as the Royal Standard uses the lion design from 1905.

Орудия такого калибра использовались Королевским флотом с конца 19-го века, и было доступно производственное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guns of this calibre had been employed by the Royal Navy from the late 19th century and manufacturing equipment was available.

Четырнадцать Хорнетов Королевских ВВС Австралии совершили за время войны более 670 боевых вылетов, в том числе 350 боевых вылетов над Ираком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourteen Royal Australian Air Force Hornets flew over 670 sorties during the war, including 350 combat sorties over Iraq.

Марокко, страна, где повсюду находятся дворцы, королевские дворцы и резиденции, в этой статье не упоминается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many socialists view this as a period when the rising revolutionary movement was met with rising reactionary movements.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Музей королевской морской пехоты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Музей королевской морской пехоты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Музей, королевской, морской, пехоты . Также, к фразе «Музей королевской морской пехоты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information