Национальный центр статистики здравоохранения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Национальная библиотека Литвы им. Мартинаса Мажвидаса - martynas mazvydas national library of lithuania
национальная резервная сеть - national standby network
Национальная программа упорядочения ливневого стока с городских территорий - nationwide urban runoff program
национальная система пенсионного обеспечения - national pension system
национальная индустриализация - national industrialization
национальная испытательная лаборатория - nationally recognized testing laboratory
Национальная комиссия по - national commission against
национальная городская политика - national urban policies
национальная радиологическая защита плата - national radiological protection board
национальная разведывательная организация - national intelligence organization
Синонимы к Национальный: национальный, националистический, народный
Антонимы к Национальный: глобальный, международный, незнакомый
Значение Национальный: Относящийся к общественно-политической жизни наций, связанный с интересами их.
имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home
центр шторма - storm center
НЭО Центр - neo center
Центр исследований экономических тенденций - center for international research on economic tendency
центр сертификации - certificate authority
муниципальный центр DeSoto - desoto civic center
Общественный центр г. Роаноук - roanoke civic center
конференц-центр CICG - cicg congress centre
модель «центр-периферия» - model "center-periphery"
огромный торговый центр - a huge shopping mall
национальный выставочный центр - national exhibitions center
Синонимы к центр: орган, сердце, точка, основание, район Москвы, пуп земли, база, центральная часть, средняя часть
Антонимы к центр: провинция, область
Значение центр: Точка пересечения каких-н. линий, направлений.
статистика ВОЗ - WHO statistics
консолидированная статистика - consolidated statistics
Статистика по использованию - statistics on the use
многомерные статистические методы - multivariate statistical techniques
оптимальная статистика - optimum statistic
статистика заболеваемости - morbidity statistics
фактическая и статистическая информация - factual and statistical information
международная статистическая система - international statistical system
статистическая оптимизация - statistical optimization
минимальная достаточная статистика - minimal sufficient statistic
Синонимы к статистики: актуарий, статистик, статистика, Евростат
глобальное лидерство в области здравоохранения - global health leadership
в области общественного здравоохранения - in the field of public health
здравоохранения и социального обеспечения - health and social security
общее здравоохранение - total healthcare
области общественного здравоохранения - areas of public health
системы здравоохранения - health care systems
сотрудник службы здравоохранения - health care servant
Мастер в области общественного здравоохранения - master in public health
национальные органы здравоохранения - national health agencies
реформа национального здравоохранения - national health reform
Синонимы к здравоохранения: лечебный
Национальная служба здравоохранения Великобритании не рекомендует помещать человека в горячую ванну, массировать ему руки и ноги, использовать грелку или давать ему алкоголь. |
The UK National Health Service advises against putting a person in a hot bath, massaging their arms and legs, using a heating pad, or giving them alcohol. |
Данные о посещениях отделений неотложной помощи также собираются в рамках национального опроса по вопросам здравоохранения. |
Data on emergency department visits is also collected through the National Health Interview Survey. |
Кроме того, в испанской Национальной службе здравоохранения был реализован ряд мероприятий, например в Андалусии и Астурии. |
Also in the Spanish National Health Service several experiences has been implemented, such the ones in Andalucía and Asturias. |
Было разъяснено, что законодательство в области медико-санитарного обслуживания, обеспечивающее доступ к лечению, является частью национального проекта в области здравоохранения. |
The health care legislation ensuring access to treatment has been clarified as part of the National Health Project. |
Критерии Национального института здравоохранения и качества медицинской помощи дополнительно требуют ОФВ1 менее 80% от прогнозируемого. |
The National Institute for Health and Care Excellence criteria additionally require a FEV1 less than 80% of predicted. |
Оценка потенциала используется в оценке инвалидности на дому в соответствии со статьей 47 Закона О Национальной службе здравоохранения и общинном уходе 1990 года. |
The assessment of capacity is used in a home based disability assessment under s.47 NHS and Community Care Act 1990. |
Одновременно оно установило новую традицию - стабильности экономической политики, продолжая и укрепляя ориентацию предыдущего консервативного правительства на финансовую дисциплину и низкую инфляцию. Стабильная экономическая политика и высокие темпы роста, в свою очередь, дали правительству Блэра возможность ассигновать больше денег на образование и Национальную службу здравоохранения. |
Stable economic policy and rapid growth, in turn, enabled Blair's government to pour extra money into education and the National Health Service. |
Государственные советы и Департамент здравоохранения регулируют стационарную помощь для сокращения дефицита национального здравоохранения. |
State boards and the Department of Health regulate inpatient care to reduce the national health care deficit. |
Что-то вроде: Национальная академия наук доказала, что каждый галлон бензина, который вы сжигаете, создает 29 центов дополнительных расходов на здравоохранение. |
And what it says is, The National Academy of Sciences estimates that every gallon of gas you burn in your car creates 29 cents in health care costs. |
Правительство Мали представило следующее сообщение, полученное от Постоянного секретаря Национального комитета по вопросам здравоохранения и биологическим наукам. |
The Government of Mali has provided the following communication from the permanent secretariat of the National Committee for Health and Life Science:. |
Проект Wounded Warrior в партнерстве с Министерством по делам ветеранов США создал сеть Warrior Care Network-национальную систему здравоохранения центров лечения ПТСР. |
Wounded Warrior Project partnered with the US Department of Veterans Affairs to create Warrior Care Network, a national health system of PTSD treatment centers. |
Согласование определений и правил отчетности статистики здравоохранения на международном и национальном уровнях. |
International and national harmonisation of definitions and reporting on health statistics. |
В 1946 году Дювалье присоединился к президенту Дюмарсе Эстиме и был назначен генеральным директором Национальной службы общественного здравоохранения. |
In 1946, Duvalier aligned himself with President Dumarsais Estimé and was appointed Director General of the National Public Health Service. |
Розенштейн женат на Лизе Барсумян, армяно-американском юристе, работавшем в Национальном институте здравоохранения до 2011 года. |
Rosenstein is married to Lisa Barsoomian, an Armenian American lawyer who worked for the National Institutes of Health until 2011. |
Хирург - это то, что нам нужно сейчас, а мы привлекаем все отделы Национального Здравоохранения. |
All we need is a surgeon now and we've involved every NHS department. |
А что случится, когда через несколько лет значительную и все возрастающую долю национального бюджета придется отдавать на выплату внешнего долга, вместо того чтобы потратить эти деньги на образование или здравоохранение? |
What will happen when, in a few years, a huge and growing chunk of the national budget must be dedicated to paying foreign debt instead of funding education or health care? |
Например, в Танзании есть национальная лаборатория, которая проводит тестирование 200 объектов здравоохранения и отслеживает распространение инфекционных заболеваний. |
Tanzania, for example, runs a national lab that runs testing for 200 health sites and tracks the spread of infectious diseases. |
Примеры включают в себя память о деменции, Миллефей о псориазе, и это аксиома о проблемах, стоящих перед Национальной службой здравоохранения Великобритании. |
Examples include In Memory about dementia, Millefeuille about psoriasis and This is Axiom about the challenges facing the UK's National Health Service. |
В Соединенном Королевстве лечение РС осуществляется Национальной службой здравоохранения. |
In the United Kingdom, treatment of DCS is provided by the National Health Service. |
В Великобритании была создана Национальная служба здравоохранения, впервые предоставляющая всем бесплатное медицинское обслуживание. |
In the UK the National Health Service was established bringing free health care to all for the first time. |
В 2002 году Национальная служба здравоохранения подсчитала, что она ежегодно тратит не менее 1,5 млн. фунтов стерлингов на лечение жертв нападений с применением наказаний. |
In 2002, the National Health Service estimated that it spent at least £1.5m annually on treating the victims of punishment attacks. |
При тяжелом заболевании, независимо от режима страхования, национальная система здравоохранения берет на себя расходы на долгосрочное восстановительное лечение. |
For serious illness, regardless of the insurance regime, the national health system will assume the cost of long-term remedial treatment. |
В феврале 2012 года правительство Великобритании пообещало развернуть Национальную службу связи и диверсий к 2014 году, причем 101 объект был должным образом объявлен Министерством здравоохранения. |
In February 2012, the UK government pledged to roll out a national liaison and diversion service by 2014, with 101 sites were duly announced by the Department of Health. |
Он решил остаться независимым в 1948 году, в отличие от многих своих коллег, которые присоединились к новой Национальной службе здравоохранения. |
He chose to stay independent in 1948, unlike many of his colleagues who joined the new National Health Service. |
Департамент бизнеса, инноваций и навыков Великобритании заявил, что TTIP обеспечивает адекватную защиту для британской Национальной службы здравоохранения. |
UK's Department of Business, Innovation and Skills said that TTIP provided adequate protection for UK's NHS. |
Она взяла на себя роль Агентства по охране здоровья, Национального агентства по лечению злоупотребления психоактивными веществами и ряда других органов здравоохранения. |
It took on the role of the Health Protection Agency, the National Treatment Agency for Substance Misuse and a number of other health bodies. |
То, что недостатки национальной системы здравоохранения могут привести к такому количеству смертей, вызывает споры во Франции. |
That shortcomings of the nation's health system could allow such a death toll is a controversy in France. |
Такая же структура для младших классов врачей применялась ранее и в Национальной службе здравоохранения Великобритании,и неофициальное использование этого термина сохраняется там. |
The same structure to junior doctor grades also applied previously in the National Health Service in the UK, and informal use of the term persists there. |
Полномасштабная Национальная служба здравоохранения обеспечит бесплатное медицинское обслуживание для всех. |
A full-scale National Health Service would provide free medical care for everyone. |
Похоже, что существует некоторая путаница, Британская Национальная служба здравоохранения сильно отличается от общественного здравоохранения Англии. |
It seems that there is some confusion, British National Health Service is quite different from Public Health England. |
Потом я пошел в государственную больницу, под управлением Национальной Службы Здравоохранения. |
I next went to a state-run hospital. Operated by the National Health Service. |
Первая национальная политика и стратегия борьбы с гельминтозами была разработана и одобрена Министерством здравоохранения в 2009 году. |
The first national policy and strategy for control of helminth infections was developed and endorsed by the MoH in 2009. |
Министерство здравоохранения и по делам населения отслеживает на национальном уровне показатели материнской смертности с целью выявления ее причин и принятия соответствующих превентивных мер. |
The Ministry of Health and Population monitors maternal mortality at a national level in order to discover its causes and take appropriate preventative measures. |
Я замечаю, что этот документ от Национального института здравоохранения и передового опыта в области здравоохранения уже опубликован. |
I notice this document from the National Institute for Health and Care Excellence has now been published. |
Университет Йорка и Национальная служба здравоохранения являются основными работодателями, в то время как туризм стал важным элементом местной экономики. |
The University of York and National Health Service are major employers, whilst tourism has become an important element of the local economy. |
Национальная служба здравоохранения находится в государственной собственности. |
The National Health Service is publicly owned. |
Эндрю Лоусон был таким человеком, чья сила личности могла встряхнуть всё вокруг, даже в такой гигантской организации, как Национальная служба здравоохранения. |
Andrew Lawson was the kind of man whose force of personality could shake things up, even in a gargantuan organisation like the NHS. |
Эта лицензия может также использоваться другими органами государственного сектора, такими как местные органы власти, Национальная служба здравоохранения или полиция. |
The licence may also be used by other public sector bodies, such as local government, the National Health Service or the police. |
За этим последовала активная оккупация главного офиса Национального совета здравоохранения и социального обеспечения. |
This was followed by an activist occupation of the main office of the National Board of Health and Welfare. |
Наша команда составила маршрут по стране, отметив места с самыми насущными проблемами национального здравоохранения: старение, война, бедность, тюрьмы. |
With my team, we mapped a trip across America that would take us to places dealing with some of the biggest public health issues facing our nation - aging, war, poverty, prisons. |
Национальная медицинская библиотека Национального института здравоохранения в Вашингтоне, в которой содержится 25 миллионов статей, — это мозговой центр медико-биологических наук и биомедицинских исследований. |
At the National Institutes of Health in Washington DC is the National Library of Medicine, which contains 25 million articles - the brain trust of life science and biomedical research. |
Проведенный в 2001 году анализ 70 000 000 записей о рождениях в Национальном центре статистики здравоохранения не выявил никакой корреляции между рождаемостью и лунной фазой. |
A 2001 analysis of 70,000,000 birth records from the National Center for Health Statistics revealed no correlation between birth rate and lunar phase. |
Он был близок к тому, чтобы потерять 12-миллионное финансирование Национального института здравоохранения, если бы не открыл что-то действительно значимое. |
He was about to lose 12 million from the N.l.H. unless he came up with something really big. |
Расходы на здравоохранение в Италии составили 9,2% от национального ВВП в 2012 году, что очень близко к среднему показателю стран ОЭСР в 9,3%. |
Healthcare spending in Italy accounted for 9.2% of the national GDP in 2012, very close the OECD countries' average of 9.3%. |
Его функции были переданы министру здравоохранения в соответствии с законом О Национальной службе здравоохранения 1946 года. |
Its functions were transferred to the Minister of Health by the National Health Service Act 1946. |
В выборках, взятых из Национального центра статистики здравоохранения, оказывается, что средняя медианная продолжительность брака во времени существует. |
In samples taken from the National Center for Health Statistics, there proves to be an average median duration of marriage across time. |
В 1990 году Уотсон был назначен руководителем проекта Геном человека в Национальном институте здравоохранения, который он занимал до 10 апреля 1992 года. |
In 1990, Watson was appointed as the Head of the Human Genome Project at the National Institutes of Health, a position he held until April 10, 1992. |
В 1938 году это учреждение стало называться окружной больницей Пембери, а в 1948 году оно присоединилось к Национальной службе здравоохранения. |
The facility became known as Pembury County Hospital in 1938 and it joined the National Health Service in 1948. |
Ответственность за вопросы ветеранов была передана из Департамента восстановления солдат в Департамент пенсий и национального здравоохранения. |
Responsibility for veterans' issues was moved from the Department of Soldiers' Re-Establishment to the Department of Pensions and National Health. |
Это стало результатом проведенного в 1991 году Национальным комитетом обзора Национального плана в области здравоохранения. |
It was a result of a 1991 review of the nation's health plan by a national committee. |
Если ТОРС начнут контролировать во всем мире в течение следующих нескольких месяцев, это значит власти здравоохранения добились большого триумфа. |
If SARS is brought under control worldwide in the next few months, public health authorities will have achieved a great triumph. |
Министерство здравоохранения Израиля финансирует одну клинику общего профиля, в которой работают арабы с Голанских высот. |
The Ministry of Health of Israel funds one basic health clinic operated by the Golan Arab community. |
Однако к 2011 году выяснилось, что преступниками на самом деле была неонацистская группировка Национал-социалистическое подполье. |
However, by 2011 it came to light that the perpetrators were in fact the neo-Nazi group the National Socialist Underground. |
В 2017 году король Салман распорядился, чтобы женщинам был разрешен доступ к государственным услугам, таким как образование и здравоохранение, без необходимости получения согласия опекуна. |
In 2017, King Salman ordered that women be allowed access to government services such as education and healthcare without the need of consent from a guardian. |
Кроме того, расходы на здравоохранение и образование имеют относительно низкую отдачу от мер ОЭСР, хотя в обеих областях были достигнуты улучшения. |
Also, health care and education spending have relatively poor returns by OECD measures, though improvements have been made in both areas. |
Хотя эти конкретные услуги приносят небольшую чистую экономию, не каждая профилактическая мера здравоохранения экономит больше, чем стоит. |
While these specific services bring about small net savings not every preventive health measure saves more than it costs. |
Всемирная организация здравоохранения классифицирует генетические варианты G6PD на пять классов, первые три из которых являются дефицитными состояниями. |
The World Health Organization classifies G6PD genetic variants into five classes, the first three of which are deficiency states. |
Во времена национал-социализма этот предмет одежды был отвергнут как буржуазно-декадентский. |
In the time of National Socialism this piece of clothing was rejected as a bourgeois-decadent. |
Флаг Национал-большевистской партии и, как следствие, национал-большевизма. |
The flag of the National Bolshevik Party, and by extension, National Bolshevism. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Национальный центр статистики здравоохранения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Национальный центр статистики здравоохранения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Национальный, центр, статистики, здравоохранения . Также, к фразе «Национальный центр статистики здравоохранения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.