Основное преимущество этого метода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
основной бархат - warp velvet
основной автор - main author
как основное препятствие - as a major obstacle
в качестве основного права - as a fundamental right
в качестве основного процесса - as a core process
запланированное основное средство - planned asset
сумма основного - total principal
основное обновление - substantive update
основное вещество - basic substance
основное изобретение - basic invention
Синонимы к Основное: главное, начало и конец, основное
имя существительное: advantage, vantage, edge, excellence, privilege, perquisite, start, jump, plus, odds
словосочетание: better hand
бонусы и преимущества - bonuses and benefits
длинный список преимуществ - long list of benefits
ее сравнительные преимущества - its comparative advantages
игнорировать преимущества - ignore the advantages
называемые преимущества - called benefits
фирма-специфические преимущества - firm-specific advantages
поднятые преимущества - raised benefits
обеспечение преимуществ - securing benefits
определенные преимущества пенсионных планов - defined benefits pension plans
оптимизировать преимущества - optimize the benefits
Синонимы к преимущество: предпочтение, привилегия, преимущество, папская верховная власть, преимущественное право, первенство, превосходство, достоинство, приоритет, польза
Значение преимущество: Выгода, превосходство (в сравнении с кем-чем-н. другим).
ещё до этого - even before
герои этого фильма - the heroes of this film
исходя из этого убеждения - based on this belief
Ваше использование этого - your use of this
Действие этого продукта - operation of this product
избавиться от этого продукта - dispose of this product
достижения этого подвига - achieve this feat
Другой конец этого - the other end of this
в основе этого успеха - the basis of this success
в рамках этого документа - under this instrument
Синонимы к этого: это, он, него, она, оно, этого
недостаток этого метода - disadvantage of this method
аномалия метода постоянного тока - dc anomaly
аномалия метода сопротивлений - electrical resistivity anomaly
в соответствии со своими методами - in accordance with its methods
доклад о методах - report on methods
с использованием метода эффективной процентной ставки - using the effective interest rate method
манипуляция методами атомной оптики - atomic optics-based manipulation
обращение учителей к новым методам преподавания - conversion of teachers to new methods of teaching
Этот вид метода - this kind of method
разведка геофизическими методами - geophysical survey
Синонимы к метода: система, способ, средство, прием, метод, путь, манера, манер
Основное преимущество системы НФТ перед другими формами гидропоники заключается в том, что корни растений подвергаются воздействию достаточного количества воды, кислорода и питательных веществ. |
The main advantage of the NFT system over other forms of hydroponics is that the plant roots are exposed to adequate supplies of water, oxygen, and nutrients. |
Основное удельное импульсное преимущество жидких топлив связано с наличием высокоэффективных окислителей. |
The primary specific impulse advantage of liquid propellants is due to the availability of high-performance oxidizers. |
Одно из непосредственных преимуществ этого заключается в том, что можно найти правильное основное соответствие. |
One immediate benefit of this is that the correct major fit can be found. |
Их основное преимущество заключается в их способности обрабатывать дискретные переменные проектирования и возможности находить глобально оптимальные решения. |
Their primary benefit lies in their ability to handle discrete design variables and the potential to find globally optimal solutions. |
Это делает токены больше не безгосударственными, подрывая основное преимущество JWTs. |
This renders the tokens no longer stateless, undermining the primary advantage of JWTs. |
Основное преимущество ITO по сравнению с AZO в качестве прозрачного проводника для ЖК-дисплеев заключается в том, что ITO может быть точно вытравлен в тонкие узоры. |
The primary advantage of ITO compared to AZO as a transparent conductor for LCDs is that ITO can be precisely etched into fine patterns. |
Основное внимание в ходе этого мероприятия будет уделяться освещению основных особенностей и преимуществ конвенций, упомянутых в пункте 12 выше. |
The major focus of the event would be to highlight the salient features and benefits of the conventions mentioned in paragraph 12 above. |
Основное преимущество SPF заключается в том, что владельцы адресов электронной почты подделываются в обратном пути. |
The main benefit of SPF is to the owners of email addresses that are forged in the Return-Path. |
Основное преимущество использования федеративных подходов к машинному обучению заключается в обеспечении конфиденциальности или секретности данных. |
The main advantage of using federated approaches to machine learning is to ensure data privacy or data secrecy. |
Основное преимущество состоит в том, что математическая задача, решаемая в алгоритме, является квантоустойчивой. |
A primary advantage is that the mathematical problem to be solved in the algorithm is quantum-resistant. |
Основное преимущество одноконтурной сигнализации перед дифференциальной заключается в том, что для передачи нескольких сигналов требуется меньше проводов. |
The main advantage of single-ended over differential signaling is that fewer wires are needed to transmit multiple signals. |
Его основное преимущество заключается в модульной конструкции, что повышает его мобильность и адаптивность. |
Its principal advantage lies in its modular design, which enhances its portability and adaptability. |
Основное преимущество заключается в том, что инструмент помогает в процессе определения цены. |
The primary advantage is that the instrument helps in the price discovery process. |
Основное преимущество систем CHS перед системами ICS заключается в том, что потери тепла в значительной степени предотвращаются, поскольку резервуар для хранения может быть полностью изолирован. |
The main benefit of CHS systems over ICS systems is that heat loss is largely avoided since the storage tank can be fully insulated. |
Основное преимущество плоско-волнового базиса состоит в том, что он гарантированно сходится плавно, монотонно к целевой волновой функции. |
The main advantage of a plane-wave basis is that it is guaranteed to converge in a smooth, monotonic manner to the target wavefunction. |
Основное преимущество абстракции заключается в возможности единого входа в систему для нескольких баз данных и платформ. |
The primary benefit of abstraction is that of a single sign-on capability across multiple databases and platforms. |
Основное принципиальное отличие субкультуры программистов от субкультуры хакеров компьютерной безопасности заключается в их преимущественно раздельном историческом происхождении и развитии. |
The main basic difference between programmer subculture and computer security hacker is their mostly separate historical origin and development. |
Основное преимущество использования методов донной культуры заключается в меньших затратах на снижение потребности в плавучести, так как оборудование поддерживается морским дном. |
The main advantage of using methods of bottom culture is in the lower cost of reduced buoyancy needs as equipment is supported by the seabed. |
Танк, который использовался преимущественно для поддержки пехоты в Первой мировой войне, превратился в основное оружие. |
The tank, which had been used predominantly for infantry support in the First World War, had evolved into the primary weapon. |
Основное преимущество подхода на основе двух версий состоит в четком разделении и отслеживании обновлений затрат в отдельной версии цены, без оказания влияния на исходную версию цены. |
A primary advantage of the two-version approach is the clear delineation and tracking of cost updates in a separate costing version, without affecting the original costing version. |
Основное преимущество избежания напряжения компонентов во время включения питания заключается в том, чтобы обеспечить длительный срок службы системы благодаря надежным и долговечным компонентам. |
The primary benefit of avoiding component stress during power-up is to realize a long system operating life due to reliable and long lasting components. |
Основное преимущество увлажняющих пищевых добавок заключается в том, что, поскольку они не являются ионными, они не влияют на изменение рН водных систем. |
A main advantage of humectant food additives is that, since they are non-ionic, they are not expected to influence any variation of the pH aqueous systems. |
Основное преимущество биопсии на стадии расщепления перед анализом ПБ заключается в том, что генетический материал обоих родителей может быть изучен. |
The main advantage of cleavage-stage biopsy over PB analysis is that the genetic input of both parents can be studied. |
Основное преимущество использования несбалансированной топологии схемы, по сравнению с эквивалентной сбалансированной схемой, заключается в том, что требуется гораздо меньше компонентов. |
The basic advantage of using an unbalanced circuit topology, as compared to an equivalent balanced circuit, is that far fewer components are required. |
Основное преимущество и главная цель создания такого фонда заключается в немедленном обеспечении наличия средств в случае возникновения риска, связанного с обменом валют. |
The main advantage and aim of creating such a fund would be to secure the immediate availability of resources in currency risk situations. |
В то время как синтаксис может действовать как оператор if, его основное преимущество заключается в выводе ненулевых значений. |
While the syntax can act as an if statement, its primary benefit is inferring non-nullability. |
Основное преимущество отложенного затенения заключается в отделении геометрии сцены от освещения. |
The primary advantage of deferred shading is the decoupling of scene geometry from lighting. |
Основное преимущество EMML являются гибридами портативность конструкция и совместимость с гибридными решениями. |
The primary benefits of EMML are mashup design portability and interoperability of mashup solutions. |
Его основное преимущество перед более старыми винтовыми приводами заключается в том, что он сопротивляется выходу кулачка. |
Its primary advantage over older screw drives is that it resists cam out. |
Основное преимущество кругового полярископа перед плоским заключается в том, что в круговом полярископе мы получаем только изохроматику, а не изоклинику. |
The basic advantage of a circular polariscope over a plane polariscope is that in a circular polariscope setup we only get the isochromatics and not the isoclinics. |
Основное преимущество размещения космической электростанции на геостационарной орбите заключается в том, что геометрия антенны остается постоянной, и поэтому держать антенны выровненными проще. |
The main advantage of locating a space power station in geostationary orbit is that the antenna geometry stays constant, and so keeping the antennas lined up is simpler. |
Основное преимущество использования HMO заключалось в том, что для приведения в действие IC требовалось меньшее напряжение, которое, следовательно, вырабатывало меньше тепла. |
The main benefit of using HMOS was that it required less voltage to drive the IC, which consequently generates less heat. |
Основное преимущество заключается в том, что, удалив замедлитель, можно значительно уменьшить размеры реактора и в какой-то степени его сложность. |
The primary advantage is that by removing the moderator, the size of the reactor can be greatly reduced, and to some extent the complexity. |
Основное преимущество гидроразрыва пласта состоит в том, чтобы компенсировать импорт природного газа и нефти, когда издержки, уплачиваемые производителям, в противном случае уходят из национальной экономики. |
The primary benefit of hydraulic fracturing is to offset imports of natural gas and oil, where the cost paid to producers otherwise exits the domestic economy. |
Основное преимущество такого выбора основы заключается в том, что внутренние продукты. |
The primary advantage of this choice of basis is that the inner products. |
Основное преимущество индекса Херфиндаля в отношении таких показателей, как коэффициент концентрации, заключается в том, что он придает больший вес более крупным фирмам. |
The major benefit of the Herfindahl index in relationship to such measures as the concentration ratio is that it gives more weight to larger firms. |
Что касается Дрвара, то в докладе СМПС основное внимание уделено сожжению 24 незаселенных сербских жилищ в период с ноября 1996 года по апрель 1997 года. |
With regard to Drvar, the IPTF report focused on the burning of 24 unoccupied Serb dwellings between November 1996 and April 1997. |
Основное внимание при проведении оценки потребностей следует сосредоточить на жилищных условиях домохозяйств, находящихся за чертой крайней бедности. |
The needs assessment should primarily focus on housing conditions for households under the extreme poverty line. |
В рамках таких кон-сультаций основное внимание уделяется вопросам кадровой политики и благосостояния сотрудников. |
These consultations focus on matters of personnel policy and staff welfare. |
Балохоны не были лишены привлекательности, но становилось совершенно очевидно, что их основное предназначение - скрадывать женскую фигуру. |
The kirtles were not entirely unattractive, but they were certainly most efficient at covering up any human feature. |
Это основное средство передвижения для крестьян. |
It is the means of locomotion n01 peasants. |
Процесс очищения продвигается как имеющий физические и умственные преимущества, такие как снижение уровня холестерина, облегчение боли и улучшение памяти. |
The Purification Rundown is promoted as having physical and mental benefits such as lowering cholesterol, relieving pain, and improving memory. |
Он был примечателен тем, что ввел семейную силу 5 в основное русло. |
It has been notable for putting Family Force 5 into the mainstream. |
Основное видео использует частоты до нескольких мегагерц. |
Baseband video uses frequencies up to several megahertz. |
Преимущества ферментативных дренажных очистителей включают относительную безопасность для использования в широком диапазоне сантехнических приспособлений, низкое воздействие на окружающую среду, низкую стоимость и простоту использования. |
Advantages of enzymatic drain cleaners include relative safety for use in a wide range of plumbing fixtures, low environmental impact, low cost and ease of use. |
Преимущества включают его доказанную эффективность и эффективность в качестве коммерческого гидропонного субстрата. |
Advantages include its proven efficiency and effectiveness as a commercial hydroponic substrate. |
Основное лечение ожирения заключается в снижении веса с помощью диеты и физических упражнений. |
The main treatment for obesity consists of weight loss via dieting and physical exercise. |
В течение 2010-х годов Valve начала уделять основное внимание поддержке своих устоявшихся многопользовательских игр с регулярными обновлениями контента. |
During the 2010s, Valve began focusing on supporting their established multiplayer titles with regular content updates. |
Венгерские блины подаются как основное блюдо или как десерт. |
Hungarian pancakes are served as a main dish or as a dessert. |
Основное применение ТДС заключается в изучении качества воды для ручьев, рек и озер. |
The principal application of TDS is in the study of water quality for streams, rivers, and lakes. |
Основное внимание в своей работе в Ассамблее она уделяла социальным вопросам. |
The focus of her work in the assembly was on social issues. |
Основное лечение заключается в том, чтобы избежать простуды. |
The primary treatment is avoiding the cold. |
Таким образом, только полнота Блаженного видения удовлетворяет это основное желание человеческой души познать Бога. |
Thus only the fullness of the Beatific Vision satisfies this fundamental desire of the human soul to know God. |
Я хотел бы получить некоторые отзывы от других участников проекта WikiProject, так как я скоро перенесу их в основное пространство. |
In the cryosphere these include the irreversible melting of Greenland and Antarctic ice sheets. |
Голосовая мышца, основное тело VF, покрыта слизистой оболочкой, которая состоит из эпителия и пластинки propria. |
The vocalis muscle, main body of the VF, is covered by the mucosa, which consists of the epithelium and the lamina propria. |
Тем не менее, косоассоциативные кэши имеют серьезные преимущества перед обычными сетевыми ассоциативными кэшами. |
Nevertheless, skewed-associative caches have major advantages over conventional set-associative ones. |
Это состояние может возникать изолированно, но часто указывает на другое основное расстройство, такое как болезнь Крона. |
This condition may occur in isolation, but is frequently indicative of another underlying disorder, such as Crohn's disease. |
Будет сортировка макета перед переносом его в основное пространство. |
Will be sorting out a layout before transferring it to mainspace. |
По этим причинам я думаю, что это новое дерево категорий действительно показывает больше проблем, чем преимуществ, и я склоняюсь к его удалению. |
For these reasons, I think that this new category tree does shows more problems than advantages, and I would tend towards its deletion. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Основное преимущество этого метода».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Основное преимущество этого метода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Основное, преимущество, этого, метода . Также, к фразе «Основное преимущество этого метода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
