Оставайтесь, где вы находитесь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Оставайтесь на линии - hold on
оставайся здесь - stay here
оставайся дома - stay-at-home
Пожалуйста, оставайтесь со мной - please stay with me
Пожалуйста, оставайтесь с нами - please stay with us
Оставайтесь на связи с друзьями - stay connected with friends
оставайся скромным - stay humble
Оставайтесь на связи друг с другом - stay connected to one another
Оставайтесь на связи с - stay connected with
Оставайтесь с нами - stay tune
наречие: where, wherever, wheresoever, whereabouts, whereupon, whereat, whereabout, where’er, wheresoe’er
союз: where
или где - or where
где акции - where shares
где билеты продаются - where tickets are sold
где бы вы выбрали - wherever you choose
где было то, что - where was that
где все это началось - is where it all began
где вы были в ночь - where were you on the night
где вы можете пойти - where you can go
где вы планируете поехать - where are you planning to go
где должник имеет - where the debtor has
Синонимы к где: в котором, в которых, иде, в каком месте
Антонимы к где: там
Значение где: В каком месте.
кого вы знаете - who do you know
больше, чем вы думали - more than you thought
боялась, что вы собираетесь - was afraid you were going
было бы хорошо, что вы - it would be nice of you
было то, что вы были - was that you were
быть полезно, если вы хотите - be useful if you want
выяснить, что вы - find out you were
гарантирует, что вы можете - ensures that you can
где вы думаете, я буду - where do you think i am going
где вы можете встретить - where you can meet
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
все находится под - everything is under
вы находитесь на грани - you are on the verge
постоянно находится внутри - resides inside
находится в стадии изучения - is under study
находится в постоянной - is in constant
находится в хорошем рабочем состоянии - is in good working order
находится в архиве - is archived
находится в нескольких минутах - is just a short
находится в печати - is in press
мне, где вы находитесь - me where you are
Кстати, - обратился он к Пуаро, - как вы находите мое произношение? Шерше ля фам. |
Excuse me for speaking your language, he added parenthetically to Poirot. |
Вы просто находите новые способы не соглашаться, вызывать конфликты и провоцировать войны редактирования. |
You are just finding new ways of to disagree, cause conflict, and instigative edit wars. |
Не находите ли вы это нелогичным, что некротические ткани сохраняют такую высокую степень нервных функций? |
Don't you find it counterintuitive that necrotic tissue retains such a high degree of nerve function? |
Вы ставите себе цель, связываете себя ограничением, потом находите способ увильнуть от него, а затем бьёте себя чувством вины. |
You're putting yourself, you're binding yourself, and you're weaseling your way out of it, and then you're beating yourself up afterwards. |
Что вы имеете в виду, месье Пуаро? Что находите интересным? |
What do you mean by significant, M. Poirot? |
Здорово, что вы иногда находите время чтобы прийти сюда и посмотреть на звёзды. |
It's nice you guys take the time to come and do this once in a while. |
Если вы будете писать эссе по упадку пост-империализма, вы теряете империю, находите новый путь, и все в том же роде. |
If you get an essay on post-imperial decline, you're losing an empire, finding a role, all that kind of stuff. |
И это, например, когда вы находите время поесть вместе со своей семьей, без телевизора. |
And good slow is, you know, taking the time to eat a meal with your family, with the TV switched off. |
You find us funny, Messire Marquis, do you not? |
|
Или находите время обдумать какой-то вопрос со всех сторон на работе, чтобы принять самое лучшее решение. по бизнесу. |
Or taking the time to look at a problem from all angles in the office to make the best decision at work. |
Находите потенциальных клиентов и создавайте свою клиентскую базу с помощью Sales Navigator. |
Generate leads and build your clientele with Sales Navigator. |
Вы проверяете пульс, но не находите его. |
You check for a pulse, but find none. |
Могу я спросить, Маэстро, что такого очаровательного вы находите в монархии? |
If I may, Maestro... Why exactly do you find the monarchy endearing? |
Но ведь я же у вас не беру остатка, - нагло заявил г-н Лере. - Вы не находите, что это большая любезность с моей стороны? |
But if I give you the surplus, replied Monsieur Lheureux impudently, is that not helping you? |
Does it look as though I have a fatal disease, Jeff? |
|
Иначе, вы находитесь в очень шатком положении, вы не находите? |
Otherwise, you're in a bit of a sticky wicket, aren't you? |
С каждым открытием, которое Вы находите, Вы... Вы - каждый бит изгнанник, |
With every discovery you find, you... you are every bit the outcast, |
Потому что когда вы находите страшные древние руины, вы говорите |
Because when you come across a spooky ancient ruine, you say |
I mean, it's all a little baroque, don't you think? |
|
Несомненно, мисс Бингли, вы и ваш брат находите, что этим молодым провинциальным джентльменам недостает утонченности метрополии? |
No doubt, Miss Bingley, you and your brother find these young provincial gentlemen lacking in metropolitan refinement? |
К счастью, вы прекрасный изобретатель, вы находите способ превратить свою машину времени в вечный источник энергии. |
Fortunately, you're a brilliant inventor, and you discover a way to turn your time machine into an unlimited energy device. |
Well, you see a secret trap door behind the Shadow's throne. |
|
Вы приходите на рынок, Находите ведущего фермера и если вы сможете поломать его, вы запугаете остальных, что б они держались курса партии. |
You go into a market, you find a dominant farmer and if you can ruin them, you scare the rest of them to following the line. |
Вы находите ее ненависть неестественной? |
You consider her vehemence unnatural? |
Довольно унизительно, вы не находите? |
It is humiliating, do you not think? |
И теперь вы находите забавным высмеивать и недооценивать человеческую расу? |
And yet you find it funny to ridicule and underestimate the human race? |
Что такого чувственного Вы находите в этой статуэтке? |
What is it about that statuette that you find so sensual? |
Вы не находите бременем принятие ответственности за такие опасные и неприемлимые решения? |
Don't you find it a burden to take on the responsibility of such risky and unpopular decisions? |
Продолжайте. Какие вы находите во мне недостатки? |
Go on: what fault do you find with me, pray? |
Вы находите здесь что-то, что можно было бы назвать крамольным? |
Do you see anything in this that might be called seditious? |
Сожалею, что вы находите день столь разочаровывающим. |
I'm sorry you found the day so disheartening. |
Если вы владеете ею и находите ее удобной, я в восторге и сердечно вас поздравляю. |
If you possess it and find it comfortable, I am quite delighted and congratulate you heartily. |
И находите сумочку жертвы с пятнами крови и отпечатками Спивена на ней. |
Found the victim's bloodstained handbag with Spaven's fingerprints all over it. |
Если вы находите нужным, сэр Клиффорд, мне ничего не остается, как повиноваться, - сказала миссис Болтон и взяла письмо. |
'Why, if I must, I do it to obey you, Sir Clifford,' she said. And she read the letter. |
You find a tooth, you put it under your pillow. |
|
Очень интересно, не находите? |
It is significant, that; do you not think so? |
У пациента усилились боли, он кашляет кровью, а вы находите это интересным? |
Your patient was doubled over in pain and coughing up blood. And you found that interesting? |
И находите примирение с Господом? |
And making your peace with God, perhaps? |
You find two bodies, me and this girl two killers, dead. |
|
Мы двигаемся сюда , и Вы находите наш яд. |
We move down here and you find our poison. |
Вы просматриваете профайлы наших доноров яйцеклеток, находите подходящего, создаёте идеальный эмбрион, и затем имплантируете его в суррогатную мать. |
You click through our egg donor files, find your match, create a perfect embryo, and then implant it in a surrogate. |
Лайтман играет в Бога, а вы находите ему оправдания. |
Lightman plays God and you make excuses for him. |
Знаете, я предпочитаю классический рок, но что-то в кантри-музыке трогает за душу, вы не находите? |
You know, I prefer classic rock, but something about country music that soothes the soul, don't you think? |
У вас у всех есть друзья и компании, с которыми вы находите общий язык, это тоже важно. |
You all have friends and teams with who you get along better, and that's also important. |
Сэр Томас, мне сообщили, что вы находите моё ...обхождение с графом Сурреем слишком терпимым. |
Sir Thomas. I was told you considered my treatment of the Earl of Surrey far too lenient. |
А вот что вы находите меня обаятельным, это важно. |
The important thing is that you think I'm attractive. |
Странновато как-то получается, вы не находите? |
That is a little odd, is it not? |
Если это - дух капитана Шумара... тогда он должен был бы вести себя куда лучше, Вы не находите? |
If it is the spirit of Captain Shumar... Then he should be behaving very much better, don't you think? |
Если вы находите это запутанным, вы можете поблагодарить шарлатанов за еще одно нечестное и вводящее в заблуждение присвоение медицинского словоупотребления в целях мошенничества и путаницы. |
If you find this confusing, you can thank the quacks for one more dishonest and misleading appropriation of medical word usage for purposes of fraud and confusion. |
Вы не можете не задержаться на его фотографиях – вы находите там навязчивую элегантность, которая остается с вами. |
You cannot but linger over his photographs – You find there a haunting elegance that stays with you. |
Вместо этого вы находите ответы в различных аспектах своей жизни. |
Instead you find answers in different aspects of your life. |
Пожалуйста, в будущем находите надежные источники и обсуждайте спорные изменения на странице обсуждения. |
Please, in the future, find reliable sources and discuss controversial changes on the talk page. |
Просто потому, что вы находите интервью с кем-то, говорящим, как он взволнован, чтобы работать над ним, без каких-либо конкретных деталей, это бессмысленно. |
Just because you find an interview with someone saying how excited they are to be working on it, with no specifics, it is meaningless. |
What do you find poor about the citations? |
|
Я могу сказать вам, что большинство из нас вообще не понимают, что именно вы находите оскорбительным в этой фотографии. |
I can tell you that most of us don't get at all what it is you find offensive about the photo. |
Если вы не находите вышеприведенные рассуждения здравыми и логичными, то вы имеете полное право сохранить эти страницы. |
If you do not find the above reasoning to be sound and logical, by all means, you have all right to keep those pages. |
Я не знаю, где вы находите самонадеянность говорить такие вещи. |
I do not know where you find the presumption to say such things. |
Сообщите редактору, который вы находите разрушительным, на их странице разговора с пользователем. |
Both songs were synthpop up-tempo offerings and met with considerable charts success in Europe. |
Где именно вы находите эту политику или руководство, которое говорит, что источник должен быть конкретно о Fox News, чтобы квалифицироваться как надежный? |
Where exactly are you finding this policy or guideline that says a source must specifically be ABOUT Fox News to qualify as reliable? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Оставайтесь, где вы находитесь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Оставайтесь, где вы находитесь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Оставайтесь,, где, вы, находитесь . Также, к фразе «Оставайтесь, где вы находитесь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
