Правительство Исламской Республики Пакистан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: government, administration, cabinet, ministers, admin
сокращение: govt, Gov
военно-промышленная комиссия при правительстве РФ - Russian Government Military-Industrial Commission
ее правительство придает - her government attached
государства и правительства стран - state and government of countries
выразил надежду, что правительство - hoped that the government
ответственность федерального правительства - the responsibility of the federal government
правительства камбоджи - the governments of cambodia
правительство директорат - government directorate
преданные правительству войска - the troops loyal to the Government
республика и правительство - republic and the government
правительством Канады - by the government of canada
Синонимы к правительство: правительство, правление, царствование, кабинет, кабинет министров
Значение правительство: Совокупность центральных органов государственной власти, главный исполнительный и распорядительный орган государственной власти в стране.
наносить удары по Исламскому государству - strike islamic state
министерство культуры и исламской ориентации - Ministry of Culture and Islamic Guidance
исламскую республику иран - islamic republic of iran
иностранных дел Исламской - foreign affairs of the islamic
исламская джихад - islamic jihad
Исламская мораль - islamic morals
исламская ревивализм - islamic revivalism
Исламские ценные бумаги - islamic securities
Исламские школы - islamic schools
исламское религиозное образование - islamic religious education
Синонимы к исламский: исламский, мусульманский
Республика Ирак - Republic of Iraq
из республики молдова - from the republic of moldova
избран президентом республики - elected president of the republic
карельская республика - karelian republic
республика Тринидад - the republic of trinidad
Республика островов Фиджи - republic of the fiji islands
послы республики - ambassadors of the republic
республиканский претендент - republican challenger
Украина и республика - ukraine and the republic
президент республики избирается - the president of the republic is elected
Синонимы к республика: республика, группа людей с общими интересами, содружество, государство, федерация, всеобщее благосостояние, общее благо, благосостояние общества
Значение республика: Государственный строй, при к-ром верховная власть принадлежит выбранным на определённый срок органам власти.
пакистан по-прежнему - Pakistan is still
афгано-пакистанской границы - afghanistan-pakistan border
афганские беженцы в Пакистане - afghan refugees in pakistan
Национальный музей Пакистана - national museum of pakistan
говорит, что пакистан - said that pakistan
Конституция Пакистана - constitution of pakistan
представитель Пакистана - the representative of pakistan on
Нигерия и пакистан - nigeria and pakistan
посол Пакистана - ambassador of pakistan for
пакистанская женщина - pakistani woman
Синонимы к пакистан: пакистан
И в настоящий момент, та независимая республика, входящая в систему снабжения не управляется правительством тем способом, который бы нас устраивал, который позволил бы нам участвовать в этических торговле или потреблении. |
And right now, that independent republic of the supply chain is not being governed in a way that would satisfy us, that we can engage in ethical trade or ethical consumption. |
В мае 1919 года Бессарабская Советская Социалистическая Республика была провозглашена правительством в изгнании. |
In May 1919, the Bessarabian Soviet Socialist Republic was proclaimed as a government in exile. |
Как при монархии, так и при Республике правительство строго контролировало деятельность профсоюзов. |
Under both the monarchy and the republic, the government has strictly controlled union activity. |
Республика Кипр по-прежнему требует от британского правительства арендной платы за использование Сбас с 1964 года по настоящее время. |
The Republic of Cyprus is still claiming rent from the British government for the use of the SBAs from 1964 to date. |
Это главный тезис Сократа в республике, что самая большая мудрость, которую могут собрать массы, - это мудрый выбор правителя. |
This is the main thesis of Socrates in the Republic, that the most wisdom the masses can muster is the wise choice of a ruler. |
11 августа 1937 года республиканское правительство, ныне расположенное в Валенсии, распустило Региональный Совет по обороне Арагона. |
On 11 August 1937, the Republican government, now situated in Valencia, dismissed the Regional Council for the Defense of Aragon. |
Доминирование исполнительной власти в формулировании и проведении политики было необходимо для того, чтобы противостоять деградации республиканского правительства. |
The dominance of executive leadership in the formulation and carrying out of policy was essential to resist the deterioration of republican government. |
Ряд воинских подразделений правительства и «Новых сил» отказались сотрудничать с Группой экспертов, в частности Республиканская гвардия. |
A number of Government and Forces nouvelles military units refused to cooperate with the Group of Experts, in particular the Republican Guard. |
Если народ ратифицирует их, то должны быть предложены изменения к лучшему республиканскому правительству и Национальному союзу. |
If the people will ratify them, changes for better republican government and national union should be proposed. |
Республиканские правительства в эпоху реконструкции создали первые системы государственных школ, которые поддерживались общими налогами. |
Republican governments during the Reconstruction era established the first public school systems to be supported by general taxes. |
Спарта-это Республика, потому что у нее смешанное правительство. |
Sparta is a Republic because she has mixed government. |
Гана и Сенегал признали правительство сразу же после его создания, а Республика Дагомея признала их в качестве правительства де-факто. |
Ghana and Senegal recognized the government immediately when it was established and the Republic of Dahomey recognized them as the de facto government. |
В этом фильме республиканцы, борющиеся с восстанием Франсиско Франко, недоумевают, почему правительство в Мадриде редко направляет на фронт технику. |
In the movie, Republican fighters encountering the uprising of Francisco Franco can’t figure out why their government back in Madrid rarely sends equipment to the front. |
Филиппинское правительство также утверждало, что наследники Султаната уступили республике все свои территориальные права. |
The Philippine government also claimed that the heirs of the Sultanate had ceded all their territorial rights to the republic. |
Действительно, до 1998 года британское правительство использовало название Республика Ирландия. |
It is true that Republic of Ireland was the name used by the British government before 1998. |
Аналогичные вопросы были поставлены республиканским правительством позднее в том же году. |
Similar issues were made by the republican government later that same year. |
Для обозначения этой страны колумбийское правительство использует термины Колумбия и Республика Колумбия. |
To refer to this country, the Colombian government uses the terms Colombia and República de Colombia. |
Ценностные разрывы для Республиканской партии, как это ни удивительно, являются самыми большими в отношении роли правительства. |
The value gaps for the GOP are, perhaps surprisingly, greatest with respect to the role of government. |
После непродолжительного переходного периода при Временном правительстве 4 июля 1894 года была создана олигархическая республика Гавайи, президентом которой стал Сэнфорд Б. Доул. |
After a brief transition under the Provisional Government, the oligarchical Republic of Hawaii was established on July 4, 1894, with Sanford B. Dole as president. |
Чешская республика, Польша и Венгрия перенесли правительственный кризис с тех пор, как вступили в ЕС. |
The Czech Republic, Poland, and Hungary have each endured a government crisis since EU accession. |
Династия Мин превратила Нанкин в столицу, в 1912 году там была основана Республика, и там находилось Временное правительство Сунь Ятсена. |
The Ming dynasty had made Nanjing a capital, the republic had been established there in 1912, and Sun Yat-sen's provisional government had been there. |
После того как цинский двор передал власть новообразованной республике, вместе с Национальным собранием было создано временное коалиционное правительство. |
After the Qing court transferred power to the newly founded republic, a provisional coalition government created along with the National Assembly. |
Республиканские правительства в эпоху реконструкции создали первые системы государственных школ, которые поддерживались общими налогами. |
Republican governments during the Reconstruction era established the first public school systems to be supported by general taxes. |
Этот инцидент привел к противостоянию между президентом-демократом Биллом Клинтоном и республиканцами в Конгрессе, что привело к закрытию федерального правительства. |
This incident involved a standoff between Democratic President, Bill Clinton, and Congressional Republicans that led to the shutdown of the federal government. |
Это также унитарная республика, в которой центральное правительство обладает наибольшей властью и может создавать административные подразделения. |
It is also a unitary republic, in which the central government holds the most power and can create administrative divisions. |
Она стремилась свергнуть республиканские правительства штатов на юге, особенно используя насилие против афроамериканских лидеров. |
It sought to overthrow the Republican state governments in the South, especially by using violence against African-American leaders. |
Это указывало на их стремление сформировать республиканское правительство под их контролем. |
It indicated their aspiration of forming a republican government under their control. |
Резервные полномочия также могут быть записаны в республиканской конституции, которая разделяет должности главы государства и главы правительства. |
Reserve powers can also be written into a republican constitution that separates the offices of head of state and head of government. |
Большинство считало, что это исключительная возможность, несмотря на оговорки республиканцев относительно конституционных полномочий федерального правительства приобретать землю. |
Most thought that this was an exceptional opportunity, despite Republican reservations about the Constitutional authority of the federal government to acquire land. |
Более того, она пришла в упадок потому, что не смогла достичь своей главной цели – свержения республиканских правительств штатов на юге. |
More fundamentally, it declined because it failed to achieve its central objective – the overthrow of Republican state governments in the South. |
Это один из семнадцати МиГ-29-х, закупленных американским правительством в бывшей советской республике Молдавии в 1997 году. Приобрели самолеты для того, чтобы их не продали Ирану. |
It’s one of 17 MiG-29s the U.S. government purchased from the former Soviet state of Moldova in 1997, a deal that kept the jets from being sold to Iran. |
Португальские республиканцы использовали его как предлог для нападения на правительство и устроили государственный переворот в порту в январе 1891 года. |
Portuguese republicans used it as an excuse to attack the government, and staged a coup d’etat in Porto in January 1891. |
Однако правительство исключило примерно 10000 членов Республиканской гвардии из процесса разоружения, демобилизации и реинтеграции. |
However, the Government has excluded approximately 10,000 Republican Guard members from the national disarmament, demobilization and reintegration process. |
Республиканцы контролировали правительство штата с 1867 по январь 1874 года. |
Republicans controlled the state government from 1867 to January 1874. |
Демократы-республиканцы Джефферсона разделят покупку Луизианы на Штаты, ускоряя продажу земли для финансирования федерального правительства. |
Imagine a world where all the effort that went into this talk were redistributed elsewhere. |
Советская система рассматривалась как альтернатива парламентской системе управления республиканскими правительствами. |
The soviet system was seen as an alternative to parliamentary systems for administering republican governments. |
Впоследствии регион провозгласил свою независимость в 1913 году без признания со стороны последующего китайского республиканского правительства. |
The region subsequently declared its independence in 1913 without recognition by the subsequent Chinese Republican government. |
Суэцкий канал, построенный французским правительством, принадлежал Французской Республике и управлялся компанией Compagnie universelle du canal maritime de Suez. |
The Suez Canal, having been built by the French government, belonged to the French Republic and was operated by the Compagnie universelle du canal maritime de Suez. |
В июне 1947 года Кастро узнал о планируемой экспедиции по свержению правого правительства Рафаэля Трухильо, союзника США, в Доминиканской Республике. |
In June 1947, Castro learned of a planned expedition to overthrow the right-wing government of Rafael Trujillo, a U.S. ally, in the Dominican Republic. |
Суть его в том, что демократы хотят равенства с помощью государства, республиканцы же за минимизацию влияния правительства. |
It was: Democrats wanted to use government to enhance equality, Republicans wanted to limit government to enhance freedom. |
Без этого не может быть добродетели, а без добродетели не может быть свободы, а свобода есть цель и жизнь всех республиканских правительств. |
Without this there can be no virtue, and without virtue there can be no liberty, and liberty is the object and life of all republican governments. |
Китайское кресло первоначально занимало националистическое правительство Чан Кайши-Китайская республика. |
Through the College of Arts and Sciences at the University of Delaware students can choose from an array of concentrations. |
Независимая Демократическая Республика Грузия была захвачена Красной Армией в 1921 году, и было установлено Советское правительство. |
The independent Democratic Republic of Georgia was invaded by the Red Army in 1921 and a Soviet government was installed. |
Республиканскому правительству также удалось приобрести поставки из Мексики и с черного рынка. |
The Republican government also managed to acquire supplies from Mexico and the black market. |
Советское правительство продержалось дольше всех-это была Мюнхенская Советская Республика. |
The council government to hold out the longest was the Munich Soviet Republic. |
Все обязательства вечного союза и все гарантии республиканского правительства в Союзе сразу же присоединяются к государству. |
All the obligations of perpetual union, and all the guaranties of republican government in the Union, attached at once to the State. |
Government type is republic. |
|
Как республика, правительство намеревалось вести кампанию за аннексию с Соединенными Штатами. |
As a republic, it was the intention of the government to campaign for annexation with the United States. |
Чешская Республика является парламентской представительной демократией, где премьер-министр выступает в качестве главы правительства, а президент-в качестве главы государства. |
The Czech Republic is a parliamentary representative democracy, with the Prime Minister acting as head of government and the President acting as head of state. |
Но несмотря на то, что федералисты, придя к власти, ввели законы, уголовно преследовавшие критику действий правительства, — это действительно произошло в США — тем не менее республиканцы сопротивлялись, и Мэдисон стал придавать большое значение свободе слова, которую он включил в Билль о правах, и потенциалу гражданского общества к организации. |
But despite the fact that the Federalists, once in power, actually enacted laws that criminalized criticism of the government - that happened in the United States - nevertheless, the Republicans fought back, and Madison began to emphasize the freedom of speech, which he had built into the Bill of Rights, and the capacity of civil society to organize. |
И если мы не обратим внимание на разрыв в цифровой безопасности и не сделаем ничего, чтобы обеспечить каждому в нашем обществе одинаковые возможности шифрования и одинаковую возможность защищать себя от слежки правительства, следить будут не только за бедными и уязвимыми, но будущие движения за гражданские права могут быть подавлены, не успев развернуться. |
And so if we do nothing to address the digital security divide, if we do nothing to ensure that everyone in our society gets the same benefits of encryption and is equally able to protect themselves from surveillance by the state not only will the poor and vulnerable be exposed to surveillance, but future civil rights movements may be crushed before they ever reach their full potential. |
Исламская Республика Иран была также вынуждена приобретать промышленные и сельскохозяйственные товары через посредников по более высоким ценам. |
The country also had to purchase industrial and agricultural products at second hand and at elevated prices. |
Повестка дня является открытой, и ни одно решение не может быть принято без согласия всех трех правительств. |
The agenda was open, and nothing could be decided unless all three Governments agreed. |
Генеральный секретарь предложил серию реформ для достижения этой цели, и Республика Сейшельские Острова твердо поддерживает эту инициативу. |
The Secretary-General has proposed a series of reforms along these lines, and the Republic of Seychelles firmly backs that initiative. |
Они не имеют и тех преимуществ, которыми пользуется большинство дипломатических работников, находящихся на службе национальных правительств. |
Nor do they have the advantages of most diplomatic staff working for national Governments. |
Король Рэндор-правитель Этернии, сын короля Миро, муж королевы Марлены и отец принца Адама и принцессы Адоры. |
King Randor is the ruler of Eternia, son of King Miro, husband to Queen Marlena, and father of Prince Adam and Princess Adora. |
В 2014 году он баллотировался против кандидата от Республиканской партии Маргарет О'Брайен и кандидата от Либертарианской партии Лоренса венке на 20-е место в Сенате штата Мичиган. |
In 2014, he ran against Republican Party nominee Margaret O'Brien and Libertarian Party nominee Lorence Wenke for the 20th district seat in the Michigan Senate. |
Его форум 2009 года для африканских королей был отменен угандийскими хозяевами, которые считали, что традиционные правители, обсуждающие политику, приведут к нестабильности. |
His 2009 forum for African kings was canceled by the Ugandan hosts, who believed that traditional rulers discussing politics would lead to instability. |
В отличие от своих Зандских и Афшаридских предшественников, каджарские правители использовали прямоугольные флаги. |
Unlike their Zand and Afsharid predecessors, the Qajar rulers used rectangular flags. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Правительство Исламской Республики Пакистан».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Правительство Исламской Республики Пакистан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Правительство, Исламской, Республики, Пакистан . Также, к фразе «Правительство Исламской Республики Пакистан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
