Сборная крыса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сборная плита - collection plate
сборная книга - muster book
сборная говядина сорта экстра - extra mess beef
сборная обсадная труба - boston caisson
женская сборная России по боксу - Russian women's national boxing team
промысловая сборная трубопроводная сеть - field gathering lines
сборная промышленность - precast industry
Сборная действия - action squad
сборная формула - collection formula
сборная железобетонная труба - precast reinforced-concrete pipe
Синонимы к Сборная: команда
водяная крыса - water rat
кишащий крысами - ratty
крыса на кого-то - rat on someone
крыса ковра - rug rat
кенгуровая крыса - kangaroo rat
грязная крыса - dirty rat
You крыса - you rat
крыса в - rat in
мышь крыса - mouse rat
на крысах - on rats
Синонимы к крыса: крыса, хомяк
Значение крыса: Вредный грызун из группы мышиных.
Как и в нескольких предыдущих играх, сборная США рано отстала. |
As in several previous games, the U.S. team fell behind early. |
Со мной заигрывает психованная крыса? |
Am I being flirted with by a psychotic rat? |
Поскольку ее мать все еще больна, Гвен идет за яйцами от курицы, но обнаруживает, что крыса уничтожила яйца. |
With her mother still ill, Gwen goes to retrieve eggs from the hen but finds that a rat has destroyed the eggs. |
Джейми Гувер снова был задействован в постановке; другими продюсерами были Фрэнк крыса Фалестра, джазовый мастер Грег Фоат и сам Линд. |
Jamie Hoover was once again involved in the production; other producers were Frank “Rat” Falestra, jazz master Greg Foat and Lind himself. |
Lately we've been finding rat turds all over the house. |
|
Вы заставляете нас выпрашивать грязную подушку, в которой и крыса с помойки не захочет умирать. |
You make us beg for a filthy pillow that a barnyard rat wouldn't curl up and die in. |
Новая волна оптимизма нахлынула двумя годами позже — когда национальная сборная по футболу выиграла Кубок Европы. |
This great swell of optimism was given another lift two years later, when Les Bleus swept to victory in the Euro Cup. |
Сборная Японии ожидаемо стала лучшей в Челябинске, завоевав 11 медалей различного достоинства, пять из которых оказались золотыми. |
As predicted, Team Japan came out on top in Chelyabinsk, winning 11 medals of various value, five of which turned out to be gold. |
Я не информатор и не крыса. |
I am neither informant nor rat. |
Ты влезаешь в мою спальню посреди ночи... словно крыса. И у тебя еще хватает дерзости притворяться жертвой! |
You creep into my bedroom in the dead of night, like a rat, and have the audacity to pretend that you're the victim? |
Да, а ещё крот, крыса и несколько запахов, которые я пытаюсь не распознавать. |
Yeah, along with mole, rat and a couple mystery smells I'm trying hard not to identify. |
Пучеглазая крыса по имени Пепи. |
A goggle-eyed little rat named Pepi. |
You double-crossed me, you rat bastard! |
|
A dead rat could beat that lostie. |
|
Поначалу никто не верил, что к нам едет сборная Англии - играть в непонятную игру. |
At first, no one believed a British team would come to play a game no one could figure out. |
Для них это научный эксперимент — просто еще одна лабораторная крыса. |
It's a scientific experiment to them - just another laboratory rat. |
А крыса символизирует определённость! |
The rat symbolizes obviousness. |
А вы что, удивлены? Я и впрямь сижу у себя в лаборатории, точно крыса в сыре. |
It seems odd to you, doesn't it, I who am always more cooped up in my laboratory than the man's rat in his cheese. |
Если честно, мне все равно, что говорит эта крыса, учитывая, что мой родной отец подает на меня в суд. |
I really don't care what some old bat from across the road is saying, not when my own father is trying to sue me into oblivion. |
Олимпийская сборная США, Париж, 1924. |
It's the US Olympic team, Paris games, '24. |
I might be hired help, but I ain't no rat. |
|
Свидетель. Он пробормотал несколько слов, но я мог уловить только что-то похожее на крыса. |
Witness: He mumbled a few words, but I could only catch some allusion to a rat. |
И на какую-то долю секунды, совсем крошечную, .. крыса поравнялась прямо с лицом моего отца. |
I guess, for a split second, for a tiny split second, that rat came face level with my dad. |
Вам почудилась крыса и вы закричали. |
You thought you saw a rat and screamed. |
Летом 90-го года сборная Германии по футболу выполнила план, выиграв Чемпионат мира. |
In Summer 1990, the German national team exceeded the plan... and became World Cup holder. |
Мы можем стать лучшим парижским рестораном, и эта крыса, этот Микро Шеф, станет залогом нашего успеха. |
We can be the greatest restaurant in Paris, and this rat, this brilliant Little Chef, can lead us there. |
really is a rat, it won’t hurt him.” |
|
His thought raced like a rat new caught in a wire trap. |
|
Сборная Восточной Европы доминировала в тай-брейке и уверенно выиграла 6-1 по сумме двух матчей. |
The Eastern Europe team dominated the tie and won comfortably 6–1 on aggregate. |
Национальная сборная Южной Африки по крикету, Proteas, также выиграла первое издание ICC KnockOut Trophy 1998 года, победив Вест-Индию в финале. |
South Africa's national cricket team, the Proteas, has also won the inaugural edition of the 1998 ICC KnockOut Trophy by defeating West Indies in the final. |
Сборная России по футболу вышла в полуфинал Евро-2008, уступив лишь будущим чемпионам Испании. |
The Russian national football team reached the semi-finals of Euro 2008, losing only to the eventual champions Spain. |
Женская сборная Монтсеррата по футболу не сыграла ни одного матча, признанного ФИФА, хотя они были запланированы до снятия с соревнований. |
Montserrat women's national football team has not played a single FIFA recognised match, though they were scheduled to before withdrawing from the competition. |
In March 2012, the team was not ranked in the world by FIFA. |
|
Она выступала на своем первом чемпионате мира в 2011 году в Монпелье, Франция, где сборная Украины завоевала бронзовую медаль. |
She competed at her first World Championships in 2011 in Montpellier, France, where Team Ukraine won the bronze medal. |
Сото играл на Панамериканских играх 2003 года в Санто-Доминго, Доминиканская Республика, где его сборная оказалась на седьмом месте из восьми команд с отметкой 1-5. |
Soto played the 2003 Pan American Games in Santo Domingo, Dominican Republic were his national team ended up in seventh place of eight teams with a 1-5 mark. |
В следующем матче сборная США в перерыве уступила Канаде, но в итоге легко выиграла со счетом 95: 70. |
The USA team found itself behind at halftime to Canada in their next game, but came back to win easily 95–70. |
Вся российская легкоатлетическая сборная была отстранена от участия в Олимпийских играх 2016 года, поскольку российское государство спонсировало их допинговую программу. |
The whole Russian track and field team was banned from the 2016 Olympic Games, because the Russian State had sponsored their doping program. |
Сборная США квалифицировалась, заработав очки за победы и за топ-20 финишей в туре LPGA за двухлетний период. |
Team USA qualified by earning points for wins and for top-20 finishes on the LPGA Tour over a two-year period. |
По состоянию на 2019 год мужская сборная Польши по волейболу занимает 3-е место в мире. |
As of 2019, the Polish men's national volleyball team is ranked as 3rd in the world. |
Женская сборная Мадагаскара по футболу и женская сборная Нигера по футболу рассматривались одним и тем же кандидатом. |
Madagascar women's national football team and Niger women's national football team were both reviewed by the same nominator. |
В 1994 году на гей-Играх в Нью-Йорке участвовала сборная Индонезии по нетболу, состоящая из трансгендеров. |
An all-transgender netball team from Indonesia competed at the 1994 Gay Games in New York City. |
Обыграв Заир в следующем матче, сборная США обыграла Испанию, и ей не хватило трех очков. |
After beating Zaire in their next game, the USA team played Spain, and fell three points short. |
Сборная Шри-Ланки по нетболу пять раз выигрывала чемпионат Азии по Нетболу и является действующим чемпионом Азии. |
The Sri Lanka national netball team has won the Asian Netball Championship five times and are the current Asian Champions as well. |
На пятый день сборная Соединенных Штатов выиграла три из четырех финалов. |
On the fifth day, the United States team won three of the four finals. |
Сборная США продолжила завоевывать чемпионство и золотую медаль. |
Team USA went on to win the championship and gold medal. |
Тонкая песчаная крыса может быть естественным резервуаром для заболевания лейшманиозом. |
The thin sand rat may be a natural reservoir for the disease leishmaniasis. |
Сборная Северной Европы на Зимних Олимпийских играх 1980 года состояла из одного мероприятия, проходившего с 18 по 19 февраля. |
Nordic combined at the 1980 Winter Olympics, consisted of one event, held from 18 February to 19 February. |
Крыса была позже помещена в другой комикс пастиса, Брэдбери-Роуд, который также был отвергнут. |
Rat was later put into another one of Pastis' comics, Bradbury Road, which was also rejected. |
Словения была хозяином чемпионата Европы 2004 года, где национальная сборная завоевала серебряную медаль. |
Slovenia was the hosts of the 2004 European Championship, where the national team won the silver medal. |
Сборная Уганды по боксу называется Бомбардиры. |
The Uganda National Boxing Team is called The Bombers. |
Сборная Канады осталась в Камаиси, чтобы помочь местным жителям в их усилиях по очистке территории. |
Canada's national team stayed in Kamaishi to help out local residents with their cleanup efforts. |
Национальная сборная базируется в Харбине, и заранее было подтверждено, что они будут играть на чемпионате мира по хоккею с мячом 2015 года. |
The national team is based in Harbin, and it was confirmed in advance that they would play in the 2015 Bandy World Championship. |
Сборная Японии была представлена Синго Ямамото, Юсуке Моримото, Кадзума Аса, Хитоси Канно и Кэндзи Такахаси и завоевала серебро. |
Team Japan was represented by Shingo Yamamoto, Yusuke Morimoto, Kazuma Asa, Hitoshi Kanno, and Kenji Takahashi and won silver. |
Если крыса хочет есть, она нажимает на рычаг, потому что предсказывает, что нажатие на рычаг доставит пищу. |
If the rat wants the food, it presses the lever, because it predicts that pressing the lever will deliver the food. |
Если пища была обесценена, крыса не будет нажимать на рычаг. |
If the food has been devalued, the rat will not press the lever. |
Сборная США со счетом 10: 0 выиграла золотую медаль и прошла квалификацию на Олимпийские игры 2008 года в Пекине, Китай. |
Team USA went 10–0, winning the gold medal and qualifying for the 2008 Olympics in Beijing, China. |
Сборная Ирана получила несколько прозвищ от болельщиков и СМИ. |
The Iranian national team has received several nicknames by supporters and media. |
The rat escapes, though they discover that his name is Wikileaks. |
|
В воскресном одиночном матче Микельсон проиграл 4 и 2 Франческо Молинари, а сборная США упала до 17,5-10,5 поражения. |
In the Sunday singles match, Mickelson lost 4 and 2 to Francesco Molinari, as Team USA slumped to a 17.5 to 10.5 defeat. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Сборная крыса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Сборная крыса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Сборная, крыса . Также, к фразе «Сборная крыса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
