Сообщения от мозга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
текстовое сообщение - fox message
сообщение о приемке и браковке - a message of acceptance and rejection
динамическое сообщение - dynamic message
выведет на экран сообщение об ошибке - displays an error message
назначение сообщение - appointment message
сообщение безопасности воздушного судна - aircraft safety message
нести сообщение - carry a message
хотел оставить сообщение - wanted to leave a message
что было сообщение - that was the message
сообщение, которое она - message it
Синонимы к Сообщения: правка, рихтовка, новости, последние известия, сообщения, информация
очищать от шелухи - peel
расчищенный от леса - clear of the forest
ущерб от заморозков - frost damage
разрыв от мороза - frost burst
файл, отличный от файлов данных - non data file
иммунитет (от преследования) - immune (from prosecution)
кричать от смеха - shout with laughter
уклонение от призыва - draft evasion
избавляться от долгов - get clear of debts
отказы от ответственности подлинности - authenticity disclaimers
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
отдел головного мозга - brain region
неродственный донор костного мозга - an unrelated bone marrow donor
Активность мозга - brain's activity
биопсии костного мозга - bone marrow biopsy
сдавление ствола мозга - brain stem compression
лечение методом пересадки костного мозга - bone-marrow transplantation therapy
нет активности мозга - no brain activity
нить твёрдой оболочки спинного мозга - filum of spinal dura mater
трансплантация спинного мозга - spinal cord transplantation
трансмиссивные губчатые заболевания головного мозга - transmissible spongiform encephalopathies
Были также сообщения об изменениях в структуре мозга, соответствующих сексуальной ориентации. |
There have also been reports of variations in brain structure corresponding to sexual orientation. |
Это открытие совпадает с сообщениями, демонстрирующими аномальные паттерны толщины коры и объема серого вещества в этих областях мозга аутичных людей. |
This finding coincides with reports demonstrating abnormal patterns of cortical thickness and grey matter volume in those regions of autistic persons' brains. |
В первоначальном сообщении коронера, это звучит как то, что парень умер от кровоизлияния мозга. |
The coroner's initial report makes it sound like the guy died of a cerebral embolism. |
Сообщения о зеркальных нейронах были широко опубликованы и подтверждены с помощью зеркальных нейронов, обнаруженных как в нижних лобных, так и в нижних теменных областях мозга. |
Reports on mirror neurons have been widely published and confirmed with mirror neurons found in both inferior frontal and inferior parietal regions of the brain. |
У него было дегенеративное заболевание мозга. |
He had a degenerative brain disease. |
В шине CAN преднамеренно оставлено сообщение. |
There's a message in the can bus deliberately left here for someone to find. |
Через маленькое отверстие вставляют камеру, которую перемещают в глубокие структуры мозга, делают крошечное отверстие в мембране, через которое вытекает жидкость, прямо как в раковине. |
Through a small pinhole, a camera can be inserted, led into the deep brain structure, and cause a little hole in a membrane that allows all that fluid to drain, much like it would in a sink. |
Curing people with brain tumors, people with paralysis... |
|
We received a response to the message you sent home. |
|
Он пробивает череп и высасывает из мозга все соки. |
They crack open skulls and feed on brain juice. |
Пожалуйста, распечатайте данное сообщение и предоставьте его в филиал Вашего банка. |
Be sure to print out this email and bring it with you to your bank. |
Действует паромное сообщение Туркменбаши - Баку. |
There is a ferry connection between Turkmenbashi and Baku. |
Когда кто-либо вступает в переписку с вашим ботом или отправляет вам сообщение, мы отправляем вам обновление через ваш Webhook. |
Whenever someone interacts with your bot or sends you a message we will send you an update via your Webhook integration. |
Below Voice or text message, select Setup. |
|
Попробуйте отправить сообщение On или Fb на номер 32665 (FBOOK). |
Try sending On or Fb to 32665 (FBOOK) |
Вы можете включить в свое структурированное сообщение варианты быстрых ответов. |
You can set up your Structured Message to include quick reply options. |
Предположим, что владелец группы отправляет сообщение на ее адрес, а затем удаляет его из папки Входящие группы. |
Let's say the Group owner sends an email to the group, and then deletes it from the Group inbox. |
He got a text, it's a bit garbled. |
|
Я думаю, что то сообщение было, своего рода, прощальным. |
I think that message was some... kind of goodbye. |
— Нет, сэр. Любое сообщение теперь записывается в бюро дежурным. Как, вы сказали, ваше имя? |
No, sir. Any message for you would be handwritten in our services department. What was your name again? |
Получаю сообщение из Атлантиса. |
I have an incoming message from Atlantis. |
Leave a message after the wee little beep. |
|
Недостаток сна вреден для мозга. |
Lack of sleep damages the brain. |
Пилоту давали препарат - наркотик, который усиливал волны мозга. |
The pilot has been given a pharmaceutical enhancement- A drug to amplify his brainwaves. |
Болезнь Хантингтона - это неизлечимая наследственная болезнь мозга, которая поражает нервные клетки и лишает вас дееспособности. |
Huntington's is an incurable hereditary brain disorder that damages nerve cells and incapacitates you. |
Не думаю что когда-либо видела такое количество уникального мозга в одном помещении. |
I don't think I've ever seen so much raw brainpower in one room. |
Мы попытались отследить компьютерное сообщение, но его отправили с асимметричным алгоритмом защиты, с фальшивым следом по всему миру, через тысячи разных серверов. |
We've attempted to trace the computer message, but... it was sent by an asymmetrical security algorithm... which bounced signal all over the globe through over a thousand different servers. |
This message is of the utmost importance. |
|
They had very, very small brain cavities. |
|
Юристы считают, что обвиняемый Стивен Эйвери, возможно, передал сообщение своему племяннику Брендону Дейси через СМИ. |
Legal experts believe accused killer Steven Avery may be sending a message to his nephew Brendan Dassey through the media. |
Просто я беспокоюсь насчет того, что она может получить повреждение мозга от того, что глотает слишком много блеска для губ. |
I'm just worried that she might Suffer brain damage from swallowing all that lip gloss. |
Ну, когда шеф нашёл сообщение о чём-то, обозначенном Pd46, я решил попытаться узнать, что это может быть, понятно? |
Well, when the Chief found the map reference PD46, I figured I'd try and find out where on the island it referred to, right? |
Хочу заметить, что для Стэнли Твидла смерть мозга не является существенным отклонением от нормы. |
I would like to point out that for Stanley Tweedle, being brain dead is not a particularly significant change of state from normal. |
Clot builds up pressure at the base of the brain. |
|
У вас новое сообщение. |
You have mail. |
Согласно Хобсону и другим исследователям, цепи в стволе головного мозга активируются во время быстрого сна. |
According to Hobson and other researchers, circuits in the brainstem are activated during REM sleep. |
Хотя тамошний губернатор Лидж Иясу, сирийский Хасиб Аль-Идлиби, заверил их в безопасности, 400 европейцев покинули город, и железнодорожное сообщение пришлось приостановить. |
Though lij Iyasu's governor there, the Syrian Hasib al-Idlibi, assured their security, 400 Europeans left the town and the rail traffic had to be suspended. |
Например, атласы мозга часто используют внешний слуховой проход, нижние орбитальные гребни, срединную точку верхней челюсти между острыми зубами. |
For example, brain atlases often use the external auditory meatus, the inferior orbital ridges, the median point of the maxilla between the incisive teeth. |
К другим областям мозга, регулируемым ретиноевой кислотой и потенциально нарушаемым изотретиноином, относятся лобная кора и стриатум. |
Other brain regions regulated by retinoic acid and potentially disrupted by isotretinoin include the frontal cortex and the striatum. |
Трамп считался большим шансом выиграть номинацию, но его большой медийный профиль дал ему шанс распространить свое сообщение и появиться в республиканских дебатах. |
Trump was considered a longshot to win the nomination, but his large media profile gave him a chance to spread his message and appear in the Republican debates. |
Хотя этот паттерн предполагает болезнь Альцгеймера, сокращение мозга при болезни Альцгеймера является переменным, и сканирование мозга не является достаточным для диагностики. |
Although this pattern suggests Alzheimer's, the brain shrinkage in Alzheimer's disease is variable, and a brain scan is not sufficient for diagnosis. |
Этот пользователь решил удалить ссылки на ЕС со страниц каждого государства-члена и теперь спамит это сообщение на каждой странице обсуждения. |
This user has decided to remove references to the EU from the page of every member state, and is now spamming this message on every talk page. |
Moisture makes the cortex become more transparent. |
|
В конце этого десятилетия в 1949 году была проведена первая трансплантация костного мозга мыши. |
At the tail end of this decade, the first bone marrow transplant was done on a mouse in 1949. |
Вместо этого разместите сообщение на своей странице обсуждения; спасибо. |
Post on its Discussion page instead; thanks. |
Сообщение, которое заставит клиентов полюбить ом, должно быть хорошо разработано и размещено в рекламе в рамках рекламной кампании. |
The message that will make customers like Ohm should be well developed and placed in the adverts as part of the advertising campaign. |
Если сообщение получено с ошибкой, то можно попытаться исправить ошибку, объединив информацию, полученную от обеих передач. |
If received in error, error correction can be attempted by combining the information received from both transmissions. |
21-летняя девушка была срочно доставлена в больницу Северного Фултона, где ее поместили на искусственную вентиляцию легких в медикаментозной коме, чтобы остановить отек мозга. |
The 21-year-old was rushed into North Fulton Hospital where she was placed on a ventilator in a medically-induced coma to stop the swelling of her brain. |
В 2000 году Гарднер, Курт Фишер и их коллеги из Гарвардской высшей школы образования создали магистерскую программу в области разума, мозга и образования. |
In 2000, Gardner, Kurt Fischer, and their colleagues at the Harvard Graduate School of Education established the master's degree program in Mind, Brain and Education. |
Просто хотел сообщить вам, что мы разместили здесь сообщение о пилоте Индийского образования. |
Just wanted to inform you that we have put up a post about the India Education Pilot here. |
В настоящее время ни один перевозчик не выполняет дальнемагистральные рейсы из Терминала 1. Терминал имеет железнодорожное сообщение с Центральным железнодорожным вокзалом Хельсинки. |
Currently, no carriers operate long-haul flights from Terminal 1. The terminal has a train connection to Helsinki Central railway station. |
По каждой из этих магистралей курсируют международные автобусные маршруты, обеспечивающие сообщение из перуанских городов в другие южноамериканские города. |
International bus routes are operated on each of these highways providing service from Peruvian cities to other South American cities. |
Некоторые веб-сайты включают выбранный пользователем пароль в незашифрованное сообщение электронной почты с подтверждением, что является очевидной повышенной уязвимостью. |
Some web sites include the user-selected password in an unencrypted confirmation e-mail message, with the obvious increased vulnerability. |
Марсоход передал сообщение без каких-либо данных, но позже в тот же день пропустил еще один сеанс связи с Марс Глобал Сюрвейор. |
The rover transmitted a message with no data, but later that day missed another communications session with the Mars Global Surveyor. |
Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, оставьте сообщение на главной странице обсуждения кампании. |
If you have any questions, please leave a message on the campaign's main talk page. |
Оригинальное сообщение, смысл и другие формулировки остались нетронутыми. |
Original message, meaning, and otherwise wording still intact. |
On 30 March, Montgomery sent the following message to Freyberg,. |
|
Автобусное сообщение с основными городами Италии обеспечивается частными фирмами. |
Bus connection to Italy's main cities is provided by private firms. |
После того как сообщение закодировано, оно проходит по каналу, по которому сигналы адаптированы для передачи. |
After the message is encoded, it goes through the channel which the signals are adapted for the transmission. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Сообщения от мозга».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Сообщения от мозга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Сообщения, от, мозга . Также, к фразе «Сообщения от мозга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.