Стрельба, скит , мужчины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стрельба, скит , мужчины - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Shooting, skeet men
Translate
Стрельба, скит , мужчины -

- стрельба [имя существительное]

имя существительное: shooting, firing, fire, shoot, gunning, fusillade

- скит [имя существительное]

имя существительное: cell

  • Стрельба, скит , женщины - Shooting, skeet women

  • Синонимы к скит: монастырь, келья, общежитие

    Значение скит: Небольшой посёлок из нескольких келий в отдалении от монастыря для монахов-отшельников, а также небольшой отдельный монастырь.

- мужчина [имя существительное]

имя существительное: man, male, he



Это меч мужчины и владеть им может только мужчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a man's sword, it'll take a man to wield it.

А как вы думаете, мужчины легко обижаются?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And do you think men easily take offence?'

Мужчины считают, что им было предначертано быть посредниками всеобщей коммуникации, конечно, как же может быть по-другому?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men feel they have been given the mantle for universal communication, but of course, how could they be?

Но по всему городу разбросаны трущобы, где даже сейчас, как мужчины, так и женщины не ходили в школу, у них нет образования, и их единственный выход - работа в неофициальной экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But across town they have slums, where even now, both men and women have not gone to school, they're not educated, and their only recourse is to work in the informal economy.

У мужчины вроде Крейла могут быть связи, но не семейные узы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man like Crale should have affairs but no binding ties.

Именно там исстрадавшиеся мужчины и женщины мирно протестовали против лишения их законных прав любых американцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, long suffering men and women peacefully protested the denial of their rights as Americans.

Как мужчины опустошают вашу вагину и высасывают волю к жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How men devastate your vagina and suck out your will to live.

Я убежден, что все мужчины, женщины и дети нашей страны должны знать испанский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that every man, woman, and child in this country Should learn how to speak Spanish.

Как и мужчины, совершившие связанные с наркотиками преступления, они осуждаются на необоснованно длительные сроки заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like men who participate in drug offences, they are subjected to disproportionate sentences;.

В последующие столетия закрепились связанные с викингами устойчивые стереотипы и ассоциации — к примеру, ношение рогатых шлемов или принадлежность к обществу, где значимого положения могли достигнуть только мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the decades that followed, enduring stereotypes about Vikings developed, such as wearing horned helmets and belonging to a society where only men wielded high status.

Стрельба в ресторане была хаотичной, непродуманной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The-the restaurant shooting Was so chaotic and disorganized.

Взрослые мужчины дрожат, глядя на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grown men quake at the sight of me.

Были тут и несколько серолицых равнодушных немецких солдат, они казались смертельно усталыми; остальные - местные жители, мужчины и женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few grey-faced, listless German soldiers stood around, seemingly tired to death; the remainder of the audience were men and women of the town.

На всей ночной стороне Марса мужчины просыпались от того, что лежавшие рядом возлюбленные напевали во мраке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All over the night side of Mars lovers awoke to listen to their loved ones who lay humming in the darkness.

Она покачала головой и снисходительно прибавила: - Мужчины ведь совсем как дети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She shook her head. 'Men are such children,' she said indulgently.

У вас на записи пьяные бредни мужчины, который упоминает неопределенное событие с неопределенной Алекс. - Вы же не серьезно!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have the drunken ramblings of a man referring to an unspecified event with an unspecified Alex. You cannot be serious!

Возможно в отчаянии, я решила, что единственное что стояло между мной и пакетиком со сладостями, это недвусмысленная провокация этого мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I decided, perhaps a bit desperately, that the only thing standing between me and the bag of chocolate sweets, was an unequivocal provocation of this man.

И это объективно красивые мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And these objectively handsome men.

Я была рабыней этого мужчины, - негромко произнесла женщина, губы ее почти не шевелились, лицо было спокойно и бесстрастно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have slaved for that man, the woman whispered, her lips scarce moving, in her still, dispassionate voice.

Или нет, не надо никаких золотых приисков, там ужас что творится, люди отравляют друг друга, в барах стрельба, ругань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, no. He was not to go to the gold-fields at all. They were horrid places, where men got intoxicated, and shot each other in bar-rooms, and used bad language.

Мужчины сидели на полу, слегка смягчив его негостеприимную поверхность пледами и стружками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men were seated upon the floor, having slightly mitigated its inhospitable surface with wraps and stray pieces of boards.

Мужчины говорили теперь все вместе, размахивая руками и часто повышая голос: обсуждался грандиозный проект подземной железной дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the men were now talking at once with gesticulations and raised voices. They were discussing the great project of the metropolitan railway.

Не то чтобы от нечего делать я мечтаю об этом или у меня невероятный полет воображения по поводу кого-то идеального мужчины или...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's, it's not like I sit around daydreaming about it, or I have some... fantastic flight of fancy about some perfect man or...

Я встретил женщину, которой нравятся ухоженные мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I met a woman who likes her men well groomed.

Мне нужно имя мужчины, который вымогал деньги у Фрэнка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want the name of the man who was shaking Frank down.

Я люблю, когда кофе такой же, как мои мужчины – крепкий, горячий и возбуждающий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I LIKE MY COFFEE LIKE I LIKE MY MEN. STRONG, FULL- BODIED, AND PIPING HOT.

Мужчины - те по крайней мере хоть выходили на улицу. Лорилле и Пуассон, почувствовав, что их мутит, прошли даже до самой колбасной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men had at least the decency to go into the street; Lorilleux and Poisson, feeling their stomachs upset, had stumblingly glided as far as the pork-butcher's shop.

Что произошло? - спросил он у мужчины, стоявшего с краю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happened? he asked a man standing on the edge of the crowd.

Мужчины бились над упавшим деревом, тянули, толкали и наконец, приподняв, сняли с разбитой машины, оттащили назад и освободили узкий проход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulling and heaving at the tree, the men rolled it from the car and dragged it back, clearing a narrow passage with great difficulty.

Господи, ведите себя как мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACT LIKE MEN FOR CHRIST'S SAKE.

Нет, Набоков был оригинален, но история взрослого мужчины, в голову которого закрадываются неуместные мысли о юной девушке, уже весьма заезжена другими писателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not the Nabokov original but the whole older man inappropriately young girl idea that's been trashed by lesser writers.

А разве не все мужчины заняты только собой? -спросила она.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Aren't all men wrapped up in themselves?' she asked.

Официального подтверждения не было, но источники сообщают, что ранее внутри дворца вспыхнула стрельба, когда туда ворвались вооруженные злоумышленники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been no official confirmation, but sources tell us, earlier today, gunfire erupted inside the Palace as several armed intruders forced their way in.

И Господь вызвал глубокий сон у мужчины, и взял одно из его ребер, из которых он сделал женщину, и привел ее к мужчине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the Lord caused a deep sleep to fall upon the man and took one of his ribs of which he made a woman and brought her unto the man.

наешь, мужчины думают, что это глупо, тратить деньги на модный костюм, когда они могут потратить их на телевизор с плоским экраном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, men think it's silly to spend money on a fancy suit when they could use it on an awesome flat screen.

Женщины любят, когда мужчины приносят еду в дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women like it when men bring food to the table.

Или красивые мужчины ищут в сане защиту, ведь такая наружность осложняет жизнь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or is it that beautiful men find the priesthood a refuge from the consequences of their looks?

Я подразумеваю, насколько мужчины будут заинтересованы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, as far as men were concerned?

Каждый раз, когда мужчины говорят со мной о погоде, я всегда чувствую вполне уверенно, что на уме у них совсем другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whenever people talk to me about the weather... I always feel quite certain that they mean something else... and that makes me so nervous.

Послушай, эта стрельба имеет отношение к покупке моей фирмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, the shooting is related to the buyout.

Все мужчины уменьшаются в возрасте, при встрече с превосходящим интеллектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All men are reduced in years, when faced with superior mind.

А когда мужчины собирались кучками по нескольку человек, страх покидал их лица, уступая место злобе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And where a number of men gathered together, the fear went from their faces, and anger took its place.

Они ходили по улицам с маленькой деревянной палочкой, с таким штырем, на который накручивали переднюю часть штанов мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They would walk the streets carrying a small wooden rod, a dowel, which they would roll along the front of a man's trousers.

Мужчины растерянно посмотрели друг на друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two men stared at each other.

Взрослая женщина, обычно, в 40 или 50 с небольшим лет, одинокая и находящаяся в поисках молодого мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An older woman, usually in her 40s or 50s, single and on the prowl for a younger man.

Мужчины поощряют инфантильность в женщинах, а женщины потом рвут друг друга в куски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men infantilize women and women tear each other down.

Потому что Китти интересуют только богатые мужчины, которых она может проверить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause Kitty is only interested in wealthy men that she can verify.

Мы все влюбляемся, и мужчины и женщины

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Love happens to us all, to every man and woman.

Хотя, недавнее исследование, Австралийского национального университета, выссказывает предположение, что симпатичные мужчины зарабатывают на 22% больше, чем несимпатичные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent research, however, from the Australian National University, suggests that good-looking men earn 22% more than not good-looking men.

Едва не было совершено непростительное преступление - стрельба по беззащитному народу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They even planned to commit an unforgiveable crime, that is, to shoot people with bows.

Так вы не просили голову мужчины на серебряном блюде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you didn't ask for a man's head on a silver platter?

Ты можешь вешать лапшу им на уши, но они мужчины и они идиоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might be able to pull the wool over their eyes, but they're men and they're idiots.

Никого не заводят икры мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody's turned on by men's calves.

Ещё есть два мужчины в автомобиле Лада, которые следуют за тобой, когда ты на дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then there were two men in a Lada... who followed you... while you were driving.

Все население принимало участие в этом деле и работало над созданием этих самолетов или военных боеприпасов ... мужчины, женщины, дети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire population got into the act and worked to make those airplanes or munitions of war ... men, women, children.

Затем Хони пожал плечами и отошел от мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honi then shrugged as he walked away from the man.

В результате мужчины имеют меньшие яички, снижая количество тестостерона и производство спермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resulting in males having smaller testes, reducing the amount of testosterone and sperm production.

До Имджинских войн стрельба из лука была основной системой оружия дальнего действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the Imjin wars, archery was the main long-range weapon system.

С другой стороны, мужчины, принимающие пассивную роль, в большей степени подвергаются стигматизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, men adopting the passive role were more subjected to stigma.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Стрельба, скит , мужчины». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Стрельба, скит , мужчины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Стрельба,, скит, ,, мужчины . Также, к фразе «Стрельба, скит , мужчины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information