Украинская национальная консервативная партия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Украинская национальная консервативная партия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ukrainian National Conservative Party
Translate
Украинская национальная консервативная партия -

- национальный

имя прилагательное: national, patrial

сокращение: nat.

- консервативный

имя прилагательное: conservative, Tory, stuffy, square, Victorian, blue, square-toed, fuddy-duddy

- партия [имя существительное]

имя существительное: party, game, batch, lot, part, installment, instalment, match, run, round



Она посещала Национальную высшую театральную консерваторию в Париже, где была ученицей Рафаэля Дюфло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She attended the Conservatoire national supérieur d'art dramatique in Paris, where she was a pupil of Raphaël Duflos.

Национальная водная промышленность была продана при консервативном правительстве за 3,59 миллиарда фунтов стерлингов, а продажа Юго-Западного водного управления принесла около 300 миллионов фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national water industry was sold, under the Conservative government, for £3.59 billion, with the sale of South West Water Authority raising around £300 million.

Восстановление контроля над Крымом, Южной Осетией, Абхазией и частью Левобережной Украины в течение последнего десятилетия тайно приветствуется консервативными националистическими лидерами, у которых имеются свои собственные чаяния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its reacquiring Crimea, Southern Ossetia, Abkhazia and part of Left Bank Ukraine in the last decade is secretly welcomed by conservative nationalist leaders with their own aspirations.

Сторонниками такой политики были консервативные ученые, некоторые правительственные чиновники, несколько промышленников и националистические группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advocates of such policies included conservative academics, some government officials, a few industrialists, and nationalist groups.

Национальная Конституция была принята только в 1853 году, реформирована в 1860 году, и страна реорганизовалась в Федеративную Республику, возглавляемую либерально-консервативной элитой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A national constitution was only enacted in 1853, reformed in 1860, and the country reorganized as a federal republic led by a liberal-conservative elite.

ЛДП обычно считается политически настроенной, основанной на консерватизме и японском национализме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LDP is usually considered politically inclined based on conservatism and Japanese nationalism.

Здесь было высажено более 150 видов местной флоры,а в 2008 году началось сотрудничество Ботанической консерватории с национальным парком Центрального массива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been planted with more than 150 types of local flora, and in 2008 began a collaboration with the Conservatoire botanique national du Massif central.

Правые партии включают консерваторов, христианских демократов, классических либералов, националистов, а крайне правые-фашистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right-wing parties include conservatives, Christian democrats, classical liberals, nationalists; and on the far-right, fascists.

Одновременно оно установило новую традицию - стабильности экономической политики, продолжая и укрепляя ориентацию предыдущего консервативного правительства на финансовую дисциплину и низкую инфляцию. Стабильная экономическая политика и высокие темпы роста, в свою очередь, дали правительству Блэра возможность ассигновать больше денег на образование и Национальную службу здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stable economic policy and rapid growth, in turn, enabled Blair's government to pour extra money into education and the National Health Service.

Это было отвергнуто консервативными священнослужителями, такими как Кашани, и лидерами Национального фронта, такими как Хоссейн Макки, которые встали на сторону короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was rejected by conservative clerics like Kashani and National Front leaders like Hossein Makki, who sided with the king.

К концу 1904 года многочисленные отделения Лиги тарифных реформ бросили вызов консервативному Национальному союзу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of 1904, the Tariff Reform League's numerous branches were challenging the Conservative National Union.

С 1999 года он был ведущим национального синдицированного ток-шоу на социально и политически консервативной христианской радиостанции KRLA в Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1999, he has hosted a nationally syndicated talk show on the socially and politically conservative Christian radio station KRLA in Los Angeles.

Национальная консерватория искусств и искусств из Парижа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Conservatoire national des arts et métiers from Paris.

отечественные, консерваторы, либералы, Делавэр, Джо Байден, плюрализм, Арктический Национальный заповедник дикой природы, ABC, ABC News, Washington post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

domestic, conservatives, liberals, Delaware, Joe Biden, plurality, Arctic National Wildlife Refuge, ABC, ABC News, Washington post.

Стефан де Жерандо получил образование в качестве дирижера оркестра в Национальной консерватории Парижской области у Клода Пишеро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stéphane de Gérando was trained as an orchestra director at the Conservatoire National de Région de Paris by Claude Pichereau.

В 1841 году 14-летний Эжен Годар поступил в Национальную консерваторию искусств и ремесел в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1841, 14-year-old Eugène Godard enrolled at the National Conservatory of Arts and Crafts in Paris.

Он был основан в 1993 году как национальная консерватория музыки, а его первый филиал в Рамалле открылся в октябре того же года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was established in 1993 as The National Conservatory of Music, with its first branch in Ramallah, opening in October of that year.

Он стал национальным прогрессивным лидером в Сенате, часто сталкиваясь с такими консерваторами, как Нельсон Олдрич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He emerged as a national progressive leader in the Senate, often clashing with conservatives like Nelson Aldrich.

Во время своего 27-летнего пребывания на посту конгрессмена он стал известен своей решительной поддержкой национального консерватизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his 27-year tenure as a congressman, he became known for his strong support of national conservatism.

Он был директором Национальной Консерватории музыки в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the director of the National Conservatory of Music in New York.

Колледж и консерватория были включены в список Национальных исторических достопримечательностей 21 декабря 1965 года за их значение в социальном прогрессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The college and conservatory were listed as a National Historic Landmark on December 21, 1965, for its significance in social progress.

Мексиканские консерваторы были в основном ответственны за национальное правительство и сохранили практику старого колониального порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mexican conservatives were largely in charge of the national government and kept in place practices from the old colonial order.

Четверо инструменталистов пони мистификации встретились в Национальной музыкальной консерватории Парижа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four instrumentalists of Poni Hoax met in the Conservatoire National de Musique in Paris.

Организация приняла типичные греческие национальные идеологии и демонстрировала религиозные, консервативные и антикоммунистические идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organization adopted typical Greek national ideologies and displayed religious, conservative and anticommunist ideas.

Будучи консервативным националистом, он начал критиковать нацистскую расовую политику в январской проповеди 1934 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A conservative nationalist, he began criticising Nazi racial policy in a January 1934 sermon.

Получив отказ от консерваторов, ирландские националистические силы не имели иного выбора, кроме как поддержать либеральную партию меньшинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having been rejected by the Conservatives, the Irish nationalist forces had little choice but to support the minority Liberal Party.

Есть ещё и финансовые консерваторы, которые ратуют за снижение национального долга, движение Чаепития, уменьшение правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then there were the fiscal hawks, the people who wanted to cut down on the national debt, Tea Party, cut the size of government.

Она училась в Национальной консерватории Буэнос-Айреса под руководством Альберто Гинастера, Джилардо Джиларди, Роберто Гарсиа Морильо и Флоро Угарте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She studied at the National Conservatory of Buenos Aires under Alberto Ginastera, Gilardo Gilardi, Roberto García Morillo and Floro Ugarte.

Союзники недолюбливали белых, которых считали не более чем небольшой группой консервативных националистов, не проявлявших никаких признаков планирования реформ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Allies disliked the Whites, who were seen as nothing more than a small group of conservative nationalists who showed no signs of planning reform.

Усиление правых националистов в Израиле в 1970-е годы стало отражением растущего демографического влияния более традиционных и консервативных мизрахимов (евреи из арабских стран).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rising power of Israeli nationalist right in the 1970s reflected the growing demographic power of the more traditional and conservative Mizrahim (Jews from Arab countries).

В 1956 году это подразделение было отделено от художественного колледжа ГИА Динь и стало национальной консерваторией музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1956, this Division is split from Gia Dinh Art College to become National Conservatory of Music.

Национальная статистика Великобритании понимает, что я подозреваю, и именно поэтому они используют более консервативное определение 50 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UK National Statistics understand that I suspect, and that's why they use the more conservative 50 meters definition.

Каждый год там проходит прослушивание Национальная балетная школа, а в консерватории работает камерный оркестр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each year the National Ballet School holds auditions there, and the conservatory hosts a chamber orchestra.

Наряду с апартеидом Национальная партия осуществляла программу социального консерватизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alongside apartheid, the National Party implemented a programme of social conservatism.

Эти области, как правило, придерживаются социально консервативных взглядов в соответствии с национальным религиозным правом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These areas generally hold socially conservative views in line with that of the national Religious Right.

Национальная политика была канадской экономической программой, введенной Консервативной партией Джона А. Макдональда в 1879 году после ее возвращения к власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Policy was a Canadian economic program introduced by John A. Macdonald's Conservative Party in 1879 after it returned to power.

Солеймани был популярной национальной фигурой в Иране, считавшейся героем, особенно среди консерваторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soleimani was a popular national figure in Iran, considered a hero especially by the conservatives.

Как и большинство протестантских пасторов, Нимеллер был национал-консерватором и открыто поддерживал консервативных противников Веймарской республики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like most Protestant pastors, Niemöller was a national conservative, and openly supported the conservative opponents of the Weimar Republic.

Магистр оперного искусства предлагается голландской национальной оперной Академией совместно с Амстердамской консерваторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Master in Opera is offered by the Dutch National Opera Academy, in association with the Conservatory of Amsterdam.

Тогда национальная консерватория имени Шекспира предложила разместить аккредитив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Shakespeare Conservatory then offered to post the Letter of Credit.

Консервативная и либеральная партии были равны по силе, и при постоянной поддержке ирландских националистов Либеральная партия осталась в правительстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Conservative and Liberal parties were equal in strength, and with the continued support of the Irish Nationalists the Liberal Party remained in government.

Тяжело раненный в Северной Африке Клаус фон Штауффенберг был политическим консерватором и ревностным немецким националистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Severely wounded in North Africa, Claus von Stauffenberg was a political conservative and zealous German nationalist.

На протяжении 1930-х годов кома помогала республиканцам бороться против националистов, но консерваторы победили в этой войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the 1930s, Comas helped the Republicans fight against the Nationals, but the conservatives took had won the war.

Блок консервативных коммунистов занимал 239 мест; демократический блок, который превратился в Национальный совет, имел 125 депутатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bloc of conservative communists held 239 seats; the Democratic Bloc, which had evolved into the National Council, had 125 deputies.

В сентябре 2018 года Сальвини поддержал консервативного националистического кандидата Жаира Больсонаро на президентских выборах в Бразилии в том же году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2018, Salvini endorsed conservative nationalist candidate Jair Bolsonaro in the Brazilian presidential election that year.

Ряд национал-консервативных, националистических и, возможно, правых популистских партий особенно сильны в Лацио, регионе вокруг Рима и Южной Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of national conservative, nationalist and arguably right-wing populist parties are strong especially in Lazio, the region around Rome and Southern Italy.

Они помогали ему в прослушивании для Национальной Консерватории и он казался таким возбужденным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were helping him to audition for the National Conservatory, and he seemed so excited.

Ливия буквально за одну ночь перешла из лагеря консервативных арабских традиционалистских государств в лагерь радикальных националистических государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Libya had shifted, virtually overnight, from the camp of conservative Arab traditionalist states to that of the radical nationalist states.

Созданная Мензисом консервативная молодежная группа молодые националисты также была объединена в новую партию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A conservative youth group Menzies had set up, the Young Nationalists, was also merged into the new party.

Тем самым он внесет свой вклад в примирение между до сих пор националистическими французскими правыми и современным консерватизмом, практикуемым в других местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He will thus contribute to a reconciliation of the hitherto nationalist French right and modern conservatism as it is practiced elsewhere.

Консервативная, покинь помещение!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conservative woman, leave this room.

Опрос 2011 года Reason-Rupe показал, что среди тех, кто идентифицировал себя как сторонников чаепития, 41 процент придерживался либертарианских взглядов и 59 процентов-социально консервативных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2011 Reason-Rupe poll found that among those who self-identified as Tea Party supporters, 41 percent leaned libertarian and 59 percent socially conservative.

Рейган первоначально выбрал консервативного юриста Роберта Борка, чтобы сменить Пауэлла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reagan initially chose Conservative jurist Robert Bork to succeed Powell.

Они включают в себя тех, кто имеет евангельское, святое, либеральное и традиционное консервативное Квакерское понимание христианства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They include those with evangelical, holiness, liberal, and traditional conservative Quaker understandings of Christianity.

Викинг-1 был первым марсианским спускаемым аппаратом, основанным на очень консервативной конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viking-1 was the first Mars lander and based upon a very conservative design.

Это позволяет использовать более консервативный подход, поскольку абатменты не нужно готовить так, чтобы они были параллельны друг другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This enables a more conservative approach as the abutments do not need to be prepared so that are parallel to one and other.

К концу 1930-го или началу 1931 года Вагенер сделал заметный шаг в направлении Национал-социалистической экономической политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By late 1930 or early 1931 Wagener had made a mark on National Socialist economic policy.

Хэтэуэй полагал, что эти сцены не помешают социально консервативным людям смотреть фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hathaway believed that these scenes would not discourage socially conservative people from watching the film.

Флаг Национал-большевистской партии и, как следствие, национал-большевизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flag of the National Bolshevik Party, and by extension, National Bolshevism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Украинская национальная консервативная партия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Украинская национальная консервативная партия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Украинская, национальная, консервативная, партия . Также, к фразе «Украинская национальная консервативная партия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information