Чистая миграционные потоки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чистая миграционные потоки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
net migration flows
Translate
Чистая миграционные потоки -

- потоки [имя существительное]

имя существительное: rain



Очевидно, что это не РС на данный момент, а чистая спекуляция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously NOT an RS at this point, and pure speculation.

Заместитель Смотрителя за эту работу не возьмется. - Это была чистая правда, он предпочитал остаться в живых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Deputy Warden won't take the job -this was true; he preferred to stay alive.

Это называется чистая технология, это было значимо для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is called clean technology, and it felt really meaningful to me.

Наша школьная библиотека очень хорошая и чистая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our school library is nice and clean.

Совпадение всех этих факторов, что позволило бы начать судебное преследование, - это чистая случайность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether those factors combine to enable prosecution is fortuitous.

Чистая прибыль и чистые убытки высчитываются путем вычитания расходов из доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Net profit or loss is calculated by subtracting expenses from income.

Нажмите на значок замка Заблокировать или страницы Чистая страница рядом с адресом сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the top, next to the web address, click Lock Lock or Page Blank page.

И если вдруг выкинешь трюк с посудомойкой, прежде, чем разгружать её, убедись, что посуда чистая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you do do the dishwasher thing, make sure they're clean before you unload it.

Прекрасная и чистая княжна, предмет всеобщего восторга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very lovely and serene princess of all delight.

Какая же это красивая и чистая пасть! с пола до потолка она выстлана или завешана сверкающей белой пеленой, шелковистой, как подвенечная парча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What a really beautiful and chaste-looking mouth! from floor to ceiling, lined, or rather papered with a glistening white membrane, glossy as bridal satins.

Чистая спартанская комната благоухала воскресеньем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clean, Spartan room was redolent of Sunday.

Хорошо питалась, кожа чистая, похоже, брекеты носила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good nutrition, clean skin, looks like she had braces on her teeth.

А простите. (Писклявит) 'Да, но экологически чистая ли она?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, sorry. (Squeaky voice) 'Yes, but is it organic?

Не беспокойся, это чистая формальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't worry, it's just a formality.

Вы думаете, это чистая случайность?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think this is mere happenstance?

Я и так считала, что второй сезон - чистая эксплуатация. Превратили настоящее художественное достижение в банальную ерунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I-I thought the second series was just really exploitative, turning what was a real artistic achievement into something quite crass.

Твоя кровь чистая, и на этой станции есть необходимое оборудование для создания противоядия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your blood is pure, and this facility contains all of the equipment you will require to synthesize a cure.

Идея безоговорочной любви столь же причудлива, как Зубная фея или экологически чистая химчистка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea of unconditional love is as quaint as the Tooth Fairy or environmentally friendly dry cleaning.

Чистая правда иногда причиняет острую боль, однако боль проходит, тогда как рана, нанесенная ложью, гноится и не заживает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quick pain of truth can pass away, but the slow, eating agony of a lie is never lost. That's a running sore.

Легче преуспеть, когда у тебя чистая голова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's easier to succeed. you know. when your head is clear.

И эта прекрасная, чистая любовь должна быть осквернена!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This beautiful pure love was now to be defiled.

Я верю в то, что невооружённая правда и чистая, безоговорочная любовь станут высшими критериями реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that unarmed truth and unconditional love will have the final word in reality.

Вода там такая чистая, что может смыть с тебя прошлое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say the water's so pure there, it'll wash the past clean off you.

В них чистая любовь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're in a state of pure love.

Ничто не сделает вкус пива лучше чем прохладная чистая вода с вершин Роки Маунтин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing makes beer taste better than cool clear Rocky Mountain spring water.

Но как бы там ни было, это была чистая случайность, которую они не смогли повторить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all intents and purposes a lucky accident, which they could not repeat.

Я уничтожу это жалкое время, которое тебе осталось на земле, и я буду права, что сделаю это, потому что это Божья чистая правда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will ruin what little time you have left on this earth, and I will be right to do so because it is the God's honest truth.

Ну как обычно, чистая вода, свежий овес и барбекю по выходным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, fresh water, fresh oats, and barbecue on the weekends.

И ты не должен оправдываться, что тебе нужен этот канал. Или чистая вода, кондиционер, еда, крыша над головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you don't need to explain to me why you need TiVo or clean water, clean sheets, food, shelter.

Чистая галлюцинация будет более правильное выражение, - возразил доктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheer delusion would be the more correct form of expression, the doctor rejoins.

И она тоже чистая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it checks out clean so far.

Супер барсучья щетка стоит дороже, чем лучшая или чистая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A super badger brush is more expensive than either 'best' or 'pure'.

Исходя из этого, он пришел к выводу, что детерминизм-это невозможность, а свободная воля-чистая подвижность, которую Бергсон определил как длительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on this he concluded that determinism is an impossibility and free will pure mobility, which is what Bergson identified as being the Duration.

Чистая стоимость активов или NAV-это стоимость активов транспортного средства за вычетом стоимости его обязательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The net asset value or NAV is the value of a vehicle's assets minus the value of its liabilities.

Я - это все сияние и только чистая джнана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Self is all shining and only pure jnana.

Интегрируя по всей сфере, результат-нулевая чистая сила везде внутри сферической оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Integrating over the whole sphere, the result is zero net force everywhere within the spherical shell.

После того, как прошел слух, что Amazon разрабатывает смартфон, чистая стоимость Безоса выросла до $30,5 млрд в 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a rumor broke out that Amazon was developing a smartphone, Bezos' net worth rose to $30.5 billion in 2014.

Да, это машины, но ни одна машина не может делать то, что делают наши персонажи. Это чистая фантазия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes they're cars, but no car can do what our characters do. It's pure fantasy.

Объект сдерживания BSL-4 должен также удвоиться как чистая комната для сохранения научной ценности образцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BSL-4 containment facility must also double as a cleanroom to preserve the science value of the samples.

Чистая стратегия-это стратегия, не подверженная влиянию случая, в которой индивид выражает только одно стратегическое поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pure strategy is one not affected by chance, in which an individual only expresses one strategic behaviour.

В 2011 году чистая стоимость CCA составила $ 1,4 млрд, а чистая прибыль - $ 162 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, CCA's net worth was $1.4 billion and net income was $162 million.

Как в JVM, CLR обеспечивает управление памятью с помощью автоматизированной системы сбора мусора, а также позволяет .Чистая байт-код для выполнения на нескольких операционных системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the JVM, the CLR provides memory management through automatic garbage collection, and allows .NET byte code to run on multiple operating systems.

Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль фильма составит $ 155 млн, если учесть все расходы и доходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deadline Hollywood calculated the net profit of the film to be $155 million, when factoring together all expenses and revenues.

Один из примеров - когда одна компания покупает другую и платит больше, чем чистая справедливая стоимость ее активов и обязательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One example is when one company purchases another and pays more than the net fair value of its assets and liabilities.

Чистая стоимость Гилмора составляет 115 миллионов фунтов стерлингов, по данным The Sunday Times Rich List 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gilmour's net worth is £115 million, according to the Sunday Times Rich List 2018.

Кульминацией стала чистая зачистка подиумных мест в 1976 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high point was a clean sweep of the podium places in 1976.

Чистая симметричная треугольная волна имеет THDF .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pure symmetrical triangle wave has THDF of .

В марте 2018 года представители системы национальной лиги подтвердили, что чистая пирамида в 1-2-4-8-16 была целью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2018, representatives of the National League system confirmed that a pure pyramid in a 1-2-4-8-16 was the goal.

Кроме того, более чистая вода позволяет значительно увеличить рост водорослей на русле реки, придавая ей зеленый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, clearer water allows significant algae growth to occur on the riverbed, giving the river a green color.

LVT - это самая чистая реализация принципа государственных финансов, известного как захват стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LVT is the purest implementation of the public finance principle known as value capture.

Наблюдения и модельные исследования показывают, что существует чистая положительная обратная связь с потеплением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Observations and modelling studies indicate that there is a net positive feedback to warming.

Чистая первичная продуктивность изменяется в ответ на увеличение CO2, поскольку фотосинтез растений увеличивается в ответ на увеличение концентраций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Net primary productivity changes in response to increased CO2, as plants photosynthesis increased in response to increasing concentrations.

Другими словами, ничего не может произойти самопроизвольно, так как никакая чистая энергия не стремится перемещаться по какому-либо внутреннему плану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, nothing can happen spontaneously as no net energy tends to move across any internal plane.

Чистая конопля имеет текстуру, похожую на льняную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure hemp has a texture similar to linen.

Это обычно определяется как чистая доза за период в 50 лет, полученная в результате поступления радиоактивного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is typically given as the net dose over a period of 50 years resulting from the intake of radioactive material.

Чистая бессмыслица в ранние исторические даты, нарисованная в русской точке зрения Сталиным и его приспешниками в русской истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure nonsence in the early dates of history, drawn in Russian point of viewed by Stalin and his fellowers in Russian history.

Согласно прогнозам, на конец 2013 года выручка компании составит 1,54 миллиарда долларов, чистая прибыль-111 миллионов долларов, а пользователей-один миллиард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The projections for the end of 2013 were US$1.54 billion in revenue, US$111 million in net earnings, and one billion users.

Чистая прибыль компании в 2004 году составила $ 7 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The net income of the company in 2004 was $7 million.

Это либо исходит из другого источника, либо это чистая фальсификация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's either coming from another source or it's pure fabrication.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Чистая миграционные потоки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Чистая миграционные потоки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Чистая, миграционные, потоки . Также, к фразе «Чистая миграционные потоки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information