Экспресс газета. ru - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Экспресс газета. ru - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
eg.ru
Translate
Экспресс газета. ru -

- экспресс [имя существительное]

имя существительное: express, express train, flier, flyer

- газета [имя существительное]

имя существительное: newspaper, paper, journal, organ, sheet, print

- RU

r u



Газеты и телевидение не используют тот факт, что другая газета опубликовала претензию, чтобы позволить им использовать эту претензию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newspapers and TV do not use the fact that another paper has published a claim to allow them to use that claim.

Коллин пытался убедить меня спрыгнуть с поезда моих печалей в его экспресс чудного времяпрепровождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collin was trying to convince me to make the jump from my trauma train onto his good time express.

Экспресс-катера и автомобильные паромы курсируют вверх и вниз по побережью, в защищенных бухтах и в открытом море, между городами и поселками, крупными и мелкими островами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Express boats and car ferries sail up and down the coast, in sheltered waters and across open seas, to towns and villages, and islands large and small.

Для перемещения отчета в строку платежа или строку продажи в форме Журналы операций на экспресс-вкладке Строки щелкните Проводки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To move a statement to a payment line or sales line, in the Statements form, on the Lines FastTab, click Transactions.

Издающаяся в Гамбурге газета Welt выразила свое мнение в более сжатой форме: «Позор Америки».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamburg-based Die Welt was even more succinct: America is ashamed.

Чтобы удалить категорию закупки, на экспресс-вкладке Категории установите флажок для категории, которую необходимо удалить, а затем щелкните Удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To remove a procurement category, on the Categories FastTab, select the check box for the category that you want to remove, and then click Delete.

Как недавно писала газета The Independent, от колониальной истории нельзя отмахнуться на Ближнем Востоке и в других регионах мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As wrote The Independent the other day, colonial history cannot be wished away in the Middle East and other regions.

Чтобы добавить страницу, которую вы в данный момент просматриваете, нажмите значок + с левой стороны адресной строки, а затем выберите Экспресс-панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to add a page you are currently viewing, tap the + on the left side of the address bar. Then, select Speed Dial.

Есть такая газета, Кэмбридж Геральд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a newspaper, the Cambridge Herald.

МЭД, международная экспресс-доставка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WED, Worldwide Express Delivery?

Соглашались те, кого давно не брала ни одна порядочная газета, те, кого месяц назад он не пустил бы на порог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were men who had not been employed by a reputable newspaper for ten years; the kind who would not have been allowed, a month ago, into the lobby of his building.

Ага, с нашим занятым образом жизни, мы должны иметь экспресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, with our busy lifestyle, we got to have express.

Эти записи с камер слежения содержат всё, что происходило в Плэнет Экспресс. Включая записи из душа, корабля и писсуаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These security tapes record everything at Planet Express, including the ship, shower and urinals.

Мы прозвали его Экспресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We called him 'Fast Track'.

Лондонский экспресс с грохотом подкатил к станции, и из вагона первого класса выскочил на платформу маленький коренастый человек, напоминающий чем-то бульдога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The London express came roaring into the station, and a small, wiry bulldog of a man had sprung from a first-class carriage.

А вместо этого побежала на экспресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, I ran for the Express train.

Там будет проходить экспресс, увидим, что происходит, если Поллард там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get an express train to go alongside them, see what we see in the cab.

Газета будет расти и вы вместе с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You make it grow and you grow right along with it.

С этого момента Джульет Экспресс явно сходит с рельс и прямиком направляется в город сумасшедших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is where the Juliet Express goes off the rails and heads straight for Crazytown.

Экспресс собирается опубликовать эти фото в течение ближайших 48 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Express is going to publish these photos within the next 48 hours.

Планет Экспресс, перевозка заключённых со скидкой, к вашим услугам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planet Express Discount Prisoner Transfer at your service.

Когда Восточный экспресс прибыл на вокзал Санта Лючия в Венеции, Трейси оказалась среди первых высадившихся пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Orient Express arrived at the Santa Lucia station in Venice, Tracy was among the first passengers to disembark.

Но точно могу сказать одно: эта газета - настоящий рассадник сплетен, когда дело доходит до грязного белья политиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But one thing is sure: this newspaper seems to be the biggest gossip central when it comes to questioning morals.

Львиная доля контрактов уходит в Вижи-Экспресс, охранному агентству, управляющий которого является близким другом мэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major part of the business has gone to Vigi-Express, a security firm whose manager is a good friend of the mayor.

Газета дала Франклину форум для агитации о различных местных реформах и инициативах через печатные статьи и наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gazette gave Franklin a forum for agitation about a variety of local reforms and initiatives through printed essays and observations.

Южнокорейская газета The Chosun Ilbo утверждала, что причиной инцидента стал сброс балластной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South Korean newspaper The Chosun Ilbo argued that the discharging of ballast water was a cause of the incident.

В 2005 году газета Нью-Йорк Таймс сообщила, что в период с 1998 по 2004 год Фрипорт выделил старшим военным и полицейским офицерам и военным подразделениям почти 20 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the New York Times reported that between 1998 and 2004 Freeport had given senior military and police officers and military units nearly $20 million.

В 1977 году, недовольный Нью Стейтсмен, Хитченс перешел в Дейли Экспресс, где стал иностранным корреспондентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1977, unhappy at the New Statesman, Hitchens defected to the Daily Express where he became a foreign correspondent.

Газета использовала этот пример в качестве примера стойкости поддельных новостей и обнаружила, что телевизионные средства массовой информации могут быть мягкой мишенью для таких ложных историй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paper used the example as a case study of the persistence of fake news, and found that television news media can be a soft target for such false stories.

Ведущая либеральная газета Tidens Tegn начала кампанию против него в 1937 году при поддержке ученых и других газет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tidens Tegn, a leading liberal newspaper, launched a campaign against him in 1937, supported by scientists and other newspapers.

Ее претензии в конце концов сделала газета Нью-Йорк Таймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her claims eventually made the New York Times.

В 1939 году газета Нью-Йорк Таймс сообщила, что Уэбб родился в 1907 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Times reported in 1939 that Webb was born in 1907.

В декабре 2015 года газета Guardian опубликовала разоблачение продаж, которые нарушали британское законодательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2015 the Guardian newspaper published an exposé of sales that violated British law.

Британская газета The Guardian усомнилась в том, является ли Европейский суд юридическим или политическим учреждением, и указала на обвинения в чрезмерной политизации суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British newspaper The Guardian questioned whether the ECJ is a legal or political institution, and pointed to allegations of excessive politicization of the court.

Однако экспресс-сообщения между этими городами идут в обход Торнтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, express services between those towns bypass Thornton.

Во время Второй мировой войны газета Нью-Йорк Таймс писала, что домохозяйки в Бостоне предпочитают коричневые яйца, а в Нью-Йорке-белые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Times reported during the Second World War that housewives in Boston preferred brown eggs and those in New York preferred white eggs.

10 марта 2010 года газета Washington Post сообщила, что масса находится под следствием по обвинению в том, что он лапал нескольких сотрудников мужского пола, работающих в его офисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 10, 2010, The Washington Post reported that Massa was under investigation for allegations that he had groped multiple male staffers working in his office.

Несмотря на номинальную независимость, эта газета была трибуной ПКР, поддерживала политику коммунизма и популяризировала сталинизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although nominally independent, this paper was a tribune for the PCR, supporting the policies of communization, and popularizing Stalinism.

Кишиневская газета Бессарабец, публиковавшая антисемитские материалы, получала средства от министра внутренних дел Вячеслава Плеве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kishinev newspaper Bessarabets, which published anti-Semitic materials, received funds from Viacheslav Plehve, Minister of the Interior.

Газета содержит местные новости, объявления, рекламные объявления и листовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newspaper contains local news, classifieds, advertisements and flyers.

Широко продаваемая британская газета The Times использует Ганноверский королевский герб в качестве логотипа, в то время как ее сестринское издание, The Sunday Times, отображает текущий королевский герб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The widely sold British newspaper The Times uses the Hanoverian Royal Arms as a logo, whereas its sister publication, The Sunday Times, displays the current Royal Arms.

В октябре 1952 года газета сделала шаг к тому, чтобы напечатать новости на первой полосе, заменив рекламу, которая до сих пор заполняла это пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 1952, the paper took the step of printing news on the front page, replacing the adverts that had hitherto filled that space.

27 мая 2015 года шведская газета в интервью Берглингу подтвердила, что его второй альбом Stories выйдет в конце 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 27 May 2015, it was confirmed by a Swedish newspaper through an interview with Bergling that his sophomore album Stories would be released in late 2015.

Опрос Washington Post в августе 2009 года показал аналогичные результаты, и газета заявила, что политика Обамы вызовет гнев его ближайших сторонников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An August 2009 Washington Post poll found similar results and the paper stated that Obama's policies would anger his closest supporters.

Газета была основана редакторами Астрой Тейлор, Китом Гессеном из N+1 и Сарой Леонард из журнала инакомыслие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gazette was founded by editors Astra Taylor, Keith Gessen of N+1 and Sarah Leonard of Dissent Magazine.

Почтовая система, созданная в период Эдо, была еще более эффективной, со средней скоростью 125-150 км/день и экспресс-скоростью 200 км / день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The postal system established during the Edo period was even more effective, with average speeds of 125–150 km/day and express speed of 200 km/day.

4 августа 2007 года газета Уолл-Стрит Джорнэлопубликовала статью, посвященную Слиму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 4, 2007, The Wall Street Journal ran a cover story profiling Slim.

Немецкая газета Süddeutsche Zeitung впервые получила обнародованные данные от анонимного источника в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German newspaper Süddeutsche Zeitung first received the released data from an anonymous source in 2015.

The Great Bend Tribune - ежедневная городская газета с тиражом более 6200 экземпляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Bend Tribune is the city's daily newspaper with a circulation of over 6,200 copies.

Газета Таймс отмечала, что финансовые рынки реагировали так, словно война была неизбежна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Times noted that the financial markets were reacting as if war were a certainty.

В 1996 году газета Нью-Йорк Пост выпустила интернет-версию этой газеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, the New York Post launched an Internet version of the paper.

В 2016 году национальная газета NRC сообщила о недавнем случае жестокого обращения подростков с бездомным человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, the national newspaper NRC reported about a recent case of youngsters mistreating a homeless person.

13 января 1991 года газета Санди Таймс сообщила, что некий доктор Али Аль-Хувайль может поручиться за смерть 92 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 13, 1991, the Sunday Times reported that a Dr. Ali Al-Huwail could vouch for 92 deaths.

Газета была единственным ответчиком, который не договорился с Джуэллом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newspaper was the only defendant that did not settle with Jewell.

Хусейн Узмез и газета отрицали эти обвинения и настаивали на том, что это был заговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hüseyin Üzmez and the newspaper denied the allegations and insisted this was a conspiracy.

Датская ежедневная газета Politiken объявила 8 января 2011 года, что она получила доступ к полному набору кабелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Politiken, a Danish daily newspaper, announced on 8 January 2011 that it had obtained access to the full set of cables.

В 1998 году газета Спортинг Ньюс поставила Карлтона на 30-е место в списке 100 величайших бейсболистов мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1998, The Sporting News ranked Carlton number 30 on its list of the 100 Greatest Baseball Players.

После опровержения этих статей газета также отказалась опубликовать статью японского журналиста Акиры Икегами, посвященную этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the retraction of the articles, the newspaper also refused to publish an op-ed on the matter by Japanese journalist Akira Ikegami.

6 июня 2014 года международная газета Нью-Йорк Таймс сообщила, что ракеты класса земля-воздух были изъяты с военных баз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 6 June 2014 The International New York Times reported that surface-to-air missiles had been seized from military bases.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Экспресс газета. ru». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Экспресс газета. ru» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Экспресс, газета., ru . Также, к фразе «Экспресс газета. ru» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information