Вечерняя газета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вечерняя газета - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
evening newspaper
Translate
вечерняя газета -

- вечерний [имя прилагательное]

имя прилагательное: evening, night, vespertine, extramural, afterdark

- газета [имя существительное]

имя существительное: newspaper, paper, journal, organ, sheet, print



Красная вечерняя газета, открытие икс-луча!!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red Moscow Evening News, discovery of X-ray!

Сотрудник московских журналов Красный огонек, Красный перец, Красный журнал, Красный прожектор и газеты Красная вечерняя газета

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Correspondent for the Moscow magazines Red Light, Red Pepper, Red Journal and Red Searchlight and the newspaper Red Moscow Evening News

У него с собой была вечерняя газета, и, когда она принесла чай, он читал ее и даже не поднял головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had The Star with him and read it elaborately when she brought the tea.

В Фэрфилде есть собственный муниципальный аэропорт, несколько радиостанций, местный общественный телеканал и ежедневная газета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fairfield has its own municipal airport, several radio stations, a local public-access television station, and a daily newspaper.

Газета также сообщила, что Гиркин родился в Москве и что она связалась с ним по электронной почте и телефону, но он не подтвердил эти утверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newspaper also said Girkin was born in Moscow and that it contacted him by email and phone but that he would not confirm the claims.

В апреле 2018 года газета The New Yorker опубликовала первую из новой еженедельной серии загадочных головоломок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2018, The New Yorker published the first of a new weekly series of cryptic puzzles.

Газета из номера в номер печатает интересный материал о вашей добровольной ссылке в Хедебю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They bring a very exciting serial about your exile in Hedeby.

Иранская газета называла такие цены «весьма приемлемыми для иранцев, продавших свой бизнес, землю или дом в Иране за астрономические деньги».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These sums were described by the Iranian newspaper as “quite reasonable to an Iranian who has sold his business, land or house in Iran for an astronomical sum.”

Газета New York Times предпочла подчеркнуть распространенность оптимистического отношения египтян после революции к своему общему будущему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Times preferred to head its report in the matter by pointing to the overwhelming optimism of post-revolutionary Egyptians about their collective future.

Как пишет газета, в докладе также содержится информация о сексуальных встречах, организованных членами подпольной гей-сети, которые собирались в различных местах в окрестностях Рима и в Ватикане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paper also claims the report details information about sexual meetings organized by members of a gay underground network, who got together in venues across Rome and Vatican City.

газета утверждала, что предание сексуальных действий Мосли гласности было в общественных интересах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the newspaper argued that it was in the public interest that Mosley's sexual activities be disclosed.

Газета установила подлинность документов, опубликованных Кавказ-Центром, подтвердив, что Малюта действительно заключил контракт со «Славянским корпусом» и находился в октябре в Сирии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It authenticated the ID documents published by the Kavkaz Center, proving that Malyuta did indeed have a contract with Slavonic Corps and was in Syria in October.

Джоуи, это газета годичной давности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joey, that paper's like a year old.

С тех пор как от нас ушел Марамбо, у меня нет никого, кто собирал бы срочные и секретные сведения, а от этого страдает газета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Marambot left us, I have no one to send in quest of urgent and confidential information, and the paper suffers from it.

Но я считаю, что для того что бы газета лучше всего исполняла свои функции, она должна быть независимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personally I'm of the opinion that for a paper to best perform its function, it really needs to stand alone.

Я думала, что эта газета исчезла недавно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought that that paper had disappeared some time ago.

Тут все было в полной гармонии; тут жизнь чуть теплилась во всем; слова излетали из уст едва уловимым вздохом; газета, отвечавшая вкусам салона, напоминала папирус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All was harmonious; nothing was too much alive; speech hardly amounted to a breath; the newspapers, agreeing with the salons, seemed a papyrus.

Наша газета хотела бы на ваше рождение отреагировать большой статьей. - И при этом на первой полосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our magazine would like to honor you with an article on first page.

Рано утром, сегодняшняя газета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early morning, today's paper.

В тот вечер газета пришла из типографии еще сыроватая, и священник всегда в таких случаях подсушивал ее минут десять, прежде чем приняться за чтение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had come in that evening damp from the press, and the Vicar always aired it for ten minutes before he began to read.

Красавица слишком дорого нам стоит! -восклицала газета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This beautiful lady costs us too much! exclaimed the newspaper.

Hong Kong News, английская газета, принадлежавшая до войны японцам, была возрождена в январе 1942 года во время японской оккупации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hong Kong News, a pre-war Japanese-owned English newspaper, was revived in January 1942 during the Japanese occupation.

Однако газета Canberra Times сообщила, что две тысячи тонн советского оружия были доставлены в Акабу еще в апреле 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, The Canberra Times reported that two thousand tons of Soviet-era weapons were delivered to Aqaba as recently as April 2016.

Об этом сообщила индийская газета, выходящая из Мадраса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hindu newspaper, published from Madras reported,.

10 апреля 2018 года газета Daily Telegraph опубликовала такую статью о человеке, укусившем собаку, чтобы защитить свою собственную собаку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 10, 2018 the Daily Telegraph ran such an article about a man biting a dog to defend his own dog.

4 мая 2018 года газета Salt Lake Tribune опубликовала статью о человеке, укусившем полицейскую собаку во время задержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 4, 2018, the Salt Lake Tribune ran an article about a man biting a police dog while being taken into custody.

Utusan Melayu-первая Малайская газета, основанная первым президентом Сингапура Юсуфом Исхаком в 1939 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Utusan Melayu is the first Malay owned newspaper founded by Singapore's first President Yusuf Ishak in 1939.

Реакция аудитории является влиятельной, поскольку она может определить влияние, которое та или иная статья или газета оказывает на читателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reaction of the audience is influential because it can determine the impact that the particular article or newspaper has on the readers.

Газета проводила политику беспристрастности в политических дебатах, одновременно создавая возможность для публичных дебатов, что побуждало других оспаривать авторитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gazette had a policy of impartiality in political debates, while creating the opportunity for public debate, which encouraged others to challenge authority.

Вечерняя трапеза начинается с Кидуша, благословения, произносимого вслух над чашей вина, и Мохци, благословения, произносимого над хлебом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evening meal begins with the Kiddush, a blessing recited aloud over a cup of wine, and the Mohtzi, a blessing recited over the bread.

Университетская студенческая газета Varsity также опубликовала свою короткую статью об открытии в субботу 30 мая 1953 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The university's undergraduate newspaper Varsity also ran its own short article on the discovery on Saturday 30 May 1953.

Это была самая популярная маратхская ежедневная газета во время правления Парулекара, и она сохранила эту позицию с 1980-х годов, под контролем семьи Павар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the most popular Marathi daily during Parulekar's stewardship, and has maintained that position since the 1980s, under the control of Pawar family.

28 июля 1930 года газета Манчестер Гардиан сообщила о выступлении Сандхэма в Манчестере, в котором он осудил депутатов от лейбористов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 28 July 1930, the Manchester Guardian newspaper reported a speech by in Manchester by Sandham in which he denounced Labour MPs.

В 1990 году газета Daily Mirror и телевизионная программа The Cook Report утверждали, что Скаргилл и NUM получили деньги от ливийского правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990, the Daily Mirror and TV programme The Cook Report claimed that Scargill and the NUM had received money from the Libyan government.

Газета Washington Post сообщила, что Трамп продал свои акции партнерам по передаче энергии летом 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Washington Post reported that Trump sold off his shares in Energy Transfer Partners in the summer of 2016.

К ним относятся газета Epoch Times, телевидение New Tang Dynasty и радиостанция Sound Of Hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include the Epoch Times newspaper, New Tang Dynasty Television, and Sound of Hope radio station.

Представитель Shelby опроверг эту историю, но газета стояла на своем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Shelby spokesperson denied the story, but the newspaper stood by it.

Тем временем в воскресенье, 6 августа 1944 года, газета Нью-Йорк Таймс опубликовала интервью с Михайловичем журналиста Сайруса Лео Зульцбергера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, on Sunday, 6 August 1944, The New York Times published an interview with Mihailović by journalist Cyrus Leo Sulzberger.

Газета Нью-Йорк Таймс назвала этот уголок выдающейся Книгой года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Corner was named a Notable Book of the Year by The New York Times.

Местная еженедельная газета - Таймс оф Норт-Бентон Каунти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local weekly newspaper is the Times of Northeast Benton County.

В 1883 году газета Дейли телеграф напечатала статью, в которой Скотт рассказывал о своем посещении побережья Северного Норфолка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1883, the Daily Telegraph printed an article which Scott had written about a visit to the north Norfolk coast.

Первая Пенни-газета Сан была основана в Нью-Йорке в сентябре 1833 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first penny paper, the Sun, was founded in New York in September 1833.

Организатор газета l'продемонстрированы имени Густав Garrigou на самом деле grimpeur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organising newspaper l'Auto named Gustave Garrigou the meilleur grimpeur.

Позже газета называлась Новый свидетель, а еще позже - Джи-Кей Уикли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paper was later called the New Witness, and still later, G. K.'s Weekly.

В 2019 году газета The New York Times сообщила, что дети в Венесуэле умирают от голода, вызванного политикой правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, The New York Times reported children dying of hunger in Venezuela, caused by government policies.

Газета Washington Times освещала полемику вокруг предполагаемого владения Шуваловым огромной квартирой стоимостью 9,4 миллиона долларов в Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Washington Times has covered the controversy surrounding Shuvalov's alleged ownership of an enormous $9.4 million apartment in Moscow.

Это одна из самых известных индийских газет и вторая по распространенности англоязычная газета в Индии, после Таймс оф Индия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one of the Indian newspapers of record and the second most circulated English-language newspaper in India, after The Times of India.

The Brunei Times-еще одна английская Независимая газета, выходящая в Брунее с 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Brunei Times is another English independent newspaper published in Brunei since 2006.

Эта гипотеза была выдвинута на первый план, когда газета Нью-Йорк Таймс опубликовала ее в декабре 1996 года, незадолго до того, как она была опубликована в академическом журнале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hypothesis was headlined when The New York Times published it in December 1996, shortly before it was published in an academic journal.

Газета Геттисберг Таймс опубликовала мое открытие на своем сайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gettysburg Times published my discovery on their website.

В 2004 году газета Сиэтл Таймс назвала Эстель шестым лучшим гостевым персонажем сериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, The Seattle Times ranked Estelle as the sixth best guest character of the series.

В сентябре 1971 года газета Милитарист стала двухнедельной, хотя все еще занимала всего четыре страницы, а в январе 1972 года-еженедельной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1971, the Militant newspaper became fortnightly, although still just four pages, and in January 1972 it became weekly.

В июле 2006 года газета Лос-Анджелес Таймс опубликовала статью, посвященную обвинениям, выдвинутым в деле СКА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2006, the Los Angeles Times published a story on the allegations raised in the SCA case.

Лабатт сердится, что Монреальская газета использовала фотографию Маньотты, пьющей Лабатт Блю в статье о нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Labatt is angry that the Montreal Gazette used a photo of Magnotta drinking Labatt Blue in an article about him.

Признавая различную психологическую привлекательность легких и трудных головоломок, газета Таймс представила их вместе 20 июня 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recognizing the different psychological appeals of easy and difficult puzzles, The Times introduced both, side by side, on June 20, 2005.

Немецкая ежедневная газета Die Welt объявила 17 января 2011 года, что они получили доступ к полному набору кабелей через Aftenposten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Die Welt, a German daily newspaper, announced on 17 January 2011 that they had gained access to the full set of cables, via Aftenposten.

30 июня 2006 года газета Нью-Йорк Таймс сообщила, что ожидаемый рост проституции во время проведения Чемпионата мира по футболу не имел места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 30 June 2006, The New York Times reported that the expected increase in prostitution activity around the World Cup had not taken place.

6 июня 2014 года международная газета Нью-Йорк Таймс сообщила, что ракеты класса земля-воздух были изъяты с военных баз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 6 June 2014 The International New York Times reported that surface-to-air missiles had been seized from military bases.

Газета Нью-Йорк Таймс сообщила, что акция Исламского джихада нарушила перемирие между ХАМАСом и Израилем в Секторе Газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Times reported that the Islamic Jihad action broke the Hamas-Israeli Gaza truce.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вечерняя газета». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вечерняя газета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вечерняя, газета . Также, к фразе «вечерняя газета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information