Абонентов подвижной сотовой связи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
блокирование абонента во время разговора - executive busy override
неустойчивая абонентская линия - instable line
оконечная сторона абонентского оборудования - end customer premises
абонентское телеграфирование - subscriber wiring
абонентская приставка - set-top box
волокно до последнего абонента - fiber to the last subscriber
абонентская маслобойки - subscriber churn
бесплатно абонентская - free subscriber
канал пользователя, абонентский канал - user channel
запрашивающий абонент - inquiring subscriber
Синонимы к абонентов: подписчик, абонент, участник, соучастник, пользователь
имя прилагательное: mobile, movable, moveable, transportable, moving, running, traveling, removable, travelling
делать подвижным - mobilize
задача с подвижной границей - moving-boundary problem
вращательная степень подвижности - rotational degree of freedom
подвижный приводной ворот - travelling motor crab
подвижный объект (в компьютерной игре) - moving craft
подвижное распределение фазы - funicular phase distribution
подвижной отсечный спрыск - squirt-up
Подвижность через границу - mobility across borders
Подвижность по пересеченной местности - cross-country mobility
подвижное подразделение радиосвязи - transportable radio unit
Синонимы к подвижной: подвижный, непоседливый, шустрый, юркий, живой, шаловливый, егозистый, егозливый, спецподвижной, ходовой
Значение подвижной: Такой, к-рый можно двигать.
сеть сотовой связи - cell phone network
вышка сотовой связи - cell tower
служба сотовой радиосвязи - cellular radiotelephone service
абонент сотовой телефонной сети - cellular telephone user
стандарты сотовой связи - cellular standards
услуг сотовой связи - cellular service
протокол сотовой связи - cellular protocol
Услуги сотовой связи - mobile telecommunication services
обратитесь к оператору сотовой сети - ask your network operator
общественности сотовой связи - public cellular
имя существительное: connection, connexion, communications, contact, in, hookup, truck, pull
промышленная аппаратура связи - industrial communication devices
в связи с чем - in which connection
европейский стандарт по связи - European telecommunication standard
кумулированные связи - cumulative bonds
взаимные связи - mutual relations
в этой связи тунис - in this regard, tunisia
в этой связи, что - in this connection that
высокочастотный кабель дальней связи - carrier-frequency long-distance cable
старение в связи с внутренним состоянием организма - intrinsic aging
интегральная схема обратной связи - feed back integrated circuit
Синонимы к связи: сношения, отношения, связи, знакомства, блат
Антонимы к связи: отключение, экскурсия, отключение, офис, отключение, отключение, разъединение
Значение связи: Отношение взаимной зависимости, обусловленности, общности между чем-н..
Нам нужно максимально сохранить подвижность, как хочет пациент, и работать с этим. |
We should do the minimum possible to maintain the mobility this patient wants and then work up from there. |
В этих целях, помимо наблюдения с наблюдательных пунктов, также ведется пешее и подвижное патрулирование в прилегающих районах. |
This involves not only keeping watch from observation posts but also patrolling the vicinity by foot and vehicle. |
Улыбка Кали казалась пластичной и подвижной, когда богиня смотрела на стоявшего перед ней человека. |
Her smile seemed a plastic and moving thing, as she regarded the man before her. |
Данная конфигурация системы позволяет точнее позиционировать проектор относительно подвижной мишени. |
The design of the system makes it possible to position the projector more accurately relative to a target. |
Лечение с помощью этого прибора повышает возможность движения и оно используется для повышения подвижности и для редукции боли прежде всего при посттравматических состояниях и состояниях после оперций. Продолжительность процедуры 10 минут. |
The result is better activity in the lymphatic system, relaxing of muscle contractions, muscle relaxation and pain relief. |
Эти виды деятельности, как утверждается, привели, среди прочего, к ускоренной почвенной эрозии, увеличению подвижности барханов и повышению вероятности возникновения пылевых и песчаных бурь. |
These activities are alleged to have resulted in, inter alia, accelerated soil erosion, increased sand movement and increased incidence of dust and sand storms. |
Невролог сможет рассказать подробнее, но сложности будут. Повышенная раздражительность, забывчивость, ослабленная подвижность. |
The neurologist will talk more about this, but there are going to be deficits... increased irritability, forgetfulness, impaired mobility. |
Качка и жара совсем утомили пассажиров, кроме одного, веселого, энергичного, подвижного еврея, прекрасно одетого, услужливого, общительного и разговорчивого. |
The rocking and the heat had completely tired out the passengers, save one, a merry, energetic, mobile Hebrew, splendidly dressed, accommodating, sociable and talkative. |
Больше вопросов, однако, вызывает очевидная фонотипическая морфо-подвижность организма, которая позволяет ему принимать форму и сознание человека, в то же время оставаясь... |
Far more troubling is the evident phenotypic morpho-fluidity, which allows the organism to assume the simulacra of human form and consciousness while maintain... |
Главной, если не единственной привлекательной чертой в наружности молодой женщины была подвижность ее лица. |
The chief-almost the only-attraction of the young woman's face was its mobility. |
Отличительными чертами этой личности были крайняя разговорчивость и подвижность. |
The distinctive features of this personage were extreme garrulousness and mobility. |
Ну, тебе не хватает подвижности, координации, а еще ты абсолютно не понимаешь игру. |
Well, you lack flexibility, coordination, and have no real comprehension of the game itself. |
Костные новообразования в его запястьях вызвали бы боль и некоторое ограничение подвижности |
The bony growths in his wrists would have caused him pain and severely restricted his mobility. |
В конечном счете именно сила земного притяжения ограничивает размеры и подвижность всех сухопутных гигантов. |
It's ultimately the strength of Earth's gravity that limits the size and the manoeuvrability of land-based giants. |
Г овинда побледнел, когда услыхал эти слова, когда в не подвижном лице друга прочитал решимость - непреклонную, как пущенная из лука стрела. |
Govinda turned pale, when he heard these words and read the decision in the motionless face of his friend, unstoppable like the arrow shot from the bow. |
Прикинув в уме стоимость подвижного состава, акций, облигаций и прочего имущества компании, Каупервуд пришел к заключению, что ее капитал, должно быть, уже перевалил за два миллиона. |
Cowperwood calculated its shares, bonds, rolling-stock, and other physical properties as totaling in the vicinity of over two million dollars. |
Вмешиваться в будущее опаснее, чем изменять прошлое, потому что оно всё ещё подвижно. |
Meddling with the future is arguably more dangerous than changing the past, because it is still in flux. |
Имели значение лишь мелочи: тонкий шёлк короткого чёрного платья, натянутого на колени, подвижность пальцев ног, когда она шевелила ими в туфле, надпись |
Just small matters: the thin silk of her short, black dress and the way it was pulled over her knee, the flexing of her toes inside her pump when she moved her foot, |
Подвижность атмосферы можно ощутить и в ласковом ветерке, и в разрушительном урагане. |
Its movements can be traced in the gentlest breeze. And the most devastating hurricane. |
Джамилю потребуется несколько дней, для починки подвижного состава, а затем мы двинемся на север, к горам Катскилл. |
Jamil needs a few more days to repair the vehicles, and then we head north to the Catskills. |
Лицо его, красивое, живое, подвижное, часто меняло выражение; волосы были слегка посеребрены сединой. |
It was a handsome, lively, quick face, full of change and motion; and his hair was a silvered iron-grey. |
При дергающейся подвижности палочковидный Пилюс вытягивается из клетки, связывает какой-то субстрат, а затем втягивается, вытягивая клетку вперед. |
In twitching motility, the rod-like pilus extends out from the cell, binds some substrate, and then retracts, pulling the cell forward. |
Их подвижность ограничена тем, что на более высоких частотах не все участки шероховатой анодной структуры покрыты ионами, несущими заряд. |
Their movability is limited so that at higher frequencies not all areas of the roughened anode structure are covered with charge-carrying ions. |
Для использования в вспомогательных репродуктивных технологиях образец после оттаивания должен иметь более 5 миллионов подвижных сперматозоидов на МЛ с хорошей степенью подвижности. |
To be of use in assisted reproductive technology, the sample should after thawing have more than 5 million motile sperm cells per ml with a good grade of mobility. |
Относительно сидячий Бентос, или обитающие на дне существа, особенно уязвимы из-за их недостаточной подвижности, хотя убийства крупных рыб не редкость. |
Relatively sessile benthos, or bottom-dwelling creatures, are particularly vulnerable because of their lack of mobility, though large fish kills are not uncommon. |
Исходя из этого, он пришел к выводу, что детерминизм-это невозможность, а свободная воля-чистая подвижность, которую Бергсон определил как длительность. |
Based on this he concluded that determinism is an impossibility and free will pure mobility, which is what Bergson identified as being the Duration. |
Длительность, по определению Бергсона, есть тогда единство и множественность, но, будучи подвижной, она не может быть постигнута посредством неподвижных понятий. |
Duration, as defined by Bergson, then is a unity and a multiplicity, but, being mobile, it cannot be grasped through immobile concepts. |
При этом Рейнольдс доказывает, что субъективность-это эмерджентное, изменчивое и подвижное явление, которое трансверсально субъекту. |
In so doing, Reynolds makes the case that subjectivity is an emergent, shifting, and mobile phenomenon that is transversal to the subject. |
На подвижность сперматозоидов также влияют определенные факторы, высвобождаемые яйцеклетками. |
Sperm motility is also affected by certain factors released by eggs. |
Она может накопить так много песка и грязи на своих ногах, что ее подвижность уменьшается, делая ее уязвимой для хищников. |
She may accumulate so much sand and mud on her feet that her mobility is reduced, making her vulnerable to predators. |
Это свойство является результатом ограниченной подвижности ионов в жидком электролите, что замедляет скачок напряжения на диэлектрике и ЭПР конденсатора. |
This property is a result of the limited ion movability in the liquid electrolyte, which slows down the voltage ramp across the dielectric, and the capacitor's ESR. |
Бронхоэктазы могут быть следствием врожденных нарушений, которые влияют на подвижность ресничек или перенос ионов. |
Bronchiectasis may result from congenital disorders that affect cilia motility or ion transport. |
Окклюзионная коррекция будет неудачной, если подвижность вызвана другой этиологией, такой как потеря поддержки пародонта или патология. |
Occlusal adjustments will be unsuccessful if the mobility is caused by other aetiology such as loss of periodontal support or pathology. |
В XI веке подвижный тип был разработан в Китае, и корейцы создали первый литейный цех для производства подвижного типа. |
In the eleventh century movable type was developed in China and Koreans established the first foundry for producing movable type. |
Этот метод повышает эффективность вертикальной и площадной развертки вследствие улучшения соотношения подвижности воды и масла. |
This method improves the vertical and areal sweep efficiency as a consequence of improving the water/oil Mobility ratio. |
В хроматографии вещества разделяются перегородкой между неподвижной фазой и подвижной фазой. |
In chromatography substances are separated by partition between a stationary phase and a mobile phase. |
Характерным для птоза, вызванного этим состоянием, является тот факт, что защитная подвижность глазного яблока при закрытых веках очень слаба. |
Characteristic to ptosis caused by this condition is the fact that the protective up rolling of the eyeball when the eyelids are closed is very poor. |
Каждый поплавок можно измерить по его размеру, форме, консистенции, показателю преломления и подвижности. |
Each floater can be measured by its size, shape, consistency, refractive index, and motility. |
Как правило, планетарные шестерни установлены на подвижном рычаге или водиле, который сам может вращаться относительно солнечной шестерни. |
Typically, the planet gears are mounted on a movable arm or carrier, which itself may rotate relative to the sun gear. |
Глядя на позу Пикси, кажется, что эти существа излучают ощущение силы, элегантности и подвижности. |
Looking at the posture of Pixiu, the creatures seem to project a sense of strength, elegance and mobility. |
Помимо развития общей силы и выносливости, они отлично подходят для развития силы и подвижности сердечника и суставов. |
In addition to developing overall power and endurance, they are excellent for developing the strength and mobility of the core and joints. |
Все ненужные привязанности удаляются, чтобы предвосхитить большую подвижность, а возбуждение предотвращается, избегая чрезмерной переориентации/расспросов. |
All unnecessary attachments are removed to anticipate for greater mobility, and agitation is prevented by avoiding excessive reorientation/questioning. |
Исследователи подчеркивали, что инъекции не должны были полностью излечить пациентов и восстановить их подвижность. |
The researchers emphasized that the injections were not expected to fully cure the patients and restore all mobility. |
Это может привести к боли, слабости и потере подвижности в плече. |
This can result in pain, weakness and loss of movement at the shoulder. |
Гребешки используют личиночную подвижность, чтобы распределить себя, так как взрослые гребешки имеют ограниченную подвижность. |
Scallops use larval motility to distribute themselves, as the adult scallops have limited mobility. |
Глобальное распределение органической ртути является результатом общей подвижности соединения, активации через бактерии и транспортировки от потребления животными. |
The global distribution of organic mercury is the result of general mobility of the compound, activation via bacteria and transportation from animal consumption. |
Комбинированная терапия низкими дозами эстрогена и тестостерона может улучшить количество сперматозоидов и их подвижность у некоторых мужчин, включая тяжелую олигоспермию. |
The Low dose Estrogen Testosterone Combination Therapy may improve sperm count and motility in some men including severe oligospermia. |
Это может сопровождаться летаргией, слабостью и отсутствием умственной подвижности. |
Nowadays the half-timbered buildings and the canals running between them are a tourist attraction. |
Они не были практичными, потому что сильно затрудняли подвижность солдата. |
Buses have access for those with reduced mobility, and offer free Wi-Fi and USB chargers. |
Если боль очень сильная, то использование ходунков или костылей поможет снять вес с таза и поможет с подвижностью. |
If the pain is very severe, using a walker or crutches will help take the weight off the pelvis and assist with mobility. |
Полученные в результате сперматозоиды уже созрели, но лишены подвижности, что делает их стерильными. |
The historical sources give no complete account of the Istvaeones. |
Переломы длинных костей резко ухудшают подвижность и могут потребовать хирургического вмешательства. |
Fractures of the long bones acutely impair mobility and may require surgery. |
Начиная с начала 1960-х годов под руководством Маршалла была проведена серия исследований, посвященных подвижности Луны. |
Beginning in the early 1960s, a series of studies centering on lunar mobility were conducted under Marshall. |
Подергивающаяся подвижность способна управлять движением отдельных клеток. |
Twitching motility is capable of driving the movement of individual cells. |
Это включает в себя болезни, которые могут повлиять на подвижность, осознанность или поведение человека. |
This includes illnesses that may affect a person's mobility, awareness, or behavior. |
Война, даже с ее воздушными налетами, почти не повредила заводы, и большая часть подвижного состава Ацтв осталась нетронутой. |
The war, even with its air raids, hardly damaged plants and most of the rolling stock of the A.C.E.G.A.T. remained intact. |
Расчет Дзета-потенциала по динамической электрофоретической подвижности требует информации о плотностях частиц и жидкости. |
Calculation of zeta potential from the dynamic electrophoretic mobility requires information on the densities for particles and liquid. |
Однако повышенная подвижность и свобода также являются стрессом для взрослых свиноматок, что обычно происходит после отлучения от груди. |
However, increased movement and freedom is also stressful for adult sows, which is usually the case after weaning. |
Ван Чжэнь был одним из пионеров деревянного подвижного типа. |
Wang Zhen was one of the pioneers of wooden movable type. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «абонентов подвижной сотовой связи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «абонентов подвижной сотовой связи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: абонентов, подвижной, сотовой, связи . Также, к фразе «абонентов подвижной сотовой связи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
