Австралийский национальный словарный центр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Австралийский национальный словарный центр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Australian National Dictionary Center
Translate
австралийский национальный словарный центр -

- австралийский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Australian, Aussie

- национальный

имя прилагательное: national, patrial

сокращение: nat.

- словарный [имя прилагательное]

имя прилагательное: vocabulary, lexical

- центр [имя существительное]

имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home



Национал-социалистический Совет Нагаленда был обвинен в требовании денег и продовольствия от буддистов, живущих вдоль границы Ассам-Аруначал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Socialist Council of Nagaland has been accused of demanding money and food from Buddhists living along the Assam-Arunachal border.

Самые древние из сохранившихся бумерангов австралийских аборигенов были найдены в тайнике, найденном в торфяном болоте в болоте Вайри в Южной Австралии, и датируются 10 000 годом до нашей эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest surviving Australian Aboriginal boomerangs come from a cache found in a peat bog in the Wyrie Swamp of South Australia and date to 10,000 BC.

Он много читал лекций и был крайне критичен по поводу недостаточной защищенности Австралии от того, что он считал неизбежной морской угрозой со стороны Германии и Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lectured extensively and was highly critical of Australasia's lack of defences against what he saw as imminent naval threats from Germany and Japan.

По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue.

В Австралии бизнес в сфере досуга во втором полугодии восстановился, что компенсировало несколько более слабый внутренний рынок корпоративных поездок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia the leisure business rebounded during the second half which offset a slightly weaker domestic corporate travel market.

Ему придется решать, либерал он или национал-популист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He’ll have to decide whether he’s a liberal or a national populist.

Видите ли, приятель, моя публика - это прежде всего звёзды кино и толпы национал-социалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, my boy... my public consists of film stars. Above all, followers of the National Socialists.

Фрэнк пошел за ним к вилге - дереву, которое считают самым красивым в этой части Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank followed him to the tree, commonly held the most beautiful in this part of Australia.

В Австралии обнаружили, что овцы обладают морфическим резонансом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia, they discovered that sheep possess morphic knowledge.

Но официально ни одно военное подразделение Австралии не использует её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there's no Australian military force that uses it officially.

Я добуду для вас лучшего адвоката во всей Австралии, а если понадобится, буду отстаивать ваши права по всем инстанциям, вплоть до Тайного совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll get you the best KCs in the country and I'll fight it for you all the way to the Privy Council if necessary.

Университет Флиндерса в Южной Австралии исследовал медицинские приложения для технологии телефона обуви, вдохновившись шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flinders University in South Australia has researched medical applications for shoe phone technology after being inspired by the show.

После медового месяца в Австралии пара отправилась в Англию в августе 1884 года, где они остановились в Кобэм-Холле в Кенте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After their honeymoon in Australia the couple went to England in August 1884 where they stayed at Cobham Hall in Kent.

Сообщалось также, что несколько собак пострадали в Австралии: четыре-в Мельбурне и еще несколько-в Сиднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of dogs were also reported affected in Australia, with four in Melbourne and a few more in Sydney.

Труба из ПНД используется в сельских и горнодобывающих районах Австралии уже более 50 лет, доказав свою долговечность и эффективность при транспортировке жидкостей и газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HDPE pipe has been used in rural and mining environments in Australia for over 50 years, proving to be a very durable and effective means of fluid and gas transfer.

Nissan Patrol стартовал в Австралии в начале 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nissan Patrol launched in Australia in early 2013.

Цифровое наземное телевидение в Австралии началось 1 января 2001 года в пяти самых густонаселенных городах страны-Сиднее, Мельбурне, Брисбене, Аделаиде и Перте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital terrestrial television in Australia commenced on 1 January 2001, in the country's five most populous cities, Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide and Perth.

В период с 1991 по 2001 год число смертей от огнестрельного оружия в Австралии сократилось на 47%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1991 and 2001, the number of firearm-related deaths in Australia declined by 47%.

Казуары-крупные нелетающие птицы, обитающие в Австралии и Новой Гвинее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cassowaries are large flightless birds native to Australia and New Guinea.

В результате многие тысячи людей покинули страну, ища убежища в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, many thousands have fled the country seeking asylum in Australia.

В Австралии система регистрации запросов на донорство органов была заменена в июле 2005 года национальной регистрационной системой и выпуском специальных карточек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia, the system of notating organ donation requests on permits was replaced in July 2005 with a national registration system and the issue of special cards.

В течение следующих четырех месяцев Кук наносил на карту побережье Австралии, держа курс в основном на север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the next four months, Cook charted the coast of Australia, heading generally northward.

Из-за близости к Антарктике правительство Австралии особенно активно выступает против китобойной деятельности Японии в южной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the proximity to Antarctica, the government of Australia has been particularly vocal in its opposition to Japan's whaling activity in the Southern Pacific.

До образования Австралийского Содружества 1 января 1901 года каждый штат Австралии выпускал отдельные почтовые марки через колониальные почтовые системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the formation of Commonwealth of Australia in 1 January 1901, each state of Australia issued separate postage stamps through colonial mail systems.

Первый известный случай стриптиза в крикете произошел 22 марта 1974 года, в первый день третьего испытания между Австралией и Новой Зеландией в Окленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first known instance of streaking in cricket took place on 22 March 1974, the first day of the third test between Australia and New Zealand at Auckland.

Большинство видов обитает в Новой Гвинее и Восточной Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of species are found in New Guinea and eastern Australia.

Хоуду было около 12 лет, когда он познакомился с Адрианом Квистом, бывшим чемпионом Австралии по теннису, а затем генеральным менеджером компании Dunlop sports goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoad was about 12 when he was introduced to Adrian Quist, a former Australian tennis champion and then general manager of the Dunlop sports goods company.

В мае, перед отъездом в Европу, он выиграл титул в одиночном разряде на чемпионате Австралии в Хардкорте после победы в пяти сетах в финале против Розуолла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May, before departing to Europe, he won the singles title at the Australian Hardcourt Championships after a five-set win in the final against Rosewall.

Статья 83 Конституции Австралии предусматривает, что никакие денежные средства не могут быть получены из казны Содружества, за исключением случаев, предусмотренных законом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Section 83 of the Australian Constitution provides that no money shall be drawn from the Treasury of the Commonwealth except under an appropriation made by law.

Весь кассовый доход тура не был публично объявлен, включая продажи из Европы, Австралии, Азии и его второй североамериканской части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tour's entire box office earnings were not publicly reported, including sales from Europe, Australia, Asia, and its second North American leg.

Australian-Из или относящийся к Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australian - Of or relating to Australia.

Фильм должен выйти в широкий прокат в Австралии 24 октября 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film is due for general theatrical release in Australia on 24 October 2019.

Он был выпущен 28 июля 2012 года, в Европе и 19 августа 2012 года, в Северной Америке, а также В Австралии 23 августа 2012 года и Бразилии 1 сентября 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was released on July 28, 2012, in Europe and August 19, 2012, in North America as well as Australasia on August 23, 2012, and Brazil on September 1, 2012.

Первым успешным кандидатом в палату собрания Южной Австралии был Джон Макферсон на довыборах в 1892 году в Восточной Аделаиде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first successful South Australian House of Assembly candidate was John McPherson at the 1892 East Adelaide by-election.

Он был выпущен в Японии и других частях Азии 17 декабря 2011 года, а затем в Европе, Австралии и Северной Америке 22 февраля 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was released in Japan and other parts of Asia on December 17, 2011, and then in Europe, Australia and North America on February 22, 2012.

В Австралии альбом дебютировал под номером 7, продав 2829 копий и оставаясь в чарте в течение двух недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia, the album debuted at number 7, selling 2,829 copies and remained on the chart for two weeks.

Исследования продолжались и после этого, что привело к созданию Центра документации, который собрал еще несколько свидетельств террора национал-социалистов в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The research continued after it, leading to a documentation centre that collected some more evidence for the terror of the National Socialists in Germany.

В Австралии альбом дебютировал на № 1, продав 8870 копий, выбив предыдущий № 1, The Mamma Mia!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia, the album debuted at No. 1, selling 8870 copies, beating out the previous No. 1, the Mamma Mia!

Кроме того, ребенок, родившийся в Австралии от двух родителей, являющихся гражданами Новой Зеландии по происхождению, имеет право на австралийское гражданство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, a child born in Australia to two parents who are New Zealand citizens by descent is entitled to Australian citizenship.

В построенных им расовых иерархиях евреи имели тенденцию казаться ближе к верху, а не к низу, как в Национал-социалистической расовой мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the racial hierarchies he constructed Jews tended to appear closer to the top, rather than closer to the bottom as in National Socialist racial thought.

Bird in Hand-это винодельня, расположенная недалеко от города Вудсайд в винодельческом регионе Аделаида-Хиллз в Южной Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bird in Hand is a winery located near the town of Woodside in the Adelaide Hills wine region of South Australia.

Открыватель, Моррис считается одним из величайших леворуких бейсболистов Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An opener, Morris is regarded as one of Australia's greatest left-handed batsmen.

Щепа для производства бумажной массы является спорным экологическим вопросом в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woodchipping to produce paper pulp is a contentious environmental issue in Australia.

Это поведение, возможно, развивалось как адаптация к изменчивым условиям окружающей среды в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This behaviour possibly developed as an adaptation to the fluctuating environmental conditions in Australia.

В Австралии берлоги в основном находятся под землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia, dens are mostly underground.

По данным переписи населения 2016 года, в Индевор-Хиллз проживало 24 294 человека. 46,8% людей родились в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2016 Census, there were 24,294 people in Endeavour Hills. 46.8% of people were born in Australia.

В ходе исследования ученые проанализировали 404 мужчин и 119 женщин-комиков из Австралии, Великобритании и США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the study, researchers analyzed 404 male and 119 female comedians from Australia, Britain, and the United States.

Во всем мире около 20% пустыни составляют пески, варьирующиеся от всего лишь 2% в Северной Америке до 30% в Австралии и более 45% в Центральной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Across the world, around 20% of desert is sand, varying from only 2% in North America to 30% in Australia and over 45% in Central Asia.

Совет по детской книге Австралии вручает премию Нэн Чонси в знак признания выдающегося вклада в развитие детской литературы в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Children’s Book Council of Australia presents the Nan Chauncy Award to recognise outstanding contribution to the field of children's literature in Australia.

Гораздо менее распространенной является ситуация, когда инверт должен быть встроен в печатную форму или камень, наиболее известный случай для перевернутого Лебедя ранней Западной Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A much less common situation is for the invert to be embedded into the printing plate or stone, most famously the case for the Inverted Swan of early Western Australia.

IERS имеет различные компоненты, расположенные в Соединенных Штатах, Европе и Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IERS has various components located in the United States, Europe and Australia.

Высокая производительность Утес также были проданы в Австралии, в том числе с FPV F6 и ВПГ малу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High performance utes were also sold in Australia, including the FPV F6 and the HSV Maloo.

Государственный Ландау был передан Канаде в 1911 году и ранее использовался генерал-губернатором Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The State Landau was given to Canada in 1911 and was formerly used by the Governor General of Australia.

В Австралии это произошло благодаря одноименной модели Mitsubishi Magna Elante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia, this was due to the similarly named Mitsubishi Magna Elante model.

Соседний стригальный сарай, датируемый 1870-ми годами, построен из древесины в традициях зданий их использования по всей Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adjacent shearing shed dating from the 1870s is constructed in timber in the tradition of buildings of their use throughout Australia.

Вокруг Австралии было много филиалов KMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were many KMT branches around Australia.

В июле 2010 года национал-большевики основали новую политическую партию - Другая Россия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2010, the National Bolsheviks founded a new political party, The Other Russia.

Я австралиец, и я уверен, что видел документы австралийского правительства, в которых английский язык указан в качестве официального языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm Australian and I'm sure I have seen Australian govt documents listing English as the official language.

Это особенно верно для периода национал-социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is true in a particular manner of the period of National Socialism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «австралийский национальный словарный центр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «австралийский национальный словарный центр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: австралийский, национальный, словарный, центр . Также, к фразе «австралийский национальный словарный центр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information