Автоматизация проектирования электронных изделий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Автоматизация проектирования электронных изделий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
electronic system design automation
Translate
автоматизация проектирования электронных изделий -

- автоматизация [имя существительное]

имя существительное: automation

- проектирование [имя существительное]

имя существительное: design, designing, engineering, planning, projection, graphics

- электронный

имя прилагательное: electronic

- изделие [имя существительное]

имя существительное: product, article, fabric, brummagem, job, make



Инженер-электрик проектировал бы энергетические системы, датчики, электронику, встроенное программное обеспечение в электронике и схемы управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electrical engineer would design the power systems, sensors, electronics, embedded software in electronics, and control circuitry.

В очередь к нему записывались на два года вперёд. Он лично проектировал каждое здание, выходившее из его мастерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a waiting list two years in advance; he designed personally every structure that left his office.

Лауреат Притцкеровской премии Ванг Шу проектировал исторический музей в Нинбо, не создавая «обертку» для прошлого, а создавая память прямо в стенах, используя кирпич, камень и черепицу, собранные из уничтоженных деревень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when the Chinese Pritzker Prize winner Wang Shu was building a history museum in Ningbo, he didn't just create a wrapper for the past, he built memory right into the walls by using brick and stones and shingles salvaged from villages that had been demolished.

Я возможно нашёл игрового проектировщика похороненного под семью слоями шифрования на доске объявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I may have found the game designer buried beneath seven layers of encryption on the Overt Target message board.

Массовое потребление приводит к экологическим проблемам в том, что касается твердых отходов, транспорта, энергетики и городского планирования и проектирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mass consumption results in environmental problems in solid waste, transport, energy and urban planning and design.

Документы эскизного проекта были представлены в сентябре 2007 года, а процесс проектирования будет завершен к февралю 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schematic design documents were submitted in September 2007 and the design process will be completed by February 2008.

Пап, безответственно - это автоматически плодить себе подобных, заведомо больных и обречённых, потому что родители сами, мягко говоря, нездоровы и обречены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dad, it's irresponsible to produce offsprings that - you know - are going to be sick and doomed, since the parents are just as sick and doomed.

Сегодня мы разрабатываем, проектируем, производим и монтируем комплексные установки для отсасывания и фильтрации содержащихся в воздухе вредных веществ на рабочем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We now develop, plan, produce and assemble complete systems for the collection and filtration of workplace air pollutants.

Он только ловит импульсы и проектирует их через разум Чин Ли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, merely picks up the impulses and projects them through Chin Lee's mind.

Он уведомлял, что обстоятельства так сошлись, что ему никак нельзя воротиться из Москвы в Петербург, как было проектировано при разлуке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He informed her that things had turned out so that it was impossible for him to come from Moscow to Petersburg, as they had planned at parting.

3.5 микросекунды - это минимально необходимое время, чтобы подтвердить фиксирование прежде, чем врата автоматически ответят, начав поглощать энергию из атмосферы, чтобы поддерживать червоточину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.5 microseconds, that's the minimal amount of time it requires to confirm a lock before the gate automatically kicks in, drawing power from the atmosphere to maintain the wormhole.

Не просите меня заниматься проектированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't ask me to do any designing.

Переходят ли они автоматически в руки получателя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does it pass automatically into the hands of the person accepting it?

Агент Кларк должен был знать место встречи, потому что он установил камеры наблюдения, которые автоматически загружает фотографии на раздаточную коробку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Clark had to know the meeting place, because he set up a surveillance camera that automatically uploaded the photos to a drop box.

Он сидел неподвижно, разглядывая пальцы босых ног, и думал о Штенгеле, проектировщике Франкона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sat still, watching his bare toes and thinking of Stengel, Francon's designer.

Пусть проектирует и строит, как захочет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let him design it and build it as he wishes.

Время подготовки образцов ДНК для твердых систем стало намного быстрее благодаря автоматизации секвенирования библиотечных препаратов, таких как система Tecan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DNA sample preparation time for SOLiD systems has become much quicker with the automation of sequencing library preparations such as the Tecan system.

Будущие планы проектирования проходят аудит, чтобы убедиться, что эти стандарты соблюдаются, но не превышаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Future design plans are audited to ensure that these standards are met but not exceeded.

Он поощрял военную подготовку и дисциплину, а также поощрял, проектировал или лично субсидировал различные гражданские и религиозные учреждения и строительные проекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He encouraged military preparedness and discipline, and he fostered, designed, or personally subsidised various civil and religious institutions and building projects.

Проектирование на основе картографирования широко используется для проектирования несопоставимых многомерных банков фильтров с хорошими частотными характеристиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mapping based design in popularly used to design nonseparable multidimensional filter banks with good frequency responses.

Во всех примерах автоматизированного анализа береговой линии существует требование, чтобы вода перекачивалась из реки в станцию мониторинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all examples of automated bank-side analysis there is a requirement for water to be pumped from the river into the monitoring station.

Детальное проектирование должно быть завершено до 2018 года, так как авионика, силовые и другие системы подготовлены к наземным испытаниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The detailed design should be complete before 2018 as avionics, power and other systems are prepared for ground tests.

В Сэйбруке она изучала эволюционное проектирование систем с белой Х. Банати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Saybrook she studied evolutionary systems design with Bela H. Banathy.

Тем не менее, исследование также страдает ограничениями в своем экспериментальном проектировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That said, the study also suffers limitations in its experimental design.

Какие проблемы может решить шаблон проектирования медиатора?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What problems can the Mediator design pattern solve?

APT автоматически извлекает, настраивает и устанавливает зависимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

APT retrieves, configures and installs the dependencies automatically.

Примером может служить человек, который регистрирует учетную запись, для которой они устанавливают автоматические программы для размещения, например, твитов, во время их отсутствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example is a human who registers an account for which they set automated programs to post, for instance, tweets, during their absence.

18 ноября 2015 года Barclays был оштрафован еще на $ 150 млн за неправомерное использование автоматизированной электронной валюты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 18 November 2015 Barclays was fined an additional $150m for automated electronic foreign exchange misconduct.

Служба выдает только проверенные доменом сертификаты, поскольку они могут быть полностью автоматизированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service only issues domain-validated certificates, since they can be fully automated.

При проектировании некоторых крупных сооружений необходимо учитывать форму Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design of some large structures needs to take the shape of the Earth into account.

По словам Лакича, проектирование мотоциклов-это более сложная задача, чем проектирование автомобилей, которые имеют интерьер, который может быть скрыт от глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Lakic, designing motorcycles is a bigger challenge then designing cars, which have an interior that can be hidden from view.

Вместо этого определяются обратные вызовы, и сервер автоматически входит в цикл событий в конце определения обратного вызова. Узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, callbacks are defined, and the server automatically enters the event loop at the end of the callback definition. Node.

Приборостроение занимается проектированием устройств для измерения физических величин, таких как давление, расход и температура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instrumentation engineering deals with the design of devices to measure physical quantities such as pressure, flow and temperature.

Проектировщик церкви в Лилоане рассматривается некоторыми как провидец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The designer of the church in Liloan is viewed by some as visionary.

При проектировании персонажей серии Гиббонс сказал, что Роршах был его любимым рисунком из-за его относительно простых особенностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When designing the characters of the series, Gibbons said Rorschach was his favorite to draw due to his relatively simpler features.

Бомбовый метод, изобретенный осенью 1938 года, заключался в значительной степени в автоматизации и ускорении процесса восстановления ежедневных ключей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb method, invented in the autumn of 1938, consisted largely in the automation and acceleration of the process of reconstructing daily keys.

Кубрик лично участвовал в проектировании монолита и его формы для фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kubrick was personally involved in the design of the monolith and its form for the film.

Именно с таким пониманием проектируются механические биологические очистные сооружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is with this understanding that mechanical biological treatment plants are designed.

Это важно означает, что видео с большим количеством просмотров не являются автоматически вирусными, просто они популярны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This importantly means videos with a large number of views are not automatically viral, simply that they are popular.

Сильная связь между электрическими и магнитными диполями приводит к большой оптической активности, так что хиральный метаматериал может быть использован для проектирования круговых поляризаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strong coupling between electric and magnetic dipoles results in large optical activity so that the chiral metamaterial can be used for circular polarizer design.

Проект КТБ использовал несколько инноваций для проектирования буровых установок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The appropriate word is 'contradicted', not 'discredited'.

Метод точного ограничения механического проектирования управляет степенями свободы, чтобы ни недонапрячь, ни перенапрячь устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact constraint mechanical design method manages the degrees of freedom to neither underconstrain nor overconstrain a device.

Это был отход от отраслевой практики, когда производители обычно проектировали самолеты с минимальным участием клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a departure from industry practice, where manufacturers typically designed aircraft with minimal customer input.

Основными областями применения MPLS являются телекоммуникационное проектирование трафика и MPLS VPN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major applications of MPLS are telecommunications traffic engineering, and MPLS VPN.

OrCAD Capture - это приложение для захвата схем и часть пакета проектирования схем OrCAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OrCAD Capture is a schematic capture application, and part of the OrCAD circuit design suite.

Цели проектирования нового двигателя включали в себя повышение надежности, улучшение эксплуатационных характеристик и улучшение технологичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design goals for the new engine included increased reliability, improved performance, and improved manufacturability.

Когда новый Си был впервые разработан, было более шести подходящих физических констант, из которых проектировщики могли выбирать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the New SI was first designed, there were more than six suitable physical constants from which the designers could choose.

DRS начал проектные исследования в 1979 году, проблемы проектирования появились в 1984 году, а исследования в области инженерного проектирования-в 1989 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DRS initiated Design Studies in 1979, Design Issues appeared in 1984, and Research in Engineering Design in 1989.

Благодаря тщательному проектированию, присвоенные биты существенно не изменили качество голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By careful design, the appropriated bits did not change voice quality appreciably.

Да, впоследствии от операторов почему-то ожидалось, что они будут разбираться в конструкции завода лучше, чем проектировщики ТМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, afterwards the operators were somehow expected to understand the plant design better than the TMI designers.

Модели творческого проектирования решают эту проблему, каким-то образом управляя созданием этого объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creational design patterns solve this problem by somehow controlling this object creation.

В этот период компания Fresco поддерживала его проекты, проектируя сборные алюминиевые устройства через компанию Jacque Fresco Enterprises Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period, Fresco supported his projects by designing prefabricated aluminum devices through Jacque Fresco Enterprises Inc.

Проектирование и строительство велось подрядчиком 8Build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design and construction were carried out by contractor 8Build.

Кто был тем человеком, который помогал проектировать Капитолий страны, сделал первые часы, чтобы дать время в Америке, и написал первый альманах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who was the man who helped design the nation's capitol,Made the first clock to give time in America and wrote the first almanac?

Архитектурное проектирование также требует оптимальной интеграции в фасад здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Architectural design also require optimal integration into the building facade.

Другой взгляд на исключения основан на принципах проектирования по контракту и поддерживается, в частности, языком Eiffel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A different view of exceptions is based on the principles of design by contract and is supported in particular by the Eiffel language.

После Первой мировой войны, все еще проектируя традиционные неоклассические дома, Мис начал параллельные экспериментальные работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After World War I, while still designing traditional neoclassical homes, Mies began a parallel experimental effort.

В парадигме ориентированного на пользователя или коллективного проектирования некоторые пользователи становятся фактическими или фактическими членами проектной группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the user-driven or participatory design paradigm, some of the users become actual or de facto members of the design team.

Нужно ли мне делать букварь по основному инженерному проектированию относительно сходства Рейнольдса и параметрического инженерного проектирования?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I have to do a primer on basic engineering regarding Reynolds similitude and parametric engineering design?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автоматизация проектирования электронных изделий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автоматизация проектирования электронных изделий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автоматизация, проектирования, электронных, изделий . Также, к фразе «автоматизация проектирования электронных изделий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information