Автомат с глушителем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Автомат с глушителем - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
silenced submachine gun
Translate
автомат с глушителем -

- автомат [имя существительное]

имя существительное: machine, automatic, automaton, robot, automatic machine, machine gun, submachine gun, automate, tommy-gun, slot-machine

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- глушитель [имя существительное]

имя существительное: muffler, damper, silencer, muffle, baffle, baffler, baffle plate, buffer



Кажется, Вы не понимаете, что за этой книгой пистолет-автомат с глушителем, готовый к стрельбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems you fail to understand that behind this book is a machine pistol with silencer, ready to fire.

В ситуации с заложниками стандартная полицейская процедура - запустить глушители мобильных телефонов и занять все телефонные линии в месте вашей дислокации

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a hostage situation, it's standard procedure for police to run cellphone jammers and commandeer all the phone lines in your location.

Другие стреляли бы полностью автоматическим огнем, если бы их поместили на один, или стреляли одиночными выстрелами, если бы их поместили на автомат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others would fire full-automatic when placed on 'single', or fire single shots when placed on 'automatic'.

И мы нашли пистолет, которому принадлежит этот глушитель которым, учитывая временные рамки, является физически невозможным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we found the gun that belongs to the silencer here, which, given the timeline, seems to be a physical impossibility.

Лейтенант Беррендо поднимался по склону, приглядываясь к следам; его худое лицо было сосредоточенно и серьезно; автомат торчал поперек седла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lieutenant Berrendo, watching the trail, came riding up, his thin face serious and grave. His submachine gun lay across his saddle in the crook of his left arm.

Автомат с двумя счетчиками, то есть двухстековая машина Тьюринга с двухсимвольным алфавитом, может имитировать произвольную машину Тьюринга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A two-counter automaton, that is, a two-stack Turing machine with a two-symbol alphabet, can simulate an arbitrary Turing machine.

Мы можем спрятать глушители сигнала под стульями, превратить этот танцпол в гигантскую сотовую черную дыру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can hide signal jammers under chairs, turn this dance floor... into a giant cellular black hole.

Он перевел автомат на одиночный огонь и сделал один выстрел над самой головой наступавшего воина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He put his weapon on single shot, fired a round over the advancing warrior's head.

Это автомат на Ньюхолл стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the phone box on Newhall Street.

Я не буду взламывать автомат с напитками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not going to rob the vending machine.

Покупаешь в следующие пять минут, глушители - в подарок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You buy in the next five minutes, I'll throw in the silencer.

Я ударил автомат и, видимо, побил, своего рода, мировой рекорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strike the punching machine, and apparently I broke some sort of world record.

Стрелявшие, должно быть, использовали глушители и не осталось отпечатков пальцев или улик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gunmen must have used silencers and no fingerprints or evidence were left behind.

Еще до того как Дельта-1 включил глушитель, сигнал с Гойи прекратился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before Delta-One could engage the jammer, the connection from the Goya terminated on its own accord.

Встроенный тепловизор и глушитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built-in infrared and suppressor.

Вот почему надо продолжать... кормить монетками этот игровой автомат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why you got to keep putting those nickels in the slot.

Пилот переключился на автомат и затем произошла трагедия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot switched to automatic and then tragedy.

У Ранчо возник план, как и Глушителя проучить, и Раджу вьIручить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rancho decided to subdue Silencer and rescue Raju... with one master plan

Неплохо, пистолетик с самодельным глушителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not bad with a poodle shooter and a makeshift silencer, huh?

Выходит, моему другу преуспеть в его деле труднее, чем нам с тобой воссоздать автомат-андроид Вакансона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, it's more difficult for my friend to succeed in his enterprise than for us to reconstruct the Vaucanson automaton?

Он нажал на акселератор так, что глушитель зачирикал, как стая жаворонков над летним полем, но это не помогло: он не обогнал нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stepped so hard on the accelerator that the exhaust roared again. But it was no good. He could not get by.

С коробкой автомат пробуксовка необходима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Needs to spin with an automatic box.

Он говорит, нужно затянуть пояса, чтобы купить новый скобельный автомат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He says we need to cut corners to pay for a new debarker dispenser.

Да, на тепловозе есть рация, а внизу телефон-автомат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a radio in the locomotive and a pay phone downstairs in the lounge.

Ты не детектив, ты торговый автомат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a not a detective, you're a slot machine.

Ты не женщина, ты игральный автомат просто!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not a woman, you're a slot machine.

На станции наверняка установлены глушители образа, и они сработают, если засекут сигнал федерального транспортера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are probably pattern scramblers rigged to go off if they detect a non-Cardassian transporter signal.

Да я лучше съем жаренный торговый автомат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd rather eat a deep-fried vending machine.

Но сейчас я хочу взять автомат и перестрелять все парочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I want to get a gun and mow down all the couples.

Автомат, чашку кофе, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coffee machine, one cup of coffee, please.

Хорошо. Я поверю тебе... но мой автомат не может!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right. I believe you, but my Tommy gun don't!

Автомат для пинбола, плоский телик, гончарный круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, a pinball machine, flat-screen TV, potter's wheel.

Я хотела, чтобы здесь было весело, так что я установила на складе аркадный танцевальный автомат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted this to be a fun place to work, so I had an arcade dance game installed in the warehouse.

Вы психотерапевт, д-р Мэдден, но сидите здесь и бросаете монетки в автомат. Надеясь на то, что это вы сорвете банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a therapist, Dr. Madden, and yet here you are pumping quarters into the machine, fingers crossed that you'll be the one to hit the jackpot.

Дорогая, моя печень это тебе не револьвер, это автомат Калашникова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My liver's like AK-47, not a revolver.

Автомат разливает клей по бутылкам, и.. Детишки выдавливают клей из бутылок, и обильно размазывают им свои будущие аппликации и прочие поделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A machine puts the glue into bottles and children squeeze the bottles to get the glue out and stick bits of paper on to cards.

И ещё у него коробка автомат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it has automatic transmission.

Кожанный салон, коробка автомат, максималка 120 м/ч...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got full leather, automatic transmission, top speed of 120.

Я тебе не автомат для выдачи информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not an information ATM.

Если я могу увидеть, например, торговый автомат в Швеции, то и Хьюго I тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I can view an ATM in Sweden, for example, then so can Hugo One.

Засунь всё обратно в торговый автомат кроме фруктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put back everything in the vending machine except the fruit.

Сними торговый автомат, Дэйл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Film the vending machines, Dale.

А тот разменный автомат вы уже проверили?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you checked out that change machine yet?

Сказал, что у парня был автомат. и гранатомет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said the guy had a submachine gun and a grenade launcher.

С развитием оловянных глазурей значительное количество оксида олова указывает на его преднамеренное добавление в качестве глушителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the development of tin glazes, the significant amount of tin oxide indicates its deliberate addition as an opacifier.

Чтобы преодолеть шум и дым двигателя, Ривз создал двойной глушитель, первый в отрасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To overcome noise and fumes of the engine, Reeves created a double muffler, an industry first.

Ривз и его брат подали патент на глушитель в 1897 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reeves and his brother lodged the muffler patent in 1897.

Глушители вспышек стали обычным явлением в конце Второй Мировой Войны и более поздних проектах штурмовых винтовок, и сегодня они почти универсальны на этом оружии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flash suppressors became common on late-World War II and later assault rifle designs, and are almost universal on these weapons today.

Noveske KX-3 является глушителем вспышки, предназначенным для использования на короткоствольных винтовках и помогает в надежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Noveske KX-3 is a flash suppressor intended for use on shorter barreled rifles and aids in reliability.

Обратное давление, создаваемое через этот тип глушителя вспышки, помогает задействовать винтовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The back pressure generated through this type of flash suppressor helps to cycle the rifle.

Lexus предлагал стандартную пятиступенчатую механическую коробку передач E53 и дополнительный четырехступенчатый автомат A540/1E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lexus offered a standard five-speed E53 manual transmission and optional four-speed A540/1E automatic.

Глушитель двигателя внутреннего сгорания был изобретен Милтоном О. Ривзом, который получил патент в 1897 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The internal combustion engine muffler was invented by Milton O. Reeves who received a patent in 1897.

Тем не менее, оксид олова все еще находит применение в керамическом производстве и широко используется в качестве глушителя в санитарной посуде, причем до 6% используется в глазури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, tin oxide still finds use in ceramic manufacture and has been widely used as the opacifier in sanitaryware, with up to 6% used in glazes.

С июля 1982 года четырехступенчатый автомат с овердрайвом стал доступен после начала производства в предыдущем месяце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From July 1982, four-speed automatic with overdrive became available after starting manufacture the previous month.

Позже он прислал мне два экземпляра пресс-релиза и чек на двадцать долларов, а я отнес пластинку в угол и поставил ее на музыкальный автомат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later on he sent me two copies of the pressing and a check for twenty bucks, and I carried that record up to the corner and put it on the jukebox.

В 2013 году компания Aristocrat Technology выпустила совершенно новый игровой автомат, основанный на версии Wayne Brady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, Aristocrat Technology did an all-new video slot machine game based on the Wayne Brady version.

Трехступенчатый автомат добавил блокировочный гидротрансформатор, чтобы облегчить пробег по шоссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHOIS has generated policy issues in the United States federal government.

Автомат настольного устройства, разработанный Аль-Джазари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A table device automaton designed by al-Jazari.

Стен представлял собой автомат с обратным управлением, стреляющий из открытого затвора с неподвижным боевым штифтом на торце затвора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sten was a blowback-operated submachine gun firing from an open bolt with a fixed firing pin on the face of the bolt.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автомат с глушителем». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автомат с глушителем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автомат, с, глушителем . Также, к фразе «автомат с глушителем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information