Активный адрес - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
активны в этой области - active in this area
активные патрули - proactive patrols
активный дизайн - active design
Активный инфракрасный детектор - active infrared detector
активный копир - driven finder
активный круглосуточно - active around the clock
активный металл - active metal
активный смешанный слой - active mixed bed
активный туризм - active tourism
сексуально активны - are sexually active
Синонимы к активный: активный, деятельный, действующий, действительный, энергичный, волевой, быстрый, расторопный, прыткий, бойкий
Антонимы к активный: слабый, спокойный, сонный, ленивый, вялый, пассивный, реактивный, неживой, застойный
Значение активный: Деятельный, энергичный ;.
имя существительное: address, direction, superscription
сокращение: adds
в адрес - to
исходный адрес - start address
IP-адрес устройства - IP address of the device
адрес временного интервала поддержки - support time slot address
адрес и номера телефонов - address and phone numbers
адрес карты - card address
адрес пользователя - user address
адрес провода - address wire
адрес электронной почты клиента - customer email
возбудитель адрес - originator address
Синонимы к адрес: адрес, обращение, речь, выступление, ловкость, такт, надпись, направление, руководство, область
Теперь вы можете изменять Relay Server IP используя опцию Relay fix и вводя IP адрес. |
Now you may set up Relay Server IP using Relay fix checkbox and edit field for IP adress. |
Управляемые гидролокаторы на корпусе или носу обычно имеют пассивный и активный режим, как и гидролокаторы переменной глубины. |
Steerable sonar arrays on the hull or bow usually have a passive as well as active mode, as do variable-depth sonars. |
Висс-активный путешественник, лыжник и турист. |
Wyss is an active hiker, skier and backpacker. |
Домашний адрес - отель длительного проживания, номер 1122, 73 Променад Вэй, Марина Дель Рэй. |
Home address is a long-stay hotel, room 1122, at 73 Promenade Way, Marina Del Rey. |
Only the most kind, dynamic, spiritual man I know. |
|
Более того, спад или замедление в США и Европе отразится на бразильском экспорте, значительно сузив активный торговый баланс Бразилии. |
Moreover, a recession or a slowdown in the US and Europe would hit Brazilian exports, narrowing Brazil’s trade surplus considerably. |
Люди, проявляющие активный интерес к товарам для туризма (например, по количеству времени, проведенного на сайте, или числу поисковых запросов) |
People with high travel intent signals (ex, time spent on a site or the number of searches on a site) |
Если новый процесс кампании, перспективного проекта или возможности должен быть неактивным, снимите флажок Активный. |
If the new campaign, lead, or opportunity process should be inactive, clear the Active check box. |
Команда Присоединить к графику либо двойное нажатие левой кнопки мыши позволяют наложить советник на активный график. |
The Attach to a Chart command or double-click with the left mouse button allow to impose the expert into the active chart. |
К счастью для нас, у них очень активный и доступный для взлома форум. |
Lucky for us, they have a very active and hackable message board. |
У меня есть её имя, адрес, номер телефона, если у неё есть телефон... |
I have her name, address, and so her number, if she has a phone... |
Мы перепроверили школьные протоколы на счет недавних краж автомобилей и получили для вас адрес. |
We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you an address. |
Позвольте, я запишу ваш адрес. |
Just let me make a note of your address. |
Is that you on the distribution list? |
|
Мало того, что вы чертов адрес проверить не удосужились, так еще и кучу стейков из мексиканской свинины у меня во дворе оставили? |
It's bad enough you can't check a damn address, but you also got to lay them pork chops out in my backyard? |
Если не хотите испортить вечеринку, не давайте полиции свой адрес. |
Well, if you don't want your party crashed, Don't broadcast your address over the police scanner. |
То есть, он снова активный. |
I mean, that guy has been active. |
Грандж - это адрес доктора Бержера. |
The Grange - that's Dr Berger's address. |
Когда уклонение является проблемой, IP-адрес запрещенного редактора, который редактирует со статического IP-адреса, также может быть заблокирован на время действия запрета. |
When evasion is a problem, the IP address of a banned editor who edits from a static IP address may also be blocked for the duration of the ban. |
Другие утверждают, что издевательства порождают проблему, и иногда активный стрелок становится жертвой издевательств, прямо или косвенно. |
Others argue that bullying breeds the problem, and sometimes the active shooter is a victim of bullying, directly or derivatively. |
Компьютеры также могут вести списки известных адресов, а не использовать активный протокол. |
Computers can also maintain lists of known addresses, rather than using an active protocol. |
На обороте-постоянный адрес, административная единица, дата выдачи, ЭМШО и код с ключевой информацией в машиночитаемой зоне. |
On the back, permanent address, administrative unit, date of issue, EMŠO, and a code with key information in a machine-readable zone. |
Демонстрируя активный ум Нила и постоянно меняющиеся мысли, фильм прыгает взад и вперед между до и после попытки. |
Demonstrating Neal's active mind and ever changing thoughts, the film jumps back and forth between before and after the attempt. |
Таким образом, URL-адрес-это просто URI, который указывает на ресурс в сети. |
As such, a URL is simply a URI that happens to point to a resource over a network. |
Таким образом, общий период беременности тюленя составляет около одиннадцати месяцев, хотя его активный период беременности составляет девять месяцев. |
Thus, the seal's total gestation period is around eleven months, though its active gestation period is nine months. |
Он предложил музыку со своего веб-сайта и разместил свой адрес в интернете - тот же, что и на веб-сайте Роберта Стедмана. |
He has offerred music from his website and posted his internet address - the same as the one on Robert Steadman's website. |
Это в основном то же самое, что и активный цифровой буфер высокого уровня, за исключением того, что буфер активен, когда управляющий вход находится в низком состоянии. |
It is basically the same as active high digital buffer except the fact that the buffer is active when the control input is at a low state. |
15 сентября 2006 года НАТО разрешило российскому кораблю Пытливый участвовать в операции активный Индевор. |
On 15 September 2006, NATO authorised the Russian ship Pytliviy to participate in Operation Active Endeavour. |
Недавние исследования показали, что Атра ингибирует и разрушает активный PIN1. |
Recent study shows that ATRA inhibits and degrades active PIN1. |
Рисунок 1 в их статье иллюстрирует, как активный фактор транскрипции может быть секвестирован ингибитором в неактивный комплекс AB, который не способен связывать ДНК. |
Figure 1 in their article illustrates how an active transcription factor can be sequestered by an inhibitor into the inactive complex AB that is unable to bind DNA. |
С этой даты любое лицо, родившееся в результате донорства, имеет право запросить и получить имя и последний известный адрес донора, как только ему исполнится 18 лет. |
Since that date, any person born as a result of donation is entitled to request and receive the donor's name and last known address, once they reach the age of 18. |
Если это разрешено, то IMO не существует проекта, помеченного как активный или неактивный. |
If that is allowed to happen, then IMO there is no project whether it's marked active or inactive. |
Инверсия шины данных добавляет дополнительный активный-низкий DBI. |
Data Bus Inversion adds an additional active-low DBI. |
В своей более поздней работе он предлагает возможность жизни после смерти и существования духов, которые он лично анализирует как активный член Клуба призраков. |
In his later work he suggests the possibility of life after death and the existence of spirits, which he personally analyses as an active member of the Ghost Club. |
Вулкан Суфриер-Хиллз-это активный, сложный стратовулкан со множеством лавовых куполов, образующих его вершину на карибском острове Монтсеррат. |
The Soufrière Hills volcano is an active, complex stratovolcano with many lava domes forming its summit on the Caribbean island of Montserrat. |
В самый активный период своей деятельности она руководила несколькими зарубежными миссиями, а также лагерем для социально-экономически неблагополучных детей в Филадельфии. |
During its most active period, it ran several foreign missions as well as a camp for socio-economically disadvantaged children in Philadelphia. |
Наконец, Ио, самая внутренняя Луна, имеет серную поверхность, активный вулканизм и никаких признаков льда. |
Finally, Io, the innermost moon, has a sulfur surface, active volcanism and no sign of ice. |
Популярной схемой, реализующей активный R-C фильтр второго порядка, является конструкция Sallen-Key, принципиальная схема которой приведена здесь. |
A popular circuit implementing a second order active R-C filter is the Sallen-Key design, whose schematic diagram is shown here. |
He retired as an active player following the conclusion of the season. |
|
If you've got one active, read it with your third eye. |
|
В протоколе LIN используются два состояния шины — спящий режим и активный. |
Two bus states — Sleep-mode and active — are used within the LIN protocol. |
Наше понимание мира - это не зрительский спорт, а скорее активный ингредиент обновления общества. |
Our understanding of the world is not a spectator sport, but more like an active ingredient in societal renewal. |
Жирным шрифтом выделен игрок, все еще активный в Серии А. курсивом выделен игрок, активный вне Серии А. |
Boldface indicates a player still active in Serie A. Italics indicates a player active outside Serie A. |
Вместо номеров у трамваев были названия: активный, бдительный и юбилейный. |
Instead of numbers the trams had names, such as ACTIVE, ALERT and JUBILEE. |
Поле каждого узла, содержащее адрес следующего узла, обычно называется следующая ссылка или следующий указатель. |
The field of each node that contains the address of the next node is usually called the 'next link' or 'next pointer'. |
Начиная с октября, они гастролировали по Северной Америке и Европе, чтобы продвигать альбом; активный ребенок поддержал американскую часть тура. |
Beginning in October, they toured North America and Europe to promote the album; Active Child supported the US leg of the tour. |
Боевые корабли, конечно же, широко использовали активный гидролокатор,который является еще одним акустическим сенсором MASINT. |
Combatant vessels, of course, made extensive use of active sonar, which is yet another acoustic MASINT sensor. |
Он имеет активный компонент, собственно LFA, и пассивную матрицу гидрофонов SURTASS. |
It has an active component, the LFA proper, and the passive SURTASS hydrophone array. |
Если обнаруживается, что сокращенная ссылка связана с URL-адресом, то этот URL-адрес извлекается, в противном случае возвращается сообщение об ошибке. |
If the shorthand link is found to be associated with a URL, the URL is fetched, otherwise an error message is returned. |
Kinsella's lawsuit threats against bloggers should stay. |
|
Напроксен всегда продавался как единственный активный энантиомер. |
Naproxen has always been marketed as the single active enantiomer. |
Активный ингредиент коры ивы, гликозид под названием салицин, был впервые выделен Иоганном Андреасом Бюхнером в 1827 году. |
The active ingredient of willow bark, a glycoside called salicin, was first isolated by Johann Andreas Buchner in 1827. |
После того, как активный материал выпал из пластин, он не может быть восстановлен в нужное положение с помощью какой-либо химической обработки. |
Once the active material has fallen out of the plates, it cannot be restored into position by any chemical treatment. |
Авиакомпания EgyptAir назначен капитаном активный экипажа в качестве пилота-командира или командиром самолета. |
Eros and Civilization is one of Marcuse's best known early works. |
Оберон и активный Оберон являются членами семейства Паскаль, наряду с модулем-2. |
Oberon and Active Oberon are members of the Pascal family, along with Modula-2. |
Устная угроза в адрес президента, не услышанная никем, не является угрозой, осуждаемой законом. |
An oral threat against the president unheard by anyone does not constitute a threat denounced by statute. |
Было бы полезно иметь параметр индикатора доступа, чтобы указать, что URL-адрес географически ограничен. |
It would be useful to have an access-indicator parameter to indicate that a URL is geographically restricted. |
Поскольку обучение-это активный процесс, учащиеся должны иметь достаточный отдых, здоровье и физические возможности. |
Non-UK versions of the album include the early Parton-produced singles. |
Weasel worded statements have been removed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «активный адрес».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «активный адрес» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: активный, адрес . Также, к фразе «активный адрес» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.