Акустическое зондирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Акустическое зондирование - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
echo sounding
Translate
акустическое зондирование -

- акустический [имя прилагательное]

имя прилагательное: acoustic, acoustical, sonic, aural, phonic

- зондирование [имя существительное]

имя существительное: sounding, probing, probe, reconnaissance, recce



Геофизические методы, например гидроакустические и акустические методы, имеют сходные свойства с дистанционным зондированием, но электромагнитная волна не является единственной средой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geophysical methods, for instance Sonar and acoustic methods, shares similar properties with remote sensing but electromagnetic wave is not the sole medium.

Неинвазивные технологии включают в себя микроволновое / радиочастотное зондирование, ближнее ИК-детектирование, ультразвуковую и диэлектрическую спектроскопию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-invasive technologies include microwave/RF sensing, near IR detection, ultrasound and dielectric spectroscopy.

Клиническая диагностика пародонтальных карманов достигается с помощью полного зондирования пародонта полости рта, выполняемого стоматологом или стоматологом-гигиенистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical diagnosis of periodontal pockets is achieved from full mouth periodontal probing performed by a dentist or dental hygienist.

29 января 2014 года она сыграла акустическое концертное шоу на MTV Unplugged, исполнив песни из Bangerz с участием приглашенного выступления Мадонны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 29, 2014, she played an acoustic concert show on MTV Unplugged, performing songs from Bangerz featuring a guest appearance by Madonna.

Union Street был сайд-проектом 2006 года, который включал коллекцию ранее выпущенных треков альбома, которые группа переосмыслила в акустическом / кантри - и западном стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Union Street was a 2006 side-project which featured a collection of previously released album tracks that the band re-interpreted in an acoustic/country & western style.

Высококлассная отделка криволинейных поверхностей корпусов натуральным шпоном подчеркивает «состоятельность» этой модели акустических систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high quality finishing of curvilinear surfaces of corps underlines natural lead «solvency» to this model of the acoustic systems.

Вихревые камеры меньшим диаметром конусов соединены с общей акустической камерой, образованной корпусом и резонаторным диском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The swirl chambers are connected by the smaller cone diameter to a general acoustic chamber formed by the housing and a resonator disc.

Амплитуда резонансных колебаний каждой мембраны превышает порог акустической кавитации для жидкой среды с расположенными в ней объектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amplitude of the resonant oscillations of each membrane exceeds the threshold of acoustic cavitation for the liquid medium with objects arranged therein.

Изобретение относится к области акустики и предназначено для создания акустических волн в газовой среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to the field of acoustics and is intended for creating acoustic waves in a gaseous medium.

Система акустического преобразователя состоит из самого акустического преобразователя, распредсети сжатого воздуха и системы управления - см. рис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An acoustic horn system is composed of the acoustic horn itself, a compressed air distribution system and a control system, see picture 2.

Соответствие приборов, предназначенных для акустических измерений, установленным требованиям проверяется по принципу наличия действительного свидетельства о соответствии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compliance of the acoustic measurement instrumentation shall be verified by the existence of a valid certificate of compliance.

Акустические панели, экраны и стены, их проектирование и изготовление - это основные направления нашей деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panels, screens and acoustic walls - design and performance are at the centre of our business.

Их композиции погружают в абстрактный мир электромагнитного взаимодействия между акустической и электронной средой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their compositions immerse the listener into an abstract world of electromagnetic interaction between acoustic and electronic medium.

Акустический доплеровский сканер потоков, -ответил океанолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acoustic Doppler Current Profiler, Tolland said.

это когда акустический материал уступает более претенциозному стилю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's when the acoustic stuff gave way to a more bombastic style.

Это один из самых утонченных примеров акустического дизайна в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's one of the most sophisticated pieces of acoustical design in the world.

Клептон подключает электрогитару и играет на ней как на акустической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He plugs in an electric guitar, and he plays it like an acoustic guitar.

Наш следующий конкурсант сыграет на акустической гитаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now our next act must really fancy his chances, playing acoustic guitar.

Что-то мне подсказывает, что театр таки получит новую акустическую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something tells me the theatre's going to get that new sound system.

У нас будет большая сцена и хорошая акустическая система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna have a bigger stage, bigger sound system.

Кажется, система подает акустический импульс, когда объект проходит мимо двух опор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system appearsto fire a sonic pulse when an object breaks the planebetween two pylons.

Сплав устойчив к зондированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alloy resistant to probe.

Остутствует более явная связь между вашим преступлением и пациентами, это просто зондирование почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absent a stronger link between your crime and these patients, this is merely a fishing expedition.

За это время Коэн научился играть на акустической гитаре и создал группу кантри–фолк, которую назвал мальчики из оленьей кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that time, Cohen taught himself to play the acoustic guitar, and formed a country–folk group that he called the Buckskin Boys.

Грол настоял на том, чтобы альбом был разделен на два диска–один с рок-песнями, другой с акустическими треками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grohl insisted that the album be divided into two discs–one full of rock songs, the other featuring acoustic tracks.

Оуэнс и др. категоризированные кошачьи вокализации основаны на их акустических структурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owens et al. categorized cat vocalisations based on their acoustic structures.

Восемь пусковых установок для дымовых гранат установлены на дистанционном боевом посту, который также включает акустическую снайперскую систему локализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eight launchers for smoke grenades are fitted to the remote weapon station, which also includes an acoustic sniper localisation system.

В последнее время исследователи также начали активно включать зондирование, управление, вычисления и коммуникацию в композитные материалы, которые известны как роботизированные материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, researchers have also begun to actively include sensing, actuation, computation and communication into composites, which are known as Robotic Materials.

Флип предназначен для исследования высоты волн, акустических сигналов, температуры и плотности воды, а также для сбора метеорологических данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FLIP is designed to study wave height, acoustic signals, water temperature and density, and for the collection of meteorological data.

Акустический сет Nirvana Unplugged, который был выпущен посмертно в качестве альбома в 1994 году, возможно, дал намек на будущее музыкальное направление Кобейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nirvana's acoustic Unplugged set, which was released posthumously as an album in 1994, may have provided a hint of Cobain's future musical direction.

Исполненная сольно Ленноном на акустической гитаре, песня была записана на пленку в доме Харрисона, Кинфонс, в Эшере, графство Суррей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Performed solo by Lennon on acoustic guitar, the song was taped at Harrison's house, Kinfauns, in Esher, Surrey.

Экипаж круизного судна Seabourn Spirit использовал акустическое устройство дальнего действия для отпугивания пиратов, которые преследовали и атаковали судно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long-range acoustic device has been used by the crew of the cruise ship Seabourn Spirit to deter pirates who chased and attacked the ship.

Большая часть нового материала также включала акустические инструменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the new material also featured acoustic instruments.

Он используется для задней и боковых частей корпусов акустических гитар, а также корпусов электрогитар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used for the back and sides of acoustic guitar bodies, as well as the bodies of electric guitars.

Когда дерево используется в качестве верхней части акустического инструмента, его можно описать с помощью теории пластин и колебаний пластин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When wood is used as the top of an acoustic instrument, it can be described using plate theory and plate vibrations.

Чтобы поддержать альбом, XTC отправилась в американское радио-турне с акустической гитарой, которое продолжалось в течение двух недель в мае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To support the album, XTC embarked on an acoustic-guitar American radio tour that lasted for two weeks in May.

Органический углерод почвы главным образом получен от проксимального зондирования с использованием среднего инфракрасного отражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soil organic carbon is mainly derived from proximal sensing using mid infrared reflectance.

Альбом был отклонением от акустического звучания, которое принесло им успех с их первым альбомом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was a departure from the acoustic sound that had brought them success with their first album.

Daft Punk стремился использовать инструмент таким образом, что он граничил между электронным и акустическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daft Punk sought to use the instrument in a way that bordered between electronic and acoustic.

Поскольку большинство телефонов поставлялись компанией Western Electric и поэтому имели стандартную конструкцию, акустические ответвители были относительно просты в изготовлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since most handsets were supplied by Western Electric and thus of a standard design, acoustic couplers were relatively easy to build.

Основной целью этих экспериментов было измерение углового масштаба первого акустического пика, для которого COBE не имел достаточного разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary goal of these experiments was to measure the angular scale of the first acoustic peak, for which COBE did not have sufficient resolution.

В начале мая 2005 года Бен начал выпускать акустические mp3-файлы на своем сайте, что привело к появлению 21 идеи для песен, которые можно скачать бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the start of May 2005, Ben began releasing acoustic MP3s on their site, culminating in 21 ideas for songs free for download.

Исходящая акустическая волна попадает в сужающуюся конвергентную секцию и отражает обратно в цилиндр сильную серию акустических импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outgoing acoustic wave hits the narrowing convergent section and reflects back a strong series of acoustic pulses to the cylinder.

Следующим значительным достижением в области компьютерной памяти стала акустическая память линии задержки, разработанная Дж.Преспером Эккертом в начале 1940-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next significant advance in computer memory came with acoustic delay line memory, developed by J. Presper Eckert in the early 1940s.

Парадигма точечного зондирования-это тест, используемый когнитивными психологами для оценки избирательного внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dot-probe paradigm is a test used by cognitive psychologists to assess selective attention.

Биомедицинская оптика относится к взаимодействию биологической ткани и света, и как это может быть использовано для зондирования, визуализации и лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biomedical optics refers to the interaction of biological tissue and light, and how this can be exploited for sensing, imaging, and treatment.

Для альбома BBC Radio 1 Live Lounge 2014 певица Энджел Хейз записала акустическую обложку песни, в том числе рэп-стихи Джея Зи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the album 'BBC Radio 1 Live Lounge 2014', singer Angel Haze recorded an acoustic cover of the song, including Jay Z's rap verses.

В отличие от в основном сольных акустических выступлений на альбоме, сингл продемонстрировал готовность экспериментировать со звуком рокабилли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to the mostly solo acoustic performances on the album, the single showed a willingness to experiment with a rockabilly sound.

Они известны своими акустическими музыкальными исполнениями народной музыки и кельтской музыки, а также своими 22 альбомами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are known for their acoustic musical performances of folk music and Celtic music and for their 22 albums.

Выпущенный в качестве отдельного цифрового сингла в мае 2008 года, Кейн также записал акустическую версию для включения в качестве би-сайда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Released as a stand-alone digital single in May 2008, Kane also recorded an acoustic version to include as a B-side.

Они часто могут быть воспроизведены на той же громкости, что и акустическая гитара, и поэтому могут использоваться отключенными на интимных концертах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can often be played at the same volume as an acoustic guitar and therefore can be used unplugged at intimate gigs.

Ближе к концу своего тура Янг исполнил одну из новых акустических песен на телешоу Johnny Cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near the end of his tour, Young performed one of the new acoustic songs on the Johnny Cash TV show.

На мелководье существует достаточно проблем с обычными акустическими датчиками, поэтому могут потребоваться дополнительные датчики MASINT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In shallow water, there are sufficient challenges to conventional acoustic sensors that additional MASINT sensors may be required.

Добавление акустической информации, однако, может быстро различать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding acoustic information, however, may quickly distinguish between them.

В 1877 году лорд Рэлей написал теорию звука и создал современную акустическую теорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1877 Lord Rayleigh wrote the Theory of Sound and established modern acoustic theory.

Наиболее значительные преимущества этого устройства заключаются в том, что его акустические образы являются живыми и естественными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most considerable advantages of it would be that its acoustic images are lively and natural.

Компания Bose не владеет всеми патентами на акустическое шумоподавление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rounding the home turn, Midnight Court came up on the inside to join Fort Devon and Royal Frolic.

Зондирование показало, что дно озера имеет коническую форму, что согласуется с ударным кратером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soundings revealed a conical shape for the lake bed, which is consistent with an impact crater.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акустическое зондирование». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акустическое зондирование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акустическое, зондирование . Также, к фразе «акустическое зондирование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information