Акустический фильтр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Акустический фильтр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
acoustical filter
Translate
акустический фильтр -

- акустический [имя прилагательное]

имя прилагательное: acoustic, acoustical, sonic, aural, phonic

- фильтр [имя существительное]

имя существительное: filter, strainer, percolator



Повышенная степень безопасности уменьшит риск повреждения подключенной акустической системы при перегрузках. Правильно сконструированный фильтр низких частот предотвратит появление нежелательных искажений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great care has been taken to ensure that the high power output of the 405 does not increase the risk of damage to the loudspeaker.

Распределение массы и изгиб моста, действуя как механический акустический фильтр, оказывают заметное влияние на звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mass distribution and flex of the bridge, acting as a mechanical acoustic filter, have a prominent effect on the sound.

Интересно, что Древние, кажется, знали о несовершенстве навыков мимикрии у китов, поэтому встроили в приемник какой-то фильтр акустического языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interesting thing is, the Ancients seemed to be aware of the whales' deficient mimicry skills, and so they incorporated a kind of acoustic-language filter into the receiver.

Высококлассная отделка криволинейных поверхностей корпусов натуральным шпоном подчеркивает «состоятельность» этой модели акустических систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high quality finishing of curvilinear surfaces of corps underlines natural lead «solvency» to this model of the acoustic systems.

5.1.3.1 Фильтр извлекается из транспортного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The canister is removed from the vehicle.

5.1.3.11 Фильтр, используемый в случае выбросов в результате испарения, вновь подсоединяется к транспортному средству, которое вновь приводится в нормальное эксплуатационное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evaporative emission canister is reconnected and the vehicle restored to its normal operating condition.

Амплитуда резонансных колебаний каждой мембраны превышает порог акустической кавитации для жидкой среды с расположенными в ней объектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amplitude of the resonant oscillations of each membrane exceeds the threshold of acoustic cavitation for the liquid medium with objects arranged therein.

Изобретение относится к области акустики и предназначено для создания акустических волн в газовой среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to the field of acoustics and is intended for creating acoustic waves in a gaseous medium.

Он поплыл в фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's swimming in the filter.

Это как... фильтр в твоем мозгу, который держит твои чувства под контролем

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like... a filter in your brain that keeps your feelings in check

это когда акустический материал уступает более претенциозному стилю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's when the acoustic stuff gave way to a more bombastic style.

Ёто, наверное, предохранительный фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must me some kind of preventive filter...

Нет, нужен фильтр на каждый кран в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, we need filters on every tap in the city.

Теперь пройдись по этому списку и просмотри записи, используя фильтр 1 уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now go through that list and scan through their records using a level-1 filter.

Она будет вытекать из тебя и проходить через фильтр, похожий на сетку в сачке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It goes out of you and through a filter, like the filter in a fish tank.

Кажется, система подает акустический импульс, когда объект проходит мимо двух опор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system appearsto fire a sonic pulse when an object breaks the planebetween two pylons.

На переднем стекле есть какая-то пленка или фильтр?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there some kind of screen or gel on the windscreen?

Грол настоял на том, чтобы альбом был разделен на два диска–один с рок-песнями, другой с акустическими треками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grohl insisted that the album be divided into two discs–one full of rock songs, the other featuring acoustic tracks.

Многослойный фильтр Блума состоит из нескольких слоев фильтра Блума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A layered Bloom filter consists of multiple Bloom filter layers.

Оуэнс и др. категоризированные кошачьи вокализации основаны на их акустических структурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owens et al. categorized cat vocalisations based on their acoustic structures.

Восемь пусковых установок для дымовых гранат установлены на дистанционном боевом посту, который также включает акустическую снайперскую систему локализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eight launchers for smoke grenades are fitted to the remote weapon station, which also includes an acoustic sniper localisation system.

Память, реализуемая акустической линией задержки, может быть разделена между шагами программы, константами и регистрами данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memory, implemented by an acoustic delay line, could be partitioned between program steps, constants, and data registers.

Общими классами фильтров, которые показывают пульсацию, являются фильтр Чебышева, обратный фильтр Чебышева и эллиптический фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common classes of filter which exhibit ripple are the Chebyshev filter, inverse Chebyshev filter and the Elliptical filter.

Можно использовать любой подходящий фильтр нижних частот, включая фильтры FIR, IIR и CIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any suitable low-pass filter can be used including FIR, IIR and CIC filters.

В этом приложении фильтр называется интерполяционным фильтром, и его конструкция обсуждается ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this application, the filter is called an interpolation filter, and its design is discussed below.

На фиг. 11 показан полосовой фильтр, образованный параллельной LC-цепью последовательно с нагрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figure 11 is a band-stop filter formed by a parallel LC circuit in series with the load.

Отделение фильтра от маски позволило поставить громоздкий, но эффективный фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Separating the filter from the mask enabled a bulky but efficient filter to be supplied.

Однако фильтр CIC, за которым следует короткая или умеренная длина FIR или IIR, оказывается весьма применимым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a CIC filter followed by a short to moderate length FIR or IIR proves highly applicable.

Проблема стока усугубляется потерей прибрежных водно-болотных угодий, которые действуют как естественный фильтр для токсинов и способствуют отложению осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The runoff problem is exacerbated by the loss of coastal wetlands which act as a natural filter for toxins and help deposit sediment.

Кроме того, фильтр Калмана является широко применяемой концепцией в анализе временных рядов, используемой в таких областях, как обработка сигналов и эконометрика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the Kalman filter is a widely applied concept in time series analysis used in fields such as signal processing and econometrics.

Фильтр Калмана эффективно справляется с неопределенностью, обусловленной зашумленными данными датчиков и, в некоторой степени, случайными внешними факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kalman filter deals effectively with the uncertainty due to noisy sensor data and, to some extent, with random external factors.

Многослойные фильтры цветения позволяют отслеживать, сколько раз элемент был добавлен в фильтр цветения, проверяя, сколько слоев содержит элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Layered Bloom filters allow keeping track of how many times an item was added to the Bloom filter by checking how many layers contain the item.

Ослабленный фильтр уровня i указывает, какие службы можно найти на узлах, которые находятся на расстоянии i-прыжков от текущего узла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attenuated filter of level i indicates which services can be found on nodes that are i-hops away from the current node.

Фильтр не должен быть вставлен в телефонную линию, идущую к модему DSL, потому что он заблокирует связь между модемом и коммутационным центром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A filter must not be inserted in the phone line going to the DSL modem, because it would block the communication between the modem and switching center.

Большинство мидвахов, созданных сегодня, имеют мундштук размером с пластиковый фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most midwakhs crafted today have a mouthpiece sized to fit a plastic filter.

Акустические эманации могли выдавать обычный текст, но только в том случае, если приемное устройство находилось близко к источнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acoustical emanations could reveal plain text, but only if the pick-up device was close to the source.

Сэр Фрэнсис Бэкон попытался опреснить морскую воду, пропуская ее через песчаный фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir Francis Bacon attempted to desalinate sea water by passing the flow through a sand filter.

Исходящая акустическая волна попадает в сужающуюся конвергентную секцию и отражает обратно в цилиндр сильную серию акустических импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outgoing acoustic wave hits the narrowing convergent section and reflects back a strong series of acoustic pulses to the cylinder.

Пропуская воду через эффективный фильтр, большинство бактерий холеры и других патогенов удаляются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By passing the water through an effective filter, most cholera bacteria and other pathogens are removed.

Итерационный расширенный фильтр Калмана улучшает линеаризацию расширенного фильтра Калмана путем рекурсивного изменения центральной точки разложения Тейлора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iterated extended Kalman filter improves the linearization of the extended Kalman filter by recursively modifying the centre point of the Taylor expansion.

Для альбома BBC Radio 1 Live Lounge 2014 певица Энджел Хейз записала акустическую обложку песни, в том числе рэп-стихи Джея Зи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the album 'BBC Radio 1 Live Lounge 2014', singer Angel Haze recorded an acoustic cover of the song, including Jay Z's rap verses.

Последующие модели, однако, используют другой четырехполюсный фильтр низких частот, разработанный ARP, фильтр 4075.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent models, however, use a different four-pole low-pass filter designed by ARP, the 4075 filter.

Более поздний фильтр с аналогичной конструкцией, 4072, использовался в 2600, Omni, Axxe, Solus и других инструментах ARP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A later filter with a similar design, the 4072, was used in the 2600, Omni, Axxe, Solus, and other ARP instruments.

Объемная голограмма эффективно действует как цветной фильтр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A volume hologram effectively acts as a colour filter.

Акустическая тень возникает, когда прямой звук был заблокирован или отклонен вокруг заданной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An acoustic shadow occurs when direct sound has been blocked or diverted around a given area.

Но я сочувствую опасениям, что старая фраза пропускала через фильтр слишком много мусора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'm sympathetic to the concerns that the old phrasing was letting too much junk through the filter.

Разница в амплитуде заставляет стоячую волну двигаться, придавая ей акустическую мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference in amplitude causes the standing wave to travel, giving the wave acoustic power.

Оригинальная музыка пропускается через определенный фильтр, чтобы изменить его частотный баланс, а затем канал или процесс записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original music is passed through a particular filter to alter its frequency balance, followed by the channel or recording process.

Один из них-это фильтр источника, который расположен на стороне кэша и выполняет фильтрацию до того, как когерентные потоки достигают общей шины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One is a source filter that is located at a cache side and performs filtering before coherent traffics reach the shared bus.

При усилении бас-гитара также была менее подвержена нежелательной звуковой обратной связи, чем акустические басы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When amplified, the bass guitar was also less prone than acoustic basses to unwanted audio feedback.

Для больших ракет с близкого расстояния акустические эффекты могли фактически убить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For large rockets at close range, the acoustic effects could actually kill.

Акустические характеристики двигателя могут быть экспериментально оценены с помощью наземных испытаний или на специальных экспериментальных испытательных стендах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acoustic performance of the engine can be experimentally evaluated by means of ground tests or in dedicated experimental test rigs.

Другими словами, делитель тока представляет собой фильтр нижних частот для тока в резисторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, the current divider is a low pass filter for current in the resistor.

Когда акустическая часть становится более сложной, радиопередача исчезает, и голос Гилмора входит, в то время как остальная часть группы присоединяется к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the acoustic part becomes more complex, the 'radio broadcast' fades away and Gilmour's voice enters, while the rest of the band joins in.

Однако акустические исследования показывают, что амплитуда акцентированного слога на самом деле не больше, чем у других слогов в слове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, acoustic studies show that the amplitude of the accented syllable is not really greater than the other syllables in the word are.

Между панелью и акустической изоляцией должен быть оставлен небольшой зазор, чтобы панель могла свободно резонировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small gap should be left between the panel and the acoustic insulation so that the panel is free to resonate.

7 апреля Саймонс и Делахей провели премьеру песен с нового альбома в акустическом сете на Vintage Vinyl, Fords, Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simons and Delahaye premiered songs from the new album in an acoustic set at Vintage Vinyl, Fords, New Jersey on 7 April.

Бретт оживил песни, которые трио играло акустически уже несколько недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brett brought life to the songs that the trio had been playing acoustically for weeks.

После выхода альбома Godsmack отправится в акустический тур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Godsmack will follow the release of the album with an acoustic tour.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акустический фильтр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акустический фильтр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акустический, фильтр . Также, к фразе «акустический фильтр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information