Алюминиевые детали - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Алюминиевые детали - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aluminium parts
Translate
алюминиевые детали -

- алюминиевый [имя прилагательное]

имя прилагательное: aluminum, aluminium

- деталь [имя существительное]

имя существительное: detail, particular, part, component, piece, member, feature, section, circumstance, fine point



Некоторые алюминиевые детали самолетов, архитектурные материалы и потребительские товары анодированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some aluminium aircraft parts, architectural materials, and consumer products are anodized.

Перл-Харбор сделал рабочие взрыватели, используя более легкие алюминиевые детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pearl Harbor made working exploders by using lighter weight aluminum parts.

Другие детали на MR включают легкосплавные диски BBS, вышеупомянутые амортизаторы Bilstein и алюминиевую крышу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other parts on the MR include BBS alloy wheels, the aforementioned Bilstein shocks, and an aluminium roof.

Детали из алюминиевого сплава анодируются, чтобы значительно увеличить толщину этого слоя для коррозионной стойкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium alloy parts are anodized to greatly increase the thickness of this layer for corrosion resistance.

У литой алюминиевой детали было преимущество уменьшенной толщины сечения, где прочность не была жизненно важным соображением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cast aluminum part had the benefit of reduced section thickness where strength was not a vital consideration.

Его картины природы-это странные нагромождения деталей, нагроможденных на детали, в результате чего возникает несвязанный хаос вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His pictures of nature are strange mounds of detail heaped on detail, resulting in an unconnected chaos of things.

На заднем сиденье лежала бейсбольная перчатка, а из багажника доносился стук алюминиевой биты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a Little League glove on the back seat and I could hear an aluminum bat rattling around in the trunk.

А еще мы изъяли из дома вот этот тяжелый алюминиевый чемоданчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also removed this very heavy aluminum briefcase from the house.

В основном, мы берём детали из спутниковых телефонов или компьютеров - чипы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We basically are taking the same satellite phone parts, or the same parts that are in your computer, chips.

Государства, занимающиеся эксплуатацией нефтяных месторождений, это по-прежнему большая проблема (смотрите детали в этой статье).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Governments running oilfields is still a big problem, as this article Oil's Dark Secret details.

Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия – нефтяные облигации, Сьерра-Леоне – железорудные облигации, а Монголия – медные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamaica, for example, would issue aluminum bonds; Nigeria would issue oil bonds; Sierra Leone would issue iron-ore bonds; and Mongolia would issue copper bonds.

Эта делаль начинается с такого профиля, и этот алюминиевый профиль проходит через множество операций, большая часть из которых выполняется машинами, чтобы получить... данную деталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This part actually starts off as this extrusion, this is an aluminum extrusion that goes through multiple operations, most of them CNC machined operations, to end up... to end up with this part.

Через минуту, чем-то обеспокоенный, спустился на землю по алюминиевой лесенке и заковылял к зимовищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A minute later something seemed to worry him and he went back down the aluminium ladder and hobbled to the log cabin.

Просто не вижу смысла уточнять все детали, до того как в этом будет необходимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just don't see the need to hash out all the details before it's absolutely necessary.

Я хочу закрепить детали болианской операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to nail down the details on the Bolian operation.

И я хотел донести общую идею, а не детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to put across the general idea rather than the details.

Только Джерард решил не разглашать некоторые детали того, что покупатели были из якудзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except Gerard left out the minor detail of the buyers being yakuza.

Детали на тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll leave the details to you.

Дети, я опущу детали игры, потому что, как я и сказал, она довольно сложная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kids, I'll skip over the gambling. Like I said, it was a complicated game.

– Кроме того, доктор Майер нашла следы алюминиевого сплава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, on top of that, Dr. Mayer found traces of an aluminum alloy.

Эдельвейсы тихо падали на его голову, снова украшенную блестящей алюминиевой сединой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edelweiss fell gently on to his head, which was again covered with shining, aluminium-grey hair.

По ним так трудно узнать детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's so hard to make out what's what.

Но у него не было нужной детали, так что он опять ушел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he didn't have the right part so he left again.

Мы ничего не нашли, если только вы не считаете пустые алюминиевые банки и колючую проволоку интересным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We haven't found anything, unless you consider drinks cans and barbed wire interesting.

Пить пиво из алюминиевых банок теперь опять модно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is drinking beer out of a can a thing again?

Мы упускаем какие-то детали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're missing some detail.

В ходе основательной реставрации, проведенной с 1959 по 1962 год, свинец был заменен алюминиево-бронзовыми пластинами, покрытыми сусальным золотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the course of substantial restoration carried out from 1959 to 1962, the lead was replaced by aluminum-bronze plates covered with gold leaf.

Хансен представил полностью алюминиевую версию этой конструкции в 1922 году, но не ясно, производили ли они ее в каком-либо количестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hansen introduced an all-aluminum version of this design in 1922, but it is not clear if they produced it in any quantity.

XR имеет схожий дизайн с iPhone X и iPhone XS. Однако он имеет несколько большие рамки, алюминиевую раму и доступен в самых разнообразных цветах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The XR has a similar design to the iPhone X and iPhone XS. However, it has slightly larger bezels, an aluminum frame, and is available in a wide variety of colors.

Алюминиевую бронзу можно сварить с помощью метода сварки MIG с алюминиевым бронзовым сердечником и чистым газом аргона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium bronze can be welded using the MIG welding technique with an aluminium bronze core and pure argon gas.

Алюминиевая бронза используется для замены золота при отливке зубных коронок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium bronze is used to replace gold for the casting of dental crowns.

Алюминиевые электролитические конденсаторы с нетвердыми электролитами обычно можно заряжать до номинального напряжения без каких-либо ограничений по току.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminum electrolytic capacitors with non-solid electrolytes normally can be charged up to the rated voltage without any current limitation.

Коммунальные компании использовали алюминиевый провод для передачи электроэнергии в электрических сетях примерно с конца 1800-х до начала 1900-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Utility companies have used aluminum wire for electrical transmission in power grids since around the late 1800s to the early 1900s.

В результате эти процессы могут привести к высвобождению неорганического фосфора, связанного с алюминием, железом и кальцием в почвенных минералах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, these processes may lead to the release of inorganic phosphorus associated with aluminum, iron, and calcium in soil minerals.

Очень высокая токсичность фосфида алюминия обусловлена содержанием фосфина и не связана с алюминием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very high toxicity of aluminium phosphide is attributed to the phosphine content and is not related to aluminium.

Серия RZ использует чугунный блок двигателя и алюминиевые головки цилиндров SOHC или DOHC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RZ series uses a cast-iron engine block and aluminum SOHC or DOHC cylinder heads.

Алюминиевый слой также обеспечивает дополнительную жесткость конструкции, так что труба будет пригодна для более высоких безопасных рабочих температур и давлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aluminium layer also provides additional structural rigidity such that the tube will be suitable for higher safe operating temperatures and pressures.

В результате этого процесса получаются алюминиевые заготовки, а также очень сложные отходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process produces aluminium billets, together with a highly complex waste material.

терминалы, 2. предохранительное отверстие, 3. уплотнительный диск, 4. алюминиевая банка, 5. положительный полюс, 6. разделитель, 7. угольный электрод, 8. коллекционер, 9. угольный электрод, 10. отрицательный полюс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

terminals, 2. safety vent, 3. sealing disc, 4. aluminum can, 5. positive pole, 6. separator, 7. carbon electrode, 8. collector, 9. carbon electrode, 10. negative pole.

Она представляет собой окрашенную алюминиевую скульптуру и была установлена в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a painted aluminum sculpture and was installed in 1998.

Алюминиевые сплавы обычно образуют более толстый оксидный слой толщиной 5-15 Нм, но, как правило, более подвержены коррозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium alloys typically form a thicker oxide layer, 5–15 nm thick, but tend to be more susceptible to corrosion.

Алюминиевые электролитические конденсаторы с нетвердым электролитом являются наиболее известными и наиболее широко используемыми электролитическими конденсаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminum electrolytic capacitors with non-solid electrolyte are the best known and most widely used electrolytic capacitors.

Он всегда снабжен очень тонким оксидным слоем, который возникает в результате естественного контакта алюминиевой поверхности с воздухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is always provided with a very thin oxide layer, which arises from the contact of the aluminum surface with the air in a natural way.

Хотя вместо него можно использовать расплавленную алюминиевую соль, температура плавления оксида алюминия составляет 2072 °C, поэтому его электролиз нецелесообразен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although a molten aluminium salt could be used instead, aluminium oxide has a melting point of 2072 °C so electrolysing it is impractical.

Одноразовые грили изготавливаются из легкого алюминиевого материала и используют древесный уголь в качестве источника тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disposable grills are made from a lightweight aluminium material and use charcoal for the heat source.

Старый черный отличается своей металлической фурнитурой, в том числе алюминиевыми опорными пластинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Black is notable for its metal hardware, including aluminum backing plates.

Очень тонкий слой цинка можно использовать для соединения алюминиевых деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very thin layer of zinc can be used for joining aluminium parts.

Два других варианта были доступны со стандартным CB90 или более мощным 1,3-литровым четырехцилиндровым двигателем SOHC с 16-клапанным впрыском топлива, полностью алюминиевым двигателем HC-E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other two variants were available with the standard CB90 or the more powerful 1.3-litre four-cylinder SOHC 16-valve fuel injected, all-aluminum HC-E engine.

У меня начали появляться симптомы алюминиевой ломки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was starting to get aluminium withdrawl symptoms!

Тенты также часто изготавливаются из алюминиевой подложки с алюминиевым покрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Awnings are also often constructed of aluminium understucture with aluminium sheeting.

Он имеет алюминиевую раму, углеродный пояс, а не цепь, и электромагнитную замедлительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has an aluminum frame, a carbon-belt rather than chain, and electromagnetic retardation.

Ранние резервуары имели сварную алюминиевую конструкцию с уплотнительным материалом, нанесенным снаружи в виде композитного слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infobox can never successfully cover the shifting definitions of relatedness, even with an even-handed 'consensus'.

В постановлении отмечалось, что детали, предложенные Гедесом об убийствах в Авейру и Лиссабоне, были в значительной степени неточными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ruling noted that the details offered by Guedes about the Aveiro and Lisbon murders were largely inaccurate.

Ранние резервуары имели сварную алюминиевую конструкцию с уплотнительным материалом, нанесенным снаружи в виде композитного слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, humans evolved from the large colons and tracts that are seen in other primates to smaller ones.

Я не включил все детали, которые мог бы иметь, из соображений краткости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't include every detail I could have for considerations of brevity.

К 1980-м годам методы сварки алюминия были усовершенствованы до такой степени, что вместо стали можно было безопасно использовать алюминиевую трубку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1980s aluminum welding techniques had improved to the point that aluminum tube could safely be used in place of steel.

Онлайн-хранилища проектов делают многие детали доступными для цифрового изготовления-даже для людей, которые не могут выполнить свою собственную проектную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Online project repositories make many parts available for digital fabrication—even for people who are unable to do their own design work.

Он послал модель и технические детали в телеграфную компанию Western Union, но не смог добиться встречи с руководителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sent a model and technical details to the Western Union telegraph company but failed to win a meeting with executives.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «алюминиевые детали». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «алюминиевые детали» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: алюминиевые, детали . Также, к фразе «алюминиевые детали» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information