Алюминиевый кран - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Алюминиевый кран - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aluminium crane
Translate
алюминиевый кран -

- алюминиевый [имя прилагательное]

имя прилагательное: aluminum, aluminium

- кран [имя существительное]

имя существительное: crane, tap, water tap, faucet, spigot, cock, plug, bibcock, derrick, bibb



В ходе основательной реставрации, проведенной с 1959 по 1962 год, свинец был заменен алюминиево-бронзовыми пластинами, покрытыми сусальным золотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the course of substantial restoration carried out from 1959 to 1962, the lead was replaced by aluminum-bronze plates covered with gold leaf.

К середине 1950-х годов большие ракеты строились с использованием твердого топлива на основе синтетического каучука, смешанного с перхлоратом аммония и высоким содержанием алюминиевой пудры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid-1950s, large missiles were being built using solid fuels based on synthetic rubber, mixed with ammonium perchlorate and high proportions of aluminium powder.

Шайбы также важны для предотвращения гальванической коррозии, особенно путем изоляции стальных винтов от алюминиевых поверхностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Washers are also important for preventing galvanic corrosion, particularly by insulating steel screws from aluminium surfaces.

На заднем сиденье лежала бейсбольная перчатка, а из багажника доносился стук алюминиевой биты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a Little League glove on the back seat and I could hear an aluminum bat rattling around in the trunk.

А еще мы изъяли из дома вот этот тяжелый алюминиевый чемоданчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also removed this very heavy aluminum briefcase from the house.

Активная часть размещена в цилиндрическом алюминиевом корпусе. Выводы выполнены смонтированными изоляторами, более устойчивые к механическому повреждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dielectric is PP film impregnated with mineral oil, electrodes are made of double sided metallized paper.

Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия – нефтяные облигации, Сьерра-Леоне – железорудные облигации, а Монголия – медные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamaica, for example, would issue aluminum bonds; Nigeria would issue oil bonds; Sierra Leone would issue iron-ore bonds; and Mongolia would issue copper bonds.

Потом он нашел несколько кубиков концентрированного бульона, алюминиевые чашки и сделал нам немного супу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next he found some bouillon cubes and aluminum cups and made us some soup.

Суп подали в маленьких алюминиевых плошечках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soup came in little aluminium bowls.

Эта делаль начинается с такого профиля, и этот алюминиевый профиль проходит через множество операций, большая часть из которых выполняется машинами, чтобы получить... данную деталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This part actually starts off as this extrusion, this is an aluminum extrusion that goes through multiple operations, most of them CNC machined operations, to end up... to end up with this part.

Через минуту, чем-то обеспокоенный, спустился на землю по алюминиевой лесенке и заковылял к зимовищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A minute later something seemed to worry him and he went back down the aluminium ladder and hobbled to the log cabin.

Перегнувшись через окно алюминиевой гондолы, мадам Ламоль глядела в бинокль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaning out of the porthole of the aluminium gondola Zoe looked through her binoculars.

Три ноги; тело вроде как алюминиевое, с огромной головой в колпаке, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three legs and a body like 'luminium, with a mighty great head in a hood, sir.

Летим! - сказал он, вскакивая на алюминиевую лесенку. - Ребята, отдавай концы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's go! he said, jumping on to the aluminium ladder. Cast off the ropes.

Порывшись в алюминиевом шкафу-холодильнике, прикрепленном к палубе неподалеку, он вытащил маленькую рыбку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tolland began rooting around in an aluminum cabinet adjacent to where they were standing. After a moment, he pulled out a small, dead fish.

Эдельвейсы тихо падали на его голову, снова украшенную блестящей алюминиевой сединой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edelweiss fell gently on to his head, which was again covered with shining, aluminium-grey hair.

Новый дизайн, размещенный в экструдированном алюминиевом корпусе размером с стандартный настольный телефон, был анонсирован в апреле 1981 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new design, housed in an extruded aluminum case sized to allow a standard desktop telephone to rest on top, was announced in April 1981.

Прогресс в процессе травления является причиной уменьшения размеров алюминиевых электролитических конденсаторов за последние десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advances in the etching process are the reason for the dimension reductions in aluminum electrolytic capacitors over recent decades.

Он продается в алюминиевых банках, ПЭТ-бутылках и в виде порошка для смешивания с водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is sold in aluminium cans, PET bottles, and as a powder for mixing with water.

Базовая конструкция представляет собой пересмотренный 3VZ-Е железо-блок двигателя, соединяемого с алюминиевой DOHC с 24 головки клапана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic design is a revised 3VZ-E iron-block engine, mated with aluminum DOHC 24 valve heads.

XR имеет схожий дизайн с iPhone X и iPhone XS. Однако он имеет несколько большие рамки, алюминиевую раму и доступен в самых разнообразных цветах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The XR has a similar design to the iPhone X and iPhone XS. However, it has slightly larger bezels, an aluminum frame, and is available in a wide variety of colors.

Из них одним из наиболее распространенных порошков в настоящее время является алюминиевый порошок, так как он будет отображаться на различных поверхностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of these, one of the more common powders in current use is Aluminium powder, as it will show up on a variety of surfaces.

Алюминиевую бронзу можно сварить с помощью метода сварки MIG с алюминиевым бронзовым сердечником и чистым газом аргона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium bronze can be welded using the MIG welding technique with an aluminium bronze core and pure argon gas.

Алюминиевая бронза используется для замены золота при отливке зубных коронок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium bronze is used to replace gold for the casting of dental crowns.

Алюминиевый провод в системах передачи и распределения электроэнергии до сих пор является предпочтительным материалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminum wire in power transmission and distribution applications is still the preferred material today.

Оконечности должны быть рассчитаны на алюминиевую проволоку, что может быть проблематично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terminations need to be rated for aluminum wire, which can be problematic.

Кроме того, размер алюминиевой проволоки должен быть больше по сравнению с медной проволокой, используемой для той же схемы из-за повышенного сопротивления алюминиевых сплавов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the size of the aluminum wire needs to be larger compared to copper wire used for the same circuit due to the increased resistance of the aluminum alloys.

Когда алюминиевая проволока заканчивается должным образом, механическое соединение разрывает тонкий, хрупкий слой оксида, чтобы сформировать превосходное электрическое соединение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When aluminum wire is terminated properly, the mechanical connection breaks the thin, brittle layer of oxide to form an excellent electrical connection.

Небольшое количество борной кислоты добавляется в состав для нейтрализации щелочных амидов, которые могут вступать в реакцию с алюминием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small amount of boric acid is added to the composition to neutralize alkaline amides that can react with the aluminum.

Низкое алюминиевое стеклянное зеркало очень ясно, светопроницаемо, гладко и отражает точные естественные цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low aluminium glass mirror is very clear, light transmissive, smooth, and reflects accurate natural colors.

Очень высокая токсичность фосфида алюминия обусловлена содержанием фосфина и не связана с алюминием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very high toxicity of aluminium phosphide is attributed to the phosphine content and is not related to aluminium.

Кремний добавляется в алюминиевую ванну, чтобы создать более тонкий слой алюминия на стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The silicon is added to the aluminium bath to create a thinner layer of aluminium on the steel.

Объединенная компания РУСАЛ - вторая по величине алюминиевая компания в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Company RUSAL is the world's second largest aluminium company.

Алюминиевые гранулы, которые входят в состав твердого каустического очистителя стока, представляют собой оксид алюминия, который разрушается и повторно окисляется с выделением водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aluminum granules that are included in the solid caustic drain cleaner is an aluminum oxide that breaks down and re-oxidizes to release hydrogen gas.

Алюминиевый слой также обеспечивает дополнительную жесткость конструкции, так что труба будет пригодна для более высоких безопасных рабочих температур и давлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aluminium layer also provides additional structural rigidity such that the tube will be suitable for higher safe operating temperatures and pressures.

В конце 1960-х годов города Титоград, Задар и Мостар соревновались за право быть выбранными в качестве места размещения расширяющейся алюминиевой промышленности Югославии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1960s, the cities of Titograd, Zadar, and Mostar competed to be selected as the location of Yugoslavia's expanding aluminum industry.

В марте 2013 года компания Phinergy выпустила видео-демонстрацию электромобиля с алюминиево-воздушными элементами, который проехал 330 км с помощью специального катода и гидроксида калия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2013, Phinergy released a video demonstration of an electric car using aluminium–air cells driven 330 km using a special cathode and potassium hydroxide.

Алюминиевый блок двигателя для 225 был снят с производства в начале 1963 модельного года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aluminum engine block for the 225 was discontinued early in the 1963 model year.

Она представляет собой окрашенную алюминиевую скульптуру и была установлена в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a painted aluminum sculpture and was installed in 1998.

Алюминиевые сплавы обычно образуют более толстый оксидный слой толщиной 5-15 Нм, но, как правило, более подвержены коррозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium alloys typically form a thicker oxide layer, 5–15 nm thick, but tend to be more susceptible to corrosion.

Он всегда снабжен очень тонким оксидным слоем, который возникает в результате естественного контакта алюминиевой поверхности с воздухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is always provided with a very thin oxide layer, which arises from the contact of the aluminum surface with the air in a natural way.

Пропитанная обмотка затем встроена в алюминиевый корпус, снабженный резиновым уплотнительным диском, и механически плотно запечатана завивкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impregnated winding is then built into an aluminum case, provided with a rubber sealing disc, and mechanically tightly sealed by curling.

Алюминиевые цилиндры с покрытием Nikasil позволили Porsche построить двигатели с воздушным охлаждением, которые имели самую высокую удельную мощность из всех двигателей своего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nikasil coated aluminium cylinders allowed Porsche to build air-cooled engines that had the highest specific output of any engine of their time.

Стандартная отделка Для модели 500-это ствольная коробка из анодированного алюминиевого сплава и полированный вороненый ствол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard finish for the Model 500 is an anodized aluminum alloy receiver and a polished and blued barrel.

Старый черный отличается своей металлической фурнитурой, в том числе алюминиевыми опорными пластинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Black is notable for its metal hardware, including aluminum backing plates.

Два других варианта были доступны со стандартным CB90 или более мощным 1,3-литровым четырехцилиндровым двигателем SOHC с 16-клапанным впрыском топлива, полностью алюминиевым двигателем HC-E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other two variants were available with the standard CB90 or the more powerful 1.3-litre four-cylinder SOHC 16-valve fuel injected, all-aluminum HC-E engine.

Промежуточная ступень, соединяющая верхнюю и нижнюю ступени для Falcon 9, представляет собой композитную структуру из углеродного волокна с алюминиевым сердечником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interstage, which connects the upper and lower stage for Falcon 9, is a carbon fiber aluminum core composite structure.

У меня начали появляться симптомы алюминиевой ломки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was starting to get aluminium withdrawl symptoms!

Эта смесь распространяется в виде густой суспензии на нереактивный несущий лист, обычно стекло, толстую алюминиевую фольгу или пластик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mixture is spread as a thick slurry on an unreactive carrier sheet, usually glass, thick aluminum foil, or plastic.

Тенты также часто изготавливаются из алюминиевой подложки с алюминиевым покрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Awnings are also often constructed of aluminium understucture with aluminium sheeting.

Он имеет алюминиевую раму, углеродный пояс, а не цепь, и электромагнитную замедлительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has an aluminum frame, a carbon-belt rather than chain, and electromagnetic retardation.

Мицубиси использовала алюминиевую крышу, чтобы понизить центр тяжести для лучшей управляемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitsubishi used an aluminum roof to lower the center of gravity for better handling response.

Корпус состоял из стального зубчатого кулачка и моторного каркаса, покрытого алюминиевой обшивкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body consisted of a steel gear cam and motor skeleton covered by an aluminium skin.

Ранние резервуары имели сварную алюминиевую конструкцию с уплотнительным материалом, нанесенным снаружи в виде композитного слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, humans evolved from the large colons and tracts that are seen in other primates to smaller ones.

Первоначальное производство алюминиевой брони привело, по прошествии времени и воздействия окружающей среды, к неудаче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial manufacture of the aluminium armour resulted, after time and effects of the environment, in failure.

Он имел два боковых складных сиденья из трубчатого алюминия с нейлоновой лентой и алюминиевыми панелями пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had two side-by-side foldable seats made of tubular aluminium with nylon webbing and aluminum floor panels.

Эта инициатива сделает Alba крупнейшим в мире односерийным алюминиевым заводом после завершения строительства, увеличив производство до 1,5 млн тонн в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initiative will make Alba the world's largest single-site aluminum smelter upon completion, boosting production to 1.5 Mtpa.

MacBook Pro третьего поколения в значительной степени повторяет дизайн предыдущего поколения с его алюминиевым корпусом и разделенными черными клавишами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third-generation MacBook Pro largely follows the design of the previous generation with its aluminum enclosure and separated black keys.

В 2007 году компания AJP выпустила модель PR3 200 MX с легким каркасом, состоящим из стальных труб и сдвоенных алюминиевых лонжеронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, the AJP launched the PR3 200 MX, with a lightweight frame comprising steel tubing and twin aluminum spars.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «алюминиевый кран». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «алюминиевый кран» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: алюминиевый, кран . Также, к фразе «алюминиевый кран» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information