Амфитеатр в г. Патара - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Амфитеатр в г. Патара - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
patara amphitheatre
Translate
амфитеатр в г. Патара -

- амфитеатр [имя существительное]

имя существительное: amphitheater, amphitheatre, cirque, circus, parterre

словосочетание: parquet circle

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- Г

D



Каждое лето, начиная с 1952 года, в Буне работает уличный амфитеатр, игарающий представления о бытии человека, давшего имя городу - Даниеле Буне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every summer since 1952, Boone has hosted an outdoor amphitheater portrayal of the life and times of its namesake, Dan'I Boone.

Использование амфитеатра было возобновлено в рамках кинофестиваля на острове Мэн в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of the amphitheatre was revived as part of the 2015 Isle of Man Film Festival.

Строительство амфитеатра началось в 1936 году и было открыто для публики в июне 1941 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction of the amphitheater began in 1936 and was opened to the public in June 1941.

Я ни за что не сяду в третий ряд и тем более в амфитеатр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You couldn't pay me to sit in the third row. Certainly not further back.

Появятся новые холмы, новый амфитеатр вокруг этого места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

they would become the new hills, the new amphitheater around this place.

Руины старого амфитеатра простирались до одной трети периферии нового.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ruins of the old amphitheater extend around one third of the periphery of the new.

В древнем городе Дуррес, увидеть стены византийского города, огромный Амфитеатр, Венецианскую башню и археологический музей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the ancient city of Durres one should see the Byzantine city walls, The huge Amphitheater, the Venetian tower and the Archaeological museum.

В это время здесь проходят и выставки народного творчества, амфитеатр - живой, все дышит старыми традициями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time are expositions folk creativity, amphitheatre is alive.

Этот амфитеатр простоял столетие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This amphitheater has stood for a hundred years.

Эль-Джем, римский амфитеатр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Djem, the Roman amphitheater.

Города, как Ровинь, Врсар, Пула или Пореч, с многочисленными туристическими содержаниями, запахами моря и пиний, пульский амфитеатр, Эуфразиевая базилика, окаменелые остатки динозавров - это только часть нашего богатого наследства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amphitheatre of Pula, Euphrasian Basilica in Poreč and dinosaur fossils are just a small part of our rich heritage.

Колизей - самый большой амфитеатр, построенный во времена Римской империи, вмещающий до 50000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Colosseum: The largest amphitheatre built in the Roman Empire, it could hold up to 50,000 people.

При этом отеле также имеется амфитеатр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resort also provides an amphitheatre.

В этом историческом отеле Вы окажитесь в нескольких шагах от руин римских храмов и амфитеатров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this historical hotel you are just steps away from the ruins of Roman temples and amphitheatres.

Этот отель, расположенный в историческом центре Пулы рядом с римским амфитеатром, отличается прекрасным видом на море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Situated in the historic centre of Pula, near the Roman amphitheatre, our hotel has a marvellous view of the sea.

После введения христианства, Амфитеатр превратился в место для проведения спортивных состязаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The favorite place for entertainments was the amphitheatre where gladiators' games were held.

Фестиваль ведет свою историю с 1983 года. В самом сердце Мазур, в амфитеатре над озером раздаются все вариации классической и современной музыки кантри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an amphitheatre right on the lake, you can hear all styles of classic and contemporary country music.

Я думала, что ты будешь в амфитеатре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you would be at the amphitheatre?

Если хотите, вы даже можете посетить и классическом концерте в старинном амфитеатре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are lucky you can even take in a classical concert in the ancient amphitreatre.

Этот амфитеатр был гигантским круглым сооружением со входами с севера и с юга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Amphitheatre was a huge circular enclosure, with a notch at opposite extremities of its diameter north and south.

Немного спустя, после того, как мы попали в клетку, амфитеатр начал наполняться, и в течение одного часа каждое свободное место в пространстве, отведенном для зрителей, было занято.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after we had been caged the amphitheater began to fill and within an hour every available part of the seating space was occupied.

Позади мраморного амфитеатра, скрытые мраком и далью, раскинулись городки и виллы, серебром отливали недвижные пруды, от горизонта до горизонта блестели каналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond the marble amphitheater, in darkness and distances, lay little towns and villas; pools of silver water stood motionless and canals glittered from horizon to horizon.

Амфитеатр не то что бы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amphitheater wasn't what...

Ваше совещание о утверждение амфитеатра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your meeting about approving the amphitheater.

Сегодня - открытие самого большого в мире амфитеатра!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to inauguration the largest amphitheater in the world!

Один из докторов накрыл ей лицо маской, и я заглянул в дверь и увидел яркий маленький амфитеатр операционной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the doctors put a mask over her face and I looked through the door and saw the bright small amphitheatre of the operating room.

Но свидания одного определенного типа, самого распространенного, а именно свидания счастливых влюбленных, редко назначались в амфитеатре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But one kind of appointment-in itself the most common of any-seldom had place in the Amphitheatre: that of happy lovers.

Как видите, она соединяет в себе азарт карточной игры, рулетки, дуэли и римского амфитеатра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can see how it combines the excitement of a gamingtable, a duel, and a Roman amphitheatre.

Здесь Альпы подходят ближе к озеру, и мы приблизились к амфитеатру гор, замыкающих его с востока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Alps here come closer to the lake, and we approached the amphitheatre of mountains which forms its eastern boundary.

У нас будет предварительная встреча с городскими активистами насчет амфитеатра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're having a preemptive meeting with the town elders about our amphitheater.

Его снесли, я нашел этот амфитеатр, и я не должен был сюда ходить Клаудио, охранник, поймал меня на шалости, как ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd torn it down and I found these ruins, this theater, and I shouldn't have come in, but... the guard, Claudio, caught me playing a childish prank.

Хенчард узнал об этом, отправившись как-то раз на Круг, откуда он, под прикрытием стен амфитеатра, следил за дорогой, пока Элизабет и Дональд не встретились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henchard became aware of this by going to the Ring, and, screened by its enclosure, keeping his eye upon the road till he saw them meet.

Ладно бы еще в третий ряд. Так нет, практически в амфитеатр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not even in the third row, you're virtually in the upper circle.

Позже, подавая свою идею для амфитеатра Пауни, том выражает надежду, что это привлечет выступления таких рэперов, как Lil Wayne, Drake и Jay-Z.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, while pitching his idea for a Pawnee amphitheatre, Tom expresses hope it would entice performances from such rappers as Lil Wayne, Drake and Jay-Z.

Сегодня в амфитеатре Хуайнапутина есть фумаролы, а в регионе встречаются горячие источники, некоторые из которых были связаны с Хуайнапутиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today there are fumaroles in Huaynaputina's amphitheatre, and hot springs occur in the region, some of which have been associated with Huaynaputina.

Кроме того, четвертое жерло находится на южном склоне сложного вулкана за пределами амфитеатра и было описано как Маар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, a fourth vent lies on the southern slope of the composite volcano outside of the amphitheatre and has been described as a maar.

Обвалы похоронили часть амфитеатра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slumps have buried parts of the amphitheatre.

Отложение обломков лавины, которое возникает на восточной стороне Рио Тамбо, напротив амфитеатра, возможно, было установлено незадолго до извержения 1600 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A debris avalanche deposit that crops out on the eastern side of the Río Tambo, opposite to the amphitheatre, may have been emplaced not long before the 1600 eruption.

К 1620-м годам амфитеатры Шордича стали глубоко отождествляться с более шумными и менее уважаемыми категориями зрителей, такими как подмастерья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1620s, the Shoreditch amphitheaters had become deeply identified with the louder and less reputable categories of play-goers, such as apprentices.

Он призвал толпу студентов, которая переполняла амфитеатр Макинтайра в кампусе, продолжать двигаться вперед, чтобы изменить мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He urged the crowd of students, which overflowed the campus's McIntire Amphitheatre, to continue to move forward to change the world.

Эти города были построены в традиционном римском стиле, с форумом, театром, цирком, амфитеатром и термальными ваннами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cities were built in traditional Roman style, with a forum, a theatre, a circus, an amphitheatre and thermal baths.

Несомненно, играл на благотворительном вечере школы Бридж, организованном Нилом Янгом 24 и 25 октября 2009 года в амфитеатре Shoreline в Маунтин-Вью, Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No Doubt played at the Bridge School Benefit organized by Neil Young on October 24 and 25, 2009, at the Shoreline Amphitheatre in Mountain View, California.

Адам Сэндлер из варьете выразил неоднозначную реакцию на концерт в универсальном амфитеатре в Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adam Sandler of Variety expressed a mixed reaction to the concert in the Universal Amphitheatre in Los Angeles.

В сухой сезон концерты на открытом воздухе регулярно проводятся в таких местах, как амфитеатр Антсахаманитра и стадион Махамасина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the dry season, outdoor concerts are regularly held in venues including the Antsahamanitra amphitheater and Mahamasina Stadium.

Экспозиция также заказала массивную абстрактную фреску Хориучи, которая до сих пор служит фоном для сцены в амфитеатре центра Сиэтла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exposition also commissioned a massive abstract mural by Horiuchi, which still forms the backdrop to the stage at Seattle Center's Mural Amphitheater.

Однако в то время, когда псевдо-беда писал, существительное мужского рода coliseus было применено к статуе, а не к тому, что все еще было известно как амфитеатр Флавия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, at the time that the Pseudo-Bede wrote, the masculine noun coliseus was applied to the statue rather than to what was still known as the Flavian amphitheatre.

Главк осужден за убийство Апекида, Олинф - за ересь,и их приговор-скормить диким кошкам в амфитеатре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glaucus is convicted of the murder of Apaecides, Olinthus of heresy, and their sentence is to be fed to wild cats in the amphitheatre.

Вся Помпея собирается в амфитеатре для кровавых гладиаторских игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Pompeii gathers in the amphitheatre for the bloody gladiatorial games.

В том числе был включен вечерний спектакль 3 сентября в амфитеатре Red Rocks за пределами Денвера, штат Колорадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Included was a September 3 evening performance at Red Rocks Amphitheatre outside of Denver, Colorado.

Среди концертных площадок Альбукерке-амфитеатр Айлета, Колизей Тингли, театр Саншайн и театр Кимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albuquerque's live music/performance venues include Isleta Amphitheater, Tingley Coliseum, Sunshine Theater and the KiMo Theater.

Четвертый по величине римский амфитеатр, Юлия Цезаря, был возведен уже во времена Юлия Цезаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth-largest Roman amphitheatre, the Julia Caesarea, was erected after the time of Julius Caesar.

Как и арены в Средиземноморском регионе, амфитеатр Сердики имеет ориентацию с востока на Запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like arenas in the Mediterranean region, the Amphitheatre of Serdica has an east–west orientation.

Театр Эстли, амфитеатр английский или амфитеатр Д'Эстли, был первым специально построенным цирковым зданием во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astley's theatre, the Amphithéâtre Anglais or Amphithéâtre d'Astley, was the first purpose-built circus building in France.

Амфитеатр италики был третьим по величине в Римской Империи в то время, будучи немного больше, чем амфитеатр тура во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italica’s amphitheatre was the third largest in the Roman Empire at the time, being slightly larger than the Tours Amphitheatre in France.

Большое количество горожан укрылось в бывшем амфитеатре, который теперь превратился в укрепленный замок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large number of people from the town took refuge inside the former amphitheatre that had now become a fortified castle.

Амфитеатры не нуждались в превосходной акустике, в отличие от тех, которые обеспечивала структура римского театра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amphitheatres did not need superior acoustics, unlike those provided by the structure of a Roman theatre.

Амфитеатр и подпорная стена, построенная для пирамиды, находятся под водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amphitheater and the retaining wall built for the Pyramid are underwater.

Наклонная территория замка Слейн образует естественный амфитеатр, который идеально подходит для проведения концертов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sloping grounds of Slane Castle form a natural amphitheatre which is ideal for concerts.

БФД был проведен в амфитеатре береговой линии 9 июня 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BFD was held at the Shoreline Amphitheater on June 9, 2007.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «амфитеатр в г. Патара». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «амфитеатр в г. Патара» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: амфитеатр, в, г., Патара . Также, к фразе «амфитеатр в г. Патара» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information