Анализ рынка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Анализ рынка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
market analysis
Translate
анализ рынка -

- анализ [имя существительное]

имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution

- рынок [имя существительное]

имя существительное: market, mart, emporium, rialto



Анализ истинного состояния рынка труда США является очень сложной задачей для ведущих экономистов, которые могут прийти к различным выводам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analyzing the true state of the U.S. labor market is very complex and a challenge for leading economists, who may arrive at different conclusions.

Анализ состояния рынка и продвижение на рынке туристических услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Market Intelligence and Promotion.

Анализ подобного смещения сил между покупателями и продавцами помогает определить настроение рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Observing this kind of shift in the balance between the buyers and sellers helps to determine whether the market sentiment is likely to be bullish or bearish.

Технический анализ, поведенческие финансы, исследование рынка, независимо от того, как вы это назовете, помогает управлять риском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technical Analysis, behavioral finance, the study of the market, whatever you want to call it helps manage risk.

Таким образом, анализ благосостояния олигополий чувствителен к значениям параметров, используемых для определения структуры рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the welfare analysis of oligopolies is sensitive to the parameter values used to define the market's structure.

Технический анализ: Попытка предсказать будущие тенденции рынка путем анализа его основных данных за прошедший период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offer: The price or rate that a trader is prepared to sell at.

Мы завершили анализ рынка импортных нетканых материалов в РФ в 2007 г.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've finished analyze of Russian market for imported nonwovens in 2007.

Однако эти две школы отличаются тем, что новый кейнсианский анализ обычно предполагает различные провалы рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the two schools differ in that New Keynesian analysis usually assumes a variety of market failures.

Издание содержит подробный анализ рынка нефтепродуктов Монголии - автобензина, дизельного топлива, авиакеросина и мазута. Проведенный анализ основан на изучении экономики Монголии и существующих хозяйственных связей с Россией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All our publications are made in Russian, but they can be translated in English by your request with the charge for interpreter's services.

Анализ, проведенный Deutsche Bank, показал, что торговые действия Трампа привели к потере капитализации американского фондового рынка в размере $5 трлн до мая 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analysis conducted by Deutsche Bank estimated that Trump's trade actions had resulted in foregone American stock market capitalization of $5 trillion through May 2019.

У меня есть прогноз на пять лет, полный анализ рынка на мое устройство, и есть данные для платформы Ричарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I already have a five-year run rate plus a full market forecast for my appliance. I have the same for Richard's platform.

Кроме того, фирмы могут проводить анализ производительности, анализ клиентов, анализ конкурентов и анализ целевого рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, firms can conduct analyses of performance, customer analysis, competitor analysis, and target market analysis.

Мы завершили анализ рынка импортных нетканых материалов в РФ в 2007 г. В ходе анализа были получены данные по предложению импортных нетканых материалов в РФ, а также детально рассмотрено потребление этих материалов в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've finished analyze of Russian market for imported nonwovens in 2007. As a result we've got a detailed picture of its supply and consumption in Russia.

Люди использовали это приложение для многих целей, таких как анализ выпаса скота и понимание поведения фондового рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People have used the application for many uses, such as analyzing the herding of cattle and understanding the behavior of the stock market.

Мумбай ищет как перейти от лекарственных рецептов до рынка травяного приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MUMBAI IS LOOKING TO BRANCH OUT FROM PRESCRIPTION MEDICATIONS INTO THE HERBAL-SUPPLEMENT MARKET.

Проекты автоматизации в индустриальной зоне, нефтянные и электрические в Эквадоре предлогая лутшие продукты интернацианального рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calculate SAP2000, Design and Construction of: houses, buildings, bridges, civil works publish and work in the whole country.

Для установления пределов узкого места регуляторы используют механизмы определение границ рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Market definition exercises are being used by regulators to set the limits of a bottleneck.

Обозреватели рынка и трейдеры в один голос говорят, что страх перед тем, что их сделки раскроются и переиграются HFT-компьютерами, заставляет долгосрочных инвесторов отказываться от «прозрачных» открытых рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Market observers and traders alike say fear of having their trades detected and headed off by HFT computers are driving longer-term investors away from the ‘lit’ open markets.

У Repsol в настоящее время 57%, а остальная часть принадлежит инвесторам фондового рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repsol currently holds 57%, with the rest owned by stock-market investors.

Kijun-sen используется как показатель движения рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kijun-sen is used as an indicator of the market movement.

Таким образом, реакция рынка на эти новости, как правило, ограничена, если мы не имеем большой пересмотр окончательных цифр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the market reaction on these news is usually limited, unless we have a huge revision in the final figures.

Вам не нужно устанавливать никаких программ, вам необязательно иметь знания о торговле на бирже и опыт в сфере фондового рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You do not need to install any software, you do not have knowledge of the trade on the stock exchange and experience in the stock market.

Клиенты начали разбегаться, корпоративная деятельность застопорилась, а торги так и не вернулись на докризисный уровень, потому что Путин отказался от своего обещания проводить политику в интересах рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clients defected, corporate activity stalled and trading failed to recover to pre-crisis levels as Putin abandoned his early promise to pursue a pro-market agenda.

Последним важным событием развивающегося рынка, достойным внимания, будет решение Центрального Банка Турецкой Республики (ЦБТР), которое произойдет также в четверг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last major EM event to watch this week will be the Central Bank of the Republic of Turkey’s (CBRT) monetary policy decision, also on Thursday.

Ключ к их стратегии развития заключается в том, чтобы обеспечить мигрантов из сельской местности работой, предназначенной на экспорт для американского рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key to their development strategy is to put migrants from the countryside to work making exports destined for the US market.

Недавно стало модным называть женщин развивающийся рынок развивающегося рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market.

Если индикатор Market Facilitation Index упал и одновременно упал объем, это говорит о снижении интереса у участников рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Market Facilitation Index falls and volume falls. It means the market participants are not interested anymore;

CNMV является исполнительным органом государственной власти, ответственным за регулирование финансового рынка Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CNMV is an agency of the government's executive branch. It is responsible for regulating Spain's financial market.

Вы не теряли 90% вашего наследства во время прошлогоднего обвала рынка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You didn't lose 90% of your inheritance in - the market meltdown last year?

Мы переводим этих бедняг... из центра города в то заведение, подальше от рынка наркотиков, крыс, мочи на улицах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're taking these poor people out of the downtown to that facility, away from the drug bazaar, the rats, the urine in the streets.

Не знаю, была ли ткань с палочкой, когда её нашли. Но спектральный анализ ничего не выявил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I don't know if the cloth was with the stick when they found it, but none of this was visible with spectral imaging.

Они сделали анализ ДНК Макс, когда она была в Мантикоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They did a DNA assay on Max when she was back at Manticore.

О, слушай он использовал фразу неэластичность рынка три раза... прямое право на провал дважды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, let's see he's used the phrase market inelasticity three times direct entitlement failure twice.

Сейчас же мука с рынка долой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flour would disappear from the market right away.

Высокий спрос и низкий уровень предложения выбивают некоторых местных фермеров с рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High demand and very low inventory. This may price some local farmers out of the market.

Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.

Если ты не против, дорогая, нужно сделать повторный анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you don't mind, darling, we need another specimen.

Мы проводим лабораторное исследование новых для рынка продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we're running a clinical trial on a new-to-market supplement.

Компания начинает повышать цену продукта, как только она достигла большой клиентской базы и доли рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company begins to raise the price of the product once it has achieved a large customer base and market share.

Анализ данных об усталости требует применения методов статистики, особенно анализа выживаемости и линейной регрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analysis of fatigue data requires techniques from statistics, especially survival analysis and linear regression.

Кратковременное воздействие высоких концентраций химических паров, которые существуют в лабораториях черного рынка метамфетамина, может вызвать серьезные проблемы со здоровьем и смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short-term exposure to high concentrations of chemical vapors that exist in black-market methamphetamine laboratories can cause severe health problems and death.

На обратном пути ...и я только что нарушил пост, с блошиного рынка, мы прошли мимо Макдональдса, и аромат ударил меня, и я был вегетарианцем до поста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the way back ...and I had just broken the fast, from the flea market, we passed a McDonalds and the aroma hit me, and I had been a vegetarian before the fast.

К 2013 году Chromebook захватил 20-25% американского рынка ноутбуков за$300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2013, Chromebooks had captured 20–25% of the sub-$300 US laptop market.

Дискурс-анализ изучает способы анализа употребления языка и семиотических событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discourse analysis examines ways to analyze language use and semiotic events.

Тем временем стало ясно, что стратегия портала AltaVista оказалась неудачной, и поисковый сервис начал терять долю рынка, особенно для Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, it became clear that AltaVista's Web portal strategy was unsuccessful, and the search service began losing market share, especially to Google.

С помощью высокочастотных торговых алгоритмов Knight был крупнейшим трейдером на рынке акций США, с долей рынка 17,3% на NYSE и 16,9% на NASDAQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With its high-frequency trading algorithms Knight was the largest trader in U.S. equities, with a market share of 17.3% on NYSE and 16.9% on NASDAQ.

Один британский производитель, Чарльз Гудолл, выпускал пакеты с Джокерами для американского рынка в 1871 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One British manufacturer, Charles Goodall, was manufacturing packs with Jokers for the American market in 1871.

Шоки производительности, однако, играют незначительную роль в исторических колебаниях фондового рынка на всех горизонтах фондового рынка США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Productivity shocks, however, play a small role in historical stock market fluctuations at all horizons in the U.S. stock market.

Молекулярный анализ позволяет предположить, что расхождение лягушки и саламандры произошло значительно раньше, чем свидетельствуют палеонтологические данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molecular analysis suggests that the frog–salamander divergence took place considerably earlier than the palaeontological evidence indicates.

В 1967 году Топ-40 AM радиостанций теряли долю рынка для FM-станций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1967, Top 40 AM radio stations were losing market share to FM stations.

Я не верю, что доля рынка настольных компьютеров Linux составляет всего 1%. Я думаю, что это намного выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't believe that the desktop Linux market share is barely 1%. I think it is a lot higher.

Одной из главных целей отцов-основателей Европейского сообщества-государственных деятелей вокруг Жана Монне и Роберта Шумана - было создание единого рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the paramount aims of the founding fathers of the European Community - statesmen around Jean Monnet and Robert Schuman - was the establishment of a Single Market.

Бирмингем является частью телевизионного рынка Бирмингем / Аннистон/Таскалуза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birmingham is part of the Birmingham/Anniston/Tuscaloosa television market.

Этот ремейк Super Cub был разработан исключительно для европейского рынка в сотрудничестве с компанией Super Motor Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Super Cub 'remake' was developed solely for the European market in cooperation with Super Motor Company.

К 2013 году подразделение одежды M&S занимало 11% рынка в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2013, M&S's clothing division had an 11% market share in the UK.

Для американского и канадского рынка он был оснащен новым 1,8-литровым бензиновым двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the U.S. and Canadian market, it featured a new 1.8-L gasoline engine.

Однако для большинства стран еврозоны такие уровни мобильности рабочей силы и интеграции рынка труда остаются далекой перспективой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, for most parts of the Eurozone, such levels of labour mobility and labor market integration remain a distant prospect.

В последние годы он также принимал у себя начало Miglia Quadrato, так как начало мероприятия было удалено с рынка Smithfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years it has also played host to the start of the Miglia Quadrato since the event start was removed from Smithfield Market.

К концу 2017 года Аэрофлот контролировал примерно 40% рынка авиаперевозок в России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the end of 2017, Aeroflot controlled roughly 40% of the air market in Russia.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «анализ рынка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «анализ рынка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: анализ, рынка . Также, к фразе «анализ рынка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information