Аневризма восходящей части аорты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аневризма восходящей части аорты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aneurysm of ascending aorta
Translate
аневризма восходящей части аорты -

- части [имя существительное]

имя существительное: detail

- аорты

aortic



Он-восходящая звезда тхэквондо с горячей кровью, который подчеркивает силовой аспект своих тренировок, оттачивая свое тело каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a hot-blooded up-and-coming Taekwondo star who has emphasized the power-building aspect of his training, honing his body every day.

Когда тенденция индикатора On Balance Volume меняется на восходящую или нисходящую, происходит так называемый «прорыв».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the OBV changes to a rising or falling trend, a breakout has occurred.

Фотографии обнаженной актрисы Дженнифер Лоуренс, получившей премию Оскар, были выложены в интернете хакером, который уверяет, что обладает каталогом фотографий еще 100 восходящих звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nude photos of Oscar-winning actress Jennifer Lawrence have been leaked online by a hacker who claimed to have a master list of images of 100 other starlets.

На диаграмме 4 мы видим общий восходящий тренд, поэтому, когда сформировалась модель основания на откате, пинцет отметил потенциальную точку входа (зеленый кружок).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In figure 4 the trend is up, so when bottoming tweezers occur in a pullback it marks a potential entry (green circle).

Профессионалы могли ощутить, что восходящее движение подошло к своему завершению, и они с удовольствием брали риск более эмоциональных и импульсивных любителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The professionals could sense that the up move was coming to an end and they gladly took on the risk of the more emotion-fueled, impulsive amateur traders….

Существуют два типа клинов: восходящий (или растущий) клин и нисходящий (падающий) клин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two types of wedge pattern: the rising (or ascending) wedge and the falling (or descending wedge).

Ганн полагал, что луч 1х1 является мощной линией поддержки при восходящей тенденции, а прорыв этой линии рассматривал как важный сигнал разворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gann supposed the ray of 1x1 to be a powerful supporting line at an ascending trend, and breaking of this line — to be an important turn signal.

Это означает, что там нет восходящих подводных течений, а значит нет и еды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That means that there's no upwelling, and there's basically no food.

На многолетних графиках видно, что FSLR в результате нынешней распродажи приблизилась к нижней границе многолетнего восходящего трендового канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the multi-year lens and given the recent selloff, FSLR has again found the lower end of its multi-year uptrend line.

Этот пин-бар был сформирован в рамках восходящего тренда и показал отклонение от ключевого краткосрочного уровня поддержки, но торговая установка все же не сработала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pin bar setup was in-line with the underlying uptrend and showing rejection of an important near-term support level, but the setup still failed.

В этом задании вы можете попрактиковаться в нахождении восходящего клина при нисходящем тренде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can practice how to identify rising wedges in a downtrend in the following exercise.

но при более детальном рассмотрении выяснилось, что в определённое время года газ концентрируется в некоторых восходящих потоках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But closer observations have revealed that the gas is concentrated in a handful of plumes that vary with the seasons.

Выявление врага - всегда первый шаг в победе над восходящей тьмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Identifying the enemy was always the first step in defeating the rising darkness.

Может быть, внезапный разрыв аневризмы аорты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe a spontaneous rupture of an aortic aneurysm.

Да, новые восходящие звезды в торговле кокаином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, the new up-and-comers in the coke trade.

Мигающие огни на мостах побледнели, восходящее солнце было красное, как зарево над болотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The winking lights upon the bridges were already pale, the coming sun was like a marsh of fire on the horizon.

Восходящая оперная звезда, Анна Нетребко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opera's new rising star, Anna Netrebko.

Я возьму иглу и проткну купол аневризмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll take a needle, and I poke the dome of the aneurysm.

Нет, у меня может быть аневризма дуги аорты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I may have an aortic arch aneurysm.

Аневризма начинает свертываться и уплотняться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aneurysm is beginning to clot and harden.

Слуги поливают их водой, опасаясь, что восходящее солнце может поджечь их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The servants sprinkled them with water... because they believed the rising sun set them on fire.

Аналогичным образом, Панарабские настроения росли по всему арабскому миру и поддерживались египетским Гамелем Абдель Насером, восходящим политиком и убежденным противником империализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, Pan-Arab sentiment grew across the Arab world and was promoted by Egypt's Gamel Abdel Nasser, a rising politician and staunch opponent of imperialism.

Тараканы-это древняя группа, восходящая, по крайней мере, к каменноугольному периоду, около 320 миллионов лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cockroaches are an ancient group, dating back at least as far as the Carboniferous period, some 320 million years ago.

Этот перепад давления создает на крыле чистое восходящее усилие, что позволяет птице оторваться от Земли при условии, что восходящее усилие превышает ее вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pressure differential creates a net upward force on the wing, thus allowing the bird to lift off the ground, provided the upward force exceeds its weight.

Поскольку более высокая заработная плата увеличивает количество поставляемой продукции, кривая предложения рабочей силы имеет восходящий наклон и показана в виде линии, движущейся вверх и вправо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since higher wages increase the quantity supplied, the supply of labor curve is upward sloping, and is shown as a line moving up and to the right.

Япония объявила 5 октября 2018 года, что она выйдет из обзора флота, потому что она не может принять просьбу Сеула снять Флаг Восходящего Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan announced on October 5, 2018, that it will be withdrawing from the fleet review because it could not accept Seoul's request to remove the Rising Sun Flag.

В Иерусалиме десятки тысяч людей заканчивают вечернюю учебную сессию тем, что перед рассветом идут к западной стене и присоединяются там к восходящему миньяну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Jerusalem, tens of thousands of people finish off the nighttime study session by walking to the Western Wall before dawn and joining the sunrise minyan there.

Две недели спустя группа выступала в поддержку восходящих панк-звезд Generation X в Эдинбурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band played support to rising punk stars Generation X in Edinburgh two weeks later.

Медиана Бернарда-Килворта, равная 231, ниже из-за восходящего перекоса в распределении, но все же заметно больше, чем оценка Данбара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bernard–Killworth median of 231 is lower, due to an upward skew in the distribution, but still appreciably larger than Dunbar's estimate.

Аэродинамический профиль имеет такую форму, что воздух обеспечивает чистое восходящее усилие на крыле, в то время как движение воздуха направлено вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airfoil is shaped such that the air provides a net upward force on the wing, while the movement of air is directed downward.

Меннониты, амиши и гуттериты находятся в прямой и непрерывной линии, восходящей к Анабапистам начала XVI века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mennonites, Amish and Hutterites are in a direct and unbroken line back to the Anabapists of the early 16th century.

Моральный дух сотрудников, трудовая этика, производительность и мотивация были исследованы в русле, восходящем к работе Мэри Паркер Фоллетт в начале 1920-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Employee morale, work ethic, productivity, and motivation had been explored in a line dating back to the work of Mary Parker Follett in the early 1920s.

Когда счетчик достигает 0, выход будет идти низко в течение одного такта – после этого он снова станет высоким, чтобы повторить цикл на следующем восходящем крае затвора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the counter reaches 0, the output will go low for one clock cycle – after that it will become high again, to repeat the cycle on the next rising edge of GATE.

Восходящая теорема Левенгейма-Сколема показывает, что существуют нестандартные модели ПА всех бесконечных мощностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upward Löwenheim–Skolem theorem shows that there are nonstandard models of PA of all infinite cardinalities.

Узнав о том, что за кражу пирамиды ответственен восходящий злодей, известный как вектор, ГРУ открыто демонстрирует соперничество с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon learning that an up-and-coming villain known as Vector was responsible for the Pyramid theft, Gru openly displays a rivalry with him.

Глиф, восходящий к современному 巫, впервые записан бронзовым шрифтом, где он может относиться к шаманам или колдунам любого пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glyph ancestral to modern 巫 is first recorded in bronze script, where it could refer to shamans or sorcerers of either sex.

Когда-то восходящая сила вне истеблишмента, цадиким теперь стал важной и часто доминирующей силой в большинстве стран Восточной Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a rising force outside the establishment, the tzaddiqim now became an important and often dominant power in most of Eastern Europe.

Многие азиатские страны имеют традицию игры в регби, восходящую к Британской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Asian countries have a tradition of playing rugby dating from the British Empire.

Склон парения использует восходящий воздух на наветренной стороне больших волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slope soaring uses the rising air on the windward side of large waves.

Полезная нагрузка не имела телеметрической нисходящей линии связи, но имела приборы, включая восходящую линию связи ракеты-носителя с Инмарсатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The payload had no telemetry downlink, but had instrumentation including the launch vehicle's uplink to Inmarsat.

Неуловимые мстители уезжают в восходящее солнце, готовые ответить на призыв своей армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Elusive Avengers ride off into the rising sun, ready to answer their army's call.

Критика христианства имеет долгую историю, восходящую к первоначальному формированию религии в период Римской Империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criticism of Christianity has a long history stretching back to the initial formation of the religion during the Roman Empire.

Существует два обширных каталога преходящих лунных явлений, причем самые последние из них насчитывают 2254 события, восходящие к VI веку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two extensive catalogs of transient lunar phenomena exist, with the most recent tallying 2,254 events going back to the 6th century.

Скрубберы водорослей, использующие барботажный восходящий поток или вертикальные водопадные версии, теперь также используются для фильтрации аквариумов и прудов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Algae scrubbers, using bubbling upflow or vertical waterfall versions, are now also being used to filter aquaria and ponds.

Он использовал комбинацию силы тяжести на нисходящих уклонах и локомотивах для ровных и восходящих участков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used a combination of gravity on downward inclines and locomotives for level and upward stretches.

Он выглядит прекрасно и сияет, как восходящее утреннее солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He looks beautiful and shines like the rising morning sun.

Сосудистое снабжение гортани включает верхнюю щитовидную артерию, язычную артерию и восходящую глоточную артерию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vascular supply to the laryngopharynx includes the superior thyroid artery, the lingual artery and the ascending pharyngeal artery.

В марте 2005 года, работая над альбомом Prairie Wind в Нэшвилле, Янг был диагностирован с аневризмой головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2005, while working on the Prairie Wind album in Nashville, Young was diagnosed with a brain aneurysm.

В нем предлагалась пирамидальная структура, восходящая через местные, районные и ведомственные школы,и некоторые ее части были впоследствии приняты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It proposed pyramidical structure rising through local, district, and departmental schools, and parts were later adopted.

Предшественником современного отеля была гостиница средневековой Европы, возможно, восходящая к правлению Древнего Рима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precursor to the modern hotel was the inn of medieval Europe, possibly dating back to the rule of Ancient Rome.

Восходящая империя Сасанидов нанесла три сокрушительных поражения римским полевым армиям и оставалась мощной угрозой на протяжении веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rising Sassanid Empire inflicted three crushing defeats on Roman field armies and remained a potent threat for centuries.

Кристофер Марк проанализировал восходящий жаворонок с точки зрения использования композитором модусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christopher Mark has analysed The Lark Ascending in terms of the composer's use of modes.

Производство ликера имеет традицию, восходящую к 18 веку и находившуюся на высоком уровне в 1840-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production of liquor has a tradition dating back to the 18th century and was at a high in the 1840s.

Лицом к восходящему солнцу, обращенному на восток, Дакшина была бы правой стороной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facing the rising sun towards east, Dakṣiṇa would be the right side.

К сожалению, это не так, и еще одна восходящая звезда должна была заплатить за последствия своей жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sadly, that's not the case and another rising star had to pay the consequences with her life.

Вместе с другой восходящей звездой по имени Лу Гериг Рут заложила фундамент будущих династий Нью-Йоркских Янки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together with another up-and-coming star named Lou Gehrig, Ruth laid the foundation of future New York Yankees dynasties.

Де Леон соединил восходящие в свое время теории синдикализма с ортодоксальным марксизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Leon combined the rising theories of syndicalism in his time with orthodox Marxism.

Компания, которая имеет как восходящие, так и нисходящие операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A company that has upstream as well as downstream operations.

И наоборот, психология определяет восходящую обработку как подход, при котором происходит переход от отдельных элементов к целому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, psychology defines bottom-up processing as an approach wherein there is a progression from the individual elements to the whole.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аневризма восходящей части аорты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аневризма восходящей части аорты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аневризма, восходящей, части, аорты . Также, к фразе «аневризма восходящей части аорты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information