Аневризма нисходящей части аорты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аневризма нисходящей части аорты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aneurysm of descending aorta
Translate
аневризма нисходящей части аорты -

- части [имя существительное]

имя существительное: detail

- аорты

aortic



Но когда два тона соединяются вместе, как в ньяни нсомбе, нисходящего потока нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when two tones come together, as in nyaní nsómba, there is no downdrift.

Мощный нисходящий поток холодного воздуха предположительно стал причиной затопления гордости Балтимора 14 мая 1986 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A powerful downdraft of cold air was suspected to be a cause in the sinking of Pride of Baltimore on May 14, 1986.

Фосфорилированный Spc105 затем способен рекрутировать нисходящие сигнальные белки Bub1 и 3; Mad 1,2 и 3; и Cdc20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phosphorylated Spc105 is then able to recruit the downstream signaling proteins Bub1 and 3; Mad 1,2, and 3; and Cdc20.

Нет, у меня может быть аневризма дуги аорты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I may have an aortic arch aneurysm.

Причина смерти - внутреннее кровоизлияние из разорванной нисходящей аорты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C.O.D. was internal hemorrhage from a transection of the descending aorta.

Если наблюдается восходящий или нисходящий тренд, это означает, что, как правило, вы можете спроецировать канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is an uptrend or a downtrend, it means that you can usually draw a channel.

Эту точку зрения также подтверждает недавний максимум RSI выше нисходящего тренда, и то, что он не смог пробиться ниже ключевого уровня 40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This view is also confirmed by the RSI’s recent peak above its own downward-sloping trend and its inability to break below the key 40 level.

Похожим образом, если у рынка наблюдается очень сильный нисходящий тренд, вы должны торговать лишь по сигналом на продажу, когда цена совершит частичный возврат вверх против тренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, if the market is trending very strongly down, then you would only look to trade sell signals as the price retraces back up against the trend.

С другой стороны, только закрытие ниже вышеупомянутой линии восходящего тренда и поддержки 1,1940 (S3), заставило бы меня снова быть уверенным в нисходящем тренде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the downside, only a clear close below the aforementioned uptrend line and the 1.1940 (S3) hurdle would make me again confident on the downside.

Закрытие свечи ниже 1.0460 (S2) подтвердит предстоящий низкий минимум и вызовет возобновление большого нисходящего тренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A clear close below 1.0460 (S2) will confirm a forthcoming lower low and trigger the resumption of the larger downtrend.

Кремль не втянулся бы в нисходящую спираль гибридных военных действий, которые принесли России новых врагов и мало пользы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kremlin would not have spent the intervening three years in a downward spiral of hybrid hostilities that have earned Russia new enemies while bringing few tangible benefits.

И как альтернатива, итоговый прорыв выше модели нисходящего клина (скажем, 1.2500) был бы также сильным бычьим сигналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, a conclusive break above the falling wedge pattern (at say, 1.2500) would be a strong bullish sign as well.

Наши технические осцилляторы показывают ускорение нисходящего тренда для EUR / USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our technical oscillators detect accelerating downside speed and amplify the case for a lower EUR/USD.

Другими словами, цена меди ещё не так низка, и дальше мы можем увидеть ещё больше нисходящего движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not like copper is so cheap that it can't move down any further.

Резекция опухоли, два зажима аневризмы... и я понял, что даже не позвонил тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tumor resection, two aneurysm clippings... and I realized I never called you back.

У меня брюшная аортальная аневризма, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have an abdominal aortic aneurism, okay?

У него позвоночная аневризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has what's called a vertebral aneurysm.

А твердые согласные как т и д пишутся по нисходящей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And hard consonants like t and d are written downward.

Итак, похоже что нисходящий поток от вертолета никак не может повлиять на вашу способность висеть на шасси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it looks like the downforce of the helicopter Really isn't gonna affect your ability to hang onto the skid.

Слегка повышенное давление могло подвергнуть её риску образования аневризмы в мозгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mildly elevated BP could put her at risk of a Berry aneurysm.

О, спасибо, но у меня запланирована операция аневризмы мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, thanks, but I'm scheduled to perform aneurysm surgery.

Его последний срез КТ показал признаки разорвавшейся аневризмы мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His latest C.T. scan showed evidence of a ruptured cerebral aneurysm.

Ты подлизываешься к нему, чтобы он взял тебя ассистировать на операции по устранению аневризмы брюшной аорты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You buttering him up so he'll pick you to assist on his triple A repair?

Мы экспериментировали с использованием гальванической процедуры На аневризмах аорты и был довольно хороший показатель успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We experimented using a galvanic procedure on aortic aneurysms and had a fairly good success rate.

Как мне сделать 20-сантиметровый разрез брюшной полости, разобраться с аневризмой, и вставить мембранную трубку без анестезии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How am I supposed to make an 8-inch incision in his abdomen, suck out the aneurysm, and then sew a gore-tex tube in without anesthetic?

Я возьму иглу и проткну купол аневризмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll take a needle, and I poke the dome of the aneurysm.

Если у него аневризма, его дни сочтены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(DR NICHOLLS) If he has got aneurysm of the aorta, his days are numbered.

У вашей дочери аневризма в мозгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your daughter has a Berry aneurysm.

Аневризма начинает свертываться и уплотняться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aneurysm is beginning to clot and harden.

Слушатель должен решить, имеют ли эти два тона нисходящее или восходящее отношение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The listener has to decide if the two tones have a descending or ascending relation.

Испытательная камера будет механически перемешиваться, чтобы вызвать столкновения, которые будут записаны бортовым видео для нисходящей связи и анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test chamber will be mechanically agitated to induce collisions that will be recorded by on‐board video for downlink and analysis.

В течение этих двух периодов экономических проблем зачисление в Танф шло по нисходящей тенденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During these two periods of economic problems, the enrollment in TANF followed a downwards trend.

Наклоняя Ротор вперед, нисходящий поток отклоняется назад, создавая тягу для прямого полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By tilting the rotor forward, the downward flow is tilted backward, producing thrust for forward flight.

Как только объект подбрасывается в воздух, на него действует только нисходящая сила земного притяжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once an object is thrown into the air, there is only the downward force of earth's gravity that acts on the object.

Нисходящая спираль Тома становится очевидной, когда Вайолет видит, как он ест черствый пончик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom's downward spiral becomes evident when Violet sees him eat a stale donut.

При правильном использовании эти движения создадут прямой нисходящий удар лука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When used correctly, these motions will create a straight downbow bow stroke.

Прыгун слева выполняет характерный изометрический пресс, в первую очередь путем приложения нисходящего давления на его согнутую заднюю ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jumper on the left performs a distinctive isometric press, primarily by applying downward pressure onto his bent rear leg.

Современные антенны потребительского класса имеют тенденцию быть довольно маленькими, что уменьшает запас дождя или увеличивает требуемую мощность спутниковой нисходящей линии связи и стоимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern consumer-grade dish antennas tend to be fairly small, which reduces the rain margin or increases the required satellite downlink power and cost.

Области восходящего воздуха имеют обильные осадки; области нисходящего воздуха сухие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Areas of ascending air have heavy rainfall; areas of descending air are dry.

Нам нужно немного выйти из игры, чтобы повернуть вспять спуск и вместо этого войти в нисходящий тренд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to step up out game a bit to reverse the slide and get in on a downward trend instead.

И наоборот, печь с нисходящим потоком вытягивает воздух в отдельный штабель сбоку и обеспечивает более равномерную температуру во всем помещении, а также позволяет укладывать работу на полки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, a downdraft kiln pulls air down a separate stack on the side and allows a more even temperature throughout and allows the work to be layered on shelves.

Прыгун слева выполняет характерный изометрический пресс, в первую очередь путем приложения нисходящего давления на его согнутую заднюю ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jumper on the left performs a distinctive isometric press, primarily by applying downward pressure onto his bent rear leg.

В то время как тенденция к снижению стоимости была нисходящей, критики утверждают, что цена упала бы намного дальше без стандартов безопасности дельфинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the trend in cost has been downward, critics claim that the price would have dropped much further without the dolphin-safe standards.

Нисходящая ободочная кишка - это часть толстой кишки от селезеночного изгиба до начала сигмовидной кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The descending colon is the part of the colon from the splenic flexure to the beginning of the sigmoid colon.

Полезная нагрузка не имела телеметрической нисходящей линии связи, но имела приборы, включая восходящую линию связи ракеты-носителя с Инмарсатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The payload had no telemetry downlink, but had instrumentation including the launch vehicle's uplink to Inmarsat.

Леде утверждает, что нисходящее всасывание-это значительная сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lede claims downward suction is a significant force.

Мелодия мостов основана на нисходящем тетрахорде, исполняемом на бас-гитаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The melody of the bridges is based on a descending tetrachord played on the bass guitar.

То же самое относится и к нисходящей линии связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same applies in the downlink direction.

Вступительная тема поначалу носит безмятежный характер, хотя ее композиция в цепочке нисходящих третей добавляет роковой воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The opening theme is initially serene in character, although its composition in a chain of descending thirds adds a fateful air.

WiMax использует OFDMA в нисходящем канале и в восходящем канале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WiMax is using OFDMA in the downlink and in the uplink.

PON - это общая сеть, в которой OLT отправляет один поток нисходящего трафика, который видят все ONUs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A PON is a shared network, in that the OLT sends a single stream of downstream traffic that is seen by all ONUs.

Учитывая нисходящий имидж Asda, ответ на последний-очень громкое Нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given Asda’s down-market image, the answer to the latter is a very loud “No”.

В периоды роста спроса участники нисходящего потока увеличивают заказы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In periods of rising demand, down-stream participants increase orders.

Это явление называется нисходящий поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phenomenon is called 'downdrift'.

Это нормально в декларативных предложениях и известно как нисходящий поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is normal in declarative sentences and is known as downdrift.

Кроме того, может произойти нисходящий изгиб полового члена, обычно называемый хордой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, a downward bending of the penis, commonly referred to as chordee, may occur.

Затухание дождя может быть вызвано осадками в месте восходящей или нисходящей линии связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rain fade can be caused by precipitation at the uplink or downlink location.

В случае протоколов, основанных на запутывании, запутанные фотоны могут генерироваться путем спонтанного параметрического нисходящего преобразования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of entanglement based protocols, entangled photons can be generated through spontaneous parametric down-conversion.

Обработку паром можно рассматривать как новый нисходящий вторичный подход к проектированию наноструктур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vapor treatment can be regarded as a new top-down secondary approaches to engineer nanostructures.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аневризма нисходящей части аорты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аневризма нисходящей части аорты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аневризма, нисходящей, части, аорты . Также, к фразе «аневризма нисходящей части аорты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information