Анодный эффект - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Анодный эффект - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
anode effect
Translate
анодный эффект -

- эффект [имя существительное]

имя существительное: effect, result, action



Анодный эффект является главным образом проблемой в ячейках технологии Седерберга, а не в предварительно обожженных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anode effect is mainly a problem in Söderberg technology cells, not in prebaked.

Анодный эффект снижает энергоэффективность и производство алюминия в ячейке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anode effect decreases the energy-efficiency and the aluminium production of the cell.

Анодный эффект - это ситуация, когда в нижней части анода образуется слишком много пузырьков газа, которые соединяются вместе, образуя слой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anode effect is a situation where too many gas bubbles form at the bottom of the anode and join together, forming a layer.

Поскольку Буш использовал плохие основания и цвета, большинство из них сильно затемнены и имеют почти монохромный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Busch used poor grounds and colours, most are heavily darkened and have an almost monochrome effect.

Работая дулой, я извлекла очень важный урок: даже небольшая безоговорочная поддержка имеет долгосрочный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if there's one thing I've learned from my work as a doula, it's that a little bit of unconditional support can go a really long way.

Но эта способность повлекла за собой вредный побочный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the ability came with a harmful side effect.

Эффект скольжения, подобный гражданской спортивной модели, будет возможен лишь на совершенно ровном покрытии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The armored apron bag rode the broken surfaces heavily; the skim effect of a civilian sport model would only be possible on a perfectly smooth, flat surface.

Однако, в прошлом году эффект нарушения герметичности инопланетного устройства возымел влияние на гражданское население.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, last year the effect of an alien device broke containment and found its way into the civilian population.

Увеличь мощность батарей вдвое, чтобы увеличить эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll turn on the dictorobitary so we may converse with them.

Ротор выполнен так, что создается реактивный эффект на его рабочих поверхностях, что улучшает характеристики турбины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotor is designed such that a reactive effect is created on the working surfaces thereof, which improves the turbine characteristics.

Расширение членского состава Совета Безопасности и каскадный эффект: расширение категории постоянных членов и его последствия для системы Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security Council enlargement and the cascade effect: enlargement of the permanent member category and its effects on the United Nations system.

Вызвал бы у меня какой-нибудь еще эффект, кроме отвращения...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would have any other effect than a bad taste in my .

К сферам политики, где эффект экономии от масштаба и внешний эффект очень высоки относятся общий рынок и конкуренция, а также внешняя политика и оборона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the areas of public policy with high economies of scale or externalities, two stand out: the common market and competition; and foreign policy and defense.

Предположительно, хакеры из американского правительства нанесут удар по цели в России «при таких обстоятельствах, когда будет достигнут наибольший эффект», чтобы Путину «стало об этом известно».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presumably, U.S. government hackers will hit a Russian target under the circumstances that have the greatest impact so Putin will know it.

Детализировать эффект на вирусное содержание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detail effects on viral containment.

Она подавала ему сигары и подносила огонь: ей был хорошо известен эффект этого маневра, так как в былые дни она испробовала его на Родоне Кроули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She brought his cigar and lighted it for him; she knew the effect of that manoeuvre, having practised it in former days upon Rawdon Crawley.

Эффект оказался молниеносным. С оглушительным грохотом вражеская машина разлетелась на куски, осколки засвистели во все стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect was instantaneous: with a deafening explosion the invading vehicle blew apart, showering debris in all directions.

Это производило абсолютно опустошающий эффект, думаю, на всех пятерых детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had an absolutely devastating effect, I think, on all five of us kids.

Лотом на нее надели кожаный шлем и большие авиационные очки; в сочетании с се носиком-пуговкой и румяными щеками эффект получился сногсшибательный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a leather helmet and goggles, and with her little button of a nose and her pink cheeks you really had something.

С того места, где стояли Дорс и Селдон, не было и намека на третье измерение - на топографический эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From where Dors and Seldon stood, there was not even the illusion of a third dimension, not a breath of true holovision.

Тот же эффект достигается в спинном мозге за счет рекрутирования клеток иммунной системы, таких как моноциты/макрофаги и Т-лимфоциты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same effect is achieved in the spinal cord by the recruitment of immune system cells such as monocytes/macrophages and T lymphocytes.

Армирование частицами добавляет аналогичный эффект к упрочнению осадками металлов и керамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particle reinforcement adds a similar effect to precipitation hardening in metals and ceramics.

Эффект был также больше у мальчиков, что объясняется тем, что многие аналитики считают мальчиков более уязвимыми к стрессу в раннем возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects were also greater in boys, which is explained by the fact that many analysts consider boys more vulnerable to stress in early life.

Эффект специфичен для области сетчатки, которая подвергается воздействию индукционных стимулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect is specific to the region of the retina that is exposed to the induction stimuli.

Однако Трибо-пушки не подвержены некоторым проблемам, связанным с коронными пушками, таким как обратная ионизация и эффект клетки Фарадея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tribo guns are not subject to some of the problems associated with corona guns, however, such as back ionization and the Faraday cage effect.

Методы PUT и DELETE определяются как идемпотентные, что означает, что несколько идентичных запросов должны иметь тот же эффект, что и один запрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methods PUT and DELETE are defined to be idempotent, meaning that multiple identical requests should have the same effect as a single request.

Этот вращательный эффект позволяет твердотельному накопителю продолжать работать до тех пор, пока срок службы большинства блоков не подойдет к концу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rotational effect enables an SSD to continue to operate until most of the blocks are near their end of life.

СФО было установлено, что паллиативный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HIFU has been found to have palliative effects.

Кроме того, показано, что эффект кокаина усиливается для пользователя при его использовании в сочетании с новыми условиями и стимулами, а также другими новыми условиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cocaine effects, further, are shown to be potentiated for the user when used in conjunction with new surroundings and stimuli, and otherwise novel environs.

И поэтому, заключили авторы, чистый эффект его беговой активности составил всего 1,6 дополнительных пробега за сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And therefore, the authors concluded, the net effect of his running activity was merely 1.6 extra runs for the season.

Многочисленные исследования продемонстрировали агрегацию, индуцированную сукцинатом, но эффект имеет высокую межиндивидуальную вариабельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple studies have demonstrated succinate-induced aggregation, but the effect has high inter-individual variability.

Вершина Бенхэма демонстрирует эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Benham's top demonstrates the effect.

Не было никакого эффекта от потребления кофеина перед тренировками; однако, более сильный эффект был замечен при низкой дозировке сразу после этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no effect of caffeine consumption before the training sessions; however, a greater effect was seen at a low dosage immediately afterward.

Эффект приседания примерно пропорционален квадрату скорости корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Squat effect is approximately proportional to the square of the speed of the ship.

Чистый эффект аналогичен перекачиваемому хранилищу, но без потерь от перекачки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The net effect is similar to pumped storage, but without the pumping loss.

Только Фиеста Сан-Антонио приносит ежегодный экономический эффект в размере 340 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiesta San Antonio alone carries an annual economic impact of $340 million.

Этот эффект может быть усилен, когда броня наклонена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This effect can be enhanced when the armour is sloped.

Этот эффект правильно известен как обмеление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This effect is properly known as shallowing.

Последний был создан, когда Картер нашел видеооператора, который смог создать эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For many he's the missing link between Jimi Hendrix and Eddie Van Halen.

Я согласен с @Sopher99, что этот рейд против Хизбаллы относится к разделу побочный эффект в Ливане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I agree with @Sopher99, this raid against Hizbullah, belong to the spillover in Lebanon section.

У людей же эффект основателя может быть вызван культурной изоляцией и неизбежно-эндогамией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In humans, founder effects can arise from cultural isolation, and inevitably, endogamy.

Глобальная система позиционирования также должна корректировать сигналы, чтобы учесть этот эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defaced logos or logo parodies should be used with care and not given undue prominence.

Эффект снижения интенсивности шумов при поступательном движении гораздо более очевиден при стенозе аорты, чем при митральном стенозе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of reducing the intensity in forward flowing murmurs is much more evident in aortic stenosis rather than mitral stenosis.

Парадокс Джевонса возникает тогда, когда эффект отскока превышает 100%, превышая первоначальное увеличение эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jevons paradox occurs when the rebound effect is greater than 100%, exceeding the original efficiency gains.

Он приходит к выводу, что вопреки расхожему мнению, сдерживающий эффект тарифа был невелик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He concludes that contrary the popular argument, contractionary effect of the tariff was small.

Подобно стробоскопическому эффекту, фантомный эффект также будет иметь место в аналогичных частотных диапазонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar to the stroboscopic effect, the phantom effect will also occur at similar frequency ranges.

Все предыдущие системы производят эффект экономайзера, используя компрессоры, счетчики, клапаны и теплообменники в рамках холодильного цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All previous systems produce an economizer effect by using compressors, meters, valves and heat exchangers within the refrigeration cycle.

В небольших сообществах эффект основателя может привести к тому, что болезнь, которая очень редко встречается во всем мире, будет распространена внутри небольшого сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In smaller communities, the founder effect can result in a disease that is very rare worldwide being prevalent within the smaller community.

Уникальный для англосаксонского мира никеринг - это секционирование мышц хвоста, которое имеет эффект поднятия хвоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unique to the Anglo-Saxon world, nickering is the sectioning of the tail muscles, which has the effect of raising the tail.

В прорицателях Лоуренс избегает линейности, и текст смещается во времени и пространстве, создавая эффект одновременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In The Diviners, Laurence eschews linearity, and the text shifts through time and space to produce the effect of simultaneity.

Этот эффект наиболее заметен в подгруппе пар, которые вступают в совместную жизнь, не будучи предварительно прозрачными относительно будущих ожиданий от брака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect is most seen in a subset of couples who co-habit without first being transparent about future expectations of marriage.

Машины производят некоторый эффект или выполняют некоторую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Machines produce some effect, or do some work.

Эффект Кулиджа обычно обнаруживается у большинства животных; однако есть случаи, когда эффект Кулиджа отсутствует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coolidge effect is typically found in most animals; however, there are instances where the Coolidge effect is absent.

Клиент может попробовать несколько туфель в день или вернуться несколько раз в год, и эффект дозы облучения может быть кумулятивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A customer might try several shoes in a day, or return several times in a year, and radiation dose effects may be cumulative.

Черная комедия имеет социальный эффект укрепления морального духа угнетенных и подрывает моральный дух угнетателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black comedy has the social effect of strengthening the morale of the oppressed and undermines the morale of the oppressors.

Активация рецепторов CB1 и CB2 у животных показала сильный противовоспалительный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Activation of CB1 and CB2 receptors in animals has shown a strong anti-inflammatory effect.

Если фактором группообразования является раса человека, то возникает межрасовый эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the group-building factor is a person's race, then cross-race effect appears.

Результаты этого исследования показали, что эффект перекрестной гонки может быть уменьшен, а иногда даже устранен, когда участники были насторожены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Results from this study showed that the cross-race effect could be reduced and sometimes even eliminated when participants were wary of it.

Однако она не уверена, каков будет эффект от возвращения в ад, из которого она сбежала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, she is unsure what the effect of returning to the hell from which she escaped will be.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «анодный эффект». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «анодный эффект» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: анодный, эффект . Также, к фразе «анодный эффект» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information