Аномальная мода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аномальное горное давление - abnormal rock pressure
аномальная жара - abnormal heat
аномальная точка - anomalous point
аномальное значение (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - anomalous value
аномальное лабораторное открытие - abnormal laboratory finding
аномальные мечты - abnormal dreams
аномальные пути - abnormal pathways
аномальные свойства - anomalous properties
аномальный трихроматизм - anomalous trichromatism
зона аномальных давлений - anomalous pressure area
Синонимы к аномальная: аномальный, ненормальный, неправильный, отклоняющийся от нормы, анормальный
имя существительное: fashion, mode, vogue, style, craze, rage, ton, twig, kick
словосочетание: order of the day
мода и стиль - Fashion & Style
модальность (музыка) - modality (music)
капризная мода - capricious fashion
в выдающихся модах - in outstanding fashion
китайская мода - chinese fashion
исцеления модальностей - healing modalities
Круговая мода - round-robin fashion
мода фигура - fashion figure
сенсорная модальность - sensation modality
паразитная мода - parasitic mode
Синонимы к мода: стиль, высокая мода, привычка, манер, обычай, популярность, повальное увлечение, обыкновение, фасон
Значение мода: Совокупность привычек и вкусов (в отношении одежды, туалета), господствующих в определённой общественной среде в определённое время.
Задний уретральный клапан-это обструктивная мембрана в задней мужской уретре в результате аномального внутриутробного развития. |
A posterior urethral valve is an obstructing membrane in the posterior male urethra as a result of abnormal in utero development. |
Рентгенография грудной клетки является аномальной у большинства пациентов с бронхоэктазами. |
A chest x-ray is abnormal in most patients with bronchiectasis. |
Хрупкие кости не вызывают икоту. Плюс была бы аномальная окраска склер. |
Brittle bones wouldn't cause hiccups, plus we'd have seen abnormal coloring in the sclerae. |
Я обнаружила аномальные энергетические следы во всем его теле, вплоть до клеточного уровня. |
I'm detecting an anomalous energy residual throughout his body right down to the cellular level. |
Что есть аномальный ген, мутация в гене, вызывающая это аномальное переплетение. |
And that is, there is an abnormal gene, a mutation in the gene that causes this abnormal cross wiring. |
Нынешнее соотношение является аномальным с учетом достигнутого технического прогресса. |
The current ratio was wasteful in the light of current technology. |
Ты только доказал, что у него аномальное образование в грудной клетке. |
All you've proven is there's an anomaly in his chest. |
Он отделил Инмана и конкретно попросил дать знать, если найдем что-то аномальное в его военной истории. |
He singled out Inman and specifically asked if we found any anomalies in his military history. |
If he does, we'll see abnormal cells in the marrow. |
|
Oh, come off it. You're the most anomalous bloke I've ever known. |
|
Единственный кто специализируется в спонтанном аномальном кормлении грудью? |
One who specializes in spontaneous freak lactation? |
Остеопороз делает кости аномально плотными и ломкими, что объясняет её травмы. |
Osteopetrosis makes bones abnormally dense and prone to breakage, which explains her skull fractures. |
In fact, no sign of anything abnormal at all. |
|
Томография показала аномальные затемнения в префронтальной коре, которые указывают на повреждения зон, отвечающих за чувства стыда, сопереживания и самоконтроля. |
Dr. Kushel's SPECT scans revealed abnormal dark regions in his prefrontal cortex, indicating deterioration in areas associated with feelings of shame or empathy, also impulse control. |
Ничего себе, ты в аномально хорошем настроении. |
Wow, you're in an abnormally good mood. |
Общество - могущественная теневая организация склонная контролировать всю аномальную жизнь на планете. |
The Cabal are a powerful shadow organization bent on controlling all abnormal life on the planet. |
Только что удалил грудную клетку одного из объектов исследования и обнаружил... аномальные новообразования в сердце, печени... и почках... |
I have now removed the chest plate of one of the subjects and found... abnormal neoplasms in the heart, liver... and kidneys. |
Цикл затмения должен содержать почти целое число аномальных месяцев, чтобы хорошо предсказывать затмения. |
An eclipse cycle must comprise close to an integer number of anomalistic months in order to perform well in predicting eclipses. |
Многие аномальные свойства воды обусловлены очень сильными водородными связями. |
Many of water's anomalous properties are due to very strong hydrogen bonding. |
В аномальной психологии когнитивные расстройства - это психические расстройства, которые развиваются на основе когнитивной перспективы психического расстройства. |
In abnormal psychology, cognitive disorders are mental disorders that develop on the basis of cognitive mental disorder perspective. |
Эпигенетические факторы, такие как аномальное метилирование ДНК промоторов опухолевых супрессоров, играют определенную роль в развитии колоректального рака. |
Epigenetic factors, such as abnormal DNA methylation of tumor suppressor promoters, play a role in the development of colorectal cancer. |
Таким образом, t масштабируется, но его размерность аномальна, она изменяется на величину, пропорциональную значению λ. |
So t is rescaled, but its dimension is anomalous, it is changed by an amount proportional to the value of λ. |
Гиперпролактинемия - это наличие аномально высокого уровня пролактина в крови. |
Hyperprolactinaemia is the presence of abnormally high levels of prolactin in the blood. |
Отмечены аномальные лейцистические перья. |
Abnormal leucistic plumages have been noted. |
Беспроводные системы обнаружения вторжений предназначены для обнаружения аномального поведения. |
Wireless intrusion detection systems are designed to detect anomalous behaviour. |
Как биологический компенсаторный механизм, нижняя часть головы пытается заполнить эту роль, отсюда аномальная мышечная активность во время закрытия рта. |
As a biologic compensatory mechanism, the lower head tries to fill this role, hence the abnormal muscle activity during mouth closure. |
В опухолях и раковых клеточных линиях обнаружено несколько аномально сплайсированных мРНК DNMT3B. |
Several abnormally spliced DNMT3B mRNAs are found in tumors and cancer cell lines. |
Это указывает на то, что происходит аномальная синаптическая пластичность, когда некоторые петли обратной связи становятся настолько потенцированными, что другие получают мало глутаминергической передачи. |
This indicates that abnormal synaptic plasticity occurs, where certain feedback loops become so potentiated, others receive little glutaminergic transmission. |
В начале 2000-х годов были исследованы более длительные методы лечения, длящиеся от нескольких месяцев до нескольких лет, в непрерывном поиске постоянного устранения аномальной боли. |
As of the early 2000s, longer treatments lasting months to years have been explored in the continued search for permanent removal of abnormal pain. |
Повышенный риск развития синдрома Тернера может быть также показан при аномальном трехкратном или четырехкратном материнском скрининге сыворотки крови. |
An increased risk of Turner syndrome may also be indicated by abnormal triple or quadruple maternal serum screen. |
Аномальный год - это время, необходимое Земле для завершения одного оборота относительно ее апсиды. |
The anomalistic year is the time taken for the Earth to complete one revolution with respect to its apsides. |
Аномальный год обычно определяется как время между проходами перигелия. |
The anomalistic year is usually defined as the time between perihelion passages. |
Дети, испытывающие безнадзорность, часто страдают от недоедания, которое вызывает аномальные паттерны развития. |
Children experiencing neglect often suffer from malnutrition, which causes abnormal patterns for development. |
Аномальная функция лопатки называется дискинезией лопатки. |
Abnormal scapular function is called scapular dyskinesis. |
MFS вызывается мутацией в FBN1, одном из генов, который производит фибриллин, что приводит к аномальной соединительной ткани. |
MFS is caused by a mutation in FBN1, one of the genes that makes fibrillin, which results in abnormal connective tissue. |
Гиперлипидемия, артериальная гипертензия и аномальная толерантность к глюкозе встречаются с повышенной частотой у детей и подростков с ожирением. |
Hyperlipidemia, hypertension, and abnormal glucose tolerance occur with increased frequency in obese children and adolescents. |
С точки зрения патофизиологических/механических взаимодействий, аномальная микробиома кишечника может играть определенную роль в метаболическом расстройстве, связанном с ожирением. |
In terms of pathophysiological/mechanism interactions, an abnormal gut microbioma can play a role in metabolic disorder related obesity. |
Аномальные результаты могут включать спленомегалию, гепатомегалию и задержку мочи. |
Abnormal findings may include splenomegaly, hepatomegaly and urinary retention. |
Аномальные выделения из сосков могут быть описаны как любые выделения, не связанные с лактацией. |
Abnormal nipple discharge may be described as any discharge not associated with lactation. |
В зависимости от частоты аномальных биений могут наблюдаться сходные паттерны. |
There can be similar patterns depending on the frequency of abnormal beats. |
На переднем/заднем плане отклонение от вертикали приводит к аномальному боковому искривлению позвоночника, называемому сколиозом. |
In the anterior/posterior view, deviation from vertical results in abnormal lateral curvature of the spine called scoliosis. |
Нарушение этого гена у мышей приводило к аномальному образованию эмбриональных кровеносных сосудов, что приводило к недоразвитым сосудистым структурам. |
Disruption of this gene in mice resulted in abnormal embryonic blood vessel formation, resulting in underdeveloped vascular structures. |
В последующем документе источник этой аномальной тяги был определен как экспериментальная ошибка. |
A followup paper later identified the source of that anomalous thrust as experimental error. |
Сердце контролируется на наличие аномальных ритмов до тех пор, пока человек не станет стабильным. |
The heart is monitored for abnormal rhythms until the person is stable. |
На протяжении столетий существовали анекдотические сообщения об аномальном поведении животных, предшествовавшем землетрясениям и связанном с ними. |
For centuries there have been anecdotal accounts of anomalous animal behavior preceding and associated with earthquakes. |
Это указывает на большое количество аномально малых красных кровяных телец. |
It indicates a high number of abnormally small red blood cells. |
Таким образом, человеческий субъект обнаруживает мало аномальных ощущений, когда уровень кислорода падает. |
As such, the human subject detects little abnormal sensation as the oxygen level falls. |
Следующие 150 лет определят, будет ли долгосрочное среднее, ориентированное на настоящее, выглядеть аномальным по отношению к этому участку. |
The next 150 years will determine whether the long-term average centered on the present appears anomalous with respect to this plot. |
Это смешение является стабилизирующим взаимодействием и широко используется для объяснения таких явлений, как аномальный эффект. |
This mixing is a stabilizing interaction and has been widely used to explain such phenomena as the anomeric effect. |
Аномальная субдиффузия в клеточном цитозоле может быть артефактом, возникающим в результате использования для измерений полидисперсных зондов. |
Anomalous subdiffusion in cellular cytosol can be an artifact resulting from using of polydisperse probes for measurements. |
Овес и рис аномальны в том смысле, что они также содержат большую часть соевого белка. |
Oats and rice are anomalous in that they also contain a majority of soybean-like protein. |
Гипервитаминоз - это состояние аномально высокого уровня накопления витаминов, которое может привести к токсическим симптомам. |
Hypervitaminosis is a condition of abnormally high storage levels of vitamins, which can lead to toxic symptoms. |
На протяжении долгого времени общества предлагали несколько объяснений аномального поведения внутри человека. |
Throughout time, societies have proposed several explanations of abnormal behavior within human beings. |
Там было научное любопытство к аномальному поведению, хотя оно редко исследовалось в ранних приютах. |
There was scientific curiosity into abnormal behavior although it was rarely investigated in the early asylums. |
Отсутствие осадков привело к усилению аномальной жары и увеличению дефицита воды. |
The lack of rainfall has intensified heat wave conditions and increased water scarcity. |
Убрано последнее изменение Люмьера, которое ложно подразумевает, что Наташа Демкина обладает аномальными способностями, которые еще не объяснены. |
Removed the latest change by Lumiere, which falsely implies that Natasha Demkina has anomalous powers that are yet unexplained. |
ГПС вызвано аномальной продукцией плазматическими клетками антител против ГБМ. |
GPS is caused by abnormal plasma cell production of anti-GBM antibodies. |
Аномальный спектр не поддавался интерпретации. |
The anomalous spectrum defied interpretation. |
Будет представлено краткое описание модели слабого взаимодействия, которая претендует на объяснение почти всех аномальных эффектов, обнаруженных до сих пор. |
A brief description of a weak interaction model shall be presented that claims to explain almost ALL of the anomalous effects found so far. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аномальная мода».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аномальная мода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аномальная, мода . Также, к фразе «аномальная мода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.