Аномальная скорость - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аномальный лимфоцит - ill-defined lymphocyte
пласт с аномальным давлением - abnormal pressure formation
аномальная пара - anomalous pair
аномальная фотопроводимость - anomalous photoconduction
аномально высокая температура - abnormally high temperature
аномальное отклонение - out-rigger
аномальные явления - abnormal phenomena
аномальный рост зерен - abnormal grain growth
аномальный частотный фактор - anomalous frequency effect
измерение аномальное - anomalous measurement
Синонимы к аномальная: аномальный, ненормальный, неправильный, отклоняющийся от нормы, анормальный
имя существительное: speed, velocity, rate, pace, rapidity, quickness, swiftness, lick
сокращение: v
превышение скорости - over speed
на максимальной скорости - at top speed
индикатор угловой скорости - rate of turn indicator
аппарат для скоростной съемки - high-speed camera
адресации высоких скоростей - addressing the high rates
вернуться к скорости - get back to speed
график зависимости амплитуды перемещения от скорости - velocity vs displacement amplitude curve
модуляция пучка по скорости - velocity modulation
Различные скорости потока - different flow rates
треугольник скоростей - triangle of velocities
Синонимы к скорость: быстрота, скорость, быстрое течение, порог реки, стремнина, темп, быстродействие, производительность, хождение, ходьба
Значение скорость: Степень быстроты движения какого-н. действия.
Эта аномальная скорость прецессии перигелия орбиты Меркурия была впервые признана в 1859 году Урбеном Ле Верье как проблема небесной механики. |
This anomalous rate of precession of the perihelion of Mercury's orbit was first recognized in 1859 as a problem in celestial mechanics, by Urbain Le Verrier. |
Эпигенетические факторы, такие как аномальное метилирование ДНК промоторов опухолевых супрессоров, играют определенную роль в развитии колоректального рака. |
Epigenetic factors, such as abnormal DNA methylation of tumor suppressor promoters, play a role in the development of colorectal cancer. |
Поправка на скорость проста, но будут проблемы с расчетом угла. |
Velocity corrections are easy, but an angle change, that becomes a trig problem. |
Я обнаружила аномальные энергетические следы во всем его теле, вплоть до клеточного уровня. |
I'm detecting an anomalous energy residual throughout his body right down to the cellular level. |
Оценивается скорость, за страйки даются дополнительные очки. |
They will be judged on speed, with bonus points for strikes. |
При этих значениях высоты сбрасывания скорость в момент удара соответственно составляет 4, 2 и 3 м/с. |
The rib displacement should be measured, for instance using the rib's own displacement transducer. |
Что есть аномальный ген, мутация в гене, вызывающая это аномальное переплетение. |
And that is, there is an abnormal gene, a mutation in the gene that causes this abnormal cross wiring. |
Нынешнее соотношение является аномальным с учетом достигнутого технического прогресса. |
The current ratio was wasteful in the light of current technology. |
The speed of light is much greater than that of sound. |
|
Водитель толкнул его, переключая скорость. |
The chauffeur jostled him while changing gears. |
Единственный кто специализируется в спонтанном аномальном кормлении грудью? |
One who specializes in spontaneous freak lactation? |
In fact, no sign of anything abnormal at all. |
|
Поэтому, используя свою супер-скорость, я решил проветриться. |
So... using my super-speed, I decided to go clear my head. |
Good! he will travel slower now 'tis night. |
|
Наши корреспонденты сообщают о сложностях на шоссе I-55... Ветер северный, скорость 40 миль в час... |
We've got some pretty rough going reportedly on I-55 with winds out of the north at 40 miles an hour |
Where is the first gear? |
|
Они излучают высокочастотные импульсы, дестабилизируя твою скорость. |
They're delivering a high-frequency pulse that's disabling your speed. |
Цикл затмения должен содержать почти целое число аномальных месяцев, чтобы хорошо предсказывать затмения. |
An eclipse cycle must comprise close to an integer number of anomalistic months in order to perform well in predicting eclipses. |
Ракета весит 50 кг и рассчитана на скорость 500 миль в час и высоту 1829 метров. |
The rocket weighs 50 kg and is designed to reach 500 mph and an altitude of 1,829 metres. |
Многие аномальные свойства воды обусловлены очень сильными водородными связями. |
Many of water's anomalous properties are due to very strong hydrogen bonding. |
Во многих контекстах предположение о том, что нас интересует скорость роста, когда переменная x уходит в бесконечность, остается невысказанным, и пишется более просто. |
In many contexts, the assumption that we are interested in the growth rate as the variable x goes to infinity is left unstated, and one writes more simply that. |
Таким образом, t масштабируется, но его размерность аномальна, она изменяется на величину, пропорциональную значению λ. |
So t is rescaled, but its dimension is anomalous, it is changed by an amount proportional to the value of λ. |
Гиперпролактинемия - это наличие аномально высокого уровня пролактина в крови. |
Hyperprolactinaemia is the presence of abnormally high levels of prolactin in the blood. |
Скорость можно определить многими методами. |
Speed can be determined by many methods. |
Abnormal discharges, however, can indicate disease. |
|
Ниже приведен перечень диагностических процедур, которые медицинские работники могут использовать для выявления причины аномального маточного кровотечения. |
The following are a list of diagnostic procedures that medical professionals may use to identify the cause of the abnormal uterine bleeding. |
Трансформированные клетки могут потерять свои плотные соединения, увеличить скорость передачи питательных веществ и увеличить секрецию протеаз. |
Transformed cells can lose their tight junctions, increase their rate of nutrient transfer, and increase their protease secretion. |
Рентгенография грудной клетки является аномальной у большинства пациентов с бронхоэктазами. |
A chest x-ray is abnormal in most patients with bronchiectasis. |
Аденовирусные векторы могут быть полезны для методов вирусной трансфекции, поскольку они могут переносить гены в самые разнообразные клетки человека и имеют высокую скорость передачи. |
Adenoviral vectors can be useful for viral transfection methods because they can transfer genes into a wide variety of human cells and have high transfer rates. |
Подобно аномальному сердечному ритму мерцательной аритмии, трепетание предсердий также приводит к плохому сокращению предсердных камер сердца. |
Similar to the abnormal heart rhythm atrial fibrillation, atrial flutter also leads to poor contraction of the atrial chambers of the heart. |
Топаз обладает аномальными оптическими свойствами, которые приписываются такому упорядочению. |
Topaz has anomalous optical properties which are attributed to such ordering. |
В начале 2000-х годов были исследованы более длительные методы лечения, длящиеся от нескольких месяцев до нескольких лет, в непрерывном поиске постоянного устранения аномальной боли. |
As of the early 2000s, longer treatments lasting months to years have been explored in the continued search for permanent removal of abnormal pain. |
Повышенный риск развития синдрома Тернера может быть также показан при аномальном трехкратном или четырехкратном материнском скрининге сыворотки крови. |
An increased risk of Turner syndrome may also be indicated by abnormal triple or quadruple maternal serum screen. |
Большие запасы угля имеют меньшую скорость теплопотерь, что приводит к более высокому риску самовозгорания. |
Larger coal stockpiles have a reduced rate of heat loss, leading to a higher risk of spontaneous combustion. |
Аномальный год обычно определяется как время между проходами перигелия. |
The anomalistic year is usually defined as the time between perihelion passages. |
Было отмечено, что различные психические расстройства имеют аномальные паттерны когнитивной оценки у тех, кто страдает этим расстройством. |
A variety of mental disorders have been observed as having abnormal patterns of cognitive appraisal in those affected by the disorder. |
Селективность и скорость димеризации можно увеличить, добавив катализатор, например платину, платино-палладий или йод с сульфоланом. |
The selectivity and speed of dimerization can be increased by adding a catalyst, such as platinum, platinum-palladium, or iodine with sulfolane. |
Аномальная функция лопатки называется дискинезией лопатки. |
Abnormal scapular function is called scapular dyskinesis. |
Угловая скорость вращения относится к скорости вращения твердого тела относительно его центра вращения. |
Spin angular velocity refers to how fast a rigid body rotates with respect to its centre of rotation. |
После прохождения Окинавы 9 июля скорость движения вперед в тайфуне Джоан возросла, и шторм начал ослабевать. |
After passing Okinawa on July 9, the forward speed in Typhoon Joan increased and the storm began to weaken. |
Гиперлипидемия, артериальная гипертензия и аномальная толерантность к глюкозе встречаются с повышенной частотой у детей и подростков с ожирением. |
Hyperlipidemia, hypertension, and abnormal glucose tolerance occur with increased frequency in obese children and adolescents. |
Аномальные выделения из сосков могут быть описаны как любые выделения, не связанные с лактацией. |
Abnormal nipple discharge may be described as any discharge not associated with lactation. |
В зависимости от частоты аномальных биений могут наблюдаться сходные паттерны. |
There can be similar patterns depending on the frequency of abnormal beats. |
Чтобы максимально увеличить скорость сушки, часовое стекло может быть помещено внутрь вытяжного шкафа, чтобы обеспечить хорошую циркуляцию воздуха в течение достаточного количества времени. |
To maximize the drying rate, a watch glass can be placed inside a fume hood to provide good air circulation for an adequate amount of time. |
На переднем/заднем плане отклонение от вертикали приводит к аномальному боковому искривлению позвоночника, называемому сколиозом. |
In the anterior/posterior view, deviation from vertical results in abnormal lateral curvature of the spine called scoliosis. |
Нарушение этого гена у мышей приводило к аномальному образованию эмбриональных кровеносных сосудов, что приводило к недоразвитым сосудистым структурам. |
Disruption of this gene in mice resulted in abnormal embryonic blood vessel formation, resulting in underdeveloped vascular structures. |
Это может быть достигнуто за счет того, что скорость теплоносителя в каналах будет максимально высокой. |
This may be achieved by making the coolant velocity in the channels as high as possible. |
В последующем документе источник этой аномальной тяги был определен как экспериментальная ошибка. |
A followup paper later identified the source of that anomalous thrust as experimental error. |
Сердце контролируется на наличие аномальных ритмов до тех пор, пока человек не станет стабильным. |
The heart is monitored for abnormal rhythms until the person is stable. |
Это указывает на большое количество аномально малых красных кровяных телец. |
It indicates a high number of abnormally small red blood cells. |
Патология голоса, называемая отеком Рейнке, отек из-за аномального накопления жидкости, возникает в поверхностной пластинке propria или Reinke' |
A voice pathology called Reinke's edema, swelling due to abnormal accumulation of fluid, occurs in the superficial lamina propria or Reinke' |
Таким образом, человеческий субъект обнаруживает мало аномальных ощущений, когда уровень кислорода падает. |
As such, the human subject detects little abnormal sensation as the oxygen level falls. |
Следующие 150 лет определят, будет ли долгосрочное среднее, ориентированное на настоящее, выглядеть аномальным по отношению к этому участку. |
The next 150 years will determine whether the long-term average centered on the present appears anomalous with respect to this plot. |
Отсутствие осадков привело к усилению аномальной жары и увеличению дефицита воды. |
The lack of rainfall has intensified heat wave conditions and increased water scarcity. |
Убрано последнее изменение Люмьера, которое ложно подразумевает, что Наташа Демкина обладает аномальными способностями, которые еще не объяснены. |
Removed the latest change by Lumiere, which falsely implies that Natasha Demkina has anomalous powers that are yet unexplained. |
ГПС вызвано аномальной продукцией плазматическими клетками антител против ГБМ. |
GPS is caused by abnormal plasma cell production of anti-GBM antibodies. |
Аномальный спектр не поддавался интерпретации. |
The anomalous spectrum defied interpretation. |
Будет представлено краткое описание модели слабого взаимодействия, которая претендует на объяснение почти всех аномальных эффектов, обнаруженных до сих пор. |
A brief description of a weak interaction model shall be presented that claims to explain almost ALL of the anomalous effects found so far. |
Гемангиоперицитома-это редкое сосудистое новообразование, или аномальный рост, который может быть как доброкачественным, так и злокачественным. |
Most small general aviation aircraft are not pressurized, therefore oxygen use is an FAA requirement at higher altitudes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аномальная скорость».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аномальная скорость» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аномальная, скорость . Также, к фразе «аномальная скорость» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
