Аномальный рост зерен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аномальный рост зерен - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
abnormal grain growth
Translate
аномальный рост зерен -

- аномальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: abnormal, anomalistic

- рост [имя существительное]

имя существительное: growth, increase, gain, rise, growing, development, height, stature, expansion, upsurge

сокращение: incr.

- зерен

grains



Следующие 150 лет определят, будет ли долгосрочное среднее, ориентированное на настоящее, выглядеть аномальным по отношению к этому участку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next 150 years will determine whether the long-term average centered on the present appears anomalous with respect to this plot.

В кармане вашего мужа была пригоршня зерен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a small quantity of grain in your husband's pocket.

Пациентов с эпилепсией насильно помещали в психиатрические клиники, пока с помощью ЭЭГ не была обнаружена аномальная активность мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients with epilepsy could be forcibly institutionalized until the EEG was able to measure abnormal electrical activity in the brain.

Это повреждение от стресса, которое обычно происходит от аномальной силы на нормальную кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a stress fracture, which typically occurs from abnormal force on a normal bone.

ни одного генетического дефекта или скрытой аномальности в ее ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not a single genetic defect or latent abnormality in her DNA.

Очень здоровый вегетарианский суп из моркови с гренками из цельных зёрен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heart-healthy vegan carrot soup with whole grain croutons.

Я обнаружила аномальные энергетические следы во всем его теле, вплоть до клеточного уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm detecting an anomalous energy residual throughout his body right down to the cellular level.

Интересы лобби таковы: например, бананы высшего качества в Евросоюзе должны были достигать длины в 14 см и не смели проявлять аномальную кривизну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lobby's interests were, for example, that bananas of the highest quality should measure at least 14 cm in the EU, and were not to display and anomalous curvature.

Хрупкие кости не вызывают икоту. Плюс была бы аномальная окраска склер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brittle bones wouldn't cause hiccups, plus we'd have seen abnormal coloring in the sclerae.

Единственный кто специализируется в спонтанном аномальном кормлении грудью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One who specializes in spontaneous freak lactation?

Остеопороз делает кости аномально плотными и ломкими, что объясняет её травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Osteopetrosis makes bones abnormally dense and prone to breakage, which explains her skull fractures.

Самая мелкая деталь аномальна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smallest thing is abnormal.

Тело вырабатывает в избытке аномальные лимфоциты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Body produces a lot of abnormal lymphocytes.

Аномальное сопротивление, аномальная сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abnormal resistance, abnormal strength.

Д-р Маккой, согласно вашим записям, л-т Ромэйн не проявляла аномальные телепатические способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. McCoy, according to your records, Lieutenant Romaine showed no abnormal telepathic powers.

Вообще-то, нет никаких аномальных признаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, no sign of anything abnormal at all.

Подумай об этом, Джеймс, два человека, способных к размножению, в бесплодном мире с одинаковой аномальной прививкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think about it, James two fertile people in an infertile world with the same bizarre vaccination.

Томография показала аномальные затемнения в префронтальной коре, которые указывают на повреждения зон, отвечающих за чувства стыда, сопереживания и самоконтроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Kushel's SPECT scans revealed abnormal dark regions in his prefrontal cortex, indicating deterioration in areas associated with feelings of shame or empathy, also impulse control.

Не мне вам говорить, что это строгий, долгий и тщательный процесс отделения зерен от плевел, овец от козлов, мужчин от мальчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I don't need to tell you that it is a demanding, long, drawn-out and rigorous process which is designed to separate the wheat from the chaff, the sheep from the goats, and the men from the boys.

Ничего себе, ты в аномально хорошем настроении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow, you're in an abnormally good mood.

Общество - могущественная теневая организация склонная контролировать всю аномальную жизнь на планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cabal are a powerful shadow organization bent on controlling all abnormal life on the planet.

Она попросила их продать ей кукурузных зерен для посева, и они пообещали выполнить ее просьбу и тут же ударились в обсуждение хозяйственных проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She asked to buy seed corn from them and they promised it and fell to discussing farm problems.

Одна стробила может произвести несколько миллионов зерен, и есть много тысяч стробил на дереве среднего размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One cone may produce several million grains, and there are many thousands of cones on an average-sized tree.

90% любого генома — это аномальная ДНК, мистер О'Мэлли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

90% of everyone's genome is anomalous DNA, Mr. O'Malley.

Вершина поперечного хребта увенчана Миоценовыми мелководными известняками, которые поднялись над уровнем моря на 20 мА, прежде чем аномально быстро опустились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The summit of the transverse ridge is capped by Miocene shallow water limestones that reached above sea level 20 Ma before subsiding abnormally fast.

Это список свиней, которые отличаются своими аномально большими размерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list of pigs that are notable for their abnormally large size.

Таким образом, t масштабируется, но его размерность аномальна, она изменяется на величину, пропорциональную значению λ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So t is rescaled, but its dimension is anomalous, it is changed by an amount proportional to the value of λ.

Гиперпролактинемия - это наличие аномально высокого уровня пролактина в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hyperprolactinaemia is the presence of abnormally high levels of prolactin in the blood.

Отмечены аномальные лейцистические перья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abnormal leucistic plumages have been noted.

FLD является наиболее распространенной причиной аномальных тестов функции печени в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FLD is the most common cause of abnormal liver function tests in the United States.

Беспроводные системы обнаружения вторжений предназначены для обнаружения аномального поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wireless intrusion detection systems are designed to detect anomalous behaviour.

Как биологический компенсаторный механизм, нижняя часть головы пытается заполнить эту роль, отсюда аномальная мышечная активность во время закрытия рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a biologic compensatory mechanism, the lower head tries to fill this role, hence the abnormal muscle activity during mouth closure.

Ниже приведен перечень диагностических процедур, которые медицинские работники могут использовать для выявления причины аномального маточного кровотечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following are a list of diagnostic procedures that medical professionals may use to identify the cause of the abnormal uterine bleeding.

Дефицит в исполнительном функционировании и аномальная латерализация были также выявлены в AJ. Эти когнитивные нарушения характерны для фронтостриатальных расстройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deficits in executive functioning and anomalous lateralisation were also identified in AJ. These cognitive deficiencies are characteristic of frontostriatal disorders.

Все формы связаны с аномальным развитием мозга, что приводит к замедленному развитию, проблемам с движением и интеллектуальным нарушениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All forms involve abnormal development of the brain, leading to slow development, movement problems, and intellectual impairment.

В начале 2000-х годов были исследованы более длительные методы лечения, длящиеся от нескольких месяцев до нескольких лет, в непрерывном поиске постоянного устранения аномальной боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of the early 2000s, longer treatments lasting months to years have been explored in the continued search for permanent removal of abnormal pain.

Повышенный риск развития синдрома Тернера может быть также показан при аномальном трехкратном или четырехкратном материнском скрининге сыворотки крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An increased risk of Turner syndrome may also be indicated by abnormal triple or quadruple maternal serum screen.

Шум в сердце, аномальные показания на ЭКГ или симптомы стенокардии могут указывать на дальнейшее исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heart murmur, abnormal reading on an ECG, or symptoms of angina can indicate further investigation.

Вориностат нацелен на механизмы ацетилирования гистонов и может эффективно ингибировать аномальное ремоделирование хроматина в раковых клетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vorinostat targets histone acetylation mechanisms and can effectively inhibit abnormal chromatin remodeling in cancerous cells.

Чарльз Форт также составил сотни отчетов об интересных совпадениях и аномальных явлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Fort also compiled hundreds of accounts of interesting coincidences and anomalous phenomena.

Эта небольшая разница позже была названа аномальным магнитным дипольным моментом электрона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This small difference was later called anomalous magnetic dipole moment of the electron.

Аномальные выделения из сосков могут быть описаны как любые выделения, не связанные с лактацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abnormal nipple discharge may be described as any discharge not associated with lactation.

На переднем/заднем плане отклонение от вертикали приводит к аномальному боковому искривлению позвоночника, называемому сколиозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the anterior/posterior view, deviation from vertical results in abnormal lateral curvature of the spine called scoliosis.

В нем также говорится, что бананы должны быть свободны от деформации или аномальной кривизны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also states that bananas shall be free from deformation or abnormal curvature.

Это вызывает гиперплазию эндотелия, аномальные соединения и диабетическую ретинопатию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This causes endothelial hyperplasia, abnormal junctions, and diabetic retinopathy.

Сердце контролируется на наличие аномальных ритмов до тех пор, пока человек не станет стабильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heart is monitored for abnormal rhythms until the person is stable.

Это указывает на большое количество аномально малых красных кровяных телец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It indicates a high number of abnormally small red blood cells.

Патология голоса, называемая отеком Рейнке, отек из-за аномального накопления жидкости, возникает в поверхностной пластинке propria или Reinke'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A voice pathology called Reinke's edema, swelling due to abnormal accumulation of fluid, occurs in the superficial lamina propria or Reinke'

Таким образом, человеческий субъект обнаруживает мало аномальных ощущений, когда уровень кислорода падает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, the human subject detects little abnormal sensation as the oxygen level falls.

Аномально малый угол называется coxa vara, а аномально большой - coxa valga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An abnormally small angle is known as coxa vara and an abnormally large angle as coxa valga.

Хотя CVID часто рассматривается как сывороточный иммуноглобулин и в-клеточное опосредованное заболевание, Т-клетки могут демонстрировать аномальное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although CVID is often thought of as a serum immunoglobulin and B cell-mediated disease, T cells can display abnormal behavior.

Овес и рис аномальны в том смысле, что они также содержат большую часть соевого белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oats and rice are anomalous in that they also contain a majority of soybean-like protein.

Там было научное любопытство к аномальному поведению, хотя оно редко исследовалось в ранних приютах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was scientific curiosity into abnormal behavior although it was rarely investigated in the early asylums.

Толчки стали ощущаться примерно в середине июля, примерно через три недели после начала аномальной жары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impacts began to be felt around mid July, around three weeks after the heat wave began.

Наследование аномальной тиопуриновой S-метилтрансферазы может влиять на метаболизм тиопуриновых препаратов меркаптопурина и азатиоприна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inheriting abnormal thiopurine S-methyltransferase may affect the metabolism of the thiopurine drugs mercaptopurine and azathioprine.

В ноябре 2017 года в районе объекта были зафиксированы аномально высокие уровни радиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abnormally high levels of radiation were reported in the area of the facility in November 2017.

Аномальный спектр не поддавался интерпретации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anomalous spectrum defied interpretation.

Будет представлено краткое описание модели слабого взаимодействия, которая претендует на объяснение почти всех аномальных эффектов, обнаруженных до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brief description of a weak interaction model shall be presented that claims to explain almost ALL of the anomalous effects found so far.

Они представляют собой безвредную доброкачественную опухоль, содержащую аномальное разрастание кровеносных сосудов, и не имеют никакого отношения к раку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High concentrations in slow tissues will indicate longer stops than similar concentrations in fast tissues.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аномальный рост зерен». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аномальный рост зерен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аномальный, рост, зерен . Также, к фразе «аномальный рост зерен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information