Аномально высокое пластовое давление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аномально высокое пластовое давление - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
abnormal high pore pressure
Translate
аномально высокое пластовое давление -

- давление [имя существительное]

имя существительное: pressure, stress, tension, push, squeeze, enforcement

сокращение: p.



Аномальная поза, характерное положение конечностей, вызванное тяжелой диффузной травмой или высоким ВЧД, является зловещим признаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abnormal posturing, a characteristic positioning of the limbs caused by severe diffuse injury or high ICP, is an ominous sign.

Считается, что аномальные варианты сплайсинга также способствуют развитию рака, и гены фактора сплайсинга часто мутируют в различных типах рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abnormal splicing variants are also thought to contribute to the development of cancer, and splicing factor genes are frequently mutated in different types of cancer.

Я обнаружила аномальные энергетические следы во всем его теле, вплоть до клеточного уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm detecting an anomalous energy residual throughout his body right down to the cellular level.

Нынешнее соотношение является аномальным с учетом достигнутого технического прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current ratio was wasteful in the light of current technology.

«Впервые, может быть, за последние 50, а то и 100 лет у нас так долго существует аномально высокая температура...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“...our country has not experienced such a heat wave in the last 50 or even 100 years...

Ты только доказал, что у него аномальное образование в грудной клетке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All you've proven is there's an anomaly in his chest.

Если есть, то мы увидим аномальные клетки в спинном мозгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he does, we'll see abnormal cells in the marrow.

Единственный кто специализируется в спонтанном аномальном кормлении грудью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One who specializes in spontaneous freak lactation?

Остеопороз делает кости аномально плотными и ломкими, что объясняет её травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Osteopetrosis makes bones abnormally dense and prone to breakage, which explains her skull fractures.

Но что странно, обычно, квест не заканчивается смертью участников, как при добыче зуба дракона, когда было аномально высокое число убитых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what's weird here is, the quest doesn't normally end with the participant's death, not to say that procuring a dragon's tooth didn't have an abnormally high casualty rate, but still.

Вторичное послеродовое кровотечение-это аномальное или чрезмерное кровотечение через 24 часа и до 12 недель после родов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary postpartum haemorrhage is abnormal or excessive bleeding after 24 hours and before 12 weeks postnatally.

В отличие от сароса, Инекс не близок к целому числу аномальных месяцев, поэтому последовательные затмения не очень похожи по своему внешнему виду и характеристикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the saros, the inex is not close to an integer number of anomalistic months so successive eclipses are not very similar in their appearance and characteristics.

Задний уретральный клапан-это обструктивная мембрана в задней мужской уретре в результате аномального внутриутробного развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A posterior urethral valve is an obstructing membrane in the posterior male urethra as a result of abnormal in utero development.

В аномальной психологии когнитивные расстройства - это психические расстройства, которые развиваются на основе когнитивной перспективы психического расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In abnormal psychology, cognitive disorders are mental disorders that develop on the basis of cognitive mental disorder perspective.

Уайт написал книгу аномальная личность, которая стала стандартным учебником по психологии аномалий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert W. White wrote the book The Abnormal Personality that became a standard text on abnormal psychology.

Эпигенетические факторы, такие как аномальное метилирование ДНК промоторов опухолевых супрессоров, играют определенную роль в развитии колоректального рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epigenetic factors, such as abnormal DNA methylation of tumor suppressor promoters, play a role in the development of colorectal cancer.

Ежегодники Encyclopædia Britannica с 1958 по 1962 год также сообщали об аномальной погоде, за которой последовали засухи и наводнения, основанные на китайских правительственных источниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Encyclopædia Britannica yearbooks from 1958 to 1962 also reported abnormal weather, followed by droughts and floods based on Chinese government sources.

Другие аномальные психические симптомы на ранних стадиях, как правило, отсутствуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other abnormal mental symptoms in the early stages are, as a rule, absent.

Как биологический компенсаторный механизм, нижняя часть головы пытается заполнить эту роль, отсюда аномальная мышечная активность во время закрытия рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a biologic compensatory mechanism, the lower head tries to fill this role, hence the abnormal muscle activity during mouth closure.

Ниже приведен перечень диагностических процедур, которые медицинские работники могут использовать для выявления причины аномального маточного кровотечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following are a list of diagnostic procedures that medical professionals may use to identify the cause of the abnormal uterine bleeding.

Рентгенография грудной клетки является аномальной у большинства пациентов с бронхоэктазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chest x-ray is abnormal in most patients with bronchiectasis.

Эти аномальные звезды имеют более высокую температуру поверхности, чем другие звезды главной последовательности с той же яркостью скопления, к которому она принадлежит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These abnormal stars have a higher surface temperature than the other main sequence stars with the same luminosity of the cluster to which it belongs.

Аденоз включает в себя аномальное количество и плотность дольковых узлов, в то время как другие поражения, по-видимому, происходят в основном из протокового эпителия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adenosis involves abnormal count and density of lobular units, while other lesions appear to stem mainly from ductal epithelial origins.

Уорд, однако, использовал аномально большое современное значение для приливной диссипации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ward, however, used the abnormally large modern value for tidal dissipation.

Дефицит в исполнительном функционировании и аномальная латерализация были также выявлены в AJ. Эти когнитивные нарушения характерны для фронтостриатальных расстройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deficits in executive functioning and anomalous lateralisation were also identified in AJ. These cognitive deficiencies are characteristic of frontostriatal disorders.

Погода была аномальной и в Южном Китае: в 1601 году была жаркая осень, холодное лето и резкие снегопады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weather was anomalous in southern China as well, with 1601 seeing a hot autumn and a cold summer and abrupt snowfall.

Рак-это группа заболеваний, связанных с аномальным ростом клеток, которые могут проникать в другие части тела или распространяться на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cancer is a group of diseases involving abnormal cell growth with the potential to invade or spread to other parts of the body.

Аномальный год обычно определяется как время между проходами перигелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anomalistic year is usually defined as the time between perihelion passages.

Полиплоидия может возникать из-за аномального деления клеток, либо во время митоза, либо обычно во время метафазы I в мейозе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyploidy may occur due to abnormal cell division, either during mitosis, or commonly during metaphase I in meiosis.

Это также способ сказать, что конформная симметрия классической теории аномально нарушается при квантовании, создавая тем самым массовый масштаб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is also a way of saying that the conformal symmetry of the classical theory is anomalously broken upon quantization, thereby setting up a mass scale.

Аномальная функция лопатки называется дискинезией лопатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abnormal scapular function is called scapular dyskinesis.

Чарльз Берлиц, автор различных книг по аномальным явлениям, перечисляет несколько теорий, приписывающих потери в треугольнике аномальным или необъяснимым силам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Berlitz, author of various books on anomalous phenomena, lists several theories attributing the losses in the Triangle to anomalous or unexplained forces.

Такое неравномерное распределение веса может привести к развитию аномальных избыточных сил, приводящих к раннему повреждению коленного сустава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This uneven weight distribution would cause the development of abnormal excessive forces leading to early damage of the knee joint.

Гиперлипидемия, артериальная гипертензия и аномальная толерантность к глюкозе встречаются с повышенной частотой у детей и подростков с ожирением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hyperlipidemia, hypertension, and abnormal glucose tolerance occur with increased frequency in obese children and adolescents.

По сравнению с другими районами округа Колумбия, здесь есть аномально большое количество школ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to other DC neighborhoods, it has an abnormally large number of schools.

С точки зрения патофизиологических/механических взаимодействий, аномальная микробиома кишечника может играть определенную роль в метаболическом расстройстве, связанном с ожирением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of pathophysiological/mechanism interactions, an abnormal gut microbioma can play a role in metabolic disorder related obesity.

Аномальные результаты могут включать спленомегалию, гепатомегалию и задержку мочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abnormal findings may include splenomegaly, hepatomegaly and urinary retention.

Аномальные выделения из сосков могут быть описаны как любые выделения, не связанные с лактацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

InfoWorld felt that some bugs let down the gaming experience.

Общепризнано, что в основе шизофрении лежит аномальная синаптическая связность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been generally accepted that there is an abnormal synaptic connectivity underlying schizophrenia.

Этот трактат для акушерок продемонстрировал аномальные представления при рождении и их ведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This treatise for midwives demonstrated abnormal presentations at birth and their management.

В зависимости от частоты аномальных биений могут наблюдаться сходные паттерны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There can be similar patterns depending on the frequency of abnormal beats.

Спинальный стеноз-это аномальное сужение позвоночного канала или нервного отверстия, которое приводит к давлению на спинной мозг или нервные корешки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spinal stenosis is an abnormal narrowing of the spinal canal or neural foramen that results in pressure on the spinal cord or nerve roots.

В то время как аномальный рост происходит внутри матки, не было доказано, что генетика виновата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the abnormal growth occurs within the uterus, it has not been substantiated that genetics are to blame.

Нарушение этого гена у мышей приводило к аномальному образованию эмбриональных кровеносных сосудов, что приводило к недоразвитым сосудистым структурам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disruption of this gene in mice resulted in abnormal embryonic blood vessel formation, resulting in underdeveloped vascular structures.

При абеталипопротеинемии наблюдается дефицит липидов и витамина Е, вызывающий аномальную морфологию эритроцитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In abetalipoproteinemia, there is deficiency of lipids and vitamin E causing abnormal morphology of RBCs.

На протяжении столетий существовали анекдотические сообщения об аномальном поведении животных, предшествовавшем землетрясениям и связанном с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For centuries there have been anecdotal accounts of anomalous animal behavior preceding and associated with earthquakes.

Команда Уайта построила и протестировала версию этого двигателя и опубликовала статью о серии испытаний, которые показали аномальную тягу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White's team built and tested a version of this thruster, and published a paper on a series of tests that showed anomalous thrust.

Серповидноклеточная болезнь возникает, когда человек наследует две аномальные копии гена β-глобина, который производит гемоглобин, по одной от каждого родителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sickle cell disease occurs when a person inherits two abnormal copies of the β-globin gene that makes haemoglobin, one from each parent.

Многие из них связаны с болью в суставах, вызванной аномальным выравниванием костей или сдавливанием нервов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many involve joint pain caused by abnormal bone alignment, or from nerve compression.

Патология голоса, называемая отеком Рейнке, отек из-за аномального накопления жидкости, возникает в поверхностной пластинке propria или Reinke'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A voice pathology called Reinke's edema, swelling due to abnormal accumulation of fluid, occurs in the superficial lamina propria or Reinke'

Кроме того, недостаток холестерина способствует повышенной текучести клеточной мембраны и может вызвать аномальные выделения гранул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, a lack of cholesterol contributes to the increased fluidity of the cell membrane, and may cause abnormal granule secretions.

Именно это внешне аномальное движение так озадачило ранних астрономов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is this apparently anomalous motion that so mystified early astronomers.

Примером аномальной диффузии в природе является субдиффузия, которая наблюдается в ядрах клеток, плазматической мембране и цитоплазме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of anomalous diffusion in nature is the subdiffusion that has been observed in the cell nuclues, plasma membrane and cytoplasm.

Хотя было трудно определить аномальную психологию, одно определение включает такие характеристики, как статистическая нечастость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it has been difficult to define abnormal psychology, one definition includes characteristics such as statistical infrequency.

Отсутствие осадков привело к усилению аномальной жары и увеличению дефицита воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of rainfall has intensified heat wave conditions and increased water scarcity.

Наследование аномальной тиопуриновой S-метилтрансферазы может влиять на метаболизм тиопуриновых препаратов меркаптопурина и азатиоприна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inheriting abnormal thiopurine S-methyltransferase may affect the metabolism of the thiopurine drugs mercaptopurine and azathioprine.

В ноябре 2017 года в районе объекта были зафиксированы аномально высокие уровни радиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abnormally high levels of radiation were reported in the area of the facility in November 2017.

ГПС вызвано аномальной продукцией плазматическими клетками антител против ГБМ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GPS is caused by abnormal plasma cell production of anti-GBM antibodies.

Они представляют собой безвредную доброкачественную опухоль, содержащую аномальное разрастание кровеносных сосудов, и не имеют никакого отношения к раку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High concentrations in slow tissues will indicate longer stops than similar concentrations in fast tissues.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аномально высокое пластовое давление». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аномально высокое пластовое давление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аномально, высокое, пластовое, давление . Также, к фразе «аномально высокое пластовое давление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information