Аранжировки музыки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аранжировать - arrange
аранжировщик - arranger
аранжирующий - arrange
аранжировками - arrangements
аранжировать песни - arrange songs
аранжировать для исполнения на фортепьяно - adapt for piano playing
аранжировка аудит - audit arrangement
аранжировка поставщика - supplier arrangement
аранжировка фонд - fund arrangement
компьютерная аранжировка - computer arrangement
Синонимы к аранжировки: обработка, составление, гармонизация, переложение, переаранжировка
создатель музыки - music maker
певец народной музыки - Folk music singer
поп-музыки - pop music
высокое качество музыки - high quality music
вида музыки - kind of music do you
Звук музыки - sound of music
легенда музыки - music legend
лидер музыки - music leader
роль музыки - the role of music
Философия музыки - philosophy of music
Синонимы к музыки: саундтрек, музыка, фильма, саундтрека, саундтреком
Его отец, сэр Хамфри Нвоколобия-Агу, был композитором и аранжировщиком народной и классической музыки из восточной Нигерии. |
His father, Sir Humphrey Nwokolobia-Agu was a folk and classical music composer and arranger from Eastern Nigeria. |
Большая часть их музыки исходит из песен, аранжированных для марширующих групп, включая свинг, латынь, марши и некоторые заметные оригинальные произведения. |
Most of their music comes from songs arranged for marching bands, including Swing, Latin, Marches and some notable original pieces. |
В 1996 году актер Джеймс Эрл Джонс записал эту поэму вместе с аранжировщиком / композитором Стивеном Рейнеке и оркестром поп-музыки Цинциннати. |
In 1996, actor James Earl Jones recorded the poem with Arranger/Composer Steven Reineke and the Cincinnati Pops Orchestra. |
Он исполняет эклектичное сочетание кино-западной классической музыки, оперы, аранжировок арабской музыки и киномузыки. |
It performs an eclectic mix of film western classical music, opera, arrangements of Arabic music and film music. |
Пластинка объединяет стили техно, Даба, трип-хопа и музыки джунглей и включает в себя струнные аранжировки и мрачные тексты песен. |
The record fuses styles of techno, dub, trip hop and jungle music and incorporates string arrangements and sombre lyrics. |
Для выхода, который затухает, аранжировщик или автор песен обычно повторяет короткую часть музыки снова и снова. |
For an outro that fades out, the arranger or songwriter typically repeats a short section of the music over and over. |
Играть с группой было очень приятно для Хефти, что вдвойне затрудняло его уход, когда он хотел заниматься аранжировкой и сочинением музыки на полную ставку. |
Playing with the band was very enjoyable for Hefti, which made it doubly hard for him to leave when he wanted to pursue arranging and composing full-time. |
Даверн - самый плодовитый новозеландский композитор и аранжировщик музыки для аккордеона. |
Daverne is New Zealand's most prolific composer and arranger of music for the accordion. |
Psygnosis попросил Тима Райта заменить оскорбительные треки, который часто использовал аранжировки и переработку классической и традиционной музыки, чтобы избежать проблем с авторским правом. |
Psygnosis asked Tim Wright to replace the offending tracks, who often used arrangements and reworkings of classical and traditional music to avoid copyright problems. |
Опираясь на свой богатый опыт в работе с живыми оркестрами и учебе, Йонне Валтонен с 2005 года занимается аранжировкой и оркестровкой музыки для концертов видеоигр. |
Drawing on his strong background in live orchestra work and his studies, Jonne Valtonen has been arranging and orchestrating music for video game concerts since 2005. |
Большая часть музыки-это аранжировки либо народной музыки, либо классической музыки. |
Most of the music is arrangements of either folk music or classical music. |
Конец 1960-х годов ознаменовался подъемом соул-и R&B-музыки, которая использовала щедрые оркестровые аранжировки. |
The late 1960s saw the rise of soul and R&B music which used lavish orchestral arrangements. |
Их музыка характеризуется слиянием битловской поп-музыки, классических аранжировок и футуристической иконографии. |
Their music is characterised by a fusion of Beatlesque pop, classical arrangements and futuristic iconography. |
Даверн - самый плодовитый и успешный новозеландский композитор и аранжировщик музыки для аккордеона. |
Daverne is New Zealand's most prolific and successful composer and arranger of music for the accordion. |
Минималистские аранжировки, использующие повторяющиеся тексты и технологию сэмплирования, создали план будущей хаус-музыки. |
The minimalist arrangements, using repetitive lyrics and sampling technology, created a blueprint for future House music. |
С тех пор у Юэ была обширная музыкальная карьера, включая сочинение, аранжировку, исполнение и запись традиционной китайской музыки. |
Since then Yue has had a wide-ranging musical career, including composing, arranging, performing and recording traditional Chinese music. |
В общей сложности на диск войдет 90 минут музыки и несколько дополнительных композиций, аранжировка которых была поручена приглашенным музыкантам, - в частности, знаменитому композитору Ко Отани. Наконец, был также пересмотрен дизайн обложки. |
Ninety minutes of music are featured in all, with bonus tracks arranged by special guests including the critically-acclaimed composer Kow Otani. |
Это праздник красок, костюмов и музыки, даже если религиозные укуса остается героем, который знает свое начало с 1 мая. |
It's a feast of color, costumes and music, even if the stain remains the religious hero who knows his start on 1 May. |
Копирование музыки, изображений и видео с компьютера на пустой компакт- или DVD-диск называется записью. |
When you copy music, pictures, and videos from your PC to a blank CD or DVD, it's called burning. |
Однако консоль Xbox 360 поддерживает не все форматы музыки и не все портативные аудиоплееры. |
However, your Xbox 360 console doesn’t support all music formats or all portable music players. |
It's pretty much the one genre of musicthat doesn't do anything for me. |
|
Of course, some arrangements will have to be brought up to date. |
|
С региональных отборов начинается долгий путь к Линкольн-центру, где мечтают оказаться эти ребята, чтобы завоевать главный приз за исполнение музыки при помощи голоса. |
The regionals begin the long road to Lincoln Center where all of these youngsters hope to one day win a trophy by making music with their mouths. |
I'm doing someone a favor for my music, Jughead. |
|
Уроки музыки, на которые раскошелилась мама, не прошли даром, да? |
Them piano lessons Mum shelled out for us didn't go to waste now, did they? |
Fantome seems to be a music lover. |
|
I'm gonna write and arrange, produce the sessions. |
|
С 1950-х по 1970-е годы произошло слияние этих различных стилей с популяризацией музыки Afrobeat и Highlife. |
The 1950s through the 1970s saw a conglomeration of these various styles with the popularization of Afrobeat and Highlife music. |
Общество камерной музыки Гриффина было основано в 2017 году. |
The Griffin Chamber Music Society was founded in 2017. |
Финская популярная музыка также включает в себя различные виды танцевальной музыки; танго, стиль аргентинской музыки, также популярен. |
Finnish popular music also includes various kinds of dance music; tango, a style of Argentine music, is also popular. |
Родившийся в Оттаве, Онтарио, Аллен был учеником Бойда Макдональда и Роберта Тернера в Университете Манитобы, где он получил степень бакалавра музыки в 1975 году. |
Born in Ottawa, Ontario, Allen was a pupil of Boyd McDonald and Robert Turner at the University of Manitoba where he earned a Bachelor of Music degree in 1975. |
Funk jam is a fusion genre of music which emerged in the 1990s. |
|
Насколько можно реконструировать, музыка Казахстана периода до сильного русского влияния состоит из инструментальной музыки и вокальной музыки. |
As far as can be reconstructed, the music of Kazakhstan from the period before a strong Russian influence consists of instrumental music and vocal music. |
Шоу стало известно благодаря интеграции музыки и визуальных эффектов. |
The show became noted for its integration of music and visual effects. |
После ее дебюта ей приписывали влияние на возрождение подростковой поп-музыки в конце 1990-х годов. |
Following her debut, she was credited with influencing the revival of teen pop in the late 1990s. |
После записи музыки Чаплин выпустил новое время в феврале 1936 года. |
After recording the music, Chaplin released Modern Times in February 1936. |
Эта ранняя форма музыки задала образец для более поздних музыкантов. |
This early form of the music set the pattern for later musicians. |
Многие поджанры электронной танцевальной музыки эволюционировали. |
Many subgenres of electronic dance music have evolved. |
Хотя группа классифицируется в основном как рок-группа, ее звучание варьировалось от радио-дружественной поп-музыки до клавишной новой волны и поп-кантри. |
Although classified primarily as a rock band, the group's sound ranged from radio-friendly pop to keyboard-driven new wave to pop country. |
Берман не знал Беджара лично, но был поклонником его музыки и читал, как Беджар говорит положительные вещи о серебряных евреях. |
Berman did not know Bejar personally but was a fan of his music and had read Bejar say positive things of Silver Jews. |
Альбини также утверждал, что возросшая доступность записанной музыки стимулирует спрос на живую музыку, тем самым повышая доходы групп. |
Albini also argued that the increased availability of recorded music stimulates demand for live music, thereby boosting bands' income. |
Пурандара Даса назвал себя композитором классической музыки. |
Purandara Dasa identified himself as a classical music composer. |
“Лучшие и самые приятные аспекты инди-гитарной музыки - The Sunday Times . |
“The best and most enjoyable aspects of indie guitar music” - The Sunday Times . |
Первая запись песни я сижу в комнате была сделана в студии электронной музыки Университета Брандейса в 1969 году. |
The first recording of I am sitting in a room was made at the Electronic Music Studio at Brandeis University in 1969. |
В музыкальном плане альбом ознаменовал собой переход к стилю, более подверженному влиянию электронной и танцевальной музыки, чем более ранние записи Curve. |
Musically, the album marked a shift to a style more influenced by electronic and dance music than Curve's earlier records. |
Я знаком с этим музыкальным жанром и являюсь любителем музыки. |
Reloading held by dragging rope winch tow car. |
Эта область коры головного мозга является нейронной основой слуха, а у людей—языка и музыки. |
This cortex area is the neural crux of hearing, and—in humans—language and music. |
Эта более широкая доступность музыки кантри привела к тому, что продюсеры стремились отполировать свой продукт для более широкой аудитории. |
This wider availability of country music led to producers seeking to polish their product for a wider audience. |
В 1977 году он стал почетным членом Королевской академии музыки. |
In 1977 he became an Honorary Member of the Royal Academy of Music. |
Метроном, одно из важнейших достижений европейской классической музыки, был изобретен здесь в 1812 году Дитрихом Николаусом Винкелем. |
The metronome, one of the most important advances in European classical music, was invented here in 1812 by Dietrich Nikolaus Winkel. |
В 1927 году он был назначен профессором Берлинской Высшей школы музыки в Берлине. |
In 1927 he was appointed Professor at the Berliner Hochschule für Musik in Berlin. |
It has played an important role in the history of music in Frankfurt. |
|
Историк музыки Борис Шварц отмечает, что в послевоенные годы Шостакович делил свою музыку на две идиомы. |
Music historian Boris Schwarz notes that during the post-war years, Shostakovich divided his music into two idioms. |
Нет ничего прекраснее в музыке, чем когда люди принимают мелодию и позволяют ей войти в пантеон народной музыки. |
Nothing is more beautiful in music than when people embrace a melody and allow it to enter the pantheon of folk music. |
Кроме того, он был покровителем изящных искусств, музыки и танцев-черта, которую не одобрял его младший брат Мухиуддин, впоследствии император Аурангзеб. |
He was also a patron of fine arts, music and dancing, a trait frowned upon by his younger sibling Muhiuddin, later the Emperor Aurangzeb. |
Как правило, жанр музыки, исполняемой на площадке, является ли она временной и кому принадлежит площадка, решают многие другие характеристики. |
Typically, the genre of music played at the venue, whether it is temporary and who owns the venue decide many of the other characteristics. |
В целом проект Music Genome состоит из более чем 450 атрибутов, присвоенных каждой песне с помощью кураторской базы данных записанной музыки. |
Overall, the Music Genome Project of more than 450 attributes assigned to each song with a human-curated database of recorded music. |
Дьявол сначала играет на своей скрипке, на тему современной рок-музыки с поддержкой демонических музыкантов. |
The Devil plays his fiddle first, to a contemporary rock music theme with the backing of demon musicians. |
Джаз стал самой популярной формой музыки для молодежи. |
Jazz became the most popular form of music for youth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аранжировки музыки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аранжировки музыки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аранжировки, музыки . Также, к фразе «аранжировки музыки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
