Арка из грубо околотого кирпича - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подпорная арка - straining arch
трехцентровая арка - camber arch
декоративная арка - blind arch
обратная арка - inverted arch
кирпичная арка - brick arch
арка с очертанием обратной цепной линии - catenarian arch
арка (баскетбольный клуб) - Arch (Basketball Club)
каменная арка - stone arch
полукруглая арка - round arch
передняя арка - face arch
Синонимы к арка: спин, свод, дуга, подворотня, перекрытие, перемычка, очелье, арочек, огива
Антонимы к арка: прямоугольный проем
рулет из спинной говяжьей мякоти для жаренья - rolled roast
специальные сорта бумаги из жесткой сульфатной целлюлозы - kraft specialities
выйти из моды - be out of fashion
выпускать из клетки - uncage
выбрасывая из себя - throwing out yourself
извлечение из рва - unditching
лесоматериал из внутренних слоев дерева - endogens
масло из гвоздики - clove oil
метод нанесения узора из дырочек - pounce method
наполнитель из кварцевого волокна - silica reinforcement
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
наречие: rough, roughly, tough, rudely, grossly, coarsely, brusquely, glaringly, boorishly, huskily
грубо обращаться - rude
выражающийся грубо - coarse
грубо возражать - rude
грубо хохотать - guffaw
грубо ответить - crudely
грубо это - rough it
грубо сказать - say brusquely
грубо схватить - clap hold of
говорить грубо о ком-л. - speak rudely of smb.
очень грубо - very rude
Синонимы к грубо: грубо, твердо, жестко, вплотную
Антонимы к грубо: точно, мягко, ласково, вежливо, нежно, приветливо, деликатно, изящно
кирпич воздушной сушки - air-dried brick
кварцевый шамотный кирпич - quartz brick
радиальный кирпич - circle brick
печной кирпич - kiln brick
хромистый кирпич - chrome brick
подпятовый кирпич - skew brick
клинкерный кирпич - dutch brick
условный кирпич - brick
модульный кирпич - modular brick
ячеистый кирпич - cellular brick
Синонимы к кирпич: кирпич, черепица
Антонимы к кирпич: камень, крошка
Значение кирпич: Брусок из обожжённой глины, употр. для построек.
Четырехэтажные жилые дома из красного кирпича примыкали к нему по бокам. |
Four-story apartment buildings of red brick flanked the house. |
От панели ее отделяют колонны из кирпича; неуклюже толстые, они обглоданы временем, обрызганы грязью улицы. |
It was cut off - from the pavement by pillars of brick, clumsily thick, weather-beaten, and spattered with mud from the road. |
Фасад из красного кирпича, нарядная балюстрада, состоящая из симметрично расположенных изваяний. |
It had a red brick facade, an ornate balustrade, and sat framed by sculpted symmetrical hedges. |
Маррусианский фонтан, состоящий из трех арок из кирпича, разделенных небольшими колоннами из камня, датируется 18 веком. |
The Marrucian Fountain, made of three arches in bricks divided with small columns in stone dating back to the 18th century. |
Западное здание было построено в 1940-х годах в стиле красного кирпича, дополняя библиотеку Хартли напротив. |
The West Building dates back to the 1940s in a red brick style, complementing the Hartley Library opposite. |
Газовый камин был выложен из кирпича и на фут поднимался над светло-коричневым пушистым ковром. |
The gas burning fireplace was brick-encased and raised a foot above the living-room rug, which was light brown and high-tufted. |
Автомобиль проехал через площадь и остановился перед небольшой конторой из кирпича, сделанного из вулканического камня. |
The car rolled across the central compound and halted by a small office built of broken brick and black slag. |
Все 254 дома построены как времянки из пластмассовых листов и лишь пять домов из кирпича. |
All 254 houses are still made of temporary plastic sheeting, and only 5 are being built with brick. |
Что означает чередование ложка и тычка, то есть длинной и короткой стороны кирпича. |
That means alternating a stretcher and a header, or having the length of a brick, and then a width facing outwards. |
В печах для обжига кирпича пылал огонь, и удушливый дым тянулся к нам, озаренный бледно-голубым светом. |
The kilns were burning, and a stifling vapour set towards us with a pale-blue glare. |
Какой-то мальчишка нацарапал обломком кирпича непристойное слово на белых ступенях, и оно четко выделялось при свете луны. Я затер его, шаркая подошвой о камень. |
On the white steps an obscene word, scrawled by some boy with a piece of brick, stood out clearly in the moonlight, and I erased it, drawing my shoe raspingly along the stone. |
Присел на корточки, разгрёб руками кучу листьев,- обнаружился толстый корень и около него два кирпича, глубоко вдавленные в землю. |
Squatting on his haunches, he turned over a heap of leaves with his hands, disclosing a thick root, close to which were placed two bricks deeply embedded in the ground. |
Их городище было компактным единым целым с тесно примыкавшими домами из сырцового кирпича оно во многом напоминало пчелиный улей, ни дать ни взять нынешние города из лачуг. |
Their town was a compact network of mud-brick houses, almost like a human beehive, and not so different from modern shanty towns in today's world. |
И подбили сына Лизы Сидмен сыграть в увлекательную игру Метание кирпича. |
And they had encouraged Lisa Seadmen's boy to try an exciting new game called Toss the Brick. |
Пол в кухне был из старого, исшарканного кирпича, в огромном устье камина пылали бревна, в углу - уютное место для отдыха, исключавшее самую мысль о сквозняке. |
The floor was well-worn red brick, and on the wide hearth burnt a fire of logs, between two attractive chimney-corners tucked away in the wall, well out of any suspicion of draught. |
Это была внушительная крепость, построенная из камня и красного природного кирпича, окруженная деревьями и кустарником. |
It was an imposing fortress, built of stone and red bricks from the native soil, and was surrounded by grass and trees. |
Дом из красного кирпича выше по улице не знаю, что там происходит |
Uh the red brick house up the street... I don't know what the hell is happening, but I think somebody's in trouble. |
Вот здесь они и живут... Я-то сам родился немножко дальше, в номере двадцать втором... Посмотрите-ка на эту махину: немало кирпича ушло на нее... Внутри она еще больше. |
That's the house. I was born farther on, at No. 22. But this house is, all the same, a fine block of masonry! |
The Pin's sitting on the brick profits. |
|
Что-то случилось с его подбородком, и он упал, стукнувшись затылком о груду битого кирпича. |
Something happened to his chin and he did not feel it when the back of his head struck against a pile of old bricks. |
Сына, или книгу, или картину, выстроенный тобой дом или хотя бы возведенную из кирпича стену, или сшитую гобой пару башмаков, или сад, посаженный твоими руками. |
A child or a book or a painting or a house or a wall built or a pair of shoes made. Or a garden planted. |
Ход времени держит нас в тюрьме не из кирпича и бетона, но из рухнувших надежд и непредотвращенных трагедий. |
The passage of time imprisons us not in a cell of brick, but in one of hopes dashed and tragedies unaverted. |
Тотчас же вдребезги разлетелось верхнее стекло окна и на стол около бабушки упала половинка кирпича. |
Instantly the top pane of glass was shattered to atoms, and half a brick fell on the table beside grandmother. |
It's made of white bricks, right in the middle of the village green. |
|
Did you really walk down a brick road in these? |
|
Гребер еще постоял перед кучей щебня и кирпича, не зная, могила это или нет. |
For a while he continued to stand in front of the heap of stones and rubble, which might or might not be a grave. |
Розничные торговцы кирпича и миномета борются из-за способности онлайн-ритейлера предложить более низкие цены и более высокую эффективность. |
Brick and mortar retailers are struggling because of online retailer's ability to offer lower prices and higher efficiency. |
По проекту Эрнеста Ньютона первый камень в фундамент был заложен в июле 1892 года, а церковь, построенная из красного Ротамского кирпича с каменными окнами, была достроена в 1904 году. |
Designed by Ernest Newton the foundation stone was laid in July 1892 and the church, built of red Wrotham brick with Bath stone windows, was completed in 1904. |
Основной частью конструкции третьей печи была ее новая дымовая труба, построенная из железобетона, в отличие от кирпича. |
A major part of the construction of Kiln Three was its new chimney built out of reinforced concrete, as opposed to brick. |
Из-за недостатка камня и обилия глины вавилонские постройки строились из обожженного кирпича, в качестве строительного раствора использовали известь или смолу. |
Because of a lack of stone and an abundance of clay, Babylonian constructions were of baked brick, using lime or pitch for mortar. |
Использование высушенного на солнце кирпича или Самана было основным методом строительства в Месопотамии, где речная грязь была в изобилии найдена вдоль Тигра и Евфрата. |
The use of sun-dried bricks or adobe was the main method of building in Mesopotamia where river mud was found in abundance along the Tigris and Euphrates. |
Самое раннее свидетельство глазурованного кирпича-это находка глазурованного кирпича в эламском храме в Чога Занбиле, датируемая 13 веком до н. э. |
The earliest evidence of glazed brick is the discovery of glazed bricks in the Elamite Temple at Chogha Zanbil, dated to the 13th century BCE. |
CarbonCure Technologies of Nova Scotia использует отходы СО2 нефтеперерабатывающих заводов для производства кирпича и влажной цементной смеси, компенсируя до 5% своего углеродного следа. |
CarbonCure Technologies of Nova Scotia uses waste CO2 from oil refineries to make its bricks and wet cement mix, offsetting up to 5% of its carbon footprint. |
Зал построен из красного кирпича с черепичной крышей. |
The hall is built in red brick with a tile roof. |
Предпочтение отдавалось неоклассическим постройкам из кирпича и камня, и город стал приобретать облик типичного европейского города той эпохи. |
Neo-classical structures of brick and stone construction were preferred and the city began to take on the appearance of a typical European city of the era. |
Печь BBOC представляет собой цилиндрический стальной сосуд с защитной внутренней облицовкой из огнеупорного кирпича. |
The BBOC furnace is a cylindrical steel vessel with a protective internal lining of refractory bricks. |
В городских или внутригородских районах тротуары чаще всего строятся из плит, камня или кирпича в зависимости от окружающей уличной архитектуры и мебели. |
In urban or inner-city areas sidewalks are most commonly constructed of slabs, stone, or brick depending upon the surrounding street architecture and furniture. |
Температура при сжатии вызывает оплавление поверхности кирпича, делая его более твердым, что важно для транспортировки брикетов. |
The temperature during compression causes melting of the surface of bricks, making it more solid, which is important for the transportation of briquettes. |
К наиболее важным сохранившимся памятникам храмовой архитектуры из кирпича Чам относятся Мỹ Син близ Дананга, По Нагар близ Нячанга и по Клонг Гарай близ фан ранга. |
The most important remaining sites of Cham bricks temple architecture include Mỹ Sơn near Da Nang, Po Nagar near Nha Trang, and Po Klong Garai near Phan Rang. |
Строительство из кирпича приобрело большую популярность в середине 18-го и 19-го веков. |
Building with brick gained much popularity in the mid-18th century and 19th centuries. |
Это было связано с более низкими затратами на производство кирпича и повышением пожарной безопасности в постоянно перенаселенных городах. |
This was due to lower costs with increases in brick manufacturing and fire-safety in the ever crowding cities. |
Он был спроектирован как трехэтажное здание с шатровой крышей из красного кирпича. |
It was designed as a three-storey, hip-roofed building made with red bricks. |
Фонтан состоит из черного гранитного отражающего бассейна, расположенного между двумя башнями из стеклянного кирпича. |
The fountain is composed of a black granite reflecting pool placed between a pair of glass brick towers. |
Он оговорил, что здания в новосозданной колонии должны быть однотипными и строиться из кирпича и черепицы, чтобы снизить пожароопасность. |
He stipulated that the buildings in the newly established colony should be uniform, and should be built of brick and tiles to reduce fire risks. |
Навоз животных иногда используется в качестве цемента для изготовления глинобитных хижин из глинобитного кирпича или даже в спортивных состязаниях по метанию, таких как бросание коровьего поглаживания или соревнования по метанию верблюжьего навоза. |
Animal dung occasionally is used as a cement to make adobe mudbrick huts, or even in throwing sports such as cow pat throwing or camel dung throwing contests. |
Первый способ создать текстуру кирпича-это нагреть асфальтовое покрытие и использовать металлические провода для отпечатывания рисунка кирпича с помощью уплотнителя для создания штампованного асфальта. |
The first method to create brick texture is to heat an asphalt pavement and use metal wires to imprint a brick pattern using a compactor to create stamped asphalt. |
Шедевр ар-деко с внешним видом, выполненным из кирпича, Крайслер-билдинг по сей день остается фаворитом ньюйоркцев. |
An art deco masterpiece with an exterior crafted of brick, the Chrysler Building continues to be a favorite of New Yorkers to this day. |
Будущая застройка предполагала снос сортировочного отделения из красного кирпича в задней части здания. |
The future development involved the demolition of the red brick sorting office at the rear of building. |
Построенный из камня и кирпича, он выше, чем в ширину, со шпилем, увенчанным четырехруким крестом, каталонским флагом и королевским флагом. |
Such religionist ideas also exerted an influence on more recent scholars like Nicholas Goodrick-Clarke and Arthur Versluis. |
Харман добровольно представил образец ДНК и признался, когда он совпал с образцом из кирпича. |
Harman voluntarily submitted a DNA sample, and confessed when it matched the sample from the brick. |
До использования кирпича Великая стена строилась в основном из утрамбованной земли, камней и дерева. |
Before the use of bricks, the Great Wall was mainly built from rammed earth, stones, and wood. |
Все они были построены из недостроенного красного кирпича с белыми декоративными вставками в соответствии с промышленной архитектурой того периода. |
All were built in unfinished red brick with white decorative inserts in line with industrial architecture of the period. |
Крупный план стены римского берегового форта в замке Бург, Норфолк, показывает чередующиеся курсы кремня и кирпича. |
Close-up of the wall of the Roman shore fort at Burgh Castle, Norfolk, showing alternating courses of flint and brick. |
Internal walls made with locally made bricks without mortar. |
|
Он построен из кирпича с банными каменными повязками с шатровой черепичной крышей и тремя фасадами. |
It is built in brick with Bath stone dressings with a hipped tile roof and three facades. |
Те, что были построены, были спроектированы полковником Р. Т., Гаттериджем и его фирмой, сделанными из кирпича. |
Those that were constructed were designed by Colonel R. T, Gutteridge and his firm, made of brick. |
Слово зиккурат-это англицизированная форма Аккадского слова ziqqurratum, название, данное прочным ступенчатым башням из глинобитного кирпича. |
The word ziggurat is an anglicized form of the Akkadian word ziqqurratum, the name given to the solid stepped towers of mud brick. |
Крыло Стивенс-Лейн имеет темно-коричневый лицевой кирпич, уложенный в английском Бонде, с сегментарными арками из красного кирпича над окнами. |
The Stephens Lane wing has dark brown face brick laid in English bond with segmental arches of red brick over the windows. |
Джим Диксон-преподаватель средневековой истории в университете красного кирпича в английском Мидленде. |
Jim Dixon is a lecturer in medieval history at a red brick university in the English Midlands. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «арка из грубо околотого кирпича».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «арка из грубо околотого кирпича» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: арка, из, грубо, околотого, кирпича . Также, к фразе «арка из грубо околотого кирпича» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
