Армейская авиация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
швейцарский армейский нож-кредитка - swiss army knife card
отдельный армейский корпус - lone army corps
армейский капитан - army capt
армейский танк - army tank
армейский дружок - army friend
армейский лейтенант - army Lieutenant
армейская зенитная управляемая ракета - army anti-aircraft guided missile
армейские жены - army wives
армейские лагеря - army camps
армейский пехотный полк - line regiment
Синонимы к армейская: армии, военнослужащих, военных, вооруженных, воинских
штурмовая авиация - assault aviation
корректировочная авиация - spotter reconnaissance aircraft
авиация вмс мексики - Mexican Naval Aviation
авиация союзников - Allied aircraft
авиация фронта - front aviation
кубок гордона беннетта (авиация) - Gordon Bennett cup (aircraft)
дальняя авиация - long-range aviation
Британская королевская авиация - british royal air force
санитарная авиация - aero medical evacuation unit
малая дальность авиация - short-range aviation
Синонимы к авиация: аэронавтика, воздухоплавание, авиация, воздушный флот
Антонимы к авиация: армия, пехота, вмф
Значение авиация: Воздушные средства передвижения, воздушный флот.
Армейская авиация также разместила заказ на двухместный боевой тренажер Mirage IIIB. |
The Armée de l'Air also placed an order for a two-seat Mirage IIIB operational trainer. |
Имперская иранская армейская авиация закупила 70 CH-47Cs у Agusta между 1972 и 1976 годами. |
The Imperial Iranian Army Aviation purchased 70 CH-47Cs from Agusta between 1972 and 1976. |
эта глава посвящена униформе цвета хаки, которая описана в Главе 1. Мужская армейская униформа. |
the chapter addresses the Khaki uniform which is covered in Ch 1. Men's Army Service Uniforms. |
После войны пехотное противотанковое вооружение, авиация и новое поколение американских средних танков на базе М26 казалось будущим для американских плановиков. |
After the war infantry antitank weapons, air power and a new generation of US medium tanks based on the M26 seemed to be the future for US planners. |
Немецкая армейская форма почти вся была сделана из крапивы во время Первой мировой войны из-за потенциальной нехватки хлопка. |
German Army uniforms were almost all made from nettle during World War I due to a potential shortage of cotton. |
Немецкие атаки начали ослабевать 3 ноября, когда армейская группа фон Фабека потеряла 17 250 человек убитыми. |
German attacks began to diminish on 3 November, by when armeegruppe von Fabeck had lost 17,250 casualties. |
В 1989 году армейская комиссия по исправлению записей восстановила эти награды. |
In 1989 an Army Board of Correction of Records reinstated the awards. |
В 1940 году армейская парадная синяя форма была прекращена в качестве меры жесткой экономии. |
In 1940 the Army Dress Blue uniform was discontinued as an austerity measure. |
Также у вас была армейская куртка с характерной нашивкой на правом рукаве. |
You also owned an army jacket with a distinctive patch on the right arm. |
Наши разведчики только что доложили, что вражеская авиация направляется прямо к нам. |
Advance scouts just reported enemy aircraft inbound headed straight for us. |
У них артиллерия,авиация,танки. |
They have artillery, aircraft, tanks. |
Наша авиация непобедима. |
We have an aviation that is insuperable. |
Наша авиация не в силах его остановить. |
The Air Defense Force doesn't have the firepower to stop it! |
Через неделю мы узнали, что его задержали полевые жандармы, эта армейская полиция, которую все так единодушно презирают. |
A week after we heard that he had been caught by the field gendarmes, those despicable military police. |
Local police, state police, US Marshals, SWAT, ATF, HRT. |
|
В этом участвовала наша авиация. |
Our aviation participated in the operation. |
Наша авиация не может остановить его! |
The Air Force is unable to stop it! |
LET'S JUST SAY YOUR REPUTATION IN THE FORCES PRECEDES YOU. |
|
Армейская группа Центр ведет упорные бои. Мой муж на передовой. |
The Central Army Group is fully engaged.'And my husband is in the very front line. |
But we have formidable aviation, the corporal said. |
|
К концу дня немецкая авиация нанесла 15 ударов, в каждом из которых участвовало от 9 до 26 бомбардировщиков. |
By the end of the day, German aircraft made 15 attacks, with 9 to 26 bombers in each. |
Через несколько дней город бомбит вражеская авиация, и приспешники Сулимана атакуют дом и шляпную лавку Софи. |
A few days later, the town is bombed by enemy aircraft and Suliman's henchmen attack the house and Sophie's hat shop. |
Среди прочих почестей, Кэмп драм, 60-акровая армейская база в Уилмингтоне, Калифорния, была основана в 1862 году и названа в его честь. |
Among other honors, Camp Drum, a 60-acre army base in Wilmington, CA, was established in 1862 and named after him. |
Только в 1921 году военно-морская авиация США по-настоящему начала действовать. |
It was not until 1921 US naval aviation truly commenced. |
Ли начала обучение в контр-Э-коль-д'авиация в Швейцарии,где она была первой студенткой, получившей лицензию пилота. |
Li began training at the Contran É cole d'Aviation in Switzerland, where she was the first female student to receive a pilot's license. |
Армейская боевая рубашка была разработана на основе этой программы. |
The Army Combat Shirt was developed from this program. |
Французская авиация сыграла важную роль, наиболее заметную во время битвы за Францию в 1940 году. |
The French Air Force played an important role, most notable during the Battle of France of 1940. |
Ранее она была известна как американская армейская школа Америки. |
It was formerly known as the US Army School of the Americas. |
Армейская политика также подчеркивала очень большое количество трупов, и это привело к тому, что убитые гражданские лица были помечены как комбатанты. |
Army policy also stressed very high body counts and this resulted in dead civilians being marked down as combatants. |
Здесь наша штурмовая авиация нанесла три мощных удара группами по 20-30 человек, в результате чего было уничтожено и выведено из строя 34 танка. |
Here our assault aircraft delivered three powerful attacks in groups of 20–30, which resulted in the destruction and disabling of 34 tanks. |
Базой управляет армейская дивизия во главе с двухзвездочным генералом. |
The base is run by an Army division headed by a two-star general. |
In the second utility pouch is the army issue canteen and cup. |
|
18 мая Вьетнамская авиация совершила 26 боевых вылетов, восемь из которых завершились боевыми действиями, стоившими четыре F-4, в то время как ВПАФ не понесла никаких потерь. |
18 May, Vietnamese aircraft made 26 sorties, eight of which resulted in combat, costing four F-4s while the VPAF did not suffer any losses. |
В административном отношении морская авиация состоит из трех действующих и одной резервной МАУ. |
Administratively, Marine aviation is organized into three active duty MAWs and one reserve MAW. |
Армейская воздушная служба также выпустила значок для пилотов воздушных шаров, известный как значок аэронавта. |
The Army Air Service also issued a badge for balloon pilots, known as the Aeronaut Badge. |
В период с середины сентября по середину октября немецкая авиация понесла только 39 потерь и сбила 211 вражеских самолетов. |
The German air service had suffered only 39 casualties between mid-September and mid-October, and had shot down 211 enemy aircraft. |
Производство открытого верха началось в 1872 году и прекратилось в 1873 году, когда армейская модель Single Action начала поставляться в армию США. |
Production of the Open Top started in 1872 and stopped in 1873 when the Single Action Army model started to be delivered to the US Army. |
Полевая армейская часть, приданная этому сектору, была первой североафриканской пехотной дивизией. |
The field army unit assigned the sector was the First North African Infantry Division. |
Через час российская авиация, базирующаяся на контролируемой правительством территории, начала наносить авиаудары по силам повстанцев. |
An hour later, the Russian aircraft based in the government-held territory began conducting airstrikes against the rebel forces. |
Он считал, что тактическая авиация должна использоваться только как шаг к развитию стратегических ВВС. |
He believed that tactical aircraft should only be used as a step to developing a strategic air force. |
Хотя ему больше нравилась университетская жизнь, чем армейская, Осенью 1830 года Персиваль не вернулся на второй семестр. |
Although he found university life more to his liking than the army, Perceval didn't return for a second term in the autumn of 1830. |
За это время вражеская авиация неоднократно атаковала американские корабли. |
During this time, enemy aircraft repeatedly attacked the American ships. |
8 августа российская авиация нанесла удар по городу Поти, в результате чего морской порт был закрыт на два дня. |
Russian aircraft attacked the town of Poti on 8 August, causing a two-day shutdown of the seaport. |
Тем временем Королевская военно-морская авиация начала активно экспериментировать с этой возможностью. |
Meanwhile, the Royal Naval Air Service began actively experimenting with this possibility. |
Примерами служили новая морская 4-дюймовая пушка QF Mk V и новая армейская 9,2-дюймовая гаубица BL. |
Examples were the navy's new QF 4 inch Mk V gun and the army's new BL 9.2 inch howitzer. |
В марте 1940 года немецкая авиация атаковала 57 торговых судов и 38 траулеров. |
In March 1940 German aircraft attacked 57 merchant ships and 38 Trawlers. |
Однако в начале 1918 года Йылдыримская Армейская Группа все еще была компетентной боевой силой. |
However, the Yildirim Army Group was still a competent fighting force at the beginning of 1918. |
Генерал взял на себя командование наземной операцией, а российская авиация должна была осуществлять воздушное прикрытие и обеспечивать возможность спутникового наблюдения. |
The general assumed command of the ground operation and Russian aircraft had to carry out air cover and enable satellite surveillance. |
Армейская версия гораздо более честна, чем эта статья, потому что армия признает, что гражданские лица были расстреляны. |
The Army's version is a lot more honest than this article because the Army admits civilians were gunned down. |
Ни одна из ракет не попала ни в одну цель, и израильская авиация ответила интенсивным ударом как по сирийским, так и по иранским военным объектам в Сирии. |
None of the rockets hit any targets and Israeli aircraft responded by extensively hitting both Syrian and Iranian military sites in Syria. |
Эти силы в основном сражались на открытом пространстве, и советская авиация и артиллерия быстро справлялись с ними. |
These forces mostly fought in the open, and Soviet airpower and artillery made short work of them. |
Японская авиация нанесла несколько ударов по аэродрому в Сайпане во время его строительства. |
Japanese aircraft made several attacks on the airfield at Saipan while it was under construction. |
До войны считалось, что советская авиация, базировавшаяся на Дальнем Востоке России, представляла наибольшую угрозу. |
The book was so controversial at the time that one bookseller was charged in court for holding copies of the work. |
Армейская рубашка не имела расстегнутого воротника. . |
The Army shirt was not a spread collar type. . |
Эта глава лишняя, поскольку она такая же, как и армейская боевая форма. |
This chapter is redundant since it's the same as Army Combat Uniforms. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «армейская авиация».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «армейская авиация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: армейская, авиация . Также, к фразе «армейская авиация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
