Асимметричная нелинейность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Асимметричная нелинейность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
asymmetric nonlinearity
Translate
асимметричная нелинейность -



Помимо нелинейности, импеданс кожи проявляет асимметричные и изменяющиеся во времени свойства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to non-linearity, skin impedance exhibits asymmetric and time varying properties.

Диполи AC были использованы в нелинейной диагностике машины впервые в RHIC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AC dipoles have been used in non-linear machine diagnostics for the first time in RHIC.

В противном случае мы можем считать, что линейная кривая безразличия дает приближение первого порядка к нелинейной кривой безразличия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, we can view the linear indifference curve as providing a first order approximation to a nonlinear indifference curve.

Исследованы методы цифрового корректирования нелинейностей масштабных преобразователей тока в цифровых счетчиках электрической энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital correction methods of non-linearity input current converters in the electronic meters of electric energy is investigated.

Мое лучшее предположение - нужен асимметричный шифр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My best guess is it needs an asymmetric cipher.

Одним из особых параметров космического пространства является его асимметричный аспект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One special feature of outer space is its asymmetric aspect.

Эти клетки могут быть идентичными или отличаться друг от друга в результате асимметричного деления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And these cells can either be identical, or they can be distinct from each other through asymmetric cell division.

А вот эта, мне кажется просто исключительной - узоры на решётке совершенно симметричны, но при этом они точно отражают совершенно асимметричный разброс звёзд на небе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I find this one really extraordinary because the rete pattern is completely symmetrical, and it accurately maps a completely asymmetrical, or random sky.

Но цели использования силы должны быть связаны с признанием того, что в сегодняшних асимметричных конфликтах победа уже не достигается на поле боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the objectives of the use of force need to be linked to the recognition that in today's asymmetric conflicts, victory is no longer achieved on the battlefield.

Существующая асимметрия помогает Турции создавать рабочие места и развивать критически важные экспертизы в своих экспортных секторах, что оказывает ей значительную помощь на рынках за пределами Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This asymmetry helped Turkey create jobs and develop critical expertise in its export sectors that has served it well in markets outside Europe.

Нелинейная криптография. На психологических тестах набрал рекордное количество баллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You graduated top of your class at M.I.T., majored in nonlinear cryptography, scored off the charts in your undergrad psych profile test.

Знаешь, и асимметрия, и вся вещь говорит об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, and the asymmetry and just the whole thing about it.

Нам говорят, ученые говорят, что климат Земли это нелинейная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They tell us, the scientists do, that the Earth's climate is a nonlinear system.

Если задуматься, то время нелинейно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you think about it, time isn't linear.

Ее лицо не особенно асимметрично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her own face is not particularly asymmetrical.

Анизомастия-это заболевание, при котором наблюдается выраженная асимметрия или неравномерность размеров груди, обычно связанная с разницей в объеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anisomastia is a medical condition in which there is a severe asymmetry or unequalness in the size of the breasts, generally related to a difference in volume.

Примерно в 1970-х годах изучение провалов на рынке было сосредоточено на изучении информационной асимметрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the 1970s the study of market failures came into focus with the study of information asymmetry.

До появления этого метода решение сложных систем трубопроводов для распределения было чрезвычайно сложным из-за нелинейной зависимости между потерями напора и расходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the method was introduced, solving complex pipe systems for distribution was extremely difficult due to the nonlinear relationship between head loss and flow.

Криптотроян асимметрично шифрует украденные пары логин / пароль, используя открытый ключ троянского автора, и тайно передает полученный шифртекст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cryptotrojan asymmetrically encrypts the pilfered login/password pairs using the public key of the trojan author and covertly broadcasts the resulting ciphertext.

Увеличение диаметра ареолы и асимметрия грудной клетки являются другими возможными признаками гинекомастии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An increase in the diameter of the areola and asymmetry of chest tissue are other possible signs of gynecomastia.

Подгонка кривой осуществлялась методом нелинейной регрессии с помощью компьютерной программы PHAKOK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curve fitting was carried out by nonlinear regression with the computer program PHAKOK.

Я не специалист ни по кораблям, ни по грамматике, но я чувствителен к кажущимся бессмысленными асимметриям в английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not an authority on either ships or grammar, but I am sensitive to seemingly senseless asymmetries in the English language.

Каждое из связанных с движением осложнений обычно проявляется асимметрично, и симптомы не наблюдаются равномерно по всему телу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of the associated movement complications typically appear asymmetrically and the symptoms are not observed uniformly throughout the body.

Если нелинейное искажение происходит с вещательным сигналом, цветовая несущая 3,579545 МГц может бить со звуковой несущей, чтобы создать точечный узор на экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If non-linear distortion happens to the broadcast signal, the 3.579545 MHz color carrier may beat with the sound carrier to produce a dot pattern on the screen.

Если поляризация р не линейно пропорциональна электрическому полю Е, то среда называется нелинейной и описывается полем нелинейной оптики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the polarization P is not linearly proportional to the electric field E, the medium is termed nonlinear and is described by the field of nonlinear optics.

Силы специального назначения Корейской народной армии представляют собой асимметричные силы общей численностью 200 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The special forces of the Korean People's Army are asymmetric forces with a total troop size of 200,000.

Когда прямая карта нелинейна, вычислительные трудности возрастают, и минимизация целевой функции может быть затруднена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the forward map is nonlinear, the computational difficulties increase and minimizing the objective function can be difficult.

Особый интерес для сложных систем представляют нелинейные динамические системы, представляющие собой системы дифференциальных уравнений, имеющие один или несколько нелинейных членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of particular interest to complex systems are nonlinear dynamical systems, which are systems of differential equations that have one or more nonlinear terms.

А интермодуляция требует нелинейной, а не линейной комбинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And intermodulation requires NON-LINEAR, not LINEAR combination.

Другие темы, над которыми работал Кайзер, включают полупроводники, а также нелинейно-оптические проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other topics Kaiser worked on include semi-conductors as well as nonlinear optical issues.

Случай нулевой асимметрии может быть немедленно решен, потому что для нулевой асимметрии α = β и, следовательно, ν = 2α = 2β, следовательно, α = β = ν/2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The case of zero skewness, can be immediately solved because for zero skewness, α = β and hence ν = 2α = 2β, therefore α = β = ν/2.

Суперконденсаторы поляризуются по конструкции асимметричными электродами или, для симметричных электродов, потенциалом, приложенным при изготовлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supercapacitors are polarized by design with asymmetric electrodes, or, for symmetric electrodes, by a potential applied during manufacture.

Коронки развивались от простого ребра до большой асимметричной выпуклости, обычно с крутой гранью на впускной стороне и мягким изгибом на выпускной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crowns developed from a simple rib to a large asymmetric bulge, usually with a steep face on the inlet side and a gentle curve on the exhaust.

Гауссовский процесс-это мощный инструмент нелинейной интерполяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaussian process is a powerful non-linear interpolation tool.

Впоследствии возможная схема реализации с помощью алгоритма асимметричного ключа была изобретена другим сотрудником Клиффордом петухом, выпускником математического факультета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, a feasible implementation scheme via an asymmetric key algorithm was invented by another staff member Clifford Cocks, a mathematics graduate.

Автоэнкодеры могут использоваться для изучения нелинейных функций уменьшения размерности и кодирования вместе с обратной функцией от кодирования к исходному представлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autoencoders can be used to learn non-linear dimension reduction functions and codings together with an inverse function from the coding to the original representation.

Пирсинг гениталий может увеличить размер губ и асимметрию, из-за веса украшений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genital piercing can increase labial size and asymmetry, because of the weight of the ornaments.

Обратите внимание, что относительную яркость не следует путать с luma, взвешенной суммой нелинейных гамма-сжатых компонентов R'G'B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that relative luminance should not be confused with luma, the weighted sum of the nonlinear gamma-compressed R′G′B′ components.

Фильтр состоит из конденсаторов или катушек индуктивности и делает нелинейное устройство более похожим на линейную нагрузку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filter consists of capacitors or inductors, and makes a non-linear device look more like a linear load.

Инди-разработчики Dennaton Games используют нелинейные переходы времени в своей игре Hotline Miami 2 точно так же, как пишется Криминальное чтиво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indie developers Dennaton Games use non-linear passages of time in their game Hotline Miami 2 in the same way Pulp Fiction is written.

Примерами нелинейных рекуррентных отношений являются логистическая карта и отношения, определяющие различные последовательности Хофштадтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of nonlinear recurrence relations are the logistic map and the relations that define the various Hofstadter sequences.

Асимметричная коаптация отмечена смещением одной листовки в сторону предсердия относительно другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asymmetric coaptation is marked by one leaflet displaced toward the atrium with respect to the other.

Это включало эволюционный взгляд на локализацию мозга с акцентом на асимметрию мозговых функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This involved an evolutionary view of cerebral localisation with an emphasis on the asymmetry of cerebral functions.

Это означает, что вместо линейных наименьших квадратов необходимо использовать итерационные нелинейные процедуры подгонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that iterative non-linear fitting procedures need to be used in place of linear least squares.

Такие сети имеют 3 слоя: входной слой, скрытый слой с нелинейностью RBF и линейный выходной слой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such networks have 3 layers, the input layer, the hidden layer with the RBF non-linearity and a linear output layer.

В последнее время партия все больше склоняется к поддержке асимметричной версии двуязычия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, the party has edged towards supporting an asymmetrical version of bilingualism.

Однако некоторые нелинейные эффекты были обнаружены еще до разработки лазера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some nonlinear effects were discovered before the development of the laser.

Большинство распространенных нелинейных кристаллов являются отрицательными одноосными, что означает, что ось e имеет меньший показатель преломления, чем оси o.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most common nonlinear crystals are negative uniaxial, which means that the e axis has a smaller refractive index than the o axes.

Цифровые фильтры не подвержены компонентным нелинейностям, что значительно усложняет конструкцию аналоговых фильтров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital filters are not subject to the component non-linearities that greatly complicate the design of analog filters.

Поскольку математические модели включают в себя реальные ограничения, такие как люфт шестерни и отскок от жесткой остановки, уравнения становятся нелинейными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As mathematical models incorporate real-world constraints, like gear backlash and rebound from a hard stop, equations become nonlinear.

Это когнитивное смещение похоже на иллюзию асимметричного понимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cognitive bias is similar to the illusion of asymmetric insight.

Общее волновое уравнение, учитывающее нелинейность вплоть до второго порядка, задается уравнением Вестервельта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general wave equation that accounts for nonlinearity up to the second-order is given by the Westervelt equation.

Нейронные сети избегают этой проблемы, представляя слова распределенным образом, как нелинейные комбинации весов в нейронной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neural networks avoid this problem by representing words in a distributed way, as non-linear combinations of weights in a neural net.

Это достигается использованием материалов с нелинейным показателем преломления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is achieved using materials with a non-linear refractive index.

Голландцы расширили форт в 1671 году и придали ему асимметричную пятиугольную форму с бастионом в каждом углу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dutch enlarged the fort in 1671 and gave it an asymmetrical pentagonal shape with a bastion in each corner.

Эти белки секретируются и играют определенную роль в определении левосторонней асимметрии систем органов в процессе развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These proteins are secreted and play a role in left-right asymmetry determination of organ systems during development.

Джереми находится в центре внимания документального фильма Джереми-Левша-Улитка и другие асимметричные животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeremy is the focus of the documentary Jeremy the Lefty Snail and Other Asymmetrical Animals.

Ответ лежит, нелинейно, внутри парадокса темы колокола разделения-коммуникационного пробоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see that the excessive bureaucracy on this page continues.

Фасады домов были асимметричными и часто украшались многоцветной керамической плиткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A potentially unstable suspect was identified by the staff psychiatrist, but the culprit was never prosecuted.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «асимметричная нелинейность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «асимметричная нелинейность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: асимметричная, нелинейность . Также, к фразе «асимметричная нелинейность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information