Ассоциация гостиниц и мотелей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ассоциация гостиниц и мотелей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hotel and motel association
Translate
ассоциация гостиниц и мотелей -

- ассоциация [имя существительное]

имя существительное: association, conference

сокращение: assoc, assn

- и [частица]

союз: and



Американская ассоциация отелей и мотелей убрала слово мотель из своего названия в 2000 году, став Американской ассоциацией отелей и гостиниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Hotel and Motel Association removed 'motel' from its name in 2000, becoming the American Hotel and Lodging Association.

Также были выявлены ассоциации с полиморфизмами FKBP5, rs4713902 и rs9470079 у лиц с БЛД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have also been associations identified with FKBP5 polymorphisms, rs4713902 and rs9470079 in individuals with BPD.

В июле 1917 года Кейн присоединился к усилиям, организованным Уильямом А. Брейди, президентом Национальной Ассоциации киноиндустрии, и Д. У. Гриффитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 1917 Kane joined an effort organized by William A. Brady, President of the National Association of the Motion Picture Industry, and D.W. Griffith.

Древний Гутниш, более малоизвестная диалектная ветвь, иногда включается в древнескандинавский диалект из-за географических ассоциаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Gutnish, the more obscure dialectal branch, is sometimes included in the Old East Norse dialect due to geographical associations.

Первая марроканская ассоциация по борьбе с наркотиками была основана в мае 1992 года, и главной целью ее является сокращение спроса на наркотические средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Moroccan anti-drug association was founded in May 1992 with the primary objective of reducing the demand for narcotic drugs.

Кроме того, они отметили, что в странах, где есть механизмы содержания кондоминиумов, управление недвижимости в интересах ассоциаций зачастую осуществляют специализированные фирмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They further pointed out that, in countries with condominium arrangements, specialist firms often carried out property management for associations.

Военнослужащие контингентов и гражданский персонал в этом районе размещены в недорогих гостиницах, домах, складских помещениях, служебных зданиях и лагерях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contingent and civilian personnel in this region utilize low-cost hotels, homes, warehouses, offices and camp sites.

Мы скрестили имена людей, купивших билеты, и являющихся членами Ассоциации Адвокатов Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We cross-referenced the names of ticket holders who are member of the New York City Bar Association.

К сожалению, эта Ассоциация, как представляется, пока не ведет активной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, this association appears to be rather inactive.

Так, например, в Бомбее, Индия, Ассоциация организовала для женщин и детей центр здоровья, в котором им бесплатно выдаются медикаменты и оказываются консультативные услуги по вопросам планирования семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, in Bombay, India, it runs a health clinic for women and children where free medication and family planning advice is given.

Между тем, многие граждане страны, в том числе я, с энтузиазмом ждали подписания революционного соглашения об ассоциации с Евросоюзом, которое должно было состояться в конце ноября 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many, including myself, looked with enthusiasm towards a groundbreaking association agreement with the EU being inked in late November 2013.

Одна из лучших гостиниц звалась Г ерб Чаттерли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the chief inns was the Chatterley Arms.

Молодой Пойндекстер не вошел в гостиницу, только заглянул в бар и вызвал хозяина к дверям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young Poindexter did not enter the house. Only looked inside the saloon; and called witness to the door.

Гостиницы используют вентиляцию расположенную на крыше, таким образом постояльцы ограждены от паров прачечной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hotels use rooftop ventilation so the guests don't smell the laundry fumes.

Не доходя до конца Главной улицы, завернул в бар гостиницы Эббота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near the other end of Main Street he turned into the Abbot House bar.

Да, эксклюзивная гостиница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a boutique hotel, yes.

Ее прелестный дом он называл архитектурным кошмаром и говорил, что предпочел бы жить в хорошо обставленной гостинице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He referred to her lovely house as an architectural horror and said he would rather live in a well-regulated hotel than a home.

В поселке, возникшем вблизи форта Индж, гостиница была самым заметным зданием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the embryo city springing up under the protection of Fort Inge, the hotel was the most conspicuous building.

Мы получили удар по ассоциации Джаспера на церемонии закрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a hit on the Jasper associate at the groundbreaking ceremony.

Паскудства, в которое твоё пьянство и лень ввергли мою гостиницу, и которую, я постараюсь от тебя оградить, а заодно попробую отделаться и сам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crimes in which your inebriation and sloth as my employee has implicated my hotel, which I will attempt to shield you from in the course of trying to extricate myself.

Я не успел купить билеты с предураганной скидкой и пришлось переночевать в мини-гостинице, где подавали яичный порошок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I missed the prehurricane discount tickets and had to spend the night in a bed and breakfast that uses powdered eggs!

Ты здесь со вчерашнего вечера. Это гостиница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We brought you to the hotel last night.

Это было рассказано в 1961 г. на церемонии награждения в Американской ассоциации судебно-медицинских экспертов ее президентом, доктором Хапером, и началась она с самоубийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tale told at a 1961 awards dinner... for the American Association of Forensic Science... by Dr. John Harper, president of the association... began with a simple suicide attempt.

Он - президент Ассоциации Пенсионеров Пауни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the president of Pawnee Seniors United.

Нет, но слышала, что женщины порождают у немцев ассоциации с монстрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, but I've heard women remind Germans of monsters.

Национальная Ассоциация детских садов также была критически настроена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Kindergarten Association was critical as well.

Общение может происходить сразу после ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communication can happen right after the association.

С 1991 по 1996 год она была покровительницей Headway, ассоциации по травмам головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1991 to 1996, she was a patron of Headway, a brain injury association.

В результате в тот же день Спортивная комиссия штата Нью-Йорк приостановила его лицензию на бокс, а Всемирная боксерская ассоциация лишила его титула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, on that same day, the New York State Athletic Commission suspended his boxing license and the World Boxing Association stripped him of his title.

К 2004 году была создана новая ассоциация, ориентированная на рабочие кооперативы,-Федерация рабочих кооперативов Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2004 a new association focused on worker co-ops was founded, the United States Federation of Worker Cooperatives.

Добровольные инструкторы Фалуньгун и Ассоциации Фалуньдафа в настоящее время существуют в 80 странах за пределами Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Falun Gong volunteer instructors and Falun Dafa Associations are currently found in 80 countries outside China.

Конституция новой христианской медицинской ассоциации была согласована в Берд-хаусе 17 декабря 1853 года на собрании учителей медицины и хирургии и других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The constitution of the new Christian Medical Association was agreed at Bird's home on 17 December 1853 in a meeting of medical and surgical teachers and others.

Временное правительство во главе с Арсением Яценюком приступило к подписанию соглашения об ассоциации с ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interim government, led by Arseniy Yatsenyuk, proceeded to sign the EU association agreement.

Однако Степп раскритиковал Nike за ее ассоциацию со Всемирным банком, который, по его словам, является настоящим эксплуататором стран третьего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Stepp criticized Nike for its association with the World Bank, which says is the real exploiter of third world countries.

Позже Лойка был награжден 400 000 крон австро-венгерским императором Карлом I, которые он использовал для покупки гостиницы в Брно в Чехословакии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lojka was later awarded 400,000 crowns by Austro-Hungarian emperor Charles I, which he used to buy an inn at Brno in Czechoslovakia.

Дьюи был избран президентом Американской психологической ассоциации в 1899 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dewey was elected president of the American Psychological Association in 1899.

Хотя индустриализация была основной заботой ассоциации, она стремилась прежде всего изолировать женщин морально и социально от городской жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While industrialization had been a founding concern of the association, it had sought primarily to insulate women morally and socially from urban life.

Световые трубки использовались в школах, складах, торговых помещениях, домах, правительственных зданиях, музеях, гостиницах и ресторанах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light tubes have been used in schools, warehouses, retail environments, homes, government buildings, museums, hotels and restaurants.

В январе 2003 года он был включен в Зал славы Американской ассоциации бейсбольных тренеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was inducted into the American Baseball Coaches Association Hall of Fame in January 2003.

Информация о государственной лицензии предоставляется Американской психологической ассоциацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information about state licensure is provided by the American Psychological Association.

Как и его бывший учитель Витус, он присоединился к bentvueghels, ассоциации в основном голландских и фламандских художников, работающих в Риме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like his former teacher Withoos, he joined the Bentvueghels, an association of mainly Dutch and Flemish artists working in Rome.

Исследования показали, что существуют доказательства как в пользу, так и против ассоциации пилорического стеноза и воздействия эритромицина пренатально и постнатально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have shown evidence both for and against the association of pyloric stenosis and exposure to erythromycin prenatally and postnatally.

В настоящее время существуют различные ассоциации и группы, которые занимаются созданием и поиском пространств для городского искусства в Мехико и по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently there are different associations and groups that are dedicated to the creation and search of spaces for urban art in Mexico City and throughout the country.

Клегг стал председателем Футбольной ассоциации в 1890 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clegg became chairman of the Football Association in 1890.

Патри был удивлен необычным туалетом в гостинице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patry was surprised with a non-conventional toilet at the inn.

Они часто встречаются в школах, церквях, конференц-центрах, гостиницах и корпоративных учреждениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are often found inside schools, churches, convention centers, hotels, and corporate facilities.

209 национальных ассоциаций связаны как с ФИФА, так и с соответствующими континентальными конфедерациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

209 national associations are affiliated both with FIFA and with their respective continental confederations.

В 1980 году он познакомился с Джеймсом Болдуином на конференции африканской литературной ассоциации в Гейнсвилле, штат Флорида, США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980 he met James Baldwin at a conference held by the African Literature Association in Gainesville, Florida, USA.

В некоторых случаях люди подсознательно помещаются в клику по ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, people are subconsciously placed in a clique by association.

Однако исследования, проведенные в Испании и Соединенном Королевстве, выявили положительные ассоциации терапии ХПА с менингиомой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, studies in Spain and the United Kingdom have found positive associations of CPA therapy with meningioma.

Чемпионат мира по футболу 1966 года был международным футбольным турниром ассоциации, проходившим в Англии с 11 по 30 июля 1966 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1966 FIFA World Cup was an international association football tournament played in England between 11 and 30 July 1966.

Эти новые ассоциации, в свою очередь, укрепят память на загадки и их решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These new associations will in turn strengthen memory for the riddles and their solutions.

Они включают в себя интервью с заключенными и показания очевидцев об условиях содержания на барже и во временном госпитале в гостинице Себад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They include interviews with the prisoners and eye-witness accounts of conditions on the barge and in the temporary hospital at Hotel Søbad.

Клинописные надписи на вавилонских табличках включали ассоциации между громом и дождем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cuneiform inscriptions on Babylonian tablets included associations between thunder and rain.

Подробности можно найти в гонконгской Ассоциации питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Details can be found in the Hong Kong Nutrition Association.

Риви был президентом Американской ассоциации ирландских музыкантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reavy was president of the Irish Musicians' Association of America.

Комелла сказал, что Палин присоединился к более широкой ассоциации больницы в середине 1990-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comella said Palin joined the hospital's broader association in the mid-1990s.

Но в данном случае ситуации удалось избежать, изменив свое мнение о гостинице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, upon taking the staff, Debilitas corners Fiona and Hewie, forcing a confrontation.

Первоначально гостиница Догпул располагалась на углу Першор-Роуд и Догпул-Лейн, по диагонали напротив нынешнего паба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original Dogpool Inn was on the corner of Pershore Road and Dogpool Lane, diagonally opposite where the current pub stands.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ассоциация гостиниц и мотелей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ассоциация гостиниц и мотелей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ассоциация, гостиниц, и, мотелей . Также, к фразе «ассоциация гостиниц и мотелей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information