Круг круглый и круглый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: circle, lap, range, compass, round, bout, disk, disc, wheel, cycle
наждачный круг - emery wheel
верхний круг - upper circle
южный полярный круг - Antarctic Circle
круг моих интересов - focus of my interests
конический чашечный шлифовальный круг - flare-cup grinding wheel
отрезной абразивный круг - cutting off abrasive wheel
круг лицом внутрь - inward circle
конический чашечный круг - flare cup wheel
керамический шлифовальный круг - vitrified grinding wheel
круг рас - circle of races
Синонимы к круг: мир, часть, область, группа, путь, общество, ряд, около, вокруг
Значение круг: Часть плоскости, ограниченная окружностью, а также сама окружность.
маленький круглый щит - targe
круглый стеклянный абажур - globe
грызть круглый - gnaw round
забор круглый - fence round
круглый пиллерс - round pillar
круглый напильник - round file
круглый глист - round worm
круглый дурак - blooming idiot
круглый вырез - crew neck
катаный круглый профиль - rolled rounds
Синонимы к круглый: круглый, шарообразный, полный, округленный, круговой, кругообразный, циркулярный, вращательный, толстый, тучный
Значение круглый: Имеющий форму круга.
зажимать и затыкать - nip and tuck
сохранение и укрепление здоровья - preservation and promotion of health
оптом и в розницу - wholesale and retail
и бородавка-телу прибавка - even the wart adds something to the body
Андаманские и Никобарские острова - andaman & nicobar islands
несмоленые канатные и веревочные изделия - white cordage
столкновение автомобиля и велосипеда - car bicycle collision
желание совмещать многофункциональность и модный дизайн - desire for fashion with versatility
гармоничное сочетание альдегидных и цветочных запахов - aldehydic-floral harmony
Закон об охране здоровья и безопасности на рабочем месте - health and safety at work act
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
Ты круглый дурак, Сойерс! |
You're an absolute bloody fool, Sawyers! |
This mountain is covered with snow all year round. |
|
В гостиной находятся : круглый стол , шесть стульев , два кресла , диван , буфет , книжный шкаф , телевизор. |
There is a round table, 6 chairs, 2 armchairs, a sofa, a sideboard, a bookcase and a TV set in the living room. |
Отель Holiday Club Saariselkä, расположенный в чудесном местечке в финской Лапландии, предлагает широкий спектр мероприятий круглый год. |
In a truly unique setting in magical Finnish Lapland the Holiday Club Saariselkä offers an extensive range of activities all year round. |
В первую очередь, он должен быть расположен в южной части нашей планеты и иметь отличные погодные условия круглый год. |
First of all, it should be situated in a sunny part of our planet and have great weather conditions all year round. |
Один из них, приятный, круглый и очень вежливый, был в скромном защитном военном френче и рейтузах. |
One of them was pleasant, rotund and very polite, in an ordinary khaki service jacket and breeches. |
Во-первых, вырыть отверстие глубиной 100 метров, просвердить слой скальных пород пока мы не получим круглый тоннель протяженностью 27 километров. |
First, burrow down 100 metres, drill through the rock until you have a 27-kilometre, circular tunnel. |
На леденцовой горе семь дней в неделю -воскресенье, клевер в соку круглый год, а колотый сахар и льняной жмых растут прямо на кустах. |
In Sugarcandy Mountain it was Sunday seven days a week, clover was in season all the year round, and lump sugar and linseed cake grew on the hedges. |
To the right of the door there is a big round table with five chairs. |
|
I live here all year round now. |
|
В левой руке каждый держал круглый щит около двадцати дюймов в поперечнике. |
About their waists and beneath the right knees were bound circlets of white ox tails, while in their left hands they carried round shields measuring about twenty inches across. |
В холодные месяцы года в комплексе организовано паровое отопление, которое дает возможность для использования круглый год. |
During the cold months of the year the complex disposes of steam heating which gives the possibility for year round use. |
Большую часть комнаты занимал круглый стол с пустым пространством посередине. |
A circular table with a central well filled the room. |
It's long and round, the banana. |
|
Своего рода ключ... декоративный, круглый медный диск, с дыркой по центру. |
It's a key of sorts... an ornate, round copper disc, with a hole dead center. |
Это будет затруднять выбросы СО2 в каждой экономической транзакции, круглый год. |
This would discourage carbon emissions in every single economic transaction, every day of the year. |
We sat down at a round iron table. |
|
Она поставила бутылку на круглый столик в центре комнаты, налила рому в рюмки. |
She carried the bottle to the round table in the middle of the room and filled the two small glasses with rum. |
После заправки, починки и платы за стоянку у нас остаётся круглый ноль. |
Well, after refueling, repair costs, and docking fees we're left with exactly... zero. |
This mountain is snow-covered the entire year. |
|
Подводное плавание на Сейшельских островах возможно круглый год. |
Diving is possible year round in Seychelles. |
Но розы цветут лишь летом, тогда как нежные гвоздики у них на щеках рдеют круглый год, точно солнце на седьмом небе. |
But roses only bloom in summer; whereas the fine carnation of their cheeks is perennial as sunlight in the seventh heavens. |
Группа согласилась с тем, что подготовить круглый стол к февралю 2003 года практически невозможно. |
The group agreed that it was not feasible to prepare the round-table for February 2003. |
Нажмите кнопку Запись (круглый значок), а затем нажмите кнопку A, чтобы начать запись сообщения. |
Select the record (circle icon) button, and then press the A button to start recording a message. |
В центре помещения перед приличных размеров очагом стоял круглый черный стол. |
A large round black wood table stood in the center of the room before a fair-sized fireplace. |
Радио снова ожило, и диспетчер передвинул круглый магнит из одной части карты в другую. |
There was a short burst of squawking and the dispatcher moved a round magnet from one part of the map to another. |
Я дошел до максимума в 239 на Рейндж Ровере, а Джеймс Мэй, так как он - круглый идиот, дошел до 6 000 оборотов в минуту. |
I maxed the Range Rover at 149. And James May, because he's a blithering idiot, 6,000rpm. |
Их лица источали тропический зной, и если дома цвет кожи у них менялся в зависимости от времени года, то на рынке щеки их круглый год пылали, как костры. |
Their faces radiated tropical warmth; for though when at home their countenances varied with the seasons, their market-faces all the year round were glowing little fires. |
He was always giving her expensive gifts, the whole year round. |
|
Фарри заметил круглый мерцающий диск, который, казалось, полностью соответствовал углублению в плоти и костях гиганта. |
Farree caught a suggestion of gutter from a round disk which appeared fixed to the hollow frame of flesh and bone. |
У нас снег на горе круглый год. |
We have snow on the mountain all the year round. |
He felt in his purse and produced a sugarplum. |
|
Сидел он на крепком чалом жеребце, а сзади к седлу был приторочен круглый тяжелый щит. |
He rode a massive roan stallion and there was a heavy round shield attached to the back of his saddle. |
Их можно сосать круглый год, а они не уменьшаются. |
You can suck on it all year, and it'll never get any smaller. |
Иногда он, вздохнув, высовывал тёмный, круглый, как пест, язык и, ловко делая им правильный круг, гладил толстые масленые губы. |
Sometimes he sighed, and thrust out his dark tongue, round as a pestle, and licked his thick, moist lips with a circular movement. |
Там круглый год, как весной. |
It's just like spring all the time. |
Он вырезал из кустарника рогатину и закрепил на ней круглый камень. |
While he sat there, he cut a forked branch from a scrub tree and fitted a round stone onto it. |
Сарейта поспешно схватила лежавший у ее ног круглый плоский сверток, обернутый несколькими слоями белого шелка. |
Sareitha hurriedly picked up the disc-shaped bundle, wrapped in layers of white silk, that had been lying by her feet. |
Поэтому концерты живого звука организуются здесь круглый год: зимой - по выходным, летом - каждый вечер. |
Therefore, life concerts are organized here all the year round: at weekends in winters and every evening in summer. |
I go to the swimming pool twice a week the whole year round. |
|
Мне снилось, что я сосу большой круглый безвкусный леденец. |
I had dreamt I was eating a large, tasteless gumdrop. |
В Кабуле и Джелалабаде, где потребности являются наиболее значительными, пекарни функционируют круглый год. |
In Kabul and Jalalabad, where the need is the greatest, bakeries operate all year round. |
Башенка медленно тонет в деревьях, и круглый циферблат еще достаточно далек. |
The cupola sank slowly beyond the trees, with the round face of the clock far enough yet. |
Люди, которые живут тут круглый год, в большинстве своем рождаются и умирают здесь. |
The people who live here year round they pretty much are born here and die here. |
Вот, посмотри, говорил он обыкновенно, поглаживая его рукою: какой у меня подбородок: совсем круглый! |
Look how round my chin is! was his usual formula. |
Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием. |
To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations. |
Справа от башенки располагался круглый люк заряжающего, закрывавшийся крышкой. |
The loader's round hatchway, with its hatch, was located to the right of the cupola. |
Наверно не стоит напоминать, что в Лос-Анджелесе сезон сандалий круглый год. |
I don't need to tell you, in Los Angeles, sandal season is year round. |
В спокойном уголке Паланги, неподалеку от ботанического сада, для вас круглый год открыт дом для гостей «OBELYNĖ». |
You are welcome to have a perfect rest in Palanga, the most famous Lithuanian beach resort by the Baltic sea. |
Каждое утро, круглый год я делаю утреннюю гимнастику. |
Every morning all the year round I do my morning exercises. |
Come on, you see your family all year round. |
|
Фиксированный круглый деревянный приклад, удерживающий лисичку, завязывается в мешке, в противоположной передней ноге или углу. |
A fixed round wooden stock holding the chanter, is tied into the bag, in the opposite foreleg, or corner. |
Открытый в 2013 году, центр SFJAZZ круглый год проводит джазовые представления. |
Opened in 2013, the SFJAZZ Center hosts jazz performances year round. |
Объект позволяет бейсбольной команде Tigers тренироваться круглый год без помех от ненастной погоды. |
The facility allows the Tigers baseball team to practice year-round without interference from inclement weather. |
В тропическом или субтропическом климате они могут размножаться круглый год, но в других климатических зонах для получения яиц в более прохладные периоды может потребоваться теплица. |
In tropical or subtropical climates, they might breed year-round, but in other climates, a greenhouse may be needed to obtain eggs in the cooler periods. |
Далее, солнце светит круглый год в тропиках, согревая поверхностный слой, делая его менее плотным, чем подповерхностные слои. |
Further, the sun shines year-round in the tropics, warming the surface layer, making it less dense than subsurface layers. |
Ободок обычно круглый, но имеет выпуклость наружу и более широкую внутреннюю стену с запада на юго-запад. |
The rim is generally circular, but has an outward bulge and a wider interior wall to the west-southwest. |
Внутри был круглый зал с фонтаном, а над залом возвышался купол, освещенный сверху фонарем. |
Inside was a round hall with a fountain and the hall was topped by a cupola illuminated from above by a lanterns. |
The Red Hills tracts are open to visitors year-round. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «круг круглый и круглый».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «круг круглый и круглый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: круг, круглый, и, круглый . Также, к фразе «круг круглый и круглый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
