А затем повторите попытку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
перекрытие класса "А" - class A division
одна голова-хорошо, а две лучше - two heads are better than one
ФГУП АГА ( А ) - FSUE "Administration of Civil Airports (Airfields)"
5-а-футбольное поле - 5-a-side football pitch
а (отнимающие много времени - a(time-consuming
а газета аудитория банка данных исследований - abc newspaper audience research data bank
а еще большее - while many more
а затем был - and then there was
а затем нажмите - and then press
а именно в том, что касается - namely in what concerns
Синонимы к а: и, что такое, что, но, же, только, да, в чем дело, однако
Значение а: Соединяет предложения или члены предложения со значением противопоставления, сопоставления.
наречие: then, after, next, further, hereafter, since
местоимение: so
словосочетание: in the next place
союз: whereat
затем вечером - then at evening
затем коктейль - followed by a cocktail
Затем мы представим - we then present
затем нажать - then push
затем подтвердите - then confirm
затем рассматривается как - then seen as
затем снова может быть не - then again maybe not
затем убегают - then run away
затем уйти - then go away
есть затемнение - have a blackout
Синонимы к затем: затем, тогда, потом, в то время, в таком случае, к тому же, после, позднее, впоследствии, позади
Значение затем: После этого, потом.
повторительный теодолит - repeating theodolite
компасный повторитель курса - compass repeater indicator
p-n-p эмиттерный повторитель - pnp emitter follower
урок повторить свой - repeat one’s lesson
дифференциальный катодный повторитель - differential cathode follower
и повторите - and repeat
повторить папку - repeat folder
необходимо повторить - it is necessary to reiterate
система повторитель - repeater system
это больше не повторится - it will not happen again
Синонимы к повторите: еще раз, не понял, подтвердить, не вкурил, тверженный, не догнал, воспроизведенный, пересказать, воссоздать
делать попытку - to try
как попытку - as an attempt
включает в себя попытку - involves attempt
дать ему еще одну попытку - give it another try
за попытку - for an attempt
спасибо за попытку - thank you for trying
сорвать попытку - quell an attempt
финансировать попытку - finance effort
представляет собой попытку - constitute an attempt
попробуйте повторить попытку - try try again
Доставка сообщения была отложена. Позже можно повторить попытку доставить сообщение. |
The message delivery was postponed and may be re-attempted later. |
Зафиксируйте текущие названия статей на месте в течение 2 лет, а затем повторите попытку. |
Lock the current article names in place for 2 years and then try again then. |
Если ранее оплата была отклонена из-за недостатка средств, истекшего срока действия карты или изменения платежной информации, Майкрософт повторит попытку выставить счет через несколько дней. |
If a charge was declined due to insufficient funds, an expired card, or changes to your billing info, Microsoft will bill the account again after a few days. |
На компьютере или планшете откройте страницу Что нужно сделать, нажмите Повторить попытку и выберите телефон. |
Go back to your computer or tablet. On the What you need page, select Try again, then choose your phone. |
Если это так, выясните причину, устраните ее и повторите попытку. |
If it was, resolve the reason for the decline with Yandex. |
Чтобы устранить эту проблему, перезапустите консоль Xbox One, затем повторите попытку запустить приложение. |
To resolve this issue, restart your Xbox One console, and then try to start the app again. |
Если появился логотип Windows, необходимо повторить попытку; для этого дождитесь появления экрана входа в систему Windows, а затем завершите работу компьютера и перезапустите его. |
If the Windows logo appears, you'll need to try again by waiting until the Windows logon prompt appears, and then shutting down and restarting your computer. |
Сбросьте настройки геймпада в значения по умолчанию в приложении Аксессуары Xbox и повторите попытку. |
Reset your controller's defaults in the Xbox Accessories app and the try using it again. |
Если нужный альбом отсутствует в результатах поиска, следуйте инструкциям на странице, чтобы повторить попытку с использованием других критериев поиска или вручную добавить сведения о файле. |
If the correct album doesn't appear in the search results, follow the instructions on the page to search again using different search criteria, or to manually add the media info. |
Повторите попытку позже или попробуйте установить пароль на вход на сайте www.xbox.com. |
Try again later, or try requiring password on sign-in from www.xbox.com. |
Если с приложением нет проблем, подождите около минуты и повторите попытку. |
If the app is up and running, wait for about a minute, and then try to use the app again. |
Возможные значения параметра Состояние для получателя: Завершено, Готово или Повторить попытку. |
The Status value for a recipient can be Complete, Ready, or Retry. |
Проверьте правильность даты и повторите попытку публикации. |
Check and verify the date is correct then retry the post |
Первые попытки оказались неудачными, и Цвикки попытался повторить попытку с помощью аэробной ракеты. |
The first attempts appeared to be failures, and Zwicky sought to try again with the Aerobee rocket. |
Чтобы обеспечить ее совместимость, выполните вход в службу Xbox Live с консоли и повторите попытку. |
To ensure it is compatible, please sign in to Xbox Live using your console and try again. |
Примечание. После трех неудачных попыток выполнить калибровку звука можно либо нажать кнопку B, чтобы повторить попытку калибровки, либо вернуться, чтобы попробовать сделать это в другой раз. |
Note: After three failed attempts to perform audio calibration, you can either press the B button to retry the calibration, or you can come back to try this again later. |
Как правило, обработчики марсохода просто пытались повторить попытку на следующий день, и соединение работало. |
Typically, the rover's handlers simply tried again the next sol and the joint worked. |
В настоящее время планета Марс удалена от нас, но я допускаю, что они могут повторить свою попытку в период противостояния. |
At present the planet Mars is in conjunction, but with every return to opposition I, for one, anticipate a renewal of their adventure. |
Вернитесь на предыдущую страницу, перезагрузите ее и повторите попытку. |
Go back to the previous page, reload that page and then try again. |
Если получены какие-либо предупреждения службы Xbox Live, дождитесь возобновления работы службы и повторите попытку. |
If you see any Xbox Live service status alerts here, wait until the service is up and running and try again. |
При наличии в таблице ошибок или неверных данных необходимо выполнить действия, описанные в приведенной ниже таблице, и повторить попытку связывания. |
If you see errors or incorrect data anywhere in the table, take corrective action as described in the following table and try linking again. |
Пожалуйста, повторите попытку, если у вас возникли проблемы с блокировкой вашего sysop. |
Please try again if you have problems with your sysop blocking. |
Потому что я стёр им память, чтобы повторить вчерашний день, дать вторую попытку устроить сносный день отца. |
Because I erased their memories so they could relive the previous day, giving them another shot at a decent Father's Day. |
Пополните счет в системе ASSIST и повторите попытку. |
In this case, add money to your ASSIST account and try your payment again. |
Убедитесь, что у вас есть подключение к Интернету, и повторите попытку. |
Make sure that you're connected to the Internet and try again. |
Соединение с сервером было сброшено или прервано. Повторите попытку позже. |
The connection with the server has been reset or again later. |
19 ноября 2009 года судья Уильямс постановил, что прокуроры могут повторить попытку Тайса. |
On November 19, 2009, Judge Williams ruled that prosecutors could retry Tice. |
Если у вас возникли проблемы с отправкой в Fountain, пожалуйста, сообщите о своей проблеме на странице обсуждения мероприятия и повторите попытку позже. |
If you are having trouble submitting to Fountain, please report your problem at the event's talk page and try again later. |
Как только вы правильно введете эту фразу, у вас появится возможность еще раз ввести правильный PIN-код. В противном случае телефон перезапустится, и вы сможете повторить попытку. |
Once you enter the phrase correctly, you'll have one more chance to enter your PIN correctly, or your phone will restart and you can try again. |
В противном случае рекомендуется проверить все настройки и повторить попытку. |
Otherwise, it is recommended to check all settings and try to reconnect. |
Вследствие этого отправителю придется поставить ваши сообщения в очередь и повторить попытку (обычно повторные попытки выполняются через 48 часов, но поставщики могут задавать различные настройки). |
This will cause the sender to queue your mail and retry (typical retry attempts are for 48 hours, but this might vary from provider to provider). |
Подождите, чтобы повторить попытку позже, или свяжитесь со своим поставщиком услуг Интернета. |
Wait and sign in again later, or contact your Internet service provider. |
Please try again, or The Kinect sensor is having trouble seeing you, here's what to do. |
|
Она попыталась повторить свое собственное исследование, используя генетически манипулированные клетки селезенки мыши, которые светятся зеленым цветом, если активируется ген, указывающий на плюрипотентность. |
She tried to replicate her own study using genetically manipulated mouse spleen cells that glow green if a gene indicative of pluripotency is activated. |
Загадки были такими: что я сделаю в будущем по-другому, чтобы не повторить эту ужасную ошибку? |
That if I could solve the puzzles, they would give me gems. |
Он попросил Ким повторить всю историю в мельчайших подробностях. |
He asked Kim to repeat her story in tedious detail. |
Преображение трех красавиц позволяло надеяться, что чудо можно повторить. |
The transfiguration of the elegant trio had left me with the hope that the magic could be repeated. |
Повторите шаги 2 и 3 для всех файлов в расположениях установки. |
Repeat steps 2 and 3 for all files in the target install paths. |
Не факт, что ситуация повторится, просто мы хотим показать, что валютные курсы могут двигаться в это время года. |
That’s not to say that we’ll see a repeat, but it just shows that exchange rates can certainly move at this time of the year. |
Тем не менее, несмотря на риски, важно, что Германия и Франция в координации с Европейским союзом и США, взялись за эту дипломатическую попытку. |
Still, despite the risks involved, it is important that Germany and France, in coordination with the European Union and the US, undertook this diplomatic effort. |
И они использовали весь образец, мы не можем повторить тест. |
And used it all up so that we can't retest it. |
Приведут к немедленному аресту за попытку подкупа офицера республики. |
Will lead to your immediate imprisonment for attempting to suborn an officer of the Republic. |
But I won't stand for anything more, concluded Lester. |
|
Rehearse your leg moves, you two. |
|
Компьютер, повторить проверку стабилизатора. |
Computer, repeat stabilizer diagnostic. |
Если операция с займом пройдет успешно, он сможет повторить ее, и даже в более крупном масштабе, ведь это не последний выпуск. |
If he succeeded in this bond-issue matter, he could do it again and on a larger scale. There would be more issues. |
We must make sure it doesn't happen again. |
|
его преступления, как предупреждение для тех из вас, кто захочет повторить его коварный путь! |
his crimes, and as a warning to others of you, who would follow in his treacherous path! |
Райан Кэстейн и Лоуренс Гильярд, вы арестованы за хранение и попытку провоза кокаина, по пункту 841 акта о запрещенных веществах. |
Ryan Castaine and Laurence Gilliard, I'm arresting you for possession and intent to traffic cocaine, under section 841 of the Controlled Substance Act. |
Конституционный суд отменил этот закон как еще одну попытку в том же направлении. |
The Constitutional Court abrogated this law as another attempt in the same direction. |
Но он настаивал, говоря: я могу, если захочу. Конечно, я был немного раздражен, но брошенный им вызов заставил меня сделать попытку. |
But he persisted, saying, I can if I wanted to. Of course, I was a bit irritated, but the challenge that he threw forced me to make an attempt. |
В этот период Джойс придумал несколько схем зарабатывания денег, включая попытку стать киномагнатом в Дублине. |
Joyce concocted a number of money-making schemes during this period, including an attempt to become a cinema magnate in Dublin. |
Yes, we already said that, but it is worth repeating. |
|
НАСА спрогнозировало возможную попытку примерно в 2040-х годах. |
NASA has projected a possible attempt some time in the 2040s. |
Лист воспринял это как попытку вымогательства денег за положительный отзыв и не встретился с Гейне. |
Liszt took this as an attempt to extort money for a positive review and did not meet Heine. |
Джейсон Джонс попытался повторить эту проблему, быстро обнаружив, что было неправильно, и выяснив, как исправить неисправный код. |
Jason Jones attempted to replicate the problem, quickly discovering what was wrong, and figuring out how to correct the faulty code. |
Чтобы быть уверенным, что он никогда не повторит эту ошибку дважды, Джек строит машину времени, чтобы вернуться назад во времени и предотвратить несчастный случай. |
To make sure he'll never repeat that mistake twice, Jack builds a time machine to go back in time and prevent the accident. |
В октябре 2016 года стало известно, что Росарио Доусон повторит свою роль Клэр Темпл из предыдущей серии Marvel/Netflix. |
In October 2016, it was revealed that Rosario Dawson would reprise her role of Claire Temple from previous Marvel/Netflix series. |
В 1954 году он предпринял неудачную попытку завоевать титул чемпиона Британского Гондураса в полусреднем весе в Белиз-Сити. |
In 1954 he made an unsuccessful attempt at the British Honduras welterweight title in Belize City. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «а затем повторите попытку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «а затем повторите попытку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: а, затем, повторите, попытку . Также, к фразе «а затем повторите попытку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
