База данных сотрудников - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
база заключенных - prisoner’s base
база перевода - translation base
база ссылок - reference base
база управляющей информации - management information base
военно-воздушная база - airforce base
база статистических данных - statistic data base
база данных результатов - results database
Действующая база ВМС Датч-Харбор и форт Миерс - dutch harbor naval operating bases and fort mears
база налогообложения - fiscal basis
лексическая база знаний - lexical knowledge base
Синонимы к база: базис, база, основание, фундамент, основа, точка опоры, опорный пункт, центр, центральный пункт, коммутатор
Антонимы к база: элита, верхушка, надстройка
Значение база: Основание сооружения, колонны ( спец. ).
данный момент - this moment
повторить данный ранее кадр - cut back
данный в разрезе - sectional
в данный момент - At the moment
на данный случай - on this occasion
на данный момент - for now
данный результат - this result
расходуемое на данный полет топливо - fuel used for the given flight
данный случай - this case
Синонимы к данный: данный, существующий, указанный, соответствующий
Значение данный: Этот, именно этот.
имя существительное: collaborator, cooperator, fellow worker, co-worker
сотрудник с нормированным рабочим днем - nonexempt employee
ведущий научный сотрудник - leading researcher
главный научный сотрудник - chief researcher
сотрудник, занятый секретной научно-исследовательской работой - backroom boy
сотрудник международной миссии ООН - international civil servant
работающий с документами сотрудник - document officer
сотрудник АНБ - NSA contractor
сотрудник банка - bank assistant
сотрудник по связям с крупными клиентами - major account representative
сотрудник иммиграционной службы - immigration officer
Синонимы к сотрудник: служащий, сотрудник, работник
Значение сотрудник: Тот, кто работает вместе с кем-н., помощник.
Он встроен в Hardware Inspector и ориентирован на сотрудников техподдержки. Техподдержка может как самостоятельно вводить заявки в базу данных, принимая их по телефону, так и работать с заявками, поданными пользователями через веб-ориентированный Service Desk. |
Requests can be easily linked to the maintenance history of assets or workplaces and serve as the basis for maintenance reports. |
Должности сотрудника по вопросам коммуникации и администратора базы данных упразднены. |
Abolishment of Telecommunications Officer and Database Administrator posts. |
Фрэнки помог мне с перекрестными ссылками баз данных банд и записей сотрудников Офф-93. |
Frankie helped me cross-reference the gang database and Off-93 employee records. |
В тесном сотрудничестве с государствами-членами также будут созданы первоначальные рамки для региональной базы данных об агротехнике;. |
An initial framework for a regional database on agricultural machinery will also be developed in close cooperation with member States;. |
Помимо администратора базы данных на уровне ОО/ПР для разработки новых веб-отчетов будут набраны еще два сотрудника по краткосрочным контрактам. |
In addition to a Database Administrator, at the GS/OL level, currently under recruitment, two short-term staff will be on board to deliver new web reports. |
Добавление, удаление и обновление данных сотрудников организации, включая пароли, лицензии и членство в группах. |
Add, remove, or update the people in your organization, including their passwords, licenses, and group membership. |
Несколько дней спустя другой сотрудник Баттерболла, Рубен Мендоса, признал себя виновным в мелком преступлении, жестоком обращении с животными и краже личных данных. |
Several days later, another Butterball employee, Rueben Mendoza, pleaded guilty to misdemeanor cruelty to animals and felony identity theft. |
База данных эмиграционного контроля ВБ выдала информацию, что трое хорошо подготовленных сотрудников ГБК въехали в страну по фальшивым британским паспортам. |
The UKBA database has flagged up three high-level CSS operatives entering the country yesterday on fake British passports. |
Записи персонажей создаются из списков персонажей в основной базе данных фильмографии, и поэтому не нуждаются в дополнительной проверке сотрудниками IMDb. |
Character entries are created from character listings in the main filmography database, and as such do not need any additional verification by IMDb staff. |
Этот закон обязывал сотрудников правоохранительных органов штатов и местных органов власти проводить проверку биографических данных лиц, пытающихся приобрести огнестрельное оружие. |
Other republican anti-drug vigilante groups include Republican Action Against Drugs, Irish Republican Movement, and Action Against Drugs. |
В хорошо спроектированной базе данных в каждой таблице хранятся сведения о конкретном объекте, например о сотрудниках или товарах. |
In a well-designed database, each table stores data about a particular subject, such as employees or products. |
Для этой цели должен быть создан комитет по проверке поставщиков и назначен местный сотрудник по ведению базы данных о поставщиках. |
According to the Procurement Manual, vendors must be evaluated before sending any solicitation documents and after contracting in order to maintain the vendor database. |
Я не вижу никого по фамилии Метцгер, но часть данных о банковских сотрудников заблокирована. |
I don't see anyone named Metzger, but part of the bank's employee directory is locked. |
Агентство также содействует сотрудничеству между национальными правоохранительными учреждениями через базы данных по уголовным делам и коммуникационные сети. |
The agency also facilitates cooperation among national law enforcement institutions through criminal databases and communications networks. |
В сентябре 2016 года компания Digg объявила о начале сотрудничества с Gannett в области передачи данных. |
In September 2016, Digg announced that it would begin a data partnership with Gannett. |
Каждый отдел обновил список сотрудников, имеющих доступ к базе данных. |
Each department has been asked to update its access authorisations at directory and sub-directory level. |
MelonBot составил набор статистических данных для списка участников этого проекта, которые могут быть полезны в будущем сотрудничестве с проектом. |
MelonBot has compiled a set of statistics for this project's member list, which may be useful in future project collaborations. |
Вы можете измерить эффективность кампаний, в которых используется индивидуально настроенная аудитория из вашего приложения для мобильных устройств, используя SDK или сотрудничая со сторонними партнерами по оценке мобильных данных. |
You can measure the performance for campaigns you target with your Custom Audience from your mobile app using the SDK or by working with third-party Mobile Measurement Partners. |
Данная должность станет второй должностью сотрудника по обеспечению безопасности базы данных. |
The incumbent of the post will be the second database security officer. |
Facebook сотрудничает с избранной группой сторонних поставщиков данных, чтобы помочь компаниям связаться с людьми, которым могли бы быть интересны предлагаемые продукты или услуги. |
Facebook works with a select group of third-party data providers to help businesses connect with people who might be interested in their products or services. |
В 2008 году около 20% работодателей сообщили об использовании социальных сетей для сбора персональных данных о потенциальных или текущих сотрудниках. |
In 2008, about 20% of employers reported using social networking sites to collect personal data on prospective or current employees. |
Вследствие сокращения бюджетных ассигнований в настоящее время задействован только один сотрудник в связи с осуществлением данных новых полномочий. |
Due to budget cuts, only one Officer is currently engaged to the new competencies. |
Кроме того, этому сотруднику придется оказывать помощь в том, что касается высокочастотных сотовых сетей, широкополосных технологий и ретрансляции данных с использованием спутниковой связи. |
In addition, the staff member will have to provide assistance for high-frequency cellular networks, broadband technologies and satellite transmissions. |
Архив данных Великобритании также тесно сотрудничает с национальными и международными партнерами по проектам и инициативам, связанным с данными. |
The UK Data Archive also works closely with national and international partners on data-related projects and initiatives. |
Google Earth Engine предоставляет каталог данных вместе с компьютерами для анализа; это позволяет ученым сотрудничать, используя данные, алгоритмы и визуализации. |
Google Earth Engine provides a data catalog along with computers for analysis; this allows scientists to collaborate using data, algorithms, and visualizations. |
В сотрудничестве с NCMEC Google создает базу данных изображений детской порнографии. |
In collaboration with the NCMEC, Google creates a database of child pornography pictures. |
Возникновение потребностей в дополнительных должностях сотрудников по анализу данных уголовной полиции непосредственно связано с увеличением объема работы по проведению судебных разбирательств. |
The need for additional criminal analysts has increased in direct proportion to the increase in trial work. |
Этот закон требует широкого ведения данных, которое контролируется беспартийным сотрудником по сбору данных. |
This law requires extensive data-keeping that is supervised non-partisan data officer. |
В следующем примере функтор используется для сортировки простой базы данных сотрудников по идентификационному номеру каждого сотрудника. |
In the following example, a functor is used to sort a simple employee database by each employee's ID number. |
Вместе со многими сотрудниками он провел обширные исследования по оценке фактических данных и сильных сторон в возрасте от 1½ до более чем 90 лет. |
With many collaborators, he has conducted extensive research on evidence-based assessment of and strengths for ages 1½ to over 90 years. |
Через благотворительность данных НПО могут распространять информацию, сотрудничая с правительствами и частными компаниями. |
Through data philanthropy, NGO's can distribute information whilst cooperating with governments and private companies. |
Ведется сбор баз данных, и промышленные и научно-исследовательские учреждения сотрудничают в целях повышения эффективности борьбы с будущими вспышками болезней. |
Databases are being assembled and industry and research institutions are cooperating for an improved effort against future outbreaks. |
Основная функция сотрудника, отвечающего за аварийное восстановление данных, заключается в поддержании плана постоянной готовности. |
The key function of the disaster recovery manager is to maintain the plan in a constant state of readiness. |
Анализ качества данных и очистка данных, перешедших из использовавшихся ранее систем, были проведены Региональным центром обслуживания в Энтеббе, Уганда, в сотрудничестве с Миссией. |
The data quality analyses and cleansing of the legacy systems were conducted by the Regional Service Centre at Entebbe, Uganda, in conjunction with the Mission. |
В этом году какая-либо работа по увеличению числа рядов собираемых данных или расширению сотрудничества с другими организациями не проводилась. |
No work has taken place during this year to increase the current number of series being collected or to increase collaboration with other organizations. |
Филантропия данных описывает форму сотрудничества, при которой компании частного сектора обмениваются данными в интересах общества. |
Data philanthropy describes a form of collaboration in which private sector companies share data for public benefit. |
Информация о качестве воздуха собирается в сотрудничестве с ЕМЕП и другими группами в интересах обеспечения подготовки наилучших данных. |
Air quality information is gathered in collaboration with EMEP and other groups to assure best data are available. |
В июне 2018 года сотрудники Amazon подписали письмо с требованием к Amazon отказаться от Palantir, компании по сбору данных, в качестве клиента AWS. |
In June 2018, Amazon employees signed a letter demanding Amazon to drop Palantir, a data collection company, as an AWS customer. |
Речь идет о всей информации, касающейся сотрудника и его иждивенцев, и о всех имеющихся в файлах данных. |
This includes all information relating to staff members and their dependants and complete historical data. |
Этот закон обязывал сотрудников правоохранительных органов штатов и местных органов власти проводить проверку биографических данных лиц, пытающихся приобрести огнестрельное оружие. |
The act required state and local law enforcement officials to conduct background checks on people attempting to purchase handguns. |
Понадобится также одна должность младшего сотрудника по программированию для оказания помощи администратору баз данных в выполнении его функций. |
One programming assistant post will be required to help the Database Administrator in his tasks. |
Хотя New York Times дает понять, что WhatsApp получила распоряжение на перехват зашифрованных данных, Эктон и Коум говорят, что никакого реального сотрудничества с государством у них нет. |
Though The New York Times indicates that WhatsApp has received a wiretap order over encrypted data, Acton and Koum say they have had no real interaction with the government. |
Агрегирование данных от сотрудников в первую очередь относится к агрегированию данных с использованием Интернета. |
Aggregating data from employees primarily refers to the aggregation of data using the Internet. |
Примечание. Поля, отображаемые на оси Х, должны иметь формат данных, например, даты, клиенты или поставщики, либо имена сотрудников. |
Note - Fields that are plotted on the x-axis must be a form of data such as dates, customers and vendors, or employee names. |
Разработка ЮНЕСИС осуществляется в сотрудничестве с другими компонентами глобальной статистической системы, которые являются как источниками данных, так и пользователями. |
The development of UNESIS is being carried out in cooperation with other parts of the global statistical system, which are both data providers and users. |
Бывший сотрудник ЦРУ Джон Кирьяков был обвинен и осужден в соответствии с законом О защите личных данных разведчиков. |
A former CIA officer, John Kiriakou, was charged and convicted under the Intelligence Identities Protection Act. |
Look her up from the hotel's employee files. |
|
Должность администратора базы данных необходима для сотрудника, который выполнял бы расчетные операции для Казначейства, а также функции в области информационных технологий. |
A database administrator is required to perform Treasury back office operations and information technology functions. |
Первый этап предполагал сбор данных и подготовку технико-экономического обоснования, второй этап позволил сформировать механизмы сотрудничества при осуществлении закупок. |
Phase I delivered a data-gathering and feasibility assessment, and phase II established a collaborative purchasing framework. |
Содействие обмену информацией, представлению отчетности, хранению данных за прошлые годы и повышению уровня координации действий сотрудников, занимающихся военными операциями. |
Facilitates information sharing, reporting, retention of historical data and improved coordination for military operations staff. |
Модели разработаны умело, но что делать с информацией, полученной от данных моделей - решать вам. |
The models are skillful, but what we do with the information from those models is totally up to you. |
Преступление мог совершить кто угодно. Убить мистера Ветра мог даже сотрудник ЦЕРНа, который, узнав об открытии, счел его слишком опасным для человечества. |
This crime could be anything-maybe even another CERN employee who found out about Mr. Vetra's breakthrough and thought the project was too dangerous to continue. |
Employees only behind the bar, please. |
|
Но ты также на ногах все выходные, и позволяешь своим сотрудникам себя изводить. |
And you've also been commuting every weekend, and you let the associates raise your blood pressure. |
Сотрудники правоохранительных органов описали их как убийства в стиле экзекуции. |
Law enforcement officials described these as execution-style killings. |
К концу февраля, когда ему выплатили переходное пособие, он оказался не в состоянии выполнять эту работу, что вынудило его расстаться со многими сотрудниками, включая Циглера. |
He was handicapped in this work by the end of his transition allowance in February, which compelled him to part with many of his staff, including Ziegler. |
Штаб-квартира Spectrum Health находится в Гранд-Рапидсе, крупнейшем работодателе Западного Мичигана, с 25 600 сотрудниками и 1700 врачами в 2017 году. |
Headquartered in Grand Rapids, Spectrum Health is West Michigan's largest employer, with 25,600 staff and 1,700 physicians in 2017. |
В 1943 году Пирсон нанял Дэвида Карра, опального бывшего сотрудника Управления военной информации, в качестве своего главного помощника. |
In 1943 Pearson hired David Karr, a disgraced former employee of the Office of War Information as his chief aide. |
Автор детективов о временных сотрудниках офиса. |
Writer of mysteries about office temp workers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «база данных сотрудников».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «база данных сотрудников» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: база, данных, сотрудников . Также, к фразе «база данных сотрудников» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
