Бактериальный перикардит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бактериальная биопленка - bacterial biofilm
бактериальный фотосинтез - bacterial photosynthesis
бактерии вызывают - bacteria cause
бактерии и - bacteria and
брюшной тиф в фазе бактериемии - typhoid sepsis
здоровые бактерии - healthy bacteria
контроль бактерий - bacteria control
пленка уксусных бактерий - film of acetic acid bacteria
план массовых иммунизационных мероприятий до бактериологического нападения - prior to-attack immunization plan
палочка бактерии - coli bacteria
Синонимы к бактериальный: бактерийный, энтеробактериальный, микробный
идиопатический перикардит - acute benign pericarditis
геморрагический перикардит - hemorrhagic pericarditis
вирусный перикардит - viral pericarditis
грибковый перикардит - fungal pericarditis
фиброзный перикард - fibrous pericardium
пункция околосердечной перикарда - paracentesis of pericardium
сифилитический перикардит - syphilitic pericarditis
травматический перикардит - traumatic pericarditis
сухой перикардит - pericarditis sicca
хилёзный перикардит - chylous pericarditis
Синонимы к перикардит: болезнь, воспаление
Известно или вероятно, что ячмень восприимчив к легкой мозаике бымовируса, а также бактериальной порче. |
Is known or likely to be susceptible to barley mild mosaic bymovirus, as well as bacterial blight. |
Однако очень важно очистить диафрагму, так как попадание конденсата или молока в эту часть может привести к бактериальному загрязнению. |
However, it is important to clean the diaphragm as condensation or milk reaching this part can cause bacterial contamination. |
В 1950-х мы уже знали, что причина туберкулёза — высоко заразная бактериальная инфекция. |
By the 1950s, we instead knew that tuberculosis was caused by a highly contagious bacterial infection. |
И это превратило ваш пищеварительный тракт в живописную реку для бактериальных туристов. |
So that turns your digestive tract into a pleasant scenic river for all those bacterial tourists. |
It's a bacterial infection of the heart valves. |
|
Pericardium's full of blood. |
|
She's in shock and... it looks like her pericardium's full of blood. |
|
Okay, fluid in the pericardial and peritoneal cavity. |
|
Итак, обычно, когда ты открываешь перикард, ты видишь правый желудочек сердца. |
So, normally, once you've opened up the pericardium, you can see the right ventricle of the heart. |
Они прокололи доктору Слоану перикард соломинкой для питья. |
They gave Dr. Sloan a pericardiocentesis with, like, a drinking straw. |
И это не бактериальная инфекция. |
It's not a bacterial infection either. |
Вероятная причина смерти — отёк мозга, но мне ещё нужно слить кровь с перикарда, чтобы исключить разрыв сердца. |
Cause of death is probably the cerebral edema, but I need to drain the blood from the pericardial sac to check for heart lacerations. |
Из-за их важности для исследований в целом, образцы бактериальных штаммов выделяются и сохраняются в центрах биологических ресурсов. |
Because of their importance for research in general, samples of bacterial strains are isolated and preserved in Biological Resource Centers. |
Существует много типов бактериофагов, некоторые просто заражают и лизируют бактерии-хозяева, в то время как другие внедряются в бактериальную хромосому. |
Many types of bacteriophage exist, some simply infect and lyse their host bacteria, while others insert into the bacterial chromosome. |
Когда очаги поражения не появляются во рту, первичный орофациальный герпес иногда ошибочно принимают за импетиго, бактериальную инфекцию. |
When lesions do not appear inside the mouth, primary orofacial herpes is sometimes mistaken for impetigo, a bacterial infection. |
Почему бактериальная трансформация может рассматриваться как форма секса, а конъюгация-нет? |
Why can bacterial transformation be considered as a form of sex, while conjugation is not? |
В грамме почвы обычно содержится 40 миллионов бактериальных клеток, а в миллилитре пресной воды-миллион бактериальных клеток. |
There are typically 40 million bacterial cells in a gram of soil and a million bacterial cells in a millilitre of fresh water. |
Когда воспаление осложняется некрозом и вторичной бактериальной инфекцией, могут образовываться абсцессы молочной железы. |
When the inflammation is complicated by necrosis and secondary bacterial infection, breast abscesses may form. |
Вирусный менингит имеет тенденцию протекать более доброкачественно, чем бактериальный менингит. |
Viral meningitis tends to run a more benign course than bacterial meningitis. |
Выделения, не передающиеся половым путем, возникают при бактериальном вагинозе, аэробном вагините, молочнице или кандидозе. |
Non-sexually transmitted discharges occur from bacterial vaginosis, aerobic vaginitis and thrush or candidiasis. |
Самое простое соображение-вирусная трансформация бактериальной клетки. |
The simplest consideration is viral transformation of a bacterial cell. |
Зона деструкции имеет более смешанную бактериальную популяцию, где протеолитические ферменты разрушили органическую матрицу. |
The zone of destruction has a more mixed bacterial population where proteolytic enzymes have destroyed the organic matrix. |
Это не редкость для ветеринара, чтобы обнюхать уши собаки, чтобы попытаться обнаружить любую потенциальную бактериальную или грибковую инфекцию. |
It is not uncommon for a veterinarian to sniff a dog's ears to try to detect any potential bacterial or fungal infection. |
Амоксициллин / клавулановая кислота, также известная как ко-амоксиклав, является антибиотиком, полезным для лечения ряда бактериальных инфекций. |
Amoxicillin/clavulanic acid, also known as co-amoxiclav, is an antibiotic useful for the treatment of a number of bacterial infections. |
Фермент лизоцим также может повреждать стенки бактериальных клеток. |
The lysozyme enzyme can also damage bacterial cell walls. |
Одной из самых редких, но хорошо известных бактериальных инфекций является Vibrio vulnificus, который вызывает редкую, но часто смертельную инфекцию, называемую некротизирующим фасциитом. |
One of the most uncommon, but well-known bacterial infections is from Vibrio vulnificus, which causes a rare, but often fatal infection called necrotizing fasciitis. |
Использование увлажнителей уменьшает количество доступной воды, тем самым уменьшая бактериальную активность. |
The use of humectants reduces the available water, thus reducing bacterial activity. |
В смешанных бактериальных культурах содержание фосфора будет максимальным 3-4% от общей органической массы. |
In mixed bacterial cultures the phosphorus content will be maximal 3 - 4 % on total organic mass. |
Бактериальная культура смешивается, и эта температура 45 °C поддерживается в течение 4-12 часов, чтобы позволить ферментации произойти. |
The bacterial culture is mixed in, and that temperature of 45 °C is maintained for 4 to 12 hours to allow fermentation to occur. |
Бактериофаги обещают стать еще одним потенциальным средством лечения хронического бактериального простатита. |
Bacteriophages hold promise as another potential treatment for chronic bacterial prostatatis. |
Он работает, блокируя способность бактерий производить белок, что обычно приводит к бактериальной смерти. |
It works by blocking a bacteria's ability to make protein, which usually results in bacterial death. |
Бактериальная листовая гниль, вызванная Xanthomonas campestris, также может быть разрушительной в теплых, влажных районах. |
A bacterial leaf blight caused by Xanthomonas campestris can also be destructive in warm, humid areas. |
Бактериальный интертриго может быть вызван стрептококками и Corynebacterium minutissimum. |
Bacterial intertrigo can be caused by Streptococci and Corynebacterium minutissimum. |
Хроническая инфекция, как вирусная, так и бактериальная, может держать подушечку аденоидов увеличенной в течение многих лет, даже в зрелом возрасте. |
Chronic infection, either viral or bacterial, can keep the pad of adenoids enlarged for years, even into adulthood. |
Лебеди, гуси, чайки и другие водоплавающие птицы могут повышать уровень бактериальной обсемененности, особенно в водно-болотных угодьях, озерах, прудах и реках. |
Swans, geese, seagulls, and other waterfowl can all elevate bacterial counts, especially in wetlands, lakes, ponds, and rivers. |
Однако исследования бактериофагов не привели к революции в геномике, в которой явно доминирует бактериальная геномика. |
However, bacteriophage research did not lead the genomics revolution, which is clearly dominated by bacterial genomics. |
Бактериальную ДНК иногда называют бактериальной хромосомой. |
Bacterial DNA is sometimes referred to as the bacterial chromosome. |
Скорее всего, он произошел не от архейских гистонов, а от бактериального белка. |
Rather than originating from archaeal histones, it probably evolved from a bacterial protein. |
Чикагский специалист доктор Ян Лестма сообщил присяжным, что младенец умер от септического шока из-за бактериальной инфекции. |
Chicago specialist Dr. Jan Leestma told the jury that the infant died of septic shock due to a bacterial infection. |
В переваривании пектина и гемицеллюлозы преобладают бактериальные клады Гиллиамелла и бифидобактерии соответственно. |
Digestion of pectin and hemicellulose is dominated by bacterial clades Gilliamella and Bifidobacterium respectively. |
Подобные системы существуют и в других бактериальных родах. |
Similar systems exist in other bacterial genera. |
Первая синтетическая хромосома дрожжей была синтезирована в 2014 году, а также были синтезированы целые функциональные бактериальные хромосомы. |
The first synthetic yeast chromosome was synthesised in 2014, and entire functional bacterial chromosomes have also been synthesised. |
Они состоят из коротких последовательностей, которые происходят из вирусных геномов и были включены в бактериальный геном. |
They consist of short sequences that originate from viral genomes and have been incorporated into the bacterial genome. |
Как и все хинолоны, он действует путем ингибирования ДНК-гиразы и топоизомеразы IV, двух бактериальных топоизомераз типа II. |
Like all quinolones, it functions by inhibiting the DNA gyrase and topoisomerase IV, two bacterial type II topoisomerases. |
Бактериальные энтеропатогены вызывают около 80% случаев заболевания. |
Bacterial enteropathogens cause about 80% of cases. |
Он вызывается теми же фекальными микроорганизмами, что и другие формы диареи путешественников, обычно бактериальной или вирусной. |
It is caused by the same fecal microorganisms as other forms of travelers' diarrhea, usually bacterial or viral. |
Бактериальные инфекции способствуют их образованию путем повышения рН мочи через фермент уреазы у собак. |
Bacterial infections contribute to their formation by increasing the pH of the urine through the urease enzyme in dogs. |
NO, производимый бактериальным носом, защищает от окислительного повреждения. |
NO produced by bacterial NOS is protective against oxidative damage. |
Эти продукты сопротивляются бактериальному загрязнению и не требуют приготовления пищи. |
Those foods resist bacterial contamination and require no cooking. |
Если стул кровоточит, то причина менее вероятна вирусная и более вероятна бактериальная. |
If the stool is bloody, the cause is less likely to be viral and more likely to be bacterial. |
В случае бактериальных инфекций требуются местные и/или инъекционные антибиотики. |
Topical and/or injectable antibiotics are required in the case of bacterial infections. |
Ингибирование чувствительности кворума используется в качестве возможного метода лечения бактериальных расстройств у сельскохозяйственных животных. |
Quorum sensing inhibition is used as a possible method to treat bacterial disorders in farm animals. |
Фарингит, бактериальная инфекция, является причиной примерно у 25% детей и у 10% взрослых. |
Strep throat, a bacterial infection, is the cause in about 25% of children and 10% of adults. |
Поскольку антибиотики действительно ускоряют заживление при бактериальном конъюнктивите,их применение может быть рассмотрено. |
Because antibiotics do speed healing in bacterial conjunctivitis, their use may be considered. |
Эти факторы включают субъединицы бактериальной РНК-полимеразы II и традиционные факторы транскрипции у эукариот. |
These factors include subunits of bacterial RNA Polymerase II and traditional transcription factors in eukaryotes. |
Болезни пищевого происхождения бацилл возникают из-за выживания бактериальных эндоспор, когда зараженная пища не приготовлена или недостаточно приготовлена. |
Bacillus foodborne illnesses occur due to survival of the bacterial endospores when infected food is not, or inadequately, cooked. |
Персистирующая бактериемия может также возникать как часть инфекционного процесса брюшного тифа, бруцеллеза и бактериального менингита. |
Persistent bacteremia can also occur as part of the infection process of typhoid fever, brucellosis, and bacterial meningitis. |
Некоторые эписомы, такие как герпесвирусы, реплицируются по механизму вращающегося круга, аналогичному бактериальным фаговым вирусам. |
Some episomes, such as herpesviruses, replicate in a rolling circle mechanism, similar to bacterial phage viruses. |
В последнем случае выращиваются гораздо большие объемы бактериальной суспензии, из которой может быть выполнена макси-подготовка. |
In the latter, much larger volumes of bacterial suspension are grown from which a maxi-prep can be performed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бактериальный перикардит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бактериальный перикардит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бактериальный, перикардит . Также, к фразе «бактериальный перикардит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.