Баран мясного типа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Баран мясного типа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mutton-type buck
Translate
баран мясного типа -

- баран [имя существительное]

имя существительное: ram, sheep, mutton

- типа

type



Иногда им давали жаркое с драгоценными малюсенькими кусочками баранины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes they'd been given stew with precious few chunks of lamb.

Баранина с карри, смородиной и инжиром?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lamb curry with currants and dates?

военный обозреватель и бывший военный Виктор Баранец

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

military commentator and former military man Viktor Baranets

Джонс пообедал в тот день очень плотно для больною, а именно: скушал добрую половину бараньей лопатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones this day eat a pretty good dinner for a sick man, that is to say, the larger half of a shoulder of mutton.

Хендрикс приготовил кофе и подогрел баранью тушенку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hendricks made coffee and heated up some boiled mutton and bread.

Ну, вот поэтому-то и существуют ключи, баран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's what wrenches are for, dumbass.

Забери у Джексона обрезки и немедленно отправь их миссис Холборо, которая любезно предложила нам баранью ногу к ужину. За которой ты и отправишься, Мэрион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salvage any of Jackson's appalling pruning and send it to Mrs Holborough who's kindly offered up a leg of mutton for dinner, which you'll fetch, Marion.

А я терплю насмешки от каждого барана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catching a rub on every buck and ram.

Нет, я пойду на вечеринку бараньих потрохов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I'll go to your haggis party.

Семена подсолнуха, бараний горох и супер вкусные ростки люцерны ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunflower seeds and garbanzo beans and super yummy alfalfa sprouts...

Хоуард и мать с дочерью сели ужинать; он поел густого мясного супа, хлеба с сыром, выпил немного разбавленного красного вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howard sat down with the two women to a supper of a thick meat broth and bread and cheese, with a little red wine mixed with water.

О, бараньи отбивные! - оживился командир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' Ah, lamb chops,' echoed the B-25 commander.

И в самом деле: лицо у его светлости было длинное, важное, белое, и лента на шее еще усиливала его сходство с мордой почтенного барана, ведущего за собою стадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, his Excellency's countenance, long, solemn, and white, with the ornament round his neck, bore some resemblance to that of a venerable bell-wether.

Если вегетарианец сядет в твою машину, а там болтается такое, он тут же захочет мясного пирога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a vegetarian gets in your car and that's dangling, they'll want a meat pie in a jiffy.

Пока я за баранкой, это моя машина так что заставь эту собаку перестать пускать слюни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While I'm at the wheel, it's my car so stop that dog dribbling on my seats.

Но вспомнил, что смерть моя будет не совсем безнаследная: бараний уш-терекский полушубок -это ж всё-таки вещь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then I remembered that I shan't die with nothing to bequeath. There is an Ush Terek sheepskin jacket -that's something, after all!

Он развалился на ковре, накрылся бараньим тулупом, потому что ночной воздух был довольно свеж и потому что Бульба любил укрыться потеплее, когда был дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lay down on a rug and covered himself with a sheepskin pelisse, for the night air was quite sharp and he liked to lie warm when he was at home.

Баран простодушен. Запомни!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheep are simple-minded, remember that!

Баран, ведь это же наш кадилляк! - рявкнул Ленц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muttonhead, it's our Cadillac, of course, snorted Lenz.

Я сделала говяжий рулет, потому что знаю, как тебе некомфортно с неопределенностью мясного рулета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made beef loaf, because I know you're uncomfortable with the non-specificity of meat loaf.

Где я найду бараний рог в этой дыре?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where am I gonna find a Ram's horn in Dearborn?

Чувак, я думал, ты спрыгнул с этого мясного автобуса 12 часов назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dude, you hopped off that meat bus 12 hours ago.

Не любили козаки богато выряжаться на битвах; простые были на них кольчуги и свиты, и далеко чернели и червонели черные, червонноверхие бараньи их шапки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Zaporozhtzi were not given to decking themselves out gaily for battle: their coats-of-mail and garments were plain, and their black-bordered red-crowned caps showed darkly in the distance.

У нее есть ингредиенты для бараньих отбивных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a thing for smutton chops.

Успешно скрутив мистера Эдвардса в бараний рог - а Кэтрин точно определила, когда он стал как шелковый, - она начала его обкрадывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she had successfully reduced him to a pulp, and Catherine knew exactly when the time had come, she began to steal from him.

Городское отделение полиции Лондона не допускает баранов на мост, исключение делается только для отдельных публичных церемоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The City of London Police do not permit sheep to be taken across the bridge aside from the occasional publicity stunt.

Сторожа нашли неподалеку в кустах, - он здорово храпел, закрыв голову бараньим воротником тулупа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They found the night watchman near by in the bushes, snoring heartily with his head covered by the big collar of his sheepskin coat.

В подвале мясного магазина Джордано подвешен парень, и продаются билеты за 2 доллара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a guy hanging in the cellar of the Giordano butcher shop and they're selling tickets for $2.

У нее достаточно денег на аренду мясного магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She even has enough money to rent a butcher shop.

В партии полно баранов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party's full of black sheep.

Ты - баран, Марти!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're dead weight, Marty.

В то же мгновение перед нашими путешественниками возник на гальке поднос с дымящейся жареной бараниной и ещё один поднос, поменьше, с фруктами и лепёшками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That very instant a large tray of steaming roast lamb and a second, smaller tray of fruit and biscuits appeared on the sand.

Сейчас я позволю себе кебаб из баранины, холодное вино...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now I'm gonna get me a lamb kabob and a wine cooler.

Пап, у них не было бараньей шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Didn't have any scrag end, Dad.

У нас есть бараньи отбивные и пирог с крыжовником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have mutton chops and gooseberry tart.

И мы не собираемся есть бараньи котлеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there's not going to be any mutton chops.

Да, приятно пахло жареным: вероятно, бараниной с луком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, that was what was! It smelled like roast lamb and onions.

Думаете это шутка, бараны тупоголовые?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think this is some joke you assholes?

У меня когда свинина, всю свинью давай на стол; баранина - всего барана тащи, гусь - всего гуся!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I eat pork at a meal, give me the WHOLE pig; when mutton, the WHOLE sheep; when goose, the WHOLE of the bird.

Делают это вашими руками, а вы идете как бараны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're doing it using your hands and you're going along like sheep.

От Шанель, с двумя отделениями из черной бараньей кожи с серебряными пряжками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Chanel double-flap black lambskin with silver hardware.

В начале 2019 года несколько групп присматривались к созданию больницы в Барангайском скаутском районе, однако это было встречено оппозицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 2019, several groups were eyeing to establish a hospital in Barangay Scout Barrio, however, it was met with opposition.

Пастрама-популярное деликатесное мясо, которое традиционно в Румынии готовят из баранины, а также из свинины и баранины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pastramă is a popular delicatessen meat traditionally in Romania made from lamb and also from pork and mutton.

Она сказала им, что может превратить старого барана в молодого, разрезав его и сварив. Во время демонстрации из горшка выпрыгнул живой молодой баран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She told them she could turn an old ram into a young ram by cutting up the old ram and boiling it. During the demonstration, a live, young ram jumped out of the pot.

Согласно Библии, козел-предатель, а есть еще бараны, овцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Bible, the goat is a traitor, and there are also rams, sheep.

В Боэции Гермесу поклонялись за то, что он спас город от чумы, проведя барана или теленка вокруг городских стен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Boetia, Hermes was worshiped for having saved the town from a plague by carrying a ram or calf around the city walls.

J & E Hall из Дартфорда, Англия, оснастил SS Selembria системой сжатия пара, чтобы доставить 30 000 туш баранины с Фолклендских островов в 1886 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

J & E Hall of Dartford, England outfitted the 'SS Selembria' with a vapor compression system to bring 30,000 carcasses of mutton from the Falkland Islands in 1886.

Бангко Сентрал НГ пилипинас также имеет филиал в городе, вдоль улицы Ризал в Барангай Кабанган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bangko Sentral ng Pilipinas also has a branch in the city, along Rizal Street in Barangay Cabangan.

Закуски в Новой Зеландии - это шашлык из баранины или голубая треска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Appetizers in New Zealand are lamb skewer or blue cod sliders.

Скарри начал сезон 1944 года с Баранов на левом подкате, но в сентябре был смещен в центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scarry began the 1944 season with the Rams at left tackle, but was shifted to center in September.

Это горячее рагу из нарезанного на пару квашеного хлеба, приготовленного на бараньем бульоне и поданного с бараниной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a hot stew of chopped-up steamed leavened bread cooked in lamb broth and served with lamb meat.

У каждого барангая в городе есть начальная школа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each barangay in town has an elementary school.

Сочетание бараньего жира, парафина и пчелиного воска до сих пор используется в качестве пластыря или смазочного материала для снарядов в современном оружии с черным порохом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A combination of mutton tallow, paraffin wax and beeswax is still used as a patch or projectile lubricant in present-day black powder arms.

Эта отрасль, расположенная на территории Барангайского консервного завода, в настоящее время создает около 6000 рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This industry, which is situated at Barangay Cannery Site, generates about 6,000 jobs at present.

Несмотря на это, Баранов снова боролся с травмами, в какой-то момент оставшись без тринадцати игроков первой команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite this, the Rams again struggled with injuries, at one point being without thirteen first team players.

Чтобы удовлетворить желание Хубилай-хана, повар быстро отрезал дюжину тонких ломтиков баранины и положил их в кипящую воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To satisfy Kublai Khan's desire, a chef quickly cut off a dozen thin mutton slices and put them in boiling water.

Баран был осужден 30 января 1985 года по трем пунктам обвинения в изнасиловании ребенка и пяти пунктам обвинения в непристойном нападении и нанесении побоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baran was convicted on January 30, 1985, on three counts of rape of a child and five counts of indecent assault and battery.

Все меньше и больше проходит выставка знаковых проектов барана для Braun и Vitsœ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less and More is an exhibition of Rams' landmark designs for Braun and Vitsœ.

Полярная станция Прима, в настоящее время единственная действующая на Северной Земле полярная станция, расположена на этом острове недалеко от мыса Баранова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prima Polar Station, currently the only Polar station operating in Severnaya Zemlya, is located in this island near Cape Baranov.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «баран мясного типа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «баран мясного типа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: баран, мясного, типа . Также, к фразе «баран мясного типа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information