Безводный гидразин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Безводный гидразин - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
anhydrous hydrazine
Translate
безводный гидразин -

- безводный

имя прилагательное: anhydrous, waterless, arid



Полная программа наблюдения за гидразином должна включать систематический анализ биологического мониторинга, медицинского скрининга и информации о заболеваемости / смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complete surveillance program for hydrazine should include systematic analysis of biologic monitoring, medical screening and morbidity/mortality information.

Жирные кислоты, хранящиеся в организме в виде триглицеридов, являются важным источником энергии, поскольку они одновременно являются редуцированными и безводными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fatty acids, stored as triglycerides in an organism, are an important source of energy because they are both reduced and anhydrous.

Все, кроме закиси азота и гидразина, может быть взорвано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All except Nitrous Oxide and Hydrazine can be detonated.

Инертная атмосфера и безводные условия используются для синтеза зарина и других фосфорорганических соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inert atmosphere and anhydrous conditions are used for synthesis of sarin and other organophosphates.

Используются хлорид олова, диметиламин-Боран и производные гидразина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stannous chloride, dimethyl amine borane, and hydrazine derivatives are used.

Этот метод обеспечивает безводные производные в простой форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method provides anhydrous derivatives in a straightforward manner.

Только закрытые леса или плантации, или обширные безводные дюнные поля и гравийные равнины Намиба не соответствуют их требованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only closed forest or plantations, or the extensive waterless dune fields and gravel plains of the Namib are unsuited to their requirements.

Если требуется элементарное золото, его можно селективно восстанавливать диоксидом серы, гидразином, щавелевой кислотой и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third round was even, with Williams getting in some clean blows and also a few illegal ones, for which he was penalized.

Кроме того, в 1996 году завод выпускал один галлон гидразина в час в пролив Лонг-Айленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 1996, the plant released one gallon per hour of hydrazine into Long Island Sound.

Он не атакует стекло, кроме как при высоких температурах, и безводный гидроксид калия может быть использован для его сушки с небольшими потерями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does not attack glass except at high temperatures, and anhydrous potassium hydroxide may be used to dry it with little loss.

Абсолютный или безводный спирт относится к этанолу с низким содержанием воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absolute or anhydrous alcohol refers to ethanol with a low water content.

Гидраты встречаются чаще, чем безводные формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hydrates are more common than the anhydrous forms.

Безводный эквивалент гипса-ангидрит; он может образовываться непосредственно из морской воды в сильно засушливых условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anhydrous equivalent of gypsum is anhydrite; it can form directly from seawater in highly arid conditions.

Как гидрат, так и безводные формы представляют собой бесцветные твердые вещества, которые обычно используются в химическом синтезе и в качестве пищевых добавок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sinfield dosed Francisco with a powerful hypnotic drug, persuaded him to resign, and succeeded him as acting chief judge.

Крейсерская ступень имеет собственную миниатюрную двигательную установку, состоящую из восьми двигателей, работающих на гидразиновом топливе в двух титановых баках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cruise stage has its own miniature propulsion system, consisting of eight thrusters using hydrazine fuel in two titanium tanks.

Таким образом, даже в первых, по-видимому, безводных электролитах реакции этерификации могут генерировать содержание воды до 20 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, even in the first apparently water-free electrolytes, esterification reactions could generate a water content of up to 20 percent.

Новое топливо AF-M315E на 45% плотнее гидразина, а значит, больше его можно хранить в контейнерах того же объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new AF-M315E fuel is 45% denser than hydrazine, meaning more of it can be stored in containers of the same volume.

В таких электромагнитных двигателях рабочая жидкость большую часть времени ионизирована гидразином, ксеноном или литием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such electromagnetic thrusters, the working fluid is most of the time ionized hydrazine, xenon or lithium.

Сульфаты можно подразделить на безводные и гидратные минералы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sulfates can be subdivided into anhydrous and hydrous minerals.

Он реагирует на псевдоэфедрин с жидким безводным аммиаком и щелочным металлом, таким как натрий или литий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It reacts pseudoephedrine with liquid anhydrous ammonia and an alkali metal such as sodium or lithium.

Главное преимущество использования гидразина заключается в том, что он может производить более 200 мВт/см2 больше, чем аналогичный водородный элемент, без необходимости использования дорогих платиновых катализаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief benefit of using hydrazine is that it can produce over 200 mW/cm2 more than a similar hydrogen cell without the need to use expensive platinum catalysts.

Долины великих рек превратились в безводные пространства, захваченные мертвыми песками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beds of great rivers became channels of lifeless sand.

Речь идет, в частности, о такой химической продукции, как диаминовый фосфат, тройной суперфосфат, калиевые квасцы, безводный аммиак, мочевина и очищенная сера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These products include diammonium phosphate, triple super-phosphate, potassium chloride, potassium sulphate, anhydrous ammonia, urea and refined sulphur.

В обоих случаях, устройство было сконструировано из металлической банки, плотно наполненной взрывчатым нитратом гидразина с простым дистанционным пуском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both cases, the device was fashioned from a metal canister, densely packed with hydrazine nitrate explosive and a simple, remote-triggered circuit.

Когда безводный аммиак попадает в воздух, он может изменить цвет цветов на зеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When anhydrous ammonia escapes into the air, it can change the color of flowers to green.

Он изобрёл ряд безводных писсуаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He invented a line of water-free urinals.

Другая область конкретных исследований связана с созданием определенных” безводных бетонов для использования во внепланетной колонизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another area of concrete research involves the creation of certain “waterless” concretes for use in extraplanetary colonization.

Безводный нитрат тория-это белое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anhydrous thorium nitrate is a white substance.

Гидразины относятся к классу органических веществ, полученных путем замены одного или нескольких атомов водорода в гидразине органической группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrazines refer to a class of organic substances derived by replacing one or more hydrogen atoms in hydrazine by an organic group.

Немцы называли несмешанный гидразин B-Stoff, обозначение, также использовавшееся позже для этанол-водяного топлива для ракеты V-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unmixed hydrazine was referred to as B-Stoff by the Germans, a designation also used later for the ethanol/water fuel for the V-2 missile.

Гидразин задокументирован как сильный сенсибилизатор кожи с потенциалом для перекрестной сенсибилизации к производным гидразина после первоначального воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrazine is documented as a strong skin sensitizer with potential for cross-sensitization to hydrazine derivatives following initial exposure.

В дополнение к рассмотренным выше профессиональным видам применения, воздействие гидразина также возможно в небольших количествах из-за табачного дыма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to occupational uses reviewed above, exposure to hydrazine is also possible in small amounts from tobacco smoke.

Официальное руководство США по гидразину как канцерогену неоднозначно, но в целом существует признание потенциальных канцерогенных эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official U.S. guidance on hydrazine as a carcinogen is mixed but generally there is recognition of potential cancer-causing effects.

В качестве генотоксического механизма комитет привел реакцию гидразина с эндогенным формальдегидом и образование ДНК-метилирующего агента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genotoxic mechanism the committee cited references hydrazine's reaction with endogenous formaldehyde and formation of a DNA-methylating agent.

Порог запаха для гидразина составляет 3,7 промилле, таким образом, если работник способен почувствовать аммиачный запах, то он, скорее всего, превысит предел воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The odor threshold for hydrazine is 3.7 ppm, thus if a worker is able to smell an ammonia-like odor then they are likely over the exposure limit.

Использование респираторов для обработки гидразина должно быть последним средством для контроля воздействия на работника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of respirators for the handling of hydrazine should be the last resort as a method of controlling worker exposure.

Безводный сульфат алюминия является основным ингредиентом и действует как сосудосуживающее средство, чтобы отключить кровоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anhydrous aluminium sulfate is the main ingredient and acts as a vasoconstrictor in order to disable blood flow.

Затем воду выпаривают и добавляют безводный спирт для извлечения мочевины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water is then evaporated and anhydrous alcohol added to extract the urea.

В качестве альтернативы иногда используют безводный изопропиловый спирт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anhydrous isopropyl alcohol is sometimes used as an alternative.

Во время этой экспедиции пришлось столкнуться со многими трудностями, поскольку линия проходила через обширные каменистые безводные равнины, соленые озера и большие песчаные холмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many hardships were encountered on this survey as the line passed through vast stony, waterless plains, salt lakes and large sand hills.

Вместо этого в качестве титранта и индикатора используются гораздо более слабые кислоты, а также безводные растворители, такие как ТГФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, the titrant and indicator used are much weaker acids, and anhydrous solvents such as THF are used.

Фосфорная кислота реагирует с фосфатной породой для получения удобрения тройной суперфосфат или с безводным аммиаком для получения аммонийфосфатных удобрений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phosphoric acid is reacted with phosphate rock to produce the fertilizer triple superphosphate or with anhydrous ammonia to produce the ammonium phosphate fertilizers.

Достаточно чистый металл эрбий не производился до 1934 года, когда Вильгельм клемм и Генрих Боммер восстановили безводный хлорид парами калия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reasonably pure erbium metal was not produced until 1934 when Wilhelm Klemm and Heinrich Bommer reduced the anhydrous chloride with potassium vapor.

Абсолютный или безводный спирт относится к этанолу с низким содержанием воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starfighter squadrons made two deployments to Vietnam.

Если требуется элементарное золото, его можно селективно восстанавливать диоксидом серы, гидразином, щавелевой кислотой и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If elemental gold is desired, it may be selectively reduced with sulfur dioxide, hydrazine, oxalic acid, etc.

Гидразин-это дымящаяся бесцветная жидкость, которая пахнет так же, как и аммиак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrazine is a fuming, colourless liquid that smells similarly to ammonia.

Тетрафторгидразин, в отличие от самого гидразина, может диссоциировать при комнатной температуре и выше, чтобы дать радикал NF2•.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tetrafluorohydrazine, unlike hydrazine itself, can dissociate at room temperature and above to give the radical NF2•.

Соли гидразиния N2H+5 вступают в реакцию с азотистой кислотой с образованием азидов, которые в дальнейшем вступают в реакцию с образованием закиси азота и азота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salts of hydrazinium N2H+5 react with nitrous acid to produce azides which further react to give nitrous oxide and nitrogen.

Неудача последнего выстрела из армейской исследовательской лаборатории 120-мм BLP-пушки с гидразиновой смесью объяснялась неполным воспламенением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The failure of the last firing of the Army Research Lab 120mm BLP gun, with the hydrazine mixture, was attributed to incomplete ignition.

Немецкий двигатель приводился в действие перекисью водорода и топливной смесью гидразина гидрата и метилового спирта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German engine was powered by hydrogen peroxide and a fuel mixture of hydrazine hydrate and methyl alcohol.

Миссия завершилась 1 ноября 2018 года, когда у космического аппарата закончилось гидразиновое химическое топливо для его установочных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mission ended on November 1, 2018, when the spacecraft ran out of hydrazine chemical propellant for its attitude thrusters.

РП-1 также имеет долю токсичности и канцерогенной опасности гидразина, другого жидкого топлива комнатной температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RP-1 also has a fraction of the toxicity and carcinogenic hazards of hydrazine, another room-temperature liquid fuel.

Эксперты спорили о том, выдержал ли бы гидразиновый бак неконтролируемое возвращение в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experts debated whether the hydrazine tank would have survived an uncontrolled reentry.

Как гидрат, так и безводные формы представляют собой бесцветные твердые вещества, которые обычно используются в химическом синтезе и в качестве пищевых добавок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the hydrate and the anhydrous forms are colorless solids that are commonly used in chemical synthesis and as dietary supplements.

ЛМП-103С имеет удельный импульс 6% более высокий и плотность импульса 30% более высокую чем монопропеллент гидразина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LMP-103S has 6% higher specific impulse and 30% higher impulse density than hydrazine monopropellant.

Кроме того, гидразин является высокотоксичным и канцерогенным веществом, в то время как LMP-103S является лишь умеренно токсичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, hydrazine is highly toxic and carcinogenic, while LMP-103S is only moderately toxic.

Безводный желоб сводит к минимуму риск обратного всплеска воды во время дефекации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The waterless trough minimizes the risk of splash-back of water during defecation.

Термическая деполимеризация отличается тем, что она содержит гидрозный процесс, за которым следует безводный процесс крекинга / дистилляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal depolymerisation differs in that it contains a hydrous process followed by an anhydrous cracking / distillation process.

Граниты типа А были определены как встречающиеся в анорогенных условиях, имеющие щелочной и безводный составы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A-type granites were defined as to occur in anorogenic setting, have alkaline and anhydrous compositions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «безводный гидразин». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «безводный гидразин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: безводный, гидразин . Также, к фразе «безводный гидразин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information