Белое вино - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: white, Caucasian, whitey, honky, lily, blanch
имя существительное: white, whitey, ofay
сокращение: wh
белый круг в центре мишени - blank
не совсем белый - off-white
белый мужчина - white man
выбрасывать белый флаг - hang out flag of truce
гигрофор оливково-белый - hygrophorus olive-white
белый кафель - white tiles
увидеть белый свет - see the world
белый нарцисс - poet's narcissus
белый тюльпан - wild tulip
белый хлопок - extra cotton
Синонимы к белый: белизна, белый, белок, седой
Антонимы к белый: черный, красный, темный, грязный, цветной, смуглый, красноармеец, красноармейский, чернокожий, небелый
Значение белый: Цвета снега или мела ;.
пить вино - drinking wine
выдержанное вино - aged wine
вино и ужин - wine and dine
причастное вино - altar wine
разбавлять вино - deacon wine
крепленое вино - fortified wine
вино домашнего изготовления - home-made wine
вино в разлив из бочки - wine from the wood
вино из сбора определенного года - wine from the collection of a given year
охлаждённое вино - chilled wine
Синонимы к вино: война, улыбка, водка, лидий, Кавказ, шампанский, молодежный, горький, Алазанская долина
Значение вино: Алкогольный напиток ( преимущ. виноградный ).
Белое вино также вдохновляло дизайнеров, карикатуристов, рекламистов и т.д. |
White wine has also inspired designers, cartoonists, advertising etc. |
Лично я предпочитаю белое вино с кубиками льда и спрайтом. |
I'm having white wine with ice cubes and sprite. |
Сорт винограда Гевюрцтраминер с розовой кожицей, который производит белое вино. |
The Gewurztraminer grape variety with a pink skin which produces a white wine. |
белое вино от Жана Дрежака и Шарля Борель-Клерка. |
the white wine by Jean Dréjac and Charles Borel-Clerc. |
Вы знаете - или, может быть, не знаете - чтобы он был хорош, вы льете белое вино на картофель, пока он горячий. |
You know – or maybe you don't – that for it to be any good, you pour white wine over the potatoes when they're boiling hot. |
Я ведь веду клуб заклинателей веса и могу помочь тебе ... с диетой на основе индекса массы тела, снижения уровня глюкозы, просто перестань пить белое вино, в общем-то. |
Because, you know I run the weight watchers class and I could work a regime for you based on your body mass index, ya know. a reduction of glucose, cut out the white wine, basically. |
Белое вино-это кислый напиток с рН в диапазоне от 2,8 до 3,6. Эта кислотность является агрессивным элементом для зубной эмали. |
White wine is an acidic beverage with a pH ranging from 2.8 to 3.6. This acidity is an aggressive element to tooth enamel. |
Белое вино-это вино, которое ферментируется без контакта с кожей. |
White wine is a wine that is fermented without skin contact. |
Белое вино также используется в качестве смачивающего агента для медленного приготовления пищи. |
White wine is also used as a wetting agent for slow cooking. |
Белое вино, наиболее часто упоминаемое в литературе, - это французское шампанское. |
The white wine most commonly cited in literature is French champagne. |
Первый раз вижу вино под названием Белое Вино! |
Never seen a wine actually called White Wine before! |
При подаче в рот белое вино имеет баланс, отличный от красного вина, из которого удаляется танинная структура. |
When placed in the mouth white wine has a balance different from red wine from which the tannic structure is removed. |
Терпение и белое вино побеждают гнев. |
'Patience and white wine win over strength or rage. |
Многие виды ризотто содержат масло, лук, белое вино и сыр пармезан. |
Many types of risotto contain butter, onion, white wine, and parmesan cheese. |
Он был убит вскоре после того, как последний раз поел, а ел он... треску по-провански, яблоко и белое вино. |
Well, he was killed shortly after his last meal, which was... cream cod, an apple, and white wine to drink. |
Белое вино существует уже не менее 2500 лет. |
White wine has existed for at least 2500 years. |
По цветовой гамме белое вино может быть почти бесцветно-белым. |
On a colour scale white wine can be almost colourless white. |
У них есть белое вино, закуска из замороженного измельченного манго с листьями мяты, французский хлеб и традиционное блюдо буйабес. |
They have white wine, an appetizer of frozen crushed mango with mint leaves, French bread, and the traditional dish of bouillabaisse. |
В недавних исследованиях было показано, что белое вино обладает некоторыми сердечно-сосудистыми преимуществами. |
In recent studies white wine was indicated to have some cardiovascular benefits. |
This will all be served with a white wine, a nice bottle from 2004. |
|
Среди многих видов белого вина наиболее распространенным является сухое белое вино. |
Among the many types of white wine, dry white wine is the most common. |
Скажите им, что у него аллергия на пенициллин и белое вино! |
Tell them he is allergic to penicillin and white zinfandel! |
Белое вино также используется в юморе, в драме с Марселем Пагнолем или в радиошоу сплетен для Пьера Депрожа. |
White wine is also used in humour, in a drama with Marcel Pagnol or in a gossip radio show for Pierre Desproges. |
Молодые люди читали путеводитель, пили белое вино и закусывали его сыром. |
The only other patrons were a couple poring over an Island Tours brochure while they sipped white wines and nibbled from a cheese plate. |
Больше дюжины сортов разной рыбы, белое вино и Бог знает сколько всяческих трав и приправ. |
More than a dozen kinds of fish, white wine, and the Great Egg alone knows how many sorts of herbs and spices. |
Однако команда исследователей из Монпелье разработала белое вино, обогащенное полифенолами. |
However, a team of researchers from Montpellier has developed a white wine enriched with polyphenols. |
Его упор на ограничение контакта с кожей помог аббатству Отвилье производить по-настоящему белое вино из красного винограда. |
His emphasis on limiting skin contact helped the Abbey of Hautvillers to produce truly white wine from red wine grapes. |
Я буду белое вино и пиво для мужа. |
I'll have a white wine, and a beer for my husband. |
Красное или белое вино? |
Red wine or white wine? |
Только белое вино, объятия и безумное количество исторических документалок. |
Just white wine, cuddling, and crazy amounts of History Channel documentaries. |
Кролика около 1500 кг разрезать на куски, сало, лук-шалот и лук, зеленый или 10 маслины, грибы обязательно, тимьян, белое вино, соль и перец. |
A rabbit about 1500 kg cut into pieces, some bacon, shallots or onions, 10 green or black olives, mushrooms optional, thyme, white wine, salt and pepper. |
Белое вино не сцеживают. |
You don't decant white wine. |
Аминум, или древний виноград, производил сладкое белое вино, производимое в виде глинтвейна, напоминающего современную мадеру. |
Those who remained organized several connected networks of both passive and armed resistance. |
После фильтрации и ферментации они дают белое вино, также богатое тиолами. |
After filtration and fermentation they give a white wine also rich in thiols. |
Вот что я скажу тебе - я возьму тебе выпить, но это будет мой взгляд на белое вино, это будет Фанта. |
I tell you what - I'll get you a drink, but it'll be my take on white wine, which is Fanta. |
Я просыпаюсь, и во рту всегда сухо. И у меня нет выбора - я продолжаю пить белое вино. |
When I wake up my mouth always feels dry, so I start off on the white again. |
Белое вино, прославляемое поэтами, иногда ставилось на музыку. |
White wine celebrated by poets was sometimes set to music. |
Серьезное или с оттенком юмора белое вино присутствует во всех видах произведений, романов, поэзии и самой философии. |
Serious or tinged with humour white wine is present in all kinds of works, novels, poetry, and philosophy itself. |
Жак велит Давиду не стыдиться своей любви; они едят устриц и пьют белое вино. |
Jacques enjoins David not to be ashamed to feel love; they eat oysters and drink white wine. |
Немец предпочитает пиво и свое местное белое вино самому дорогому шампанскому и красным французским винам. |
His beer or his inexpensive native white wine he prefers to the most costly clarets or champagnes. |
Гурманы обычно предпочитают белое вино красному, чтобы сопровождать сыр, так как его кислотность хорошо согласуется с жиром в молочных продуктах. |
Gourmets generally prefer white wine to red to accompany cheese as its acidity agrees well with the fat in dairy products. |
Художник-комик также использовал белое вино в своих иллюстрациях. |
The comic artist also used white wine in his illustrations. |
Кроме того, белое вино содержит антиоксиданты, хотя красное вино содержит более высокие уровни антиоксидантов. |
As well, white wine contains antioxidants, although red wine contains higher levels of antioxidants. |
Белое вино регулярно используется в качестве ингредиента. |
White wine is regularly used as an ingredient. |
Белое сухое вино Grüner Veltliner является наиболее широко культивируемым в Австрии. |
The Grüner Veltliner, a dry white wine, is the most widely cultivated wine in Austria. |
Более теплые южные районы также производят белое вино, но в меньшей пропорции. |
The warmer southern areas also produce white wine, but in a lower proportion. |
В римские времена тип виноградарства, практикуемый греками, долгое время был их образцом, и производство включало в себя белое вино. |
In Roman times the type of viticulture practiced by the Greeks was their model for a long time and production included white wine. |
Аминум, или древний виноград, производил сладкое белое вино, производимое в виде глинтвейна, напоминающего современную мадеру. |
The aminum or ancient grape produced a sweet white wine produced as mulled wine resembling modern-day Madeira. |
Сейчас, после того, как на Юбилее она пила то красное, то белое вино, готова поспорить, что она беспробудно спит в объятиях принца Валиума. |
At this hour, after mixing her reds and whites at the Jubilee, she's no doubt sleeping soundly in the arms of Prince Valium. |
Спасибо, Джин, за белое вино. |
Thank you, Gene, for the wine glass. |
I believe we know how to pour our own wine. |
|
So that's a no on the wine pairing? |
|
Но, к счастью, ежели вино открывало неистощимые родники болей в этих замученных сердцах, то оно же и умиротворяло их. |
But if alcohol opened the well-springs of pain in these shattered hearts, it also appeased them. |
Вино, салат, крокеты, колбасы, мясо и замечательная картофельная тортилья, которую сделает Саломея. |
Wine, salad, croquettes, cold cuts, meat and naturally... the fantastic potato tortilla of Salome. |
К пяти часам напились вдрызг; Лантье сидел молча и уже подумывал, как бы улизнуть. Он не любил, когда начинали реветь без толку и плескать вино на пол. |
Towards five o'clock it began to get disgusting, so much so that Lantier kept very quiet, thinking of how to give the others the slip; brawling and throwing the wine about was no longer his style. |
Он советовал ему пить хорошее вино, хорошее пиво, есть хорошее жаркое. |
He advised him to take good wine, good beer, and good joints. |
Вино, а также виноград и виноградные лозы, которые его производят, рассматривались не только как дар Бога, но и как символическое воплощение его на земле. |
Wine, as well as the vines and grapes that produce it, were seen as not only a gift of the god, but a symbolic incarnation of him on earth. |
Бренд начал с заправки для салатов и расширился, включив в себя соус для пасты, лимонад, попкорн, сальсу и вино, среди прочего. |
The brand started with salad dressing and has expanded to include pasta sauce, lemonade, popcorn, salsa, and wine, among other things. |
Вино употребляется молодоженами на многих свадьбах амишей. |
Wine is consumed by the bridal pair at many Amish weddings. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «белое вино».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «белое вино» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: белое, вино . Также, к фразе «белое вино» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
