Беспилотные летательные аппараты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
беспилотный космический аппарат - unmanned spacecraft
беспилотный вертолёт - drone helicopter
беспилотный аэростат - unmanned ballon
беспилотная модель - unmanned model
Беспилотные авиационные системы - unmanned aircraft systems
беспилотный межорбитальный транспортный аппарат - unmanned space tug
беспилотный нападение - drone attack
был беспилотным - was unmanned
вооруженные беспилотники - armed drones
программа беспилотный - drone program
Синонимы к беспилотный: непилотируемый
Значение беспилотный: Управляемый автоматически (по командам с Земли); не имеющий на борту пилота.
тенденция к развороту летательного аппарата по потоку - aircraft weathercock
поле течения перед летательным аппаратом - precursor flow field
беспилотный летательный аппарат - unmanned aerial vehicle
индикация движущихся целей в передней полусфере летательного аппарата - forward-looking airborne moving target indication
выводить космический летательный аппарат на орбиту - inject a spacecraft in orbit
летательные аппараты периодического действия - aircrafts batch
летательный аппарат с межконтинентальными характеристиками - intercontinental performer
небольшой летательный аппарат для доставки людей с космического корабля на Луну и обратно - moon bug
месячные расходы на аренду одного летательного аппарата в месяц - monthly hire cost per aircraft
система тактических беспилотных летательных аппаратов одноразового применения - tactical expendable drone system
Синонимы к летательный: летающий, летательный, летный, летучий, быстрый, развевающийся
имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear
звукозаписывающий аппарат - sound recording apparatus
аппаратура связи - communications equipment
аппаратура для исследования при дневном свете - daylight system equipment
аппаратный стык - apparatus joint
комбинированный летательный аппарат - compound aircraft
аппарат для вытяжения - traction apparatus
аппаратура связи двукратного уплотнения - double-multiplex equipment
космический аппарат с искусственным интеллектом - intelligent spacecraft
установка из конвейерных туннельных скороморозильных аппаратов с интенсивным движением воздуха - belt-type blast tunnel freezing plant
перенастройка аппаратуры - hardware reset
Синонимы к аппарат: люди, машина, средство, член, личный состав, механизм, оборудование, установка, обстановка, инструмент
Антонимы к аппарат: груда железа, хлам
Значение аппарат: Прибор, механическое устройство.
Предлагаемыми приложениями для этого типа являются спутники солнечной энергии и беспилотные летательные аппараты с беспроводным питанием. |
Proposed applications for this type are solar power satellites, and wireless powered drone aircraft. |
Список беспилотных летательных аппаратов Китайской Народной Республики. |
List of unmanned aerial vehicles of the People's Republic of China. |
В настоящее время НАСА сосредоточено на беспилотных летательных аппаратах. |
Currently, NASA is focusing on unmanned drones. |
За этими ударами последовал беспилотный летательный аппарат MQ-9 Reaper, стрелявший ракетами Hellfire. |
These strikes were followed by an MQ-9 Reaper unmanned aerial vehicle firing Hellfire missiles. |
MikroKopter-немецкая компания, дочерняя компания HiSystems GmbH, которая производит радиоуправляемые беспилотные летательные аппараты на батарейках. |
MikroKopter is a German company, a subsidiary of HiSystems GmbH, that manufactures battery-powered radio-controlled unmanned aerial vehicles. |
После того, как над Советским Союзом был потерян U-2 Гэри Пауэрса, было несколько дискуссий об использовании A-12 OXCART в качестве беспилотного беспилотного летательного аппарата. |
Following the loss of Gary Powers' U-2 over the Soviet Union, there were several discussions about using the A-12 OXCART as an unpiloted drone aircraft. |
Ладно, мои исследования о фактическом использовании беспилотных летательных аппаратов, а не понарошку. |
Okay, uh, well, my research is in the actual use of Unmanned Aerial Vehicles, not the make-believe use. |
Для поддержки операций в Ираке и Афганистане было закуплено десять беспилотных летательных аппаратов MQ-9A Reaper. |
Ten MQ-9A Reaper Unmanned aerial vehicles have been purchased to support operations in Iraq and Afghanistan. |
6 мая 1896 года на аэродроме № 5 в Лэнгли был совершен первый успешный длительный полет беспилотного летательного аппарата с двигателем тяжелее воздуха значительных размеров. |
On 6 May 1896, Langley's Aerodrome No. 5 made the first successful sustained flight of an unpiloted, engine-driven heavier-than-air craft of substantial size. |
«В России наблюдается бум внутреннего производства беспилотных летательных аппаратов, — написал Горенбург. |
“Russia is experiencing a boom in domestic production of unmanned aerial vehicles (UAVs),” Gorenburg wrote. |
Экипаж самолета управляется бортовым пилотом, но беспилотные летательные аппараты могут управляться дистанционно или самостоятельно бортовыми компьютерами. |
Crewed aircraft are flown by an onboard pilot, but unmanned aerial vehicles may be remotely controlled or self-controlled by onboard computers. |
Список беспилотных летательных аппаратов Китайской Народной Республики. |
List of unmanned aerial vehicles of the People's Republic of China. |
И наконец, у каждого корабля имеется две шестиствольных зенитно-артиллерийских установки Phalanx 1B, которые предназначены для противоракетной борьбы, но также могут уничтожать вертолеты, беспилотные летательные аппараты и небольшие катера. |
Finally, each ship has two Phalanx 1B close-in weapon systems designed to shoot down incoming missiles, but capable of firing on helicopters, UAVs, and small boats as well. |
Он может заслуживать упоминания в статьях о BA, Хитроу, семействе A320 и беспилотных летательных аппаратах. |
It may warrant mention in articles on BA, Heathrow, the A320 family and drones. |
Начиная с 2010 года, Грузия начала выпускать собственную линейку бронетехники, артиллерийских систем, стрелкового оружия и беспилотных летательных аппаратов. |
Starting in 2010, Georgia began to manufacture its own line of armored vehicles, artillery systems, small arms, and unmanned aerial vehicles. |
В эпоху кибер-войн и беспилотных летательных аппаратов отказ от R2P или гуманитарных интервенций кажется маловероятным. |
In an age of cyber warfare and drones, the end of R2P or humanitarian intervention is hardly foretold. |
Взлетно-посадочные полосы военного времени заброшены и не используются компанией General Atomics для испытаний своих беспилотных летательных аппаратов. |
The wartime runways are abandoned and not used by General Atomics for their UAV testing. |
В мае 2014 года Саудовская Аравия приобрела неизвестное количество беспилотных летательных аппаратов типа птеродактиль. |
An unknown number of Pterodactyl UAVs were purchased by Saudi Arabia in May 2014. |
Начиная с 2010 года, Грузия начала выпускать собственную линейку боевых бронированных машин, стрелкового оружия, артиллерийских систем и беспилотных летательных аппаратов. |
Beginning in 2010, Georgia started to produce its own line of armoured fighting vehicles, small arms, artillery systems, and unmanned aerial vehicles. |
Его небольшая, легкая конструкция позволяет устанавливать его на транспортные средства, роботов и беспилотные летательные аппараты. |
It's small, light-weight design allows it to be mounted to vehicles, robots, and unmanned aerial vehicles. |
Некоторые ученые утверждают, что широкое использование беспилотных летательных аппаратов подорвет легитимность местных органов власти, которые обвиняются в том, что они допускают забастовки. |
Some scholars have argued that the extensive use of drones will undermine the popular legitimacy of local governments, which are blamed for permitting the strikes. |
Иран располагает рядом беспилотных летательных аппаратов и БПЛА, которые в настоящее время эксплуатируются иранской армейской авиацией. |
Iran has a number of UAVs and UCAVs, currently under operation of the Iranian Army Aviation. |
Несколько других стран имеют действующие отечественные беспилотные летательные аппараты, а многие другие импортировали вооруженные беспилотники или имеют программы развития. |
Several other countries have operational domestic UCAVs and many more have imported armed drones or have development programs underway. |
Учебные курсы по ракетным технологиям, охватывающие системы наведения и управления для ракет и беспилотные летательные аппараты/крылатые ракеты. |
Missile technologies course covering missile guidance and control systems and unmanned aerial vehicles/cruise missiles. |
В Айодхье были развернуты тысячи военизированных формирований и полицейских сил, а наблюдение за регионом осуществлялось с помощью камер видеонаблюдения и беспилотных летательных аппаратов. |
Thousands of paramilitary forces and police troops were deployed in Ayodhya and surveillance of the region was carried out using CCTV cameras and drones. |
Израиль является крупнейшим в мире экспортером беспилотных летательных аппаратов. |
Israel is the world's largest exporter of drones. |
Thales UK выиграла контракт на программу беспилотных летательных аппаратов британской армии Watchkeeper. |
Thales UK won the contract for the British Army UAV programme, Watchkeeper. |
В мае секретарь Смитсоновского института Сэмюэл Лэнгли успешно совершил полет на беспилотном летательном аппарате с паровым двигателем. |
In May, Smithsonian Institution Secretary Samuel Langley successfully flew an unmanned steam-powered fixed-wing model aircraft. |
Во время войны в Персидском заливе 1991 года линкор USS Wisconsin запустил беспилотный летательный аппарат RQ-2 Pioneer над островом Файлака. |
During the 1991 Gulf War the battleship USS Wisconsin launched an RQ-2 Pioneer Unmanned aerial vehicle over Faylaka Island. |
Хотя беспилотные летательные аппараты позволяют осуществлять предварительное тактическое наблюдение и получать самые последние данные, недостатки могут стать очевидными. |
Although drones enable advance tactical surveillance and up-to-the-minute data, flaws can become apparent. |
Он выразил мнение, что беспилотные летательные аппараты, подобные Hemaseh, помогают держать корпус Стражей Исламской революции в напряжении и демонстрируют последовательность и готовность сил. |
He expressed that drones like Hemaseh help to keep the Islamic Revolutionary Guard Corps on their toes and shows the consistency and preparedness of the force. |
Такие камеры обычно применяются для геологических измерений, наружного наблюдения и применения беспилотных летательных аппаратов. |
Such cameras are typically applied for geological measurements, outdoor surveillance and UAV applications. |
В сентябре 2011 года один из прототипов беспилотного летательного аппарата компании потерпел крушение во время короткого испытательного полета. |
In September 2011, one of the company's unmanned prototype vehicles crashed during a short-hop test flight. |
Для некоторых кадров в фильме использовались беспилотные летательные аппараты или дроны. |
Unmanned aerial vehicles or drones were used for some shots in the film. |
В последние годы в центре внимания исследователей была разработка беспилотных летательных аппаратов с беспроводным приводом, которая началась в 1959 году вместе с отделом. |
In recent years a focus of research has been the development of wireless-powered drone aircraft, which began in 1959 with the Dept. |
По состоянию на 2012 год Гриффон произвел более 3000 беспилотных летательных аппаратов, совершил более 110 000 боевых вылетов и сохранил убыточность менее 1%. |
As of 2012 Griffon has produced over 3,000 unmanned aircraft and has flown over 110,000 sorties and maintained a loss rate under 1%. |
Комсен также имеет небольшое количество беспилотных летательных аппаратов, которые часто используются против обнаруженных вражеских Комсенов. |
The ComCen also carries a small number of drones, which are frequently used against a discovered enemy ComCen. |
Коксу 53 года, и он отвечает за создание беспилотного летательного аппарата размером с пассажирский самолет под названием Aquila (он же дрон). |
Cox, 53, is in charge of Aquila, Facebook’s passenger jet–sized unmanned aerial vehicle (aka drone). |
В частности, вид ракет запускаемых с беспилотного летательного аппарата. |
Specifically, the kind of missile deployed from an unmanned aerial vehicle. |
Использование беспилотных летательных аппаратов для опыления растений, мониторинга загрязнения окружающей среды или большинства поисково-спасательных операций, вряд ли вызывают серьезную озабоченность. |
Using drones for crop dusting, pollution monitoring, or most search-and-rescue operations is unlikely to raise serious concerns. |
Израильские оборонные компании продали беспилотные летательные аппараты и дальнобойные прицельные капсулы. |
Israel defense companies have sold unmanned aerial vehicles and long-range targeting pods. |
SAGEM и Aoi-авиазавод подписали соглашение о сотрудничестве в отношении беспилотного летательного аппарата Patroller. |
SAGEM and AOI-Aircraft Factory have signed a collaboration agreement concerning the Patroller UAV. |
Можно ожидать, что беспилотные летательные аппараты станут более совершенными и приобретут более компактную форму, а также станут менее дорогостоящими и поэтому более доступными. |
Drones can be expected to become more sophisticated and available in more compact form, and also to become less expensive and therefore more accessible. |
Реактивные двигатели питают реактивные самолеты, крылатые ракеты и беспилотные летательные аппараты. |
Jet engines power jet aircraft, cruise missiles and unmanned aerial vehicles. |
Российские военные планируют закупить дополнительные израильские беспилотные летательные аппараты. |
The Russian military plans on purchasing additional Israeli unmanned aerial vehicles. |
Китай закупил у Израиля широкий спектр военной техники, включая беспилотные летательные аппараты и спутники связи. |
China has purchased a wide array of military hardware from Israel, including Unmanned aerial vehicles and communications satellites. |
В июле 2010 года Boeing также представила свой водородный беспилотный летательный аппарат Phantom Eye, который использует два двигателя внутреннего сгорания Ford Motor Company, преобразованных для работы на водороде. |
In July 2010 Boeing also unveiled its hydrogen powered Phantom Eye UAV, that uses two Ford Motor Company internal combustion engines converted to operate on hydrogen. |
Кодекс пилотов БАС был выпущен в январе 2018 года, чтобы обеспечить руководство для пилотов и операторов беспилотных летательных аппаратов. |
The UAS Pilots Code was released in January 2018 to provide guidance for unmanned aircraft pilots and operators. |
Он выразил мнение, что беспилотные летательные аппараты, подобные Hemaseh, помогают держать корпус Стражей Исламской революции в напряжении и демонстрируют последовательность и готовность сил. |
He expressed that drones like Hemaseh help to keep the Islamic Revolutionary Guard Corps on their toes and shows the consistency and preparedness of the force. |
Да, глава программы по беспилотным летательным аппаратам согласился на встречу. |
Yeah, the head of the drone program agreed to a meeting. |
Это самый лучший беспилотный летательный аппарат, который ВМС могли купить. |
It's the finest unmanned aerial vehicle the Navy could buy. |
Я знаю, он хотел построить летательныйаппарат, нечто вроде аэроплана. |
I know he tried to build a flying machine, a sort of aeroplane. |
С помощью этой системы можно управлять десятью беспилотниками одновременно. |
This system can commandeer up to ten U.S. drones. |
В пять раз больше атак беспилотников чем за все президентство Буша |
Five times as many drone strikes as the entire Bush presidency. |
Не хотелось бы наткнуться на беспилотники раньше времени. |
Don't want to run into drones with time on the clock. |
Летательный аппарат с ревом взмыл в воздух и резво взял курс на север в направлении Рима. |
Then with a roar, the craft shot up and banked sharply north toward Rome. |
Значит, мы нанесли удар с беспилотника, основываясь на ложной информации. |
So we launched a drone strike based on faulty intel. |
Эти действия вызвали гнев многих стран, пострадавших от этих беспилотных летательных аппаратов, и этот вопрос неоднократно освещался в средствах массовой информации. |
Those acts had angered many countries affected by those drones and this issue had been covered multiple times in the Media. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «беспилотные летательные аппараты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «беспилотные летательные аппараты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: беспилотные, летательные, аппараты . Также, к фразе «беспилотные летательные аппараты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
