Беспилотный летательный аппарат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Беспилотный летательный аппарат - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unmanned aerial vehicle
Translate
беспилотный летательный аппарат -

- беспилотный

имя прилагательное: unmanned

- летательный [имя прилагательное]

имя прилагательное: flying

- аппарат [имя существительное]

имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear


беспилотник, бпла, дрон, беспилотный самолет


После того, как над Советским Союзом был потерян U-2 Гэри Пауэрса, было несколько дискуссий об использовании A-12 OXCART в качестве беспилотного беспилотного летательного аппарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the loss of Gary Powers' U-2 over the Soviet Union, there were several discussions about using the A-12 OXCART as an unpiloted drone aircraft.

Иран, со своей стороны, поставляет Ираку предметы снабжения и предоставляет ему разведывательную информацию с действующих в Ираке беспилотных летательных аппаратов, о чем говорят американские представители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For its part, Iran appears to be both providing military supplies and sharing intelligence from drones operating in Iraq, according to U.S. officials.

Кодекс пилотов БАС был выпущен в январе 2018 года, чтобы обеспечить руководство для пилотов и операторов беспилотных летательных аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UAS Pilots Code was released in January 2018 to provide guidance for unmanned aircraft pilots and operators.

Он выразил мнение, что беспилотные летательные аппараты, подобные Hemaseh, помогают держать корпус Стражей Исламской революции в напряжении и демонстрируют последовательность и готовность сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He expressed that drones like Hemaseh help to keep the Islamic Revolutionary Guard Corps on their toes and shows the consistency and preparedness of the force.

Беспилотные летательные аппараты помогут в ликвидации последствий стихийных бедствий, предоставляя данные в режиме реального времени для аварийно-спасательных служб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drones will aid in disaster recovery efforts, providing real-time data for emergency responders.

Тяжелый тактический беспилотный летательный аппарат с радиусом поражения 160 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy tactical unmanned aerial vehicle with 160 km range.

Ладно, мои исследования о фактическом использовании беспилотных летательных аппаратов, а не понарошку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, uh, well, my research is in the actual use of Unmanned Aerial Vehicles, not the make-believe use.

Вместе с Saegheh, Shahed 129, как ожидается, сформирует костяк иранского флота беспилотных летательных аппаратов высокого класса, по крайней мере, в течение следующего десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together with the Saegheh, the Shahed 129 is expected to form the backbone of Iran's high-end UAV fleet for at least the next decade.

Судя по их сайту, они проектируют беспилотные летательные аппараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to their web site, they design unmanned aerial vehicles.

В эпоху кибер-войн и беспилотных летательных аппаратов отказ от R2P или гуманитарных интервенций кажется маловероятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an age of cyber warfare and drones, the end of R2P or humanitarian intervention is hardly foretold.

Ты когда-нибудь слышал о беспилотных летательных аппаратах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever heard of pilotless aircraft?

Можно ожидать, что беспилотные летательные аппараты станут более совершенными и приобретут более компактную форму, а также станут менее дорогостоящими и поэтому более доступными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drones can be expected to become more sophisticated and available in more compact form, and also to become less expensive and therefore more accessible.

В сентябре 2011 года один из прототипов беспилотного летательного аппарата компании потерпел крушение во время короткого испытательного полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2011, one of the company's unmanned prototype vehicles crashed during a short-hop test flight.

Десять лет назад беспилотник X-45A компании Boeing сражался с машиной X-47A Northrop Grumman, ставшей уменьшенной версией БПЛА X-47B. Соперничество велось с целью дать ВМС и ВВС новые ударные беспилотные летательные аппараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A decade ago, Boeing's X-45A drone battled Northrop Grumman's X-47A, a smaller version of the X-47B, in a competition to provide the Navy and Air Force with new killer drones.

В частности, вид ракет запускаемых с беспилотного летательного аппарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically, the kind of missile deployed from an unmanned aerial vehicle.

Вертолеты 160-го SOAR поддерживались множеством других самолетов, включая истребители с неподвижным крылом и беспилотные летательные аппараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 160th SOAR helicopters were supported by an array of other aircraft, to include fixed-wing fighter jets and drones.

AirStrato-это беспилотный летательный аппарат среднего размера с электрическим приводом, который разрабатывался компанией ARCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AirStrato is an electric powered medium-sized unmanned aerial vehicle that was being developed by ARCA.

SAGEM и Aoi-авиазавод подписали соглашение о сотрудничестве в отношении беспилотного летательного аппарата Patroller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SAGEM and AOI-Aircraft Factory have signed a collaboration agreement concerning the Patroller UAV.

6 мая 1896 года на аэродроме № 5 в Лэнгли был совершен первый успешный длительный полет беспилотного летательного аппарата с двигателем тяжелее воздуха значительных размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 6 May 1896, Langley's Aerodrome No. 5 made the first successful sustained flight of an unpiloted, engine-driven heavier-than-air craft of substantial size.

Многих жертв можно было бы избежать, если у нас были радиолокационные системы и беспилотные летательные аппараты».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could cut that down if we had early wanting radar systems and drones.”

Израиль является крупнейшим в мире экспортером беспилотных летательных аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Israel is the world's largest exporter of drones.

Во время войны в Персидском заливе 1991 года линкор USS Wisconsin запустил беспилотный летательный аппарат RQ-2 Pioneer над островом Файлака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1991 Gulf War the battleship USS Wisconsin launched an RQ-2 Pioneer Unmanned aerial vehicle over Faylaka Island.

Взлетно-посадочные полосы военного времени заброшены и не используются компанией General Atomics для испытаний своих беспилотных летательных аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wartime runways are abandoned and not used by General Atomics for their UAV testing.

Хотя беспилотные летательные аппараты позволяют осуществлять предварительное тактическое наблюдение и получать самые последние данные, недостатки могут стать очевидными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although drones enable advance tactical surveillance and up-to-the-minute data, flaws can become apparent.

Китай закупил у Израиля широкий спектр военной техники, включая беспилотные летательные аппараты и спутники связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China has purchased a wide array of military hardware from Israel, including Unmanned aerial vehicles and communications satellites.

В мае 2014 года Саудовская Аравия приобрела неизвестное количество беспилотных летательных аппаратов типа птеродактиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unknown number of Pterodactyl UAVs were purchased by Saudi Arabia in May 2014.

И наконец, у каждого корабля имеется две шестиствольных зенитно-артиллерийских установки Phalanx 1B, которые предназначены для противоракетной борьбы, но также могут уничтожать вертолеты, беспилотные летательные аппараты и небольшие катера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, each ship has two Phalanx 1B close-in weapon systems designed to shoot down incoming missiles, but capable of firing on helicopters, UAVs, and small boats as well.

В настоящее время НАСА сосредоточено на беспилотных летательных аппаратах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, NASA is focusing on unmanned drones.

Израиль продал Турции беспилотные летательные аппараты IAI Heron, а также модернизированные турецкие самолеты F-4 Phantom и Northrop F-5 стоимостью 900 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Israel sold Turkey IAI Heron Unmanned aerial vehicles, and modernized Turkey's F-4 Phantom and Northrop F-5 aircraft at the cost of $900 million.

Список беспилотных летательных аппаратов Китайской Народной Республики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

List of unmanned aerial vehicles of the People's Republic of China.

Позже эта программа была преобразована в UCAS-D, программу ВМС США, предназначенную для разработки беспилотных летательных аппаратов палубного базирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program was later revitalized into UCAS-D, a United States Navy program designed to develop a carrier-based unmanned aircraft.

Его воображение захватила идея передачи данных при помощи лазеров, которые отправляют на Землю беспилотные летательные аппараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the ideas that caught his imagination: data that travels by lasers, sent to Earth from drones.

Российские военные планируют закупить дополнительные израильские беспилотные летательные аппараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian military plans on purchasing additional Israeli unmanned aerial vehicles.

Для некоторых кадров в фильме использовались беспилотные летательные аппараты или дроны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unmanned aerial vehicles or drones were used for some shots in the film.

Отмечу, что многие регулирующие органы гражданской авиации во всем мире сейчас внедряют или планируют внедрять правила, касающиеся беспилотных летательных аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will note that many civil aviation regulatory authorities around the world are now implementing or planning to implement regulations regarding aerial drones.

Реактивные двигатели питают реактивные самолеты, крылатые ракеты и беспилотные летательные аппараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jet engines power jet aircraft, cruise missiles and unmanned aerial vehicles.

Он выразил мнение, что беспилотные летательные аппараты, подобные Hemaseh, помогают держать корпус Стражей Исламской революции в напряжении и демонстрируют последовательность и готовность сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He expressed that drones like Hemaseh help to keep the Islamic Revolutionary Guard Corps on their toes and shows the consistency and preparedness of the force.

Высокая доступность является одним из основных требований к системам управления беспилотными летательными аппаратами и автономными морскими судами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High availability is one of the primary requirements of the control systems in unmanned vehicles and autonomous maritime vessels.

«В России наблюдается бум внутреннего производства беспилотных летательных аппаратов, — написал Горенбург.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Russia is experiencing a boom in domestic production of unmanned aerial vehicles (UAVs),” Gorenburg wrote.

В мае секретарь Смитсоновского института Сэмюэл Лэнгли успешно совершил полет на беспилотном летательном аппарате с паровым двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May, Smithsonian Institution Secretary Samuel Langley successfully flew an unmanned steam-powered fixed-wing model aircraft.

В последние годы в центре внимания исследователей была разработка беспилотных летательных аппаратов с беспроводным приводом, которая началась в 1959 году вместе с отделом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years a focus of research has been the development of wireless-powered drone aircraft, which began in 1959 with the Dept.

Израильские оборонные компании продали беспилотные летательные аппараты и дальнобойные прицельные капсулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Israel defense companies have sold unmanned aerial vehicles and long-range targeting pods.

Судебный психолог Питер Шаапвельд провел в Йемене исследование психологического воздействия беспилотных летательных аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter Schaapveld, a forensic psychologist, conducted research in Yemen on the psychological effects of drones.

В течение 2016 года в ВДВ были сформированы три разведывательных батальона и шесть танковых рот, две роты радиоэлектронной борьбы и беспилотные летательные аппараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 2016, in the Airborne Forces were formed three reconnaissance battalions and six tank companies, two companies of electronic warfare and unmanned aerial vehicles.

Иран даже производил беспилотные летательные аппараты и пропеллер Pilatus PC-7 для наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran even was producing UAV's and the Pilatus PC-7 propeller aircraft for observation.

Израиль продал Грузии многочисленные беспилотные летательные аппараты и снабдил Грузию двумя вертолетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Israel sold Georgia numerous unmanned aerial vehicles, and supplied Georgia with two helicopters.

Несколько других стран имеют действующие отечественные беспилотные летательные аппараты, а многие другие импортировали вооруженные беспилотники или имеют программы развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several other countries have operational domestic UCAVs and many more have imported armed drones or have development programs underway.

Эти действия вызвали гнев многих стран, пострадавших от этих беспилотных летательных аппаратов, и этот вопрос неоднократно освещался в средствах массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those acts had angered many countries affected by those drones and this issue had been covered multiple times in the Media.

Начиная с 2010 года, Грузия начала выпускать собственную линейку бронетехники, артиллерийских систем, стрелкового оружия и беспилотных летательных аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in 2010, Georgia began to manufacture its own line of armored vehicles, artillery systems, small arms, and unmanned aerial vehicles.

Использование беспилотных летательных аппаратов для опыления растений, мониторинга загрязнения окружающей среды или большинства поисково-спасательных операций, вряд ли вызывают серьезную озабоченность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using drones for crop dusting, pollution monitoring, or most search-and-rescue operations is unlikely to raise serious concerns.

Это самый лучший беспилотный летательный аппарат, который ВМС могли купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the finest unmanned aerial vehicle the Navy could buy.

Я знаю, он хотел построить летательныйаппарат, нечто вроде аэроплана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know he tried to build a flying machine, a sort of aeroplane.

С помощью этой системы можно управлять десятью беспилотниками одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This system can commandeer up to ten U.S. drones.

В пять раз больше атак беспилотников чем за все президентство Буша

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five times as many drone strikes as the entire Bush presidency.

Не хотелось бы наткнуться на беспилотники раньше времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't want to run into drones with time on the clock.

Летательный аппарат с ревом взмыл в воздух и резво взял курс на север в направлении Рима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then with a roar, the craft shot up and banked sharply north toward Rome.

Значит, мы нанесли удар с беспилотника, основываясь на ложной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we launched a drone strike based on faulty intel.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «беспилотный летательный аппарат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «беспилотный летательный аппарат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: беспилотный, летательный, аппарат . Также, к фразе «беспилотный летательный аппарат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information