Бетон на гравии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
древесный бетон - wood concrete
воздушный бетон - aerated concrete
подземный бетон - buried concrete
бетон с мелким каменным заполнителем - pebble concrete
высушивать бетон до схватывания - dry to stiff concrete
монолитный бетон - in situ concrete
бетон с выдержкой во влажном режиме - water-cured concrete
бетон с заполнителем из мелкого окатанного гравия - pea gravel concrete
бетон на медленно схватывающемся цементе - slow-setting cement concrete
струнный бетон - piano wire concrete
Синонимы к бетон: дурак, тупица
Антонимы к бетон: губка, мягкий грунт
Значение бетон: Строительный материал из смеси цемента с водой, песком и щебнем, твердеющей после укладки.
на сегодня хватит - enough for today
устьице на верхней поверхности листа - abaxial stoma
прибор для испытания картона на надлом - initial folding tester
номер с окнами на морскую бухту - bayfront room
его надули на 5 фунтов - he cheated on 5 pounds
ни на что - no matter what
класть на бок - laying on its side
на нет (и) суда нет - to nothing (and) no court
журналов на иностранных языках - The Foreign Language Magazines
переход на цифровое телевидение - transition to digital television
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
мелкий гравий - fine gravel
гравий дорожки - gravel path
керамзитовый гравий - expanded clay gravel
гравий из пемзы - pumice gravel
горохообразный гравий - pea gravel
гравий для бетонной смеси - gravel for concrete
гравий с примесью глины - loamy gravel
карьерный гравий - run-of-bank gravel
морской гравий - sea gravel
окатанный гравий - pea gravel
Синонимы к гравий: гравий, золотоносный песок, крупный песок, балласт, мочевой песок, мочевые камни, песок, зернистость, крупнозернистый песчаник, дробь для очистки литья
Значение гравий: Обломочная горная порода в виде мелких камешков, употр. в строительных, дорожных работах.
Улица может быть простой, как ровный участок земли, но чаще всего вымощена твердой, прочной поверхностью, такой как асфальт, бетон, булыжник или кирпич. |
A street can be as simple as a level patch of dirt, but is more often paved with a hard, durable surface such as tarmac, concrete, cobblestone or brick. |
Конструктивно он не похож на бетон; при низких плотностях, которые делают его хорошо изолирующим, он довольно хрупок. |
Structurally, it does not resemble concrete; at the low densities that make it well-insulating, it is quite fragile. |
Для размножения он выкапывает неглубокую царапину в песке или гравии выше отметки высокой воды и выравнивает ее галькой, морскими водорослями и другим мусором. |
For breeding it will dig a shallow scrape in sand or gravel above high-water mark and line it with pebbles, seaweed, and other debris. |
Это позволяет укладывать бетон зимой с меньшим риском повреждения морозом. |
This allows concrete to be placed in winter with reduced risk of frost damage. |
Я хорошенько головой о бетон приложилась, хотят оставить меня на ночь, на случай, если у меня сотрясение мозга. |
I bumped my head on the concrete pretty good, so they want to keep me overnight in case I have a concussion. |
Он сделал несколько шагов вперед, и Агильо мягко спрыгнул на бетон позади него. |
He moved into the passageway and Aguila dropped down behind him. |
Древесина также может являться заменителем невозобновляемых строительных материалов, таких как пластики, сталь или бетон. |
Wood can also be a substitute for non-renewable construction materials such as plastics, steel or concrete. |
И до настоящего времени прозрачный бетон LUCCON использовался в оформлении фасадов в комбинированной конструкции с изолирующим остеклением. |
Up to date LUCCON has been applied in facade design with insulation glazing. |
Он схватил змею и поднялся в воздух а потом выронил змею на бетон. |
It picked up a snake, soared in the air and then dropped the snake onto the tarmac. |
Бетон точно вскрывали - в конце 60-х, после того, как прорвало водопровод. |
The concrete WAS ripped up - in the late '60s after a burst water main. |
You're encased in marble and concrete. |
|
They dumped the bodies on the tarmac and made an emergency takeoff. |
|
Теперь, если бетон в фундаменте моего здания не тот, если он скользнет на половину дюйма, появятся трещины. если он усядет на лишние пол дюйма, появятся трещины. |
Now, if the concrete at the base of my building is not right, if it slips half an inch, cracks appear. |
Why does he have concrete in his tool box? |
|
Поскольку у нас есть флюороскоп, я подумал, что я могу закачать в бетон суспензию сульфата бария. |
Since we have the fluoroscope, I was thinking I could inject a barium sulfate slurry into the concrete. |
Архитектор использует сталь, стекло, бетон, произведённые другими. |
An architect uses steel, glass, concrete, produced by others. |
Вылившийся на него бетон сформировал почти идеальную форму. |
When the concrete settled on him, it formed an almost perfect mold. |
Роза, я пытаюсь резонировать бетон. |
Rose, I'm trying to resonate concrete. |
как ты получишь отпечаток ладони шестимесячной давности с куска пластика, заключенного в бетон? |
How do you get a six-month-old palm print off a piece of plastic that's encased in concrete? |
Также известный как бетон, поглощающий смог. |
Otherwise known as smog-eating concrete. |
Мы строим очень близко к сейсмическому разлому, приходится использовать преднапряжённый бетон. |
We're building so close to a seismic fault, we have to go with prestressed concrete. |
Время затвердеет, как бетон, и ничто не сможет вернуть всё к тому, что было. |
Time will set like concrete, and nothing will be able to change it back to the way it was. |
В общем, короче говоря, по выходных я ему помогал, и помню, как забивал бетон в бетономешалку. |
Anyway, to cut a long story short, I used to help him out at the weekends and I remember shovelling cement into a mixer. |
Они поставляли бетон через её компанию, чтобы избежать конфликта интересов. |
They put the concrete company in her name to avoid conflict of interest. |
Бетон производит фирма Вэллвард Констракшн, которая была дочерним предприятием Куин Консолидэйтид. |
The concrete came from Wellward Construction, which was a subsidiary of Queen Consolidated. |
I've been pouring concrete and laying brick since I was your age. |
|
And I dragged my hand, my arms, even my face in the gravel. |
|
Стальная конструкция заключена в бетон, а фундамент и стены подвала-в железобетон. |
The steel structure is encased in concrete and the foundation and basement walls are reinforced concrete. |
Бетон был распылен на конструкцию, создавая твердый слой, который, будучи отвержденным, будет поддерживать дополнительный бетон, добавляемый различными традиционными способами. |
Concrete was sprayed onto the structure, building up a solid layer which, when cured, would support additional concrete to be added by a variety of traditional means. |
Одной из областей жизненного цикла бетона, заслуживающей внимания, является тот факт, что бетон имеет очень низкую воплощенную энергию относительно количества, которое используется. |
One area of the concrete life cycle worth noting is the fact that concrete has a very low embodied energy relative to the quantity that is used. |
Поверхностный сток, когда вода стекает с непроницаемых поверхностей, таких как непористый бетон, может вызвать серьезную эрозию почвы и наводнения. |
Surface runoff, when water runs off impervious surfaces, such as non-porous concrete, can cause severe soil erosion and flooding. |
Включает материалы с очень низкой проницаемостью/пористостью, такие как деревянные полы, бетон, гусеничные дорожки, гипсокартон, штукатурка и т. д. |
Involves materials with a very low permeance/porosity, such as hardwood floors, concrete, crawlspaces, gypcrete, plaster, etc. |
Было показано, что добавление 1 кг/м3 полипропиленовых волокон в бетон уменьшает образование трещин при моделировании пожара. |
The addition of 1 kg/m3 of polypropylene fibers to concrete has been shown to reduce spalling during a simulated fire. |
Бетон наносит ущерб самому плодородному слою земли-верхнему слою почвы. |
Concrete causes damage to the most fertile layer of the earth, the topsoil. |
Светлый бетон может уменьшить влияние городского острова жары, благодаря своему более высокому альбедо. |
Light-colored concrete can reduce the urban heat island effect, due to its higher albedo. |
Вакуумный бетон, изготовленный с помощью пара для создания вакуума внутри бетономешалки для выпуска пузырьков воздуха внутри бетона, изучается. |
Vacuum concrete, made by using steam to produce a vacuum inside a concrete mixing truck to release air bubbles inside the concrete, is being researched. |
Бетон, подверженный воздействию морской воды, подвержен ее агрессивному воздействию. |
Concrete exposed to seawater is susceptible to its corrosive effects. |
Эффекты более выражены над приливной зоной, чем там, где бетон постоянно погружен под воду. |
The effects are more pronounced above the tidal zone than where the concrete is permanently submerged. |
Анекдотические данные говорят о том, что полированный бетон с высокой отражающей способностью снижает потребность в освещении и может улучшить естественное освещение. |
Anecdotal evidence suggests highly reflective polished concrete reduces lighting needs and can improve natural lighting. |
Ван Эрп использовал бетон, из которого щелочные соли и гидроксид кальция выщелачивались и транспортировались в остальную часть конструкции. |
Van Erp used concrete from which alkali salts and calcium hydroxide leached and were transported into the rest of the construction. |
Есть идеи, чтобы добавить к мифу, что бетон истощает автомобильные батареи? |
Any insights to add on the myth that concrete drains car batteries? |
Обширные испытания показали, что по своей стойкости к снарядам и взрывчатым веществам пикрит весил столько же, сколько и бетон. |
Extensive testing showed that in its resistance to projectiles and explosives, pykrete was weight for weight as good as concrete. |
Бетон нагревается выше точки плавления серы ca. 140 °C в соотношении от 12% до 25% серы, остальное-агрегат. |
The concrete is heated above the melting point of sulfur ca. 140 °C in a ratio of between 12% and 25% sulfur, the rest being aggregate. |
Бетон всегда должен быть профессионально обработан силовыми шпателями и должным образом отвержден водой в течение семи дней. |
The concrete should always be professionally finished with power trowels and properly cured with water for seven days. |
Я вошел прямо в него. Пока мы строили театр, я случайно наступил на какой-то мягкий бетон. |
I walked right into it. While we were building the theatre, I accidentally happened to step in some soft concrete. |
В то время как полировка мрамора и гранита продолжается уже несколько десятилетий, полированный бетон в его нынешнем виде был обнаружен случайно в 1990-х годах. |
While polishing marble and granite has been ongoing for several decades, polished concrete in its current form was discovered by accident in the 1990s. |
В строительстве зданий бетон использует цемент в качестве связующего. |
In building construction, concrete uses cement as a binder. |
Effects of too little cover – poor concrete. |
|
До температуры около 300 °C бетон подвергается нормальному тепловому расширению. |
Up to about 300 °C, the concrete undergoes normal thermal expansion. |
Проницаемый бетон был испытан до 4500 фунтов на квадратный дюйм до сих пор. |
Pervious concrete has been tested up to 4500 psi so far. |
Бетон имеет рН около 13. В этой среде стальная арматура имеет пассивный защитный слой и остается в значительной степени стабильной. |
Concrete has a pH around 13. In this environment the steel reinforcement has a passive protective layer and remains largely stable. |
Серный бетон также является возможным строительным материалом для лунной базы. |
Sulfur concrete is also a possible building material for a lunar base. |
По состоянию на 2011 год Серный бетон использовался только в небольших количествах, когда необходимо быстрое отверждение или кислотостойкость. |
As of 2011, sulfur concrete has only been used in small quantities when fast curing or acid resistance is necessary. |
Когда железобетонный элемент подвержен возрастающему изгибающему моменту, напряженная сталь уступает, в то время как бетон не достигает своего предельного состояния разрушения. |
When the reinforced concrete element is subject to increasing bending moment, the tension steel yields while the concrete does not reach its ultimate failure condition. |
Римляне были первыми, кто запечатал трубы в бетон, чтобы противостоять высокому давлению воды, развившемуся в сифонах и в других местах. |
The Romans were the first to seal pipes in concrete to resist the high water pressures developed in siphons and elsewhere. |
Поскольку бетон нагревается и сжимается по мере его отверждения, возможность неравномерного охлаждения и сжатия бетона представляет собой серьезную проблему. |
Since concrete heats and contracts as it cures, the potential for uneven cooling and contraction of the concrete posed a serious problem. |
Некоторые производители создали виниловые плитки, которые очень сильно напоминают дерево, камень, терраццо и бетон, а также сотни различных узоров. |
Some manufacturers have created vinyl tiles that very closely resemble wood, stone, terrazzo, and concrete and hundreds of varying patterns. |
Пластификаторы также часто используются, когда пуццолановая зола добавляется в бетон для повышения прочности. |
Plasticizers are also often used when pozzolanic ash is added to concrete to improve strength. |
Пока братья освобождают Фетча и Юджина, Августин заковывает ноги Реджи в бетон и взрывает их с платформы. |
While the brothers free Fetch and Eugene, Augustine encases Reggie's feet in concrete and blasts them off the platform. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бетон на гравии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бетон на гравии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бетон, на, гравии . Также, к фразе «бетон на гравии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.